DE2704564A1 - LAMELLA SHUTTER - Google Patents

Abstract

In a slatted roller blind, in which the raising shaft bears a number of winding-up discs (44) and is in engagement with a crank gear, the raising bands (42), which connect the lowest slat (34'') of the slat set (34) to the winding-up discs (44), being guided in each case via a deflection roller (20). While the deflection rollers (20) are arranged above the raised slat set (34), the raising shaft is arranged in a vertical plane which runs outside the slat set (34) but parallel to the vertical plane of the roller blind. In relation to the axes of the deflection rollers (20), the axis of the raising shaft (24) is in this case also offset downwards to such an extent that the winding-up discs (44) and the deflection rollers project approximately the same distance upwards. By virtue of this design, a lower construction height in relation to known constructions is made possible. <IMAGE>

Description

Lame llenstore Lame llenstore

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lamellenstore, mit einer Aufzugswelle und mehreren auf dieser angeordneten Aufwickelscheiben sowie mehreren, mit je einer Aufwickelscheibe verbundenen Aufzugsbändern, die an die unterste Lamelle eines Lamellenpaketes angeschlossen sind. The present invention relates to a venetian blind with a Winding shaft and several winding disks arranged on this as well as several, each with a winding disc connected to the elevator tapes, which are attached to the lowest slat of a plate pack are connected.

Bei bekannten Lamellenstores dieser Art bilden die Lamellen in aufgezogenem Zustand ein Paket, das unterhalb der Aufzugswelle angeordnet ist. Da das Lamellenpaket schon aus ästhetischen Gründen ausserhalb der Fensteröffnung enden und vorzugsweise unterhalb des angrenzenden Mauersturzes vollständig verschwinden sollte, benötigen derartige Lamellenstores eine beträchtliche Einbauhöhe. Solche Stores sind deshalb in vielen Fällen besonders bei hohen Fenstern nicht unterzubringen. Mit der Fensterhöhe wächst nicht nur das Lamellenpaket, sondern auch der für die Aufzugswelle benötigte Raum, da auch der Durchmesser der auf der Aufzugswelle angeordneten Trommel oder Scheiben für die Aufzugsbänder zunimmt.In known slat blinds of this type, the slats form in the open State of a package that is arranged below the winding shaft. Because the lamella pack end outside the window opening for aesthetic reasons and preferably should disappear completely below the adjacent lintel such slat blinds have a considerable installation height. Such stores are therefore in many cases, especially with high windows, cannot be accommodated. With the window height Not only does the lamella pack grow, but also that required for the winding shaft Space, since the diameter of the drum or the arranged on the winding shaft Pulleys for the elevator tapes is increasing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Lamellenstore, welche gegenüber bekannten Konstruktionen eine geringere Bauhöhe benötigt. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass jedes Aufzugsband über eine Umlenkrolle zu seiner Aufwickelscheibe geführt und die Achse der Aufzugswelle bezüglich der Achsen der Umlenkrollen parallel versetzt und ausserhalb der Ebene der Store angeordnet ist.The object of the present invention is to create a venetian blind, which requires a lower overall height compared to known constructions. According to the invention will do this job solved by the fact that each elevator belt has a Deflection roller guided to its take-up pulley and the axis of the winding shaft with respect to the axes of the pulleys offset parallel and outside the plane of the store is arranged.

Durch die Versetzung der Aufzugswelle aus ihrer bisher üblichen Lage oberhalb des Lamellenpaketes wird der von der Aufzugswelle bzw. den Aufzugsscheiben eingenommene Raum mindestens teilweise frei; es wird höchstens noch der von den Umlenkrollen in Anspruch genommene Raum benötigt. Dementsprechend kann der verbleibende Raum vom Lamellenpaket eingenommen werden.By moving the winding shaft out of its usual position Above the lamella pack is that of the elevator shaft or the elevator pulleys occupied space at least partially free; at most it will be that of them Deflection pulleys required space. Accordingly, the remaining Space can be taken up by the lamella pack.

Vorzugsweise ist die Aufzugswelle bezüglich der Achslage der Umlenkrollen nach der Seite und nach abwärts versetzt. Andererseits kann eine weitere Einsparung dadurch erzielt werden, dass die Umlenkrollen ausschliesslich stirnseitig ausserhalb des Lamellenpaketes angeordnet werden. Wenn nur zwei Aufzugsbänder vorgesehen sind, die an den Stirnseiten der untersten Lamelle anschliessen, können diese in bekannter Weise in den beiden Führungsschienen verlaufen, welche ihrerseits unmittelbar unter den Umlenkrollen enden.The winding shaft is preferably in relation to the axial position of the deflecting pulleys offset to the side and downwards. On the other hand, another saving can be made can be achieved by the fact that the pulleys are exclusively outside on the front side of the plate pack are arranged. If only two lift tapes are provided, which connect to the end faces of the lowest lamella, these can be used in known Way run in the two guide rails, which in turn directly below the pulleys.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemssen Lamellenstore ist nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Vertikalschnitt durch die Store in aufgezogenem Zustand Figur 2 einen Längsschnitt durch den Store-Kasten entlang der Linie II-II in Fig. 1 Mit 2 ist in der Zeichnung ein Store-Kasten bezeichnet, der ein im Querschnitt einseitig offenes U-förmiges Metallprofil 4 und stirnseitig starr mit diesem verbundene Schildplatten 6 (nur eine dargestellt) umfasst. Das Metallprofil 4 weist neben einem Steg 8 und zwei rechtwinklig anschliessende Schenkel 10 und 12 je einen von den letzteren rechtwinklig abragenden Flansch lOa bzw. 12 a auf.An embodiment of the slatted blind according to the invention is shown below explained with reference to the drawing. FIG. 1 shows a vertical section through the Store in the opened state, FIG. 2 a longitudinal section through the store box along the line II-II in FIG. 1 With 2 is in the drawing Store box denotes, which is a cross-section open on one side U-shaped metal profile 4 and shield plates 6 rigidly connected to it at the front (only one shown) includes. The metal profile 4 has, in addition to a web 8 and two at right angles Legs 10 and 12 each have a flange 10a protruding at right angles from the latter or 12 a.

An den Innenseiten der beiden Schildplatten 6 ist ein Lagerzapfen 18 befestigt; eine Umlenkrolle 20 ist auf dem Lagerzapfen drehbar angebracht. Jede der beiden Schildplatten 6 trägt weiterhin ein Wellenlager 22, welches das zugeordnete Ende einer sich im Store-Kasten in Längsrichtung erstreckenden Aufzugswelle 24 aufnimmt.On the inside of the two shield plates 6 is a bearing pin 18 attached; a pulley 20 is rotatably mounted on the journal. Every of the two shield plates 6 also carries a shaft bearing 22, which is the associated Receives the end of a winding shaft 24 extending in the longitudinal direction in the store case.

Schliesslich trägt jede Schildplatte 6 einen der Positionierung und Befestigung einer Lamellen-Führungsschiene 30 dienenden U-förmigen Auflagekörper 26. Dabei ist das zwischen den Schenkeln des Auflagekörpers 26 auf die Umlenkrolle 20 ausgerichtete obere Ende der Führungsschiene 30 mittels einer Senkschraube 28 am Auflagekörper 26 arretiert.Finally, each shield plate 6 carries one of the positioning and Attachment of a slat guide rail 30 serving U-shaped support body 26. It is between the legs of the support body 26 on the pulley 20 aligned upper end of the guide rail 30 by means of a countersunk screw 28 locked on the support body 26.

Mit 34 ist in Fig. 1 allgemein das Lamellenpaket der Store bezeichnet, dessen einzelne Lamellen wie bei der obersten Lamelle 34' angedeutet mit je einem stirnseitig angebrachten Zapfen 36 zwischen die gegeneinander gerichteten Endschenkel 32 der Führungsschiene 30 eingreifen. Die unterste Lamelle 34 '' des Lamellenpaketes 34 trägt stirnseitig je einen Zapfen 38, dessen in der Führungsschiene 30 liegendes Kopfstück 40 die Endschenkel 32 hintergreift.With 34 in Fig. 1, the lamella pack of the store is generally designated, its individual lamellae, as in the case of the uppermost lamella 34 ', indicated with one each at the end face attached pin 36 between the opposing end legs 32 of the guide rail 30 engage. The lowest lamella 34 '' of the lamella pack 34 carries a pin 38 on the end face, the pin 38 of which is located in the guide rail 30 Head piece 40 engages behind the end legs 32.

Am Kopfstück 40 des Zapfens 38 ist in nicht näher dargestellter Weise das untere Ende eines Aufzugsbandes 42 befestigt, das innerhalb der Führungsschiene 30 zur Umlenkrolle 20 verläuft. Das andere Ende des Aufzugsbandes 42 ist an einer Aufwickelscheibe 44 befestigt, welche auf der Aufzugswelle 24 sitzt und mit dieser drehstarr verbunden ist.On the head piece 40 of the pin 38 is in a manner not shown the lower end of an elevator strap 42 attached inside the guide rail 30 runs to the pulley 20. The other end of the Elevator tape 42 is attached to a take-up pulley 44, which sits on the winding shaft 24 and is torsionally rigidly connected to it.

Die Aufzugswelle 24 durchsetzt ein handelsübliches Kurbelgetriebe 50. Der zur Welle 24 koaxiale Befestigungszapfen 52 des Kurbelgetriebes 50 wird in einem Support 54 aufgenommen und ist durch eine Schraube 56 gegen Verdrehung und Verschiebung in axialer Richtung gesichert. Der Support 54 ist seinerseits am Schenkel 10 des Metallprofiles starr befestigt. Zum Durchführen des Wellenstumpfes 58 des Kurbelgetriebes 50 ist der Schenkel 10 mit einer Durchbrechung 60 versehen. Eine nicht dargestellte Handkurbel steht mit dem Wellenstumpf 58 in Antriebsverbindung.The winding shaft 24 passes through a commercially available crank mechanism 50. The fastening pin 52 of the crank mechanism 50, which is coaxial with the shaft 24 received in a support 54 and is prevented from rotating by a screw 56 and displacement in the axial direction secured. The support 54 is in turn on Leg 10 of the metal profile rigidly attached. For leading through the stub shaft 58 of the crank mechanism 50, the leg 10 is provided with an opening 60. A hand crank, not shown, is in drive connection with the stub shaft 58.

Wie sich insbesondere aus Fig. 1 deutlich entnehmen lässt, verkörpert das gezeigte Ausführungsbeispiel den Erfindungsgedanken dadurch, dass die Aufzugswelle 24 bezüglich des Kastenraumes, welcher durch das Lamellenpaket 34 eingenommen wird, nach der Seite versetzt ist und das Aufzugsband 42 über die Umlenkrolle 20 geführt ist, welche in besonders vorteilhafter Weise stirnseitig ausserhalb des vom Lamellenpaket 34 eingenommenen Raumes angeordnet ist. Die Bauhöhe des Store-Kastens 2 bzw. einer entsprechenden Ausnehmung im Mauersturz reduziert sich deshalb praktisch auf die Höhenabmessung des Lamellenpaktes, d.h. der in gerafftem Zustand gehaltenen Lamellen der Store. Infolge des grösseren Durchmessers der Aufwickelscheibe 44 gegenüber demjenigen der Umlenkrolle ist die Achse der Aufzugswelle 24 gegenüber derjenigen der Umlenkrollen nach abwärts versetzt.As can be clearly seen in particular from FIG. 1, embodied the embodiment shown the inventive concept in that the winding shaft 24 with regard to the box space which is occupied by the lamella pack 34, is offset to the side and the elevator tape 42 is guided over the pulley 20 is, which in a particularly advantageous manner at the front outside of the disk pack 34 occupied space is arranged. The overall height of the store box 2 or one The corresponding recess in the lintel of the wall is therefore practically reduced to the Height dimension of the lamellar pack, i.e. the lamellas kept in the gathered state the store. As a result of the larger diameter of the winding disk 44 opposite that of the pulley is the axis of the winding shaft 24 opposite that of the pulleys offset downwards.

Es ist einsichtig, dass durch die Anordnung der Aufzugswelle 24 seitlich des Lamellenpaktes auch keine zusätzliche Bauhöhe für das Kurbelgetriebe in Anspruch genommen werden muss, auch wenn dessen Abmessung in vertikaler Richtung allenfalls grösser sein sollte als der Durchmesser der Aufwickelscheibe.It can be seen that the arrangement of the winding shaft 24 laterally of the lamella package, there is also no additional height for the Crank gear must be used, even if its dimensions are in the vertical direction at most should be larger than the diameter of the winding disc.

Während die dargestellte Ausführungsform durch die Lagerung sämtlicher beweglichen Teile im Store-Kasten den Vorteil bringt, diese Teile statt einzeln als Einheit durch den Einbau des Kastens in die Aussparung des Mauersturzes montieren zu können, sind auch Ausführungsformen ohne Kasten möglich.While the illustrated embodiment by the storage of all moving parts in the store box brings the advantage of these parts instead of individually Assemble as a unit by installing the box in the recess in the wall lintel To be able to, embodiments without a box are also possible.

Beispielsweise können die mit den Teilen 18, 22 und 26 versehenen Schildplatten auch ohne starre Verbindung untereinander sein und einzeln blestigt werden, wobei dann auch der Support 54 des Kurbelgetriebes 50 unmittelbar am Mauersturz befestigt wird.For example, those provided with parts 18, 22 and 26 can be used Shield plates can also be without a rigid connection to one another and blest individually are, in which case the support 54 of the crank mechanism 50 is also directly on the lintel of the wall is attached.

Anstelle der beschriebenen Anordnung des Kurbelgetriebes unmittelbar auf der Aufzugswelle 24 ist es auch denkbar, dieses mit seiner Achse parallel unterhalb der Aufzugswelle anzuordnen und beispielsweise mittels eines Zahnradpaares mit der Aufzugswelle 24 in Antriebsverbindung zu setzen. Dabei wird es möglich, das Kurbelgetriebe unmittelbar unterhalb der Aufwickelscheibe 44 anzuordnen, so dass die Handkurbel etwa in die Ebene der Fensterleibung zu liegen kommt.Instead of the described arrangement of the crank mechanism directly on the winding shaft 24 it is also conceivable to have this with its axis parallel below to arrange the winding shaft and for example by means of a gear pair with the To put elevator shaft 24 in drive connection. It becomes possible to use the crank mechanism to be arranged immediately below the winding disc 44, so that the hand crank comes to lie approximately in the plane of the window reveal.

Andererseits ist es möglich, das Kurbelgetriebe in einer seitlichen Nische anzuordnen und, sofern erwünscht, mittels eines Zahnradpaares in eine bezüglich der Aufzugswelle 24 versetzte Achslage zu bringen. Dieses gestattet nicht nur, die Handkurbel vollständig ausserhalb des Fensterlichtes anzubringen, sondern es ermöglicht auch, mit der Aufzugswelle 24 näher an das Lamellenpaket heranzureichen. Damit lässt sich die Breite des Kastens bzw. der entsprechenden Nische verringern.On the other hand, it is possible to use the crank mechanism in a lateral To arrange niche and, if desired, by means of a gear pair in a relative to bring the winding shaft 24 offset axis position. This doesn't just allow that To attach the hand crank completely outside the window light, it allows also to reach closer to the disk pack with the winding shaft 24. In order to the width of the box or the corresponding niche can be reduced.

Claims (8)

Patentansprüche 0 Lamellenstore, mit einer Aufzugswelle und mehreren auf dieser angeordenten Aufwickelscheiben sowie mehreren, mit je einer Aufwickelscheibe verbundenen Aufzugsbändern, die an die unterste Lamelle eines Lamellenpaketes angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Aufzugsband über eine Umlenkrolle zu seiner Aufwickelscheibe geführt und die Achse der Aufzugswelle bezüglich der Achsen der Umlenkrollen parallel versetzt und ausserhalb der Ebene der Store angeordnet ist. Claims 0 Slat blinds, with one winding shaft and several on this arranged winding disks as well as several, each with a winding disk connected elevator tapes, which are connected to the lowest slat of a slat pack are, characterized in that each elevator belt has a pulley to its Take-up pulley out and the axis of the winding shaft with respect to the axes of the Deflection rollers offset in parallel and arranged outside the plane of the store. 2. Lamellenstore nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrollen zueinander koaxial angeordnet sind und die Achse der Aufzugswelle nach der Seite und nach abwärts versetzt ist. 2. Slat blind according to claim 1, characterized in that the Deflection rollers are arranged coaxially to each other and the axis of the elevator shaft according to is offset to the side and downwards. 3. Lamellenstore nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrollen an je einer Schildplatte drehbar gelagert sind, welche Schildplatten die Enden der Aufzugswelle aufnehmende Lager tragen. 3. Slat blind according to claim 2, characterized in that the Deflection rollers are rotatably mounted on each one shield plate, which shield plates carry the ends of the winding shaft receiving bearings. 4. Lamellenstore nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatten untereinander durch ein Metallprofil verbunden sind. 4. Slat blind according to claim 3, characterized in that the Shield plates are interconnected by a metal profile. 5. Lamellenstore nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Metallprofil zusammen mit den Schildplatten einen einseitig offenen Kasten bildet. 5. Slat blind according to claim 4, characterized in that the Metal profile together with the shield plates forms a box open on one side. 6. Lamellenstore nach Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass am Metallprofil ein Winkelgetriebe befestigt ist.6. Slat blind according to claims 4 and 5, characterized in that that an angular gear is attached to the metal profile. 7. Lamellenstore nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkelgetriebe auf die Aufzugswelle aufgesetzt ist.7. Slat blind according to claim 6, characterized in that the Angular gear is placed on the winding shaft. 8. Lamellenstore nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schildplatten Positionierungsmittel für je eine Lamellenführungsschiene aufweisen.8. Slat blind according to claim 3, characterized in that the Shield plates have positioning means for one slat guide rail each.