DE271819C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

271819 -KLASSE 87b. GRUPPE 271819 - CLASS 87b. GROUP

OTTO WAETZMANN in BRESLAU.OTTO WAETZMANN in BRESLAU.

Die Erfindung betrifft eine Umsetz vorrichtung für mechanisch betriebene Handhämmer zum Meißeln, Nieten, Gesteinsbohren u. dgl. derjenigen bekannten Art, bei denen der Stößel nicht nur eine Hubbewegung sondern auch eine Drehbewegung macht, welche durch die Reibung zwischen einer Schraubenflanke und einem Bund an dem Stößel hervorgerufen wird.The invention relates to a transfer device for mechanically operated hand hammers for chiselling, riveting, rock drilling and the like of the known type in which the The ram not only makes a stroke movement but also a rotary movement, which through caused the friction between a screw flank and a collar on the tappet will.

ίο Diese Umsetzvorrichtung ist auf der Zeichnung in zwei Figuren dargestellt.ίο This transfer device is on the drawing shown in two figures.

Die Drehbewegung eines Motors wird durch die Zahnräder d auf die Welle e übertragen und von hier gleichfalls durch Zahnräder ο The rotary motion of a motor is transmitted through the gears d to the shaft e and from here also through gears ο

is auf den. Stößel g. Mit f ist die erwähnte Schraubenflanke, mit i der Bund am Stößel bezeichnet. Es wird also hierbei der Stößel g gezwungen, entsprechend dem Übersetzungsverhältnis der Zahnräder ο sich zu drehen. is on the. Plunger g. The screw flank mentioned is denoted by f and the collar on the plunger is denoted by i. In this case, the tappet g is forced to rotate in accordance with the transmission ratio of the gears ο.

Das Zahnrad o, welches sich auf dem Stößel g befindet, ist entsprechend lang gehalten, so daß bei der Höchst- wie Niedrigststellung des Stößels die Zahnräder ο noch im Eingriff bleiben, k , ist die Feder, hier eine Blattfeder, welche beim Abfallen des Stößels vom Schraubengang f die Schlagwirkung hervorbringt.The gear o, which is located on the plunger g , is kept correspondingly long, so that in the highest and lowest position of the plunger the gears o still remain in engagement, k is the spring, here a leaf spring, which when the plunger falls from the screw thread f produces the impact effect.

Der Bund p am Stößel g ist am äußeren Umfang mit Kupplungszähnen versehen, wie die Schnittzeichnung Fig. 2 zeigt. Die Umsetzhülse r besitzt gleichfalls Kupplungszähne q,. in welche die Zähne des Bundes p eingreifen. Der Zwischenraum t ist nun so einzustellen, was durch Unterlagen s, welche aus dünnem Blech o. dgl. bestehen, geschieht, daß der Zwischenraum t kleiner als die Hubbewegung des Stößels g ist. Bei der Hubbewegung des Stößels g wird der Bund p mit seinen Kupplungszähnen mit den Kupplungszähnen q in Eingriff kommen, und zwar so lange, wie der Zwischenraum t kleiner gehalten ist als der Hub des Stößels g. Während der Dauer des Eingriffes der Kupplung wird die Drehbewegung des Stößels g auf die Umsetzhülse r übertragen, wodurch das Werkzeug h während der Kupplungsdauer in drehende Bewegung versetzt wird. Der Zwischenraum t kann durch Einfügen von Unterlagen s vergrößert und durch Wegnehmen der Unterlagen s verkleinert werden, wodurch ein kürzerer oder längerer Eingriff der Kupplung erreicht wird, was gleichbedeutend mit einem kleineren oder größeren Umsetzwinkel des Werkzeuges h ist. The collar p on the plunger g is provided with coupling teeth on the outer circumference, as the sectional drawing in FIG. 2 shows. The transfer sleeve r also has coupling teeth q ,. in which the teeth of the covenant p mesh. The gap t is now to be set in such a way that what happens through supports s, which are made of thin sheet metal or the like, is that the gap t is smaller than the stroke movement of the plunger g . During the stroke movement of the plunger g, the collar p with its coupling teeth will come into engagement with the coupling teeth q as long as the gap t is kept smaller than the stroke of the plunger g. During the duration of the engagement of the coupling, the rotary movement of the plunger g is transmitted to the transfer sleeve r , whereby the tool h is set in rotary motion during the coupling duration. The gap t can be increased by inserting documents s and reduced by removing the documents s, whereby a shorter or longer engagement of the coupling is achieved, which is equivalent to a smaller or larger transfer angle of the tool h .

Das Werkzeug h hat zweckmäßig ein Vierkant und dementsprechend auch die Umsetzhülse r. The tool h expediently has a square and accordingly also the transfer sleeve r.

Kommen beim Heben des Stößels g die Kupplungszähne am Bund p und die Zähne q an der Umsetzhülse r nicht nebeneinander bei der Höchststellung des Stößels g, sondern übereinander zu liegen, so wird der Druck durch das Gegendrucklager u, welches Führung in dem Körper ν hat, auf den Puffer I übertragen, der infolgedessen entsprechend zurückfedert.If, when lifting the ram g, the coupling teeth on the collar p and the teeth q on the relocating sleeve r do not lie next to each other at the highest position of the ram g, but on top of one another, the pressure is exerted by the counter-pressure bearing u, which has a guide in the body ν , transferred to the buffer I , which consequently springs back accordingly.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Umsetzvorrichtung für mechanisch betriebene Handhämmer mit umlaufendem Stößel, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Hubbewegung des Stößels (g) eine am Stößel befindliche Kupplungshälfte (p) miti. Transfer device for mechanically operated hand hammers with revolving ram, characterized in that a coupling half (p) located on the ram is carried along by the lifting movement of the ram (g) Gegenkupplungszähnen (q) der Umsetzhülse (r) während einer durch Unterlagen (s) regelbaren Zeitdauer zum Eingriff kommt, so daß während der Kupplungsdauer durch die Drehung des Stößels (g) die Umsetzhülse (r) und mit dieser das Werkzeug gedreht wird.Counter-coupling teeth (q) of the transfer sleeve (r) come into engagement during a period of time that can be regulated by means of supports (s) , so that the transfer sleeve (r) and with it the tool is rotated during the coupling period by the rotation of the ram (g). 2. Umsetzvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Umsetzhülse (r) in der Längsrichtung federnd gelagert ist, z. B. durch einen Puffer (I), so daß bei Aufsetzen der Kupplungszähne (q und φ) die Umsetzhülse (r) entsprechend zurückfedert.2. Transfer device according to claim i, characterized in that the transfer sleeve (r) is resiliently mounted in the longitudinal direction, for. B. by a buffer (I), so that when the coupling teeth (q and φ) are placed, the transfer sleeve (r) springs back accordingly. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. BERUN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERUN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.