DE2719545A1 - Bridge walkway used in underground mining etc. - consists of ribbed metal stairs with connectable extension beams - Google Patents

Abstract

Band walkway to be attached to band support frames used underground together with beam stands, extension beams with steps between them, a bannister section and a tread unit. The ribbed metal steps of the top stairs of the t op stairs (10) and of the extension or lower stairs (24) are welded between the appropriate beams and are formed to make a flange lined up with each other. To form an extension the lower and upper stairs are fitted one above the other and to make an extension between top and extension steps there are screw connections within the area of the beams.

Description

Bandübergang zur Befestigung an BandtraggerüstenBelt transition for attachment to belt support frames

Die Erfindung betrifft Bandübergänge zur Befestigung an Bandträgergerüsten, insbesondere unter Tage, mit Standholmen, Verlängerungsholmen mit Stufen hierzwischen, einem Geländerteil und einem Trittpodest.The invention relates to belt transitions for attachment to belt support frames, especially underground, with standing bars, extension bars with steps in between, a railing part and a step platform.

Solche bekannten Bandübergänge werden im allgemeinen zu beiden Seiten eines Bandtraggerüstes angeschraubt und ermöglichen es, relativ gefahrlos ein in Bewegung befindliches, beispielsweise mit Kohle beladenes Transportband zu überschreiten, wobei davon ausgegangen wird, daß der Freiraum zwischen den beiden Trittpodesten frei überschritten werden kann, zumal auf beiden Seiten Ja ein Geländer zur Verfügung steht.Such known band transitions are generally on both sides a belt support frame and make it possible to move an in Exceeding a moving conveyor belt loaded with coal, for example, it is assumed that the space between the two step platforms can be crossed freely, especially since a railing is available on both sides stands.

Solche Bandübergänge mEssen laufend den Gegebenheiten wie Höhe des Transportbandes, Abstand des Bandtraggerüstes vom Liegenden etc. angepasst werden.Such band transitions must continually adapt to the conditions such as the height of the Conveyor belt, distance between the belt support frame from lying down etc. be adjusted.

Bekannte Bandübergänge arbeiten hierbei mit leiterartigen Ausbildungen in Form von U-Profilholmen mit Lochungen im Profilsteg, wobei im letzteren die Stufen eingesetzt sind.Known band transitions work here with ladder-like formations in the form of U-profile bars with perforations in the profile web, with the steps in the latter are used.

Standholm und Verlängerungsholm sind ineinander verschiebbar und damit verstellbar. Wird der Bandübergang nach unten verlängert, so werden im Bereich der Verlängerungsholme Stufen nötig, bei denen aufgrund des unterschiedlichen Abstandes Distanzplatten zusätzlich montiert werden müssen.Stand and extension bar can be slid into each other and thus adjustable. If the belt transition is extended downwards, in the area of Extension bars steps necessary, where due to the different distance Spacer plates must also be mounted.

Es existieren somit Stufen im Bereich der Standholme und eine andere Stufenkonstruktion im Bereich der Verlängerungsholme. Im Stand wird ein Gitterrostpodest mit Geländerteil aufgeschraubt.There are thus steps in the area of the stand bars and one other Step construction in the area of the extension bars. There will be a grating platform in the stand screwed on with railing part.

Eine Verlängerung des Bandübergangs ist jeweils nur um eine ganze Trittstufenhöhe möglich; der Unterschied zum Liegenden muß unterbaut werden. Somit ist bereits die erste Tritthöhe beim Hinaufgehen oder die letzte beim Herabsteigen unterschiedlich zu den übrigen Tritthöhen, was eine Unfallgefahr nach sich zieht.An extension of the band transition is only a whole Step height possible; the difference to the lying must be supported. Consequently is already the first step when going up or the last when going down different to the other step heights, which creates a risk of accident.

Eine Verstellung ist aber auch äußerst umständlich, zeitraubend und damit teuer.Adjustment is also extremely cumbersome, time-consuming and so expensive.

Es müssen sämtliche Schrauben, welche Stufen und Holme miteinander im Bereich der Standholme verbinden, entfernt werden, wobei sich die Stufen lösen. Nach Absenken der Verlängerungsholme um die erforderliche Stufenzahl werden die losen Stufen wieder eingesetzt und verschraubt. Da am Transportband die zusätzlich benötigten Stufen normalerweise nicht vorhanden sind, entsteht ein erheblicher Zeitverlust, bis diese aus einem Magazin beschafft sind. Der Bandübergang fällt für Tage aus. Das gleiche Problem stellt sich hinsichtlich der Größe des verwendeten Gitterrostpodestes das, wenn die Übertrittsbreite zu groß ist, ebenfalls gegen ein größeres Podest aus dem Lager ausgetauscht werden muß.All screws, which steps and stiles have to be connected to each other connect in the area of the uprights, be removed, whereby the steps loosen. After lowering the extension bars by the required number of steps, the loose steps reinserted and screwed. Since on the conveyor belt the additional The required steps are not normally available, there is a considerable loss of time, until these are obtained from a magazine. Of the Band transition falls for days off. The same problem arises with the size of the one used If the step width is too large, the grating platform also against a larger pedestal has to be replaced from the warehouse.

Wenn man sich dann vor Augen hält, daß das gegebenenfalls ausgebaute Podest und die gegebenenfalls abgebauten Stufen beim Verkürzen der Holmlänge übrigbleiben und ins Magazin zurücktransportiert werden müssen, eo ergibt sich ein erheblicher Transport- und Montageaufwand.If you then keep in mind that the possibly expanded The platform and the steps that may have been dismantled are left over when the length of the spar is shortened and must be transported back into the magazine, eo results in a considerable Transport and assembly costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Bandübergänge zu schaffen, die bei Montage, Verändern von Holmlänge und Übertrittsbreite, Abbau und Neuaufbau sowie Anpassung an sich ändernde Gegebenheiten keinerlei Zusatzteile benötigen und bei denen auch keinerlei Zusatzteile verlorengehen können.The invention is based on the object of creating band transitions, those for assembly, changing the length of the bar and the step width, dismantling and rebuilding as well as adaptation to changing circumstances do not require any additional parts and in which no additional parts can be lost.

Erreicht wird dies erfindungagemäß überraschend einfach, daß Riffelblechstufen von Obertreppe und von Verlängerungs-oder Untertreppe zwischen die jeweiligen Holme verschweißt und überkragend und deckungsgleich ausgebildet sind.According to the invention, this is achieved surprisingly simply by means of corrugated sheet metal steps from the upper staircase and from the extension or lower staircase between the respective stiles are welded and projecting and congruent.

Vorzugsweise sind zur Verlängerung Untertreppe und Obertreppe übereinander geführt.Preferably, the lower and upper stairs are on top of each other for extension guided.

Anstatt der bisherigen Ineinanderführung und damit der unterschiedlichen Stufenlänge erfolgt die Führung nunmehr übereinander, wodurch auch gleichlange Stufen möglich werden. Die Holme haben überkragende Stufen, die gegeneinander gerichtet übereinander stapelbar bzw.Instead of the previous merging and thus the different ones The length of the steps is now guided one above the other, which means that steps are of the same length become possible. The spars have cantilevered steps that are directed against each other stackable or

staffelbar sind.are staggered.

Dies führt dazu, daß im ausgezogenen Zustand der Holme Einzelstufen, im eingezogenen Zustand nur Doppelstufen vorhanden sind. Jede dazwischenliegende Einstellung besteht aus Einzelstufen und Doppelstufen.This leads to the fact that in the extended state of the bars individual steps, when retracted there are only double steps. Any in between Setting consists of single steps and double steps.

Zur Montage ist lediglich notwendig, vier Befestigungselemente zu lösen, da innerhalb der vorhandenen Stufenzahl beliebig verkürzt oder verlängert werden kann. Jede Doppelstufe ist als verfügbare Reservestufe anzusehen.It is only necessary to mount four fasteners solve, as it can be shortened or lengthened as required within the existing number of steps can be. Each double stage is to be regarded as an available reserve stage.

Lose Reservestufen, die aus einem Magazin beschafft werden müssen, lose Beilag3platten zur Verlängerung oder als Breitenausgleich, die im übrigen meist nur schwierig zu beschaffen waren, fallen weg. Was vor allen Dingen wichtig ist: es können keine Stufen und Beilagen mehr verlorengehen, wenn die Holme verkürzt werden. Es verbleibt immer eine kompakte Einheit.Loose reserve stages that have to be procured from a magazine, loose Beilag3platten for extension or as width adjustment, which otherwise mostly that were difficult to obtain are no longer available. What is most important: steps and enclosures can no longer be lost if the spars are shortened will. A compact unit always remains.

Vorzugsweise ist die Obertreppe mit Podest einteilig ausgebildet und weist gedrallte Stäbe auf.The upper staircase with the platform is preferably designed in one piece and has twisted rods.

An den Podestteil der Obertreppe lassen sich anschrauben, und dies ist eine weiterer wesentlicher Aspekt der Erfindung: ein Auslegerpodest, der mit seinen Drallstäben in etwa die gleiche Höhe wie die an der Obertreppe feste Podestplatte erreicht. Andererseits lässt sich anschrauben das mit einem mit Lochreihen versehenen Basisteil versehene Geländer.The platform part of the upper staircase can be screwed, and this is a further essential aspect of the invention: a cantilever platform that with its twist bars at about the same height as the platform plate fixed to the upper staircase achieved. On the other hand, the one with a row of holes can be screwed on Railings provided with the base part.

Zweckmäßig ist die Ausbildung dabei so getroffen, daß senkrecht zum Podestbereichsteil der Obertreppe das Geländer quer versetzt werden kann.Appropriately, the training is made so that perpendicular to the Platform area part of the upper staircase, the railing can be moved transversely.

Auch hiei bleiben keinerlei Teile übrig. Zur Querversetzung von Auslegerpodest (Veränderung der Übertrittsbreite) bzw. zur Veränderung des Abstands des Handlaufs vom Holm der Obertreppe werden lediglich Schrauben gelöst und sofort wieder nach Versetzen der Langlochschienen verschraubt.Here, too, no parts remain. For the transverse displacement of the cantilever platform (Change the step width) or to change the distance of the handrail only screws are loosened from the spar of the upper staircase and then replaced immediately Relocation of the slotted rails screwed.

Die srfindun löst aber noch eine weitere Aufgabe: bisher war der Übergang starr am Bandgerüst arretiert, was zu dem erwähnten mühsamen Unterlegen mittels Bohlen oder dergletehen am Standfuß führt.The srfindun solves another task: so far there was the transition rigidly locked on the belt structure, which means that the laborious underlay mentioned above Planks or dergletehen on the base.

Vorzugsweise ist eine Parallelgelenkausbildung zur Befestigun an das Bandgerüst, bestehend aus einem senkrecht angeordneten Winkelprofil mit angeschweißten Halblaschen und Gelenklaschen, die mit den Holmen der Obertreppe bewegungsfrei verbunden sind, vorgesehen.A parallel joint design is preferably used for attachment to the Band frame, consisting of a vertically arranged angle profile with welded Half brackets and hinged brackets, which are connected to the spars of the upper staircase without moving are provided.

Durch dle Verwendung der Parallelgelenke wird der Höhenunterschied bis zu einer vollen Stufe selbsttätig ausgegaicheni die Standsiherheit wird so voll garantiert.By using the parallel joints, the height difference is increased up to a full level automatically compensated for the standing security is so full guaranteed.

Mittels der Gegenlasche erfolgt das Verschrauben gegen das Bandgerust. Die Bodendifferenz wird selbsttätig ausgeglichen; damit wird die untere Stufenhöhe gleich den anderen Stufenhöhen eingestellt; der Ubergang erhält festen Bodenstand.The screwing against the band framework is carried out by means of the counter flap. The difference in ground level is compensated automatically; this becomes the lower step height set equal to the other step heights; the transition receives solid ground.

Insgesamt kann also der Treppenteil des Bandübergangs schneller als bisher in seiner Höhe verstellt werden; es braucht keine losen Stufen bzw. ein zusätzliches Podest mitgeführt bzw. anschließend zurticktransportiert werden.Overall, the stair part of the belt transition can be faster than previously adjusted in height; there is no need for loose steps or an additional one The platform can be carried along or transported back to the ticket office.

Durch die Maßnahme nach der Erfindung verkürzt sich der Zeitraum zwischen dem Beginn der Anpassung des Bandübergangs an neue Verhältnisse bis zur Freigabe des obergangs beachtlich.The measure according to the invention shortens the period between the beginning of the adaptation of the band transition to new conditions until the release the transition considerable.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Diese zeigen in: Fig. 1 Teil einer Obertreppe; Fig. 1A eine Draufsicht auf einen Teil einer Obertreppe; Fig. 2 Teil einer Untertreppe; Fig. 3 ein Geländer, einmal in der Ansicht, einmal um 900gedreht; Fig. 4 ein Auslegerpodest in der Draufsicht und in der Ansicht; Fig. 5 eine Seitenansicht einer zusammengebauten Ausfllhrungsform; Fig. 6 eine Außenansicht und Fig. 7 eine Innenansicht hiervon; Fig. 8 lässt die Einzelteile der Parallelgelenkausbildung, Fig. 9 ein Verbindungselement erkennen.Exemplary embodiments of the invention should now be referenced to be explained in more detail on the accompanying drawings. These show in: Fig. 1 Part of an upper staircase; 1A is a plan view of part of an upper staircase; Fig. 2 part of a lower staircase; 3 shows a railing, once in view, once rotated around 900; 4 shows a cantilever platform in plan view and in view; Fig. Figure 5 is a side view of an assembled embodiment; Fig. 6 is an external view and Fig. 7 is an interior view thereof; Fig. 8 shows the individual parts of the parallel joint training, Fig. 9 recognize a connecting element.

Die Obertreppe 10 ist unter gleichen Abständen mit angeschweiBten Treppenstufen 12, von denen nur ein Teil dargestellt ist, versehen. Eine Verschraubung mit den entsprechenden Teilen der Untertreppe erfolgt über die Lochung 14. Die Treppenstufen sind unter gleichem Abstand zueinander angeschweißt. Sie kragen erheblich gegen die Auftrittseite aus. Nach der vorzugsweise dargestellten Ausftlhrungs form bestehen die zwischengeschweißten Trittstufen 12 aus gekanteten 4 mm dicken Riffelblechen, die abgerundet sind.The upper staircase 10 is welded on at equal intervals Stair treads 12, only a part of which is shown, provided. A screw connection with the corresponding parts of the lower staircase takes place via the perforation 14. The stair treads are welded at the same distance from each other. They cantilever considerably the appearance page. According to the preferred embodiment shown the intermediate welded steps 12 from edged 4 mm thick Corrugated sheets that are rounded.

Einzelheiten bezüglich der Befestigung eines Parallelgelenks sind in Fig. 9 gegeben. Der Ort der Anbringung der Schraubbefestigung ist mit 16 bezeichnet.Details regarding the attachment of a parallel joint are given in FIG. The location of the attachment of the screw fastening is indicated by 16.

Die Form des Podestbereiches 18 der Obertreppe ähnelt der eines Sprungbrettes, der Podestbereich kragt auf die andere Seite wie die Stufen erheblich vor. Der Podestbereich besteht aus gedrallten eingeschweißten Stäben 20.The shape of the platform area 18 of the upper staircase is similar to that of a diving board, the platform area protrudes considerably on the other side like the steps. The platform area consists of twisted welded rods 20.

Eine Lochreihe 22 mit einem Abstand von beispielsweise 100 mm befindet sich unter den Drallstäben.A row of holes 22 is located at a distance of, for example, 100 mm under the twist bars.

Der Holm der Untertreppe ist mit 24, die Stufen sind mit 26 bezeichnet. Die Stufen sind deckungsgleich mit den Stufen der Obertreppe, sodaß die erwähnte Überlagerung möglich wird. Die Untertreppe besteht aus zwei solcher Holme 24 mit zwischengeschweißten Trittstufen; allerdings sind hier die Seitenverstärkungen gegeneinander gerichtet; die Untertreppe trägt Lochungen zur Durchführung der Befestigungselemente bei der Verbindung mit der Obertreppe. Mehr als vier Schrauben sind nicht notwendig.The spar of the lower staircase is marked 24, the steps are marked 26. The steps are congruent with the steps of the upper staircase, so that the one mentioned Overlay becomes possible. The lower staircase consists of two such spars 24 with intermediate welded steps; however, here the side reinforcements are against each other directed; the lower staircase has holes for the fastening elements to pass through at the connection with the upper staircase. More than four screws are not necessary.

Ein in Fig. 3 dargestellt es Rohrgeländer 28 hat eine vom kürzeren Holm ausgehende Standplatte, die zwischen zwei gelochten Flacheisenleisten 30 geschweißt ist und diese auf Abstand hält. Die Lochungen 32 in den Flachleisten 30 haben je ebenfalls einen Abstand von 100 mm. Die Krümmung des Handlaufholms ist der Anatomie eines Menschen entsprechend ausgebildet.A pipe railing 28 shown in FIG. 3 has one of the shorter ones Spar outgoing base plate, which is welded between two perforated flat iron strips 30 and keeps them at a distance. The holes 32 in the flat strips 30 each have also a distance of 100 mm. The curvature of the handrail spar is anatomy trained accordingly.

Fig. 4 zeigt eine Auslegerpodestplatte 40, die aus gelochten Winkelschienen 42 mit einem Abstand der Lochungen 44 von 100 mm und aufgeschweißten gedrallten Stäben 46 mit insbesondere 15 mm Durchmesser.Fig. 4 shows a cantilever platform plate 40, which consists of perforated angle rails 42 with a distance of the holes 44 of 100 mm and welded twisted Bars 46 with a diameter of 15 mm in particular.

Der Abstand der Drallstäbe untereinander ist so, daß das Durchrutschen eines menschlichen Schuhs sicher verhindert wird.The distance between the twist rods is such that they slip through of a human shoe is safely prevented.

Fig. 5 nun zeigt einen Übergang, d.h. die linke Hälfte davon in der Ansicht, wobei ohne Bezugezeichen die Bandrollen und die Gurtführung sowie das Bandgerüst angedeutet sind.Fig. 5 now shows a transition, i.e. the left half of it in FIG View, with the belt rollers and the belt guide as well as the belt frame without reference symbols are indicated.

Die Untertreppe übergreift die Obertreppe und ist über die hierfür vorgesehenen Bohrungen verschraubt. An den Podestbereich ist über die Lochungen der Podestreihen einerseits um je 100 mm verstellbar die beschriebene Auslegerpodestplatte 40 angeschraubt, andererseits, ebenfalls unter gleichem Abstand quer zu den Stäben im Podestbereich verstellbarjdie Flachechiene 30 mit der hieran gehaltenen Handlaufrohrkonstruktion 28.The lower staircase overlaps the upper staircase and is about this provided holes screwed. The perforations are on the platform area of the rows of platforms, on the one hand, the cantilever platform plate described can be adjusted by 100 mm each 40 screwed on, on the other hand, also at the same distance across the bars The flat rail 30 with the tubular handrail construction held on it is adjustable in the pedestal area 28.

Ein Parallelgelenk 50 mit einem senkrecht angeordneten Winkelprofil 52, zwei angeschweißten Halblaschen 54 und 54a und Gelenklaschen 56 ist vorgesehen. Das Parallelgelenk wird mit dem senkrecht stehenden Winkelprofil 58 an das nicht dargestllte Bandgerüst geschraubt.A parallel joint 50 with a vertically arranged angle profile 52, two welded half-tabs 54 and 54a and hinge tabs 56 are provided. The parallel joint is not attached to the perpendicular angle profile 58 The band frame shown is screwed.

Einzelheiten dieser Parallelgelenkausbildung sind in Fig. 8 gegeben.Details of this parallel joint design are given in FIG.

Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, um Wiederholungen zu vermeiden.Identical parts are denoted by the same reference numerals in order to avoid repetitions to avoid.

Die in Fig. 5 zu sehene Konstruktion ist in Fig. 6 von außen, in Fig. 7 von innen wiedergegeben.The construction shown in Fig. 5 is shown in Fig. 6 from the outside, in Fig. 7 reproduced from the inside.

Eine Einzelheit zeigt Fig. 9, die erkennen lässt, wie die Parallelgelenkkonstruktion mit dem Holm 10 über eine Sicherungsscheibe 62 mit einer Sicherungsmutter 60 verschraubt wird.A detail is shown in FIG. 9, which shows how the parallel joint construction screwed to the spar 10 via a locking washer 62 with a locking nut 60 will.

Die Figuren 6 und 7 zeigen die Außenansicht bzw. eine Innenansicht des fertig zusammengebauten Bandübergangs, und zwar, wie aus der Zeichnung ersichtlich, im eingezogenen Zustand der Holme. Die Doppelstufen 70 sind Butlich in Fig. 7 zu sehen. Diese Doppelstufen sind als Reservestufen anzusehen. In den Figuren 6 und 7 sieht man, daß die Seitenverstärkungen gegeneinander gerichtet sind.Figures 6 and 7 show the external view and an internal view, respectively of the fully assembled hinge transition, as can be seen from the drawing, in the retracted state of the spars. The double stages 70 are butlich in Fig. 7 to see. These double stages are to be regarded as reserve stages. In Figures 6 and 7 it can be seen that the side reinforcements are directed against one another.

Lediglich die vier Verbindungsschrau1)en 74 müssen entfernt werden, die Untertreppe wird um die erforderliche Stufenzahl versetzt, die Schrauben werden wieder eingeschraubt. Der Verlängerungsvorgang ist beendet, ohne daß Teile übrigbleiben und irgend welche Reserveteile notwendig wären.Only the four connecting screws 74 need to be removed the lower staircase is offset by the required number of steps, the screws are screwed in again. The extension process is finished with no parts left and any spare parts that would be necessary.

Der besondere Vorteil zeigt sich dann, wenn bei fertig montiertem Bandübergang ein Versetzen der Holme erfolgt.The particular advantage is shown when the fully assembled Hinge transition an offset of the spars takes place.

Auch kann bei fertig montiertem Bandübergang dann, wenn festgestellt wird, daß die Übertrittsbreite zu groß ist, durch Verstellung des Auslegerpodestes um jeweils 100 mm die zweckmäßigere Übertrittsbreite eingestellt werden. LeerseiteEven with the hinge transition fully assembled, it can also be used if it has been determined becomes that the step width is too large, by adjusting the boom platform the more appropriate step width can be set by 100 mm each time. Blank page

Claims (9)

PADENTANSPR2CHE se Bandübergang zur Befestigung an Bandtraggerüsten, insbesondere unter Tage, mit Standholmen, Verlängerungsholmen mit Stufen hierzwischen, einem Geländerteil und einem Trittpodest, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß Riffelblechstufen von Obertreppe (10) und von Verlängerungs- oder Untertreppe (24) zwischen die jeweiligen Holme verschweißt und tiberkragend und deckungsgleich ausgebildet sind. PADENT CLAIM se belt transition for attachment to belt support frames, especially underground, with standing bars, extension bars with steps in between, a railing part and a step platform, which means that Corrugated sheet metal steps from the upper staircase (10) and from the extension or lower staircase (24) welded between the respective spars and projecting over and congruent are. 2. Bandübergang nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß zur Verlängerung Untertreppe und Obertreppe übereinander geführt sind.2. Band transition according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the lower and upper stairs are placed one above the other for the extension. 3. Bandübergang nach einem der vorhergehenden Ansprtiche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß zur Befestigung zwischen Ober- und Verlängerungstreppe Schraubverbindungen im Bereich der Holme vorgesehen sind.3. Band transition according to one of the preceding claims, thereby It is not noted that for fastening between the upper and extension stairs Screw connections are provided in the area of the spars. 4. Bandübergang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die mit Podest (18) einteilig ausgebildete Obertreppe (10) im Podestbereich gedrallte, insbesondere 15 mm Durchmesser starke Stäbe aufweist.4. Strip transition according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n n e i c h n e t that those with a pedestal (18) one-piece Upper staircase (10) in the platform area twisted, in particular 15 mm in diameter Has rods. 5. Bandübergang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der einteilig mit der Obertreppe (10) ausgebildete Podestteil (18) unterhalb der Stäbe Lochreihen aufweist.5. Strip transition according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n n z e i c h n e t that the one-piece with the upper staircase (10) is formed Has pedestal part (18) below the rods rows of holes. 6. Bandübergang nach Anspruch 5, dadurch g ek e n n -z e i c h n e t , daß eine Auslegerpodestplatte (40) aus gelochten Flacheisen (42) mit zwischengeschweißten Drallstäben (46) gegen die Podestlochreihen der Obertreppe verschraubbar ist.6. Band transition according to claim 5, characterized in that g ek e n n -z e i c h n e t that a cantilever platform plate (40) made of perforated flat iron (42) with welded between Twist rods (46) can be screwed against the rows of platform holes of the upper staircase. 7. Bandübergang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Rohrgeländer (28) eine Standplatte, die zwischen zwei gelochte Flacheisen geschweißt ist, aufweist und mit letzterer verstellbar gegen die Lochung im Podestbereich der Obertreppe verschraubbar ist.7. Strip transition according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n n e i n e t that the pipe railing (28) has a base plate that is between two perforated flat iron is welded, has and adjustable with the latter can be screwed against the perforation in the landing area of the upper staircase. 8. Bandübergang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t durch eine Parallelgelenkausbildung zur Befestigung an das Bandgerüst, bestehend aus einem senkrecht angeordneten Winkelprofil (58) mit angeschweißten Halblaschen (54;54a) und Gelenklaschen (56), die mit den Holmen der Obertreppe verbunden sind.8. strip transition according to one of the preceding claims, g e k e n n z e i c h n e t thanks to a parallel joint design for attachment to the belt frame, consisting of a vertically arranged angle profile (58) with welded Half straps (54; 54a) and hinge straps (56) connected to the spars of the upper staircase are. 9. Bandgerüst nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n -z ei c h n e t , daß die Parallelgelenkausbildung mit dem senkrecht angeordneten Winkelprofil (52-58) an das Bandgerüst verschraubbar ist.9. Band stand according to claim 8, characterized in that g e k e n n -z ei c h n e t that the parallel joint design with the vertically arranged angle profile (52-58) can be screwed to the band frame.