DE266423C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 266423 KLASSE 40 b. GRUPPE- M 266423 CLASS 40 b. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Dezember 1912 ab.Patented in the German Empire on December 5, 1912.

Für diese Anmeldung ist hei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember igoo auf Grund der Anmeldung in Großbritannien vom 6. Dezember 1911 anerkannt.December 14 igoo recognized on the basis of registration in Great Britain on December 6, 1911.

die Prioritätthe priority

Es ist bekannt, daß die Widerstandsfähigkeit von Aluminium sowie von Aluminiumlegierungen gegen Verwitterung und das sogenannte »Altern« sowie auch gegen die Einflüsse von Meereswasser, sauren Lösungen u. dgl. durch einen geringen Zusatz von Phosphor erheblich gesteigert wird. Der Phosphorzusatz wird hierbei gewöhnlich in Form von Phosphorzinn gegeben, das einfach mit dem Aluminiumbade verschmolzen wird.It is known that the resistance of aluminum and aluminum alloys against weathering and the so-called "aging" as well as against the influences of sea water, acidic solutions and the like is increased considerably by adding a small amount of phosphorus. The phosphorus addition is usually given in the form of phosphorus tin, which is simply fused with the aluminum bath.

Es ist erkannt worden, daß der verbessernde Einfluß des Phosphorzusatzes ein um so vollkommener ist, je reiner das Aluminium ist. Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren, durch welches gleichzeitig mit dem Verschmelzen des Phosphorzinns auch eine Befreiung des Aluminiumbades von allen darin enthaltenen Verunreinigungen erzielt wird, derart, daß der Phosphorzusatz seinen verbessernden Einfluß in vollem Maße zur Geltung bringen kann.It has been recognized that the improving influence of the addition of phosphorus is all the more perfect is, the purer the aluminum is. The present invention relates to a method by which simultaneously with the Melting the phosphorus tin also clears the aluminum bath from all in it Containing impurities is achieved, so that the phosphorus addition is its improving Can bring influence to bear in full measure.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das dem Bade zuzusetzende Phosphorzinn in kleine Teile zerlegt, zwischen diese ebenfalls in kleine Teile zerlegtes Magnesium geschaltet und das Ganze in Form einer solchen Schichtung derart in das Bad eingebracht wird, daß nur das untere Ende der Schichtung am Boden des Bades mit dessen Masse in Berührung steht. Das schwere Phosphorzinn hält so die zwischengeschalteten leichten Magnesiumteile verhältnismäßig lange am Boden des Bades fest und verlangsamt das Aufsteigen des Magnesiums durch das Aluminiumbad. Auf diese Weise wird die reinigende Wirkung, welche das Magnesium auf das Aluminiumbad ausübt, wesentlich gesteigert. Das die Verunreinigungen des Aluminiumbades mit sich führende Magnesium sammelt sich als Schaum auf der Oberfläche des Bades und wird hier abgeschöpft.The method is characterized in that the phosphorus tin to be added to the bath broken down into small parts, between these also broken down into small parts magnesium switched and the whole thing brought into the bath in the form of such a layering becomes that only the lower end of the stratification at the bottom of the bath is in contact with its mass. The heavy one In this way, tin-phosphorus keeps the light magnesium components in between for a relatively long time at the bottom of the bath and slows the rise of the magnesium through the Aluminum bath. In this way, the cleaning effect that the magnesium has on the aluminum bath is significantly increased. The magnesium, which carries the impurities in the aluminum bath, collects as foam on the surface of the bath and is skimmed off here.

Die auf diese Weise erreichte weitgehende Reinigung des Aluminiumbades hat gleichzeitig noch die vorteilhafte Nebenwirkung, daß die den Aluminiumlegierungen sonst häufig innewohnende Porosität vermieden und ein gut zu verarbeitendes dichtes Material gewonnen wird. Eine gut walzbare und ziehbare Aluminiumlegierung wird erreicht, wenn auf 94 bis 95 Gewichtsteile Aluminium, 3¹Z₂ bis 4¹^ Gewichtsteile Magnesium und 1 bis ι ^x/₂ Gewichtsteile Phosphorzinn zugesetzt werden.The extensive cleaning of the aluminum bath achieved in this way also has the advantageous side effect that the porosity that is otherwise often inherent in aluminum alloys is avoided and a dense material that is easy to process is obtained. A well millable and drawable aluminum alloy is achieved when Phosphorzinn be added to 94 to 95 parts by weight of aluminum, 3 ¹ Z ₂ to 4 parts by weight of magnesium and ¹ ^ ι 1 to ^x / ₂ parts by weight.

Durch einen geringen, etwa 2 bis 5 ProzentBy a low, about 2 to 5 percent

betragenden Zusatz von Phosphorkupfer kann die Streckbarkeit wesentlich erhöht werden und ist es in solchem Falle angängig, auch den Magnesiumzusatz stärker zu halten.
Handelt es sich um Aluminium, welches zahntechnischen Zwecken und somit den in den Speisen enthaltenen Säuren widerstehen soll, so wird der Zusatz an Phosphorzinn tunlichst verringert und eine kleine Menge Na- trium zugesetzt, das in der Schmelzhitze des Aluminiumbades sich ganz nach Art eines Metalles mit dem Aluminium legiert und einen nicht giftigen Ersatz für den Phosphor darstellt. With the addition of phosphorus copper, the ductility can be significantly increased and in such a case it is reasonable to keep the magnesium addition higher.
If it is aluminum, which is to withstand dental purposes and thus the acids contained in the food, the addition of phosphorus tin is reduced as much as possible and a small amount of sodium is added, which is in the melting heat of the aluminum bath in the manner of a metal Alloyed with aluminum and is a non-toxic substitute for phosphorus.

Die Einverleibung der Zusätze von Magnesium und Phosphorzinn in das Aluminium erfolgt zweckmäßig unter Benutzung der auf beiliegender Zeichnung dargestellten Einrichtung. The incorporation of magnesium and tin phosphorus in the aluminum expediently takes place using the device shown in the accompanying drawing.

In einem Schmelztopf α wird das Aluminium geschmolzen. Zum Einführen des Magnesiums und Phosphorzinns in das Aluminiumbad dient ein Rohr b, in welchem ein Kolben c mittels Kolbenstange d verschiebbar ist. Das Rohr b wird bei herausgezogener Kolbenstange vom entgegengesetzten Ende aus schichtweise abwechselnd mit Magnesiumstücken e und Phosphorzinnstücken f gefüllt und das offene Rohrende mit einem Pfropfen aus Papier o. dgl. geschlossen. Das gegenüberliegende Rohrende ist bis auf die Öffnung für den Durchgang der Kolbenstange geschlossen und zwischen diesem Rohrende und dem Kolben eine Packung g angeordnet.The aluminum is melted in a melting pot α. A tube b, in which a piston c can be displaced by means of a piston rod d, is used to introduce the magnesium and phosphorus tin into the aluminum bath. With the piston rod pulled out, the tube b is alternately filled in layers from the opposite end with pieces of magnesium e and phosphorus tin pieces f and the open end of the tube is closed with a plug of paper or the like. The opposite end of the pipe is closed except for the opening for the passage of the piston rod and a packing g is arranged between this pipe end and the piston.

Zwecks Einbringens dieser Packung kann der Kolben abschraubbar sein. Das in der angegebenen Weise gefüllte Rohr b wird in der aus der Figur ersichtlichen Lage in das Aluminiumbad getaucht. Der das Rohr unten abschließende Pfropfen verbrennt, so daß der Rohrinhalt durch Niederstoßen des Kolbens nach Maßgabe der vom unteren Ende des Rohres nach oben hin fortschreitenden Schmelzung am Boden des Schmelztopfes in das darin befindliche Aluminium eingebracht werden kann und das Magnesium beim Hochsteigen die ganze Höhe des Aluminiumbades durchstreichen muß.The piston can be unscrewed for the purpose of introducing this packing. The tube b filled in the manner indicated is immersed in the aluminum bath in the position shown in the figure. The stopper at the bottom of the tube burns, so that the contents of the tube can be introduced into the aluminum contained therein by pushing down the piston in accordance with the melting progressing from the lower end of the tube upwards at the bottom of the melting pot and the magnesium as it climbs the entire height of the Aluminum bath must be ruled out.

Es empfiehlt sich, durch Umrühren mit einem Kohlenstabe oder sonst in geeigneter Weise eine innige und tunlichst gleichmäßige Vermischung des Magnesium- und Phosphorzinnzusatzes mit dem Aluminium herbeizuführen.It is advisable to stir with a carbon stick or some other suitable means an intimate and, if possible, uniform mixing of the magnesium and phosphorus tin additives to bring about with the aluminum.

Das obere Ende der Kolbenstange d kann zweckmäßig als ein schalen- oder becherartiger Behälter h ausgebildet sein, um damit erforderlichenfalls nach beendetem Zusatz von Magnesium und Phosphorzinn kleine Mengen von Natrium in das Schmelzbad einführen zu können. Die betreffenden Natriumstückchen werden zu diesem Zwecke in Stanniol gewickelt, in den Behälter h gelegt und darin rasch in das Schmelzbad versenkt.The upper end of the piston rod d can expediently be designed as a bowl-like or cup-like container h in order to be able to introduce small amounts of sodium into the molten bath if necessary after the addition of magnesium and phosphorus tin. For this purpose, the sodium pieces in question are wrapped in tinfoil, placed in container h and quickly sunk into the molten bath.

Claims (3)

Patent-Ansprüche: lNPatent claims: lN 1. Verfahren, um Aluminium gegen Verwitterung sowie gegen Einflüsse von Seewasser, sauren Lösungen ü. dgl. widerstandsfähig zu machen, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks gleichzeitiger Erzielung einer tunlichst vollkommenen Reinigung des Aluminiums von den die Widerstandsfähigkeit sonst beeinträchtigenden Verunreinigungen Magnesium in Schichtung mit Phosphorzinn am Boden des Aluminiumbades in dieses eingeführt werden.1. Procedure to protect aluminum against weathering and the effects of sea water, acidic solutions Like. To make resistant, characterized in that in order to achieve a simultaneous Whenever possible, complete cleaning of the aluminum from its resistance otherwise impairing impurities magnesium in stratification with phosphorus tin are introduced into this at the bottom of the aluminum bath. 2. Eine Ausführungsform des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu dem Zwecke, das Aluminium für zahntechnische Arbeiten geeignet zumachen, dem Bade unter tunlichster Verringerung des Zusatzes von Phosphorzinn eine geringe Menge Natrium zugesetzt wird.2. An embodiment of the method according to claim 1, characterized in that that for the purpose of making the aluminum suitable for dental work, the bath should be reduced as much as possible a small amount of sodium is added to the addition of phosphorus tin. 3. Eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bestehend aus einem mit einem Kolben versehenen Rohr (b), das mit abwechselnden Schichten von Magnesium und Phosphorzinn gefüllt und an seinem unteren, bis auf den Boden des Aluminiumbades hinabreichenden Ende durch einen leicht verbrennenden oder schmelzenden Pfropfen geschlossen ist.3. An apparatus for carrying out the method according to claim 1, consisting of a tube (b) provided with a piston, which is filled with alternating layers of magnesium and phosphorus tin and at its lower end, which extends down to the bottom of the aluminum bath, by a slightly burning or melting plug is closed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.