DE268457C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 268457 .-KLASSE 13 b. GRUPPE- JVr 268457.-CLASS 13 b. GROUP

KARL LÄGEL in LEIPZIG.KARL LÄGEL in LEIPZIG.

Dampfwasserriickleiter. „ Zusatz zum Patent 236773.Steam water return ladder. "Addition to patent 236773.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Januar 1913 ab. Längste Dauer: 18. März 1925.Patented in the German Empire on January 21, 1913. Longest duration: March 18, 1925.

Die Erfindung betrifft eine Regelungseinrichtung für die Füllung einer mit Ein- und Auslaßorgan für ein Druckmittel versehenen Flüssigkeitsfördervorrichtung nach Patent 236773. Die Regelungseinrichtung nach diesem Patent mit Anordnung ^eines Schwimmers arbeitet nicht in der wünschenswerten Weise zuverlässig; zudem hat diese Anordnung noch den Nachteil, daß die Herstellung der Vor-The invention relates to a control device for the filling of a with and Outlet member for a fluid delivery device provided with a pressure medium according to the patent 236773. The control device according to this patent with an arrangement ^ of a float does not work reliably in the desirable way; moreover, this arrangement still has the disadvantage that the production of the

_lö richtung teuer zu stehen kommt. Um nämlich genügend Auftrieb und Eigengewicht zu erhalten, muß der Schwimmer beträchtlich groß ausgeführt werden und somit auch das geschlossene Gehäuse, in welchem er unterzu- _Lö direction is expensive. In order to get enough buoyancy and its own weight, the float must be made considerably large and thus also the closed housing in which it is housed.

!5 bringen ist. Diesem Ubelstande soll nun durch die neue Einrichtung abgeholfen werden, die darin besteht, daß zur Steuerung des hinter dem Auslaßorgan in der Entlüftungsleitung der Fördervorrichtung eingebauten Ab- sperrorgans anstatt eines Schwimmers ein gewichtsbelasteter Kolben angeordnet ist, dessen Gehäuse durch zwei über und unter den Kolben führende Leitungen an die Zuflußleitung nach der Fördervorrichtung angeschlossen ist.! 5 is bring. This evil situation should now be remedied by the new facility, which is to control the built-in exhaust after the outlet in the vent line of the conveyor a weight-loaded piston is arranged instead of a float, its housing through two lines leading above and below the piston to the inflow line after the conveyor is connected.

Die neue Vorrichtung ist auf der Zeichnung im Höhenschnitt dargestellt, und zwar in Fig. ι mit geöffnetem Abschlußorgan und in Fig. 2 mit geschlossenem Abschlußorgan.The new device is shown in the drawing in vertical section, in Fig. Ι with the closure member open and in Fig. 2 with the closure member closed.

Mit [7 ist wieder die zur Fördervorrichtung Γ führende Dampfwasserzuflußleitung bezeichnet, an welche, gemäß der Erfindung, das Gehäuse H des Kolbens K durch die beiden Leitungen V und W angeschlossen ist. Die Kolbenstange steht mit dem Absperrorgan A, welches, wie beim Patent 236773, in die Druckmittelauslaßleitung L der Fördervorrichtung eingebaut ist, in Verbindung. Der Verbindungshebel ist gleichzeitig mit einem Belastungsgewicht Q versehen.[7 again denotes the steam water supply line leading to the delivery device Γ, to which, according to the invention, the housing H of the piston K is connected by the two lines V and W. The piston rod is connected to the shut-off element A, which, as in patent 236773, is installed in the pressure medium outlet line L of the conveying device. The connecting lever is provided with a loading weight Q at the same time.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Sobald genügend Wasser vorhanden ist, sind die Leitungen U, W und V mit Wasser gefüllt (Fig. 1), infolgedessen ober- und unterhalb des Kolbens K der gleiche Flüssigkeitsdruck herrscht und der Kolben entlastet ist. Das Gewicht Q sinkt nun, zieht den Kolben hoch, wodurch das Absperrorgan A in der Druckmittelauslaßleitung L geöffnet wird. Sobald sich dagegen, wie im Falle der Fig. 2, die Wassermenge verringert, also mehr Wasser nach der Fördervorrichtung T abfließt, als aus dem Behälter G des Dampfwassers hinzukommt, so entleert sich die Leitung U, während die Leitungen W und V voll Wasser bleiben. Auf diese Weise bilden sich die Wassersäulen X und Y, von denen X belastend und Y entlastend so auf den Kolben wirken, daßThe mode of operation of the device is as follows: As soon as there is enough water, the lines U, W and V are filled with water (Fig. 1), as a result of which the liquid pressure above and below the piston K is the same and the piston is relieved. The weight Q now drops, pulling the piston up, whereby the shut-off element A in the pressure medium outlet line L is opened. As soon as, however, as in the case of FIG. 2, the amount of water is reduced, that is, more water flows off after the conveying device T than is added from the container G of the steam water, the line U empties while the lines W and V remain full of water . In this way the water columns X and Y are formed, of which X burden and Y relieve the piston so that

er sinkt und dabei das Gewicht Q wieder hochzieht, wodurch das Absperrorgan A geschlossen wird.it sinks and pulls the weight Q up again, whereby the shut-off element A is closed.

Um für die Steuerung des Absperrorganes A die nötige Kraft zu erzeugen, bedarf es nur einer richtigen Abmessung des Kolbens K und der Höhen der Wassersäulen X und Y. Die Ausführung des Absperrorganes A als Schieberventil oder Hahn bleibt sich natürlich vollständig gleichgültig; auch kann eine'Membran verwendet werden. Es ist eine Abänderung auch nach der Richtung hin möglich, daß bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens das Abschlußorgan geschlossen und bei seiner Abwärtsbewegung geöffnet wird.In order to generate the necessary force for controlling the shut-off element A , all that is required is the correct dimensioning of the piston K and the heights of the water columns X and Y. The design of the shut-off element A as a slide valve or cock is of course completely indifferent; a membrane can also be used. A modification is also possible in the direction that the closing element is closed when the piston moves upwards and opened when it moves downwards.

Claims (1)

Patent-An Spruch:
Regelungseinrichtung für die Füllung einer mit Ein- und Auslaßorgan für ein Druckmittel versehenen Flüssigkeitsfördervorrichtung nach Patent 236773, gekennzeichnet durch eine derartige Anordnung, daß ein hinter dem Auslaßorgan in der Entlüftungsleitung (L) der Fördervorrichtung (T) eingebautes Absperrorgan (A) mittels eines gewichtsbelasteten Kolbens (K) gesteuert wird, dessen Gehäuse (H) durch zwei über und unter den Kolben führende Leitungen (W und V) an die Zuflußleitung (U) nach der Fördervorrichtung angeschlossen ist.Patent-An saying:
Control device for the filling of a liquid delivery device provided with an inlet and outlet element for a pressure medium according to patent 236773, characterized by an arrangement such that a shut-off element (A) installed behind the outlet element in the ventilation line (L) of the delivery device (T ) by means of a weight-loaded piston (K) is controlled, the housing (H) of which is connected by two lines (W and V) leading above and below the piston to the inflow line (U) after the conveying device. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.