DE269356C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

'- M 269356 — KLASSE 49«. GRUPPE'- M 269356 - CLASS 49 «. GROUP

J. AGASSE-LAFONT in DOUAI, Frankr.J. AGASSE-LAFONT in DOUAI, France.

Zentrierspitze für Bohr- und Stanzwerkzeuge. Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. November 1912 ab. Center point for drilling and punching tools. Patented in the German Empire on November 30, 1912.

Gegenstand der Erfindung ist eine Zentrierspitze für Werkzeuge, die vor dem Werkzeug das Werkstück berührt, beim Vorschub des ersteren aber federnd seitlich ausweicht. Die Zentrierspitzen bekannter Ausführung liegen im Innern des Werkzeuges, berühren vor dem Werkzeug das Werkstück, weichen dann aber entgegen dem Drucke einer Feder in das Werkzeug zurück. Derartige Zentrierspitzen ίο haben verschiedene Nachteile. So wird durch die Lagerung der Zentrierspitze in der Bohrung des Werkzeuges dieses geschwächt. Ferner ist es schwierig, die Zentrierspitze infolge ihrer Lagerung in der inneren Bohrung des Werkzeuges auszuwechseln.The invention relates to a centering tip for tools that are in front of the tool touches the workpiece, but gives way to the side when the former is advanced. the Centering tips of known design are inside the tool, touching before Tool, but then move into the workpiece against the pressure of a spring Tool back. Such centering points have various disadvantages. So will through the storage of the center point in the bore of the tool weakened this. Further it is difficult to locate the centering point due to its storage in the inner bore of the Replace the tool.

Diese Übelstände werden durch den Gegenstand der Erfindung beseitigt. Die Zentrierspitze ist gemäß der Erfindung außerhalb des Werkzeuges angeordnet und so eingerichtet, daß sie unter dem Druck des Werkzeuges seitlich ausweicht, um nach Zurückziehung des Werkzeuges wieder federnd in die Ausgangstellung zurückzugehen.These drawbacks are eliminated by the subject matter of the invention. The center point is arranged according to the invention outside the tool and set up so, that it moves sideways under the pressure of the tool, after the retraction of the Tool to return resiliently to the starting position.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. ι eine Ansicht des Werkzeuges mit Zentrierspitze.Fig. Ι a view of the tool with a centering tip.

Fig. 2 und 3 sind Schnitte nach den Linien A-B und C-D der Fig. 1.FIGS. 2 and 3 are sections along the lines AB and CD of FIG. 1.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie E-F der Fig. 2.FIG. 4 is a section along the line EF in FIG. 2.

Fig. 5 zeigt in Abwicklung die drei Teile der Zentrierspitze nach Fig. 1.FIG. 5 shows the development of the three parts of the centering point according to FIG. 1.

Die Zentrierspitze besteht aus einem auf dem Werkzeug verschiebbaren dreieckigen Teil i, an dem durch Gelenke 2 drei gewölbte Elemente 3 befestigt sind. Jedes Element 3 hat auf der Innenseite nahe am unteren Ende eine Verstärkung 4. Die Spitzen 5 der drei Elemente liegen in der Achsrichtung des Werkzeuges. Die Elemente 3 sind durch eine ringförmige Schraubenfeder 7 federnd-verbunden. Der Teil 1 ist an einer Schraubenfeder 8 aufgehängt, deren oberes Ende an einem Ring 9 befestigt ist, der seinerseits durch' Druckschrauben 10 am Werkzeug festgemacht ist.The center point consists of a triangular one that can be moved on the tool Part i, to which three arched elements 3 are attached by joints 2. Each element 3 has a reinforcement 4 on the inside near the lower end. The tips 5 of the three Elements lie in the axial direction of the tool. The elements 3 are through a annular helical spring 7 resiliently connected. Part 1 is on a coil spring 8, the upper end of which is attached to a ring 9, which in turn is fixed by 'pressure screws 10 on the tool.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt:The operation of the device is as follows:

Das bei 12 angekörnte Werkstück 11 wird unter das Werkzeug 6 geschoben, welches so weit heruntergelassen wird, bis die Zentrierspitze 5 die Oberfläche des Werkstückes berührt. Das Werkstück wird dann so lange verschoben, bis die Zentrierspitze in das Werkstück bei 12 eingreift. Beim Arbeitshub drückt das Werkzeug 6 gegen die inneren Verstärkungen 4 der gelenkig aufgehängten Elemente 3 und schiebt sie nach auswärts, so daß der Zugang zum Werkstück für das Werkzeug frei wird. Beim Anheben des Werkzeuges wird der gleitende Teil 1 von der Schraubenfeder 8 vorgeschoben, worauf die Elemente 3 Unter Wirkung der Feder 7 wieder geschlossen werden.The workpiece 11 punched in at 12 is pushed under the tool 6, which is lowered until the centering point 5 touches the surface of the workpiece. The workpiece is then shifted until the center point is in the workpiece intervenes at 12. During the working stroke, the tool 6 presses against the inner ones Reinforcements 4 of the hinged elements 3 and pushes them outwards, so that access to the workpiece is free for the tool. When lifting the tool, the sliding part 1 of the Helical spring 8 advanced, whereupon the elements 3 under the action of the spring 7 again getting closed.

Bei senkrechten Werkzeugen können der Befestigungsring 10 und die Schraubenfeder 8In the case of vertical tools, the fastening ring 10 and the helical spring 8

fortfallen, da das Gewicht des die Zentrierspitze bildenden Körpers genügt, um diesen gegen das Werkzeug zu drücken.omitted, since the weight of the body forming the centering point is sufficient to support it to push against the tool.

Claims (1)

Patent -Anspruch:Patent claim: Zentrierspitze für Bohr- und Stanzwerkzeuge, die beim Vorschub des Werkzeuges federnd zurückweicht, dadurch gekennzeichnet, daß an einem auf dem Werkzeug (6) gleitenden Teil (i) in Spitzen auslaufende Elemente (3) angelenkt sind, die zusammen einen als Zentrierspitze dienenden spitzbogenförmigen Körper bilden, wobei die einzelnen Teile (3) des spitzenbogenförmigen Körpers derart federnd miteinander verbunden sind, daß sie beim Vordringen des Werkzeuges seitlich ausweichen.Centering point for drilling and punching tools, which are used when the tool is advanced resiliently retreats, characterized in that on a part (i) sliding on the tool (6), the ends run out in points Elements (3) are articulated, which together form a pointed arch serving as a centering point Form body, the individual parts (3) of the pointed arch-shaped body in such a resilient manner with one another are connected that they evade laterally as the tool advances. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.