DE2656193A1 - DRAWING DEVICE - Google Patents

Description

Patentanwälte —_τ. _ ²³ ·" ·^{76 wi}/^rü Patent Attorneys - _τ . _ ²³ · "· ^{76 wi} / ^rü

Dr. M. SchneidetDr. M. cuts

Qr, A. Eitel ν -.: E. CzowallaVi P. MatschkurV Nürnberg, Königs». "I₄ Qr, A. Eitel ν - .: E. CzowallaVi P. MatschkurV Nürnberg, Königs ». "I ₄

Hecomat AG,, Klosbachstrasse 148, 8032 Zürich, SchweizHecomat AG ,, Klosbachstrasse 148, 8032 Zurich, Switzerland

ZeichengerätDrawing device

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zeichengerät mit einem Linealkörper, der zu seiner Verschiebung mit drehbeweglich gelagerten, die Auflagefläche des Linealkörpers durchdringenden Abrollkörpern versehen ist.The present invention relates to a drawing device with a ruler body, which for its displacement with rotatably mounted, the contact surface of the ruler body is provided penetrating rolling elements.

Zeichengeräte, die aus einem länglichen, flachen Körper bestehen und zur Parallelverschiebung entweder einzelne Walzen oder Rollen auf einer Achse aufweisen, sind bekannt. Insbesondere für die Herstellung der Schraffierung auf Zeichnungen mittels paralleler Striche wurden auch Zeichendreiecke mit Rollen bzw. Walzen, deren Drehachsen parallel zu einer Seite angeordnet sind, versehen. Drawing devices, which consist of an elongated, flat body and either individual rollers or for parallel displacement Having rollers on an axle are known. Especially for the production of hatching on drawings by means of parallel Lines were also provided with character triangles with rollers or cylinders whose axes of rotation are arranged parallel to one side.

Versuche haben gezeigt, dass derartige Zeichengeräte für relativ kurze Verschiebewege oder für die genannte Schraffierung geeignet sind; sie sind es aber nicht, wenn längere gerade Linien zu ziehen sind, da es mit einzelnen Roilinealen ohne weiteres möglich ist, dass Abweichungen bis zu 10 mm entstehen können, wenn eine Verschiebung von 20 cm durchgeführt wird.Tests have shown that drawing devices of this type can be used for relatively short displacement paths or for the aforementioned hatching are suitable; they are not, however, when longer straight lines are to be drawn, as individual rulers are used It is easily possible that deviations of up to 10 mm can occur if a shift of 20 cm is carried out will.

Demgegenüber soll durch die Erfindung ein Zeichengerät geschaffen werden, das sich durch eine hohe Genauigkeit beim Verschieben auszeichnet. Ferner soll mit demselben Zeichengerät ermöglicht werden, dass Parallelverschiebungen in mehreren Richtungen durchführbar sind, ohne dass das Zeichengerät gedreht werden muss. Auch sollen sich unter einem Winkel schneidende Geraden, beispielsweise rechtwinklig aufeinander stehende Geraden, ohne Unterbrechung der Linie gezeichnet werden können.In contrast, a drawing device is to be created by the invention, which is characterized by a high level of accuracy when moving excels. Furthermore, the same drawing device should enable parallel shifts in several directions can be carried out without having to rotate the drawing device. Straight lines intersecting at an angle should also For example, straight lines at right angles to one another can be drawn without interrupting the line.

Als weitere Aufgabe soll auch eine beliebige Winkelverschiebung genau messbar sein und anschliessend in der um den Winkel gedrehten Lage die Parallelverschiebung ohne neues Ausrichten einer Linealkante ermöglicht werden.As a further task, any angular displacement should also be precisely measurable and then rotated by the angle Position, the parallel shift can be made possible without realigning a ruler edge.

709825/03 0 9709825/03 0 9

Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass am Linealkörper wenigstens zwei, je eine Verschieberichtung bestimmende, die Abrollkörper tragende, einen Winkel miteinander einschliessende, gegen die Auflagefläche hin und von dieser weg bewegliche Wellen vorhanden sind, dass der Linealkörper wenigstens im näheren Bereich jedes Abrollkörpers mit durchgehenden Aussparungen versehen ist, und dass elastische Körper vorhanden sind, um die Abrollkörper unter der Wirkung der elastischen Kraft von der Auflagefläche des Linealkörpers weg in Ruhelage zu halten und mittels eines Druckes auf die Wellen entgegen der elastischen Kraft jeweils diejenige Welle für eine Verschieberichtung durch die Aussparungen hindurch in Arbeitslage zu bringen.According to the invention, this is achieved in that on the ruler body at least two, each determining a direction of displacement, bearing the rolling bodies, an angle with one another including shafts that are movable towards the support surface and away from it are present that the ruler body is provided with continuous recesses at least in the closer area of each rolling body, and that elastic body are present in order to move the rolling elements away from the contact surface of the ruler body under the action of the elastic force to hold in the rest position and by means of a pressure on the shafts against the elastic force, each of the shafts for to bring a direction of displacement through the recesses in the working position.

Vorteilhafterweise ist jeweils wenigstens eine Welle parallel zu einer Kante des Linealkörpers angeordnet. Sind mehr als eine Welle für jeweils eine Verschieberichtung, beispielsweise deren zwei vorgesehen, so ist für beide Wellen ein gemeinsames Betätigungsorgan vorhanden.At least one shaft is advantageously arranged parallel to an edge of the ruler body. Are more than one shaft for each direction of displacement, for example two provided, so is a common one for both shafts Actuator present.

Gemäss einer ersten Ausführungsform sind die Wellen einzeln in Lagerböcken gehaltert und zwischen dem Linealkörper und jeder Welle sind Federn als elastische Körper vorgesehen. Als gemeinsames Betätigungsorgan für zwei parallel angeordnete Wellen istAccording to a first embodiment, the waves are individually in Supported bearing blocks and between the ruler body and each shaft springs are provided as an elastic body. As a common Actuator for two parallel shafts is

709825/0309709825/0309

eine Betätigungsbrücke vorgesehen, die an den Wellen achsial verschiebbar befestigt ist.an actuating bridge is provided which is attached to the shafts so as to be axially displaceable.

In einer zweiten Ausführungsform bilden zwei parallele Wellen mit zwei Betätigungsstegen zusammen ein Viereck. Die Wellen sind in den Stegen drehbar gelagert und die Stege werden mittels einer Betätigungsbrücke in Richtung senkrecht zur Auflagefläche verschoben. Die Führung für die Betätigung erfolgt mittels Stifte im Linealkörper und Führungsbohrungen in den Stegen. Als elastischer Körper sind wieder Federn vorgesehen. Diese können ähnlich wie in der ersten Ausführungsform zwischen dem Linealkörper und den Wellen angeordnet sein, sie können aber ebensogut zwischen dem Linealkörper und den Stegen liegen.In a second embodiment, two parallel shafts form with two actuating bars together a square. The shafts are rotatably mounted in the webs and the webs are by means of an actuating bridge moved in the direction perpendicular to the support surface. The guide for the actuation takes place by means of Pins in the ruler body and guide holes in the bars. Springs are again provided as the elastic body. These can similar to the first embodiment between the Be arranged ruler body and the shafts, but they can just as well be between the ruler body and the webs.

In beiden Ausführungsformen ist vorgesehen, dass der Umfang der Abrollkörper als Mass für den Verschiebeweg dient, dazu können die Abrollkörper direkt mit einer Eichung in einem Längenmass versehen sein, sie können aber auch mit einem eigens dazu vorgesehenen Messwerk verbunden sein. Dabei kann das Messwerk rein mechanisch sein oder es kann elektrisch sein und auf eine elektronische Anzeige arbeiten.In both embodiments it is provided that the circumference of the rolling body serves as a measure for the displacement path the unwinding bodies can be directly calibrated in a length measure be provided, but they can also be connected to a specially provided measuring mechanism. The measuring mechanism be purely mechanical or it can be electrical and work on an electronic display.

Als besonders vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn die Abrollkörper auf ihrem Umfang mit einer schneidenartigen Kante ver-It has been shown to be particularly advantageous if the rolling bodies on its circumference with a blade-like edge

l·.- ■«.- in. *t · ^e - l · .- ■ «.- in. * t · ^e -

sehen sind. Dabei könnte diese Kante aus einer Walze einstückig vorstehen, sie kann aber auch als Messerscheibe ausgebildet sein, die beidseitig durch zwei Flansche eingespannt 1st. Der Durchmesser der Flansche wird dabei mit Vorteil nur um soviel kleiner als der Durchmesser der Messerscheibe gewählt, dass die Messerscheibe die Zeichenunterlage, beispielsweise den Zeichenkarton, nicht schneiden oder verletzen kann.are seen. This edge could protrude in one piece from a roller, but it can also be designed as a knife disc be clamped on both sides by two flanges. The diameter of the flanges is advantageously only by as much selected smaller than the diameter of the knife disc so that the knife disc supports the drawing base, for example the drawing cardboard, cannot cut or injure.

Für eine Winkelmessung bzw. für eine Verschiebung um einen Winkel ist eine bewegliche Spitze vorgesehen, die durch eine Bohrung im Linealkörper in die Unterlage einsteckbar ist. Ist dabei die Spitze unterhalb einer Welle angeordnet, so kann mit dem Abstand zwischen der Spitze und der Schneide des Abrollkörpers der Winkel gemessen werden, wenn dieser Abrollkörper mit einer Anzeigevorrichtung zur Messung des zurückgelegten Weges versehen ist. Vorteilhafterweise kann dabei die Anzeigevorrichtung direkt mit einer 360 -Eichung versehen werden.For an angle measurement or for a displacement by an angle, a movable tip is provided that passes through a bore can be inserted into the base in the ruler body. If the tip is arranged below a shaft, then with the distance between the tip and the cutting edge of the rolling element the angle can be measured when this rolling element with a Display device for measuring the distance traveled is provided. Advantageously, the display device can directly be provided with a 360 calibration.

Nachfolgend werden Ausführungsformen für die beispielsweise Erläuterung der Erfindung beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe following are embodiments for exemplifying explanation of the invention described. In the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment,

709825/0309709825/0309

'Al''Al'

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Abrollkörper und die Lagerung der Welle gemäss der Schnittlinie II-II,2 shows a section through a rolling body and the bearing of the shaft according to the section line II-II,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform, 3 is a perspective view of a second embodiment,

Fig. 4 einen Schnitt gemäss der Linie IV-IV in Fig. 3 mit einer andeutungsweise eingezeichneten elektronischen Längenmessung,FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3 with an electronic device indicated by way of illustration Length measurement,

Fig. 5 eine Anordnung für die Darstellung des Verschiebeweges undFig. 5 shows an arrangement for the representation of the displacement path and

Fig. 6 einen Aufriss des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1, zum Teil geschnitten.6 shows an elevation of the exemplary embodiment according to FIG. 1, partly in section.

In Fig. 1 ist ein Linealkörper in Form einer rechteckigen Platte 1 mit den Kanten 2, 3, 4 und 5 als Lineale dargestellt. Wie es für Lineale mit Massstabeinteilung üblich ist, kann auch diese Platte 1 aus durchsichtigem Material wie "Plexiglas" oder aus einem anderen Kunststoff hergestellt sein.In Fig. 1, a ruler body is shown in the form of a rectangular plate 1 with the edges 2, 3, 4 and 5 as rulers. Like it is common for rulers with graduation, this plate 1 can be made of transparent material such as "Plexiglas" or be made of a different plastic.

Auf der Platte 1 sind parallel zu jeder Kante 2 bis 5 Wellen 32, 33, 34 und 35 angeordnet. Jede Welle ist gegen ihre Enden in Lagerböcken 6 gelagert, wobei die Lagerböcke eine längliche,On the plate 1 2 to 5 shafts 32, 33, 34 and 35 are arranged parallel to each edge. Each wave is towards its ends stored in bearing blocks 6, the bearing blocks having an elongated,

70982 5/030970982 5/0309

hochgestellte Bohrung oder eine durchgehende Nut aufweisen, damit die Welle eine Bewegung gegen die Platte 1 bzw. von dieser weg ausführen kann. Blattfedern 7, die in der Nähe jedes Lagerbockes 6 angeordnet sind, drücken die Welle 32, 33, 34 und 35 gegen das eine Ende der Bohrung, das von der Platte 1 am weitesten entfernt ist. An jedem Ende jeder Welle befindet sich ein Abrollkörper 8, der, wie Fig. 2 zeigt, ein Rad mit einer Schneidkante ist. Die Platte 1 ist unterhalb der Ab rollkörper mit einer Aussparung 9 versehen.have raised hole or a continuous groove so that the shaft can move against the plate 1 or from this way can run. Leaf springs 7, which are arranged in the vicinity of each bearing block 6, press the shaft 32, 33, 34 and 35 against one end of the bore which is furthest away from the plate 1. Located at each end of each shaft a rolling element 8, which, as FIG. 2 shows, is a wheel with a cutting edge. The plate 1 is below the Ab Rolling body provided with a recess 9.

Ueber je zwei paarweise parallelen Wellen 32, 34 und 33, 35 befindet sich je eine Betätigungsbrücke 11, 12. Während die eine Betätigungsbrücke 11 ein gerades Vierkantprofil sein kann, ist die zweite Betätigungsbrücke 12 aus einem Flachprofil gefertigt, das an beiden Enden eine Absetzung aufweist. Der Abstand an der Kreuzungsstelle zwischen den beiden Betätigungsbrücken 11, 12 entspricht etwa der Länge der Bohrung in den Lagerböcken. Beide Betätigungsbrücken 11, 12 weisen an den Auflagestellen auf den Wellen einen Haken 13 auf, der die Welle unterfasst. Die seitliche Verschiebung der Betätigungsbrücken 11, 12 ist durch Anschlagringe 14 auf den Wellen begrenzt. Over two parallel shafts 32, 34 and 33, 35 there is one actuating bridge 11, 12. While the one actuating bridge 11 is a straight square profile can, the second actuating bridge 12 is made of a flat profile that has a step at both ends. The distance at the intersection between the two actuating bridges 11, 12 corresponds approximately to the length of the bore in the pedestals. Both actuating bridges 11, 12 have a hook 13 at the support points on the shafts, which the Shaft underneath. The lateral displacement of the actuating bridges 11, 12 is limited by stop rings 14 on the shafts.

709825/0309709825/0309

Aus Fig. 2 ist die Anordnung der Abrollkörper 8 mit einer Welle 35, einem Lagerbock 6, einer Feder 7, einer Betätigungsbrücke 12 mit Haken 13, und der Aussparung 9 in der Platte 1 ersichtlich. Zum besseren Verständnis der nachfolgend beschriebenen Wirkungsweise ist mit der Bezugsziffer 10 ein Zeichenkarton bezeichnet.2 shows the arrangement of the rolling elements 8 with a shaft 35, a bearing block 6, a spring 7, an actuating bridge 12 with a hook 13, and the recess 9 in the plate 1 evident. For a better understanding of the mode of operation described below, the reference numeral 10 is a Marked drawing board.

Durch einen Druck auf beispielsweise die Betätigungsbrücke 11 werden die Wellen 32 und 34 entgegen der Kraft der Federn 7 gegen die Platte 1 bewegt. Als Führung dient dabei die längliche Bohrung in den Lagerböcken 6. Damit treten die Abrollkörper 8 durch die zugeordneten Aussparungen 9 in der Platte 1 und werden auf die Oberfläche des Zeichenkartons 10 gepresst. Ein seitliches Drücken auf dieselbe Betätigungsbrücke 11 bewirkt, dass sich damit die Platte 1 in der Pfeilrichtung χ bewegt. Dabei drehen sich die vier Abrollkörper 8 der beiden Wellen 32 und 34. Auf gleiche Weise bewirkt ein senkrecht gegen die Platte 1 gerichteter Druck auf die Betätigungsbrücke 12, dass sich die zwei andern Wellen 33, 35 gegen die Platte 1 bewegen, so dass ihre vier Abrollkörper 8 durch die Aussparung 9 auf den Zeichenkarton 10 gedrückt werden. Ein gleichzeitiges Verschieben in Rollrichtung der Abrollkörper 8 bewirkt eine Verschiebung der Platte 1 in der Pfeilrichtung y.By pressing, for example, the actuating bridge 11, the shafts 32 and 34 are counter to the force of the springs 7 moved against the plate 1. The elongated hole in the bearing blocks 6 serves as a guide 8 through the associated recesses 9 in the plate 1 and are pressed onto the surface of the drawing board 10. A lateral pressure on the same actuating bridge 11 causes the plate 1 to move in the direction of the arrow χ. The four rolling bodies 8 of the two shafts 32 and 34 rotate in the process. In the same way, a perpendicular counteracting effect occurs the plate 1 directed pressure on the actuating bridge 12 that the two other shafts 33, 35 move against the plate 1, so that its four rolling elements 8 are pressed through the recess 9 onto the drawing board 10. A simultaneous one Moving the rolling element 8 in the rolling direction causes the plate 1 to be displaced in the direction of the arrow y.

709825/0309709825/0309

Indem die Abrollkörper 8 eine scharfe Kante aufweisen, ergibt sich für jeden davon eine Vorzugs-Bewegungsrichtung, die in der senkrechten Ebene zu den Wellen liegt. Da jedoch vier solcher Abrollkörper 8 gleichzeitig im Eingriff sind, die in beiden Ausdehnungsrichtungen der Platte 1 voneinander entfernt sind, summiert sich die Wirkung der Vorzugsbewegungsrichtungen und dies führt zu einer nahezu perfekten Parallelverschiebung,In that the rolling elements 8 have a sharp edge, results For each of them there is a preferred direction of movement, which lies in the plane perpendicular to the waves. But there are four such rolling bodies 8 are simultaneously engaged, which are spaced apart in both directions of expansion of the plate 1 the effect of the preferred directions of movement adds up and this leads to an almost perfect parallel shift,

Anstelle von Abrollkörpern mit einer scharfen Kante könnten auch Räder aus Gummi bzw. mit einem Ueberzug aus elastischem Material versehene Metallräder oder randierte Metallräder verwendet werden. Es hat sich jedoch gezeigt, dass mit einer Rollkante eine etwa 1000-fach kleinere Abweichung erhalten wird, als mit den herkömmlichen Roilinealen.Instead of unwinding bodies with a sharp edge you could Wheels made of rubber or metal wheels provided with a coating of elastic material or rimmed metal wheels are also used will. However, it has been shown that with a rolled edge, a deviation that is about 1000 times smaller is obtained, than with conventional roll rulers.

Fig. 3 zeigt eine ähnliche Anordnung wie Fig. 1. Eine rechteckige bzw. quadratische Platte 1 trägt zwei Paare paralleler Wellen 32, 34 und 33, 35. Die Lagerung der Wellen erfolgt mittels Betätigungsstegen 36, 38 und 37, 39. Die Wellen durchdringen diese Betätigungsstege in Lagerstellen 45 (Fig. 4). An jedem Ende trägt jede Welle einen Abrollkörper 8 in Form eines Rades mit einer vorstehenden Kante. Die Platte 1 weist unterhalb jedes Abrollkörpers 8 eine Aussparung 9 auf.Fig. 3 shows an arrangement similar to Fig. 1. A rectangular or square plate 1 carries two pairs of parallel Shafts 32, 34 and 33, 35. The shafts are supported by means of actuating webs 36, 38 and 37, 39. The shafts penetrate these actuating webs in bearings 45 (Fig. 4). At each end, each shaft carries a rolling element 8 in the form of a Wheel with a protruding edge. The plate 1 has a recess 9 below each rolling element 8.

709825/0309709825/0309

- ig- ■- ig- ■

Die Betätigungsstege 36 - 39 weisen an ihren Endpartien rechtwinklig abstehende Laschen 43 mit einer Bohrung auf. Mit diesen Laschen 43 liegen diese Betätigungsstege auf der Platte 1 auf, die ihrerseits mit Stiften 42 versehen ist, die in die Bohrungen in den Laschen 43 eingreifen und damit die Betätigungsstege haltern und führen. Damit bilden je zwei Betätigungsstege 36, 38 bzw. 37, 39 und je zwei Wellen 33, 35 bzw. 32, 34 ein formstabiles Viereck. Auf jedem Paar von Betätigungsstegen liegt eine Betätigungsbrücke 40, 41. Durch unterschiedliche Wandhöhen der Betätigungsstege können die Betätigungsbrücken je aus einem Vierkantprofil gefertigt sein.The actuating webs 36 - 39 have at their end portions at right angles projecting tabs 43 with a bore. With these tabs 43, these actuating webs rest on the plate 1, which in turn are provided with pins 42 which engage in the bores in the tabs 43 and thus hold and guide the actuating webs. Form with it two actuating webs 36, 38 or 37, 39 and two shafts 33, 35 or 32, 34 a dimensionally stable square. On every An actuating bridge 40, 41 lies in pairs of actuating webs. The actuating webs have different wall heights the actuating bridges can each be made from a square profile be.

Wieder ist, ähnlich wie beim Beispiel gemäss Fig. 1, jede Welle 32, 33, 34, 35 im Bereich von jedem Ende mit einer Feder 7 unterstützt, so dass die am Ende befestigten Abrollkörper 8 über die Auflagefläche der Platte 1 zu liegen kommen.Again, similar to the example according to FIG. 1, each wave is 32, 33, 34, 35 supported in the area of each end with a spring 7, so that the rolling bodies 8 attached at the end come to rest over the bearing surface of the plate 1.

Mit Zentrum in der senkrechten Ebene auf die Platte durch die geometrische Achse der Welle 32 befindet sich eine Bohrung in der Platte 1. Ein Drücker 51 mit einem die Welle 32 umfassenden Bügel 50 greift mit einer Spitze 53 durch die Bohrung. Dieser Drücker 51 steht ebenfalls unter Federkraft und ist in einerWith the center in the vertical plane on the plate through the geometric axis of the shaft 32 there is a hole in of the plate 1. A pusher 51 with a bracket 50 encompassing the shaft 32 engages with a tip 53 through the bore. This Pusher 51 is also under spring force and is in a

709825/0309709825/0309

Lagerung gehaltert. Zur besseren Uebersicht wurden die Feder und die Lagerung nicht gezeichnet, da dies für jeden Fachmann verständlich ist. Die Feder drückt dabei den Drücker von der Auflagefläche der Platte 1 weg gegen die Welle 32 hin.Storage held. For a better overview, the pen has been used and the storage is not shown, as this is understandable for any person skilled in the art. The spring pushes the pusher from the Support surface of the plate 1 away against the shaft 32.

In Fig. 4 ist eine ähnliche Schnittfigur wie in Fig. 2 dargestellt. Auch hier sind Platte 1, Welle 35, Lager 45, Betätigungssteg 38, Flansch 43, Stift 42, Abrollkörper 8, Aussparung 9, Zeichenkarton 10 und die Feder 7 gemäss obiger Beschreibung ersichtlich. Zusätzlich ist noch rein schematisch eine Messanordnung mit einer auf der Welle 35 mit einer Nabe 48 gehalterten Scheibe 48 sowie ein elektrischer Fühler 46 angedeutet. Solche Messanordnungen sind allgemein bekannt und müssen nicht ausführlich beschrieben werden. Allgemein gesehen kann die Scheibe 47 mit radialen Markierungen aus einem magnetischen Material sein. Ist der Fühler mit einer elektrischen Spule versehen, so erzeugt jede Markierung beim Durchlaufen durch den Spalt einen Spannungsimpuls in der Spule. Oder als weiteres Beispiel könnten die Markierungen schwarze radiale Striche auf einer lichtdurchlässigen Scheibe sein, so dass ein gebündelter Lichtstrahl unterbrochen wird und ein Signal "Licht" - "kein Licht" ergibt, das mit einem Strahlungsdetektor in ein entsprechendes elektrisches "ja - nein" Signal unwandelbar ist.In FIG. 4, a similar sectional figure to that in FIG. 2 is shown. Here, too, there are plate 1, shaft 35, bearing 45, actuating web 38, flange 43, pin 42, rolling element 8, recess 9, drawing cardboard 10 and the spring 7 according to the above description can be seen. In addition, a measuring arrangement is purely schematic with a disk 48 held on the shaft 35 with a hub 48 and an electrical sensor 46 indicated. Such Measurement arrangements are generally known and do not need to be described in detail. Generally speaking, the disc can 47 with radial markings made of a magnetic material. If the sensor is provided with an electrical coil, then so Each marking generates a voltage pulse in the coil as it passes through the gap. Or as another example you could the markings will be black radial lines on a translucent disk so that a focused beam of light is interrupted and a signal "light" - "no light" results, which with a radiation detector in a corresponding electrical "yes - no" signal is unchangeable.

709825/0309709825/0309

Schliesslich zeigt Fig. 5 die digitale Anzeige für die Verschiebung in x-Richtung gemäss der Pfeilrichtung χ und in y-Richtung gemäss der Pfeilrichtung y in Fig. 3. Die Benennung der Zahl ist beispielsweise im metrischen System in mm angegeben. Ferner trägt die Anzeige für die x-Richtung noch ein Symbol für ein Winkelmass in Bogengrad. Selbstverständlich ist je eine Welle für jede Verschieberichtung, beispielsweise die Welle 35 für die y-Richtung und die Welle 32 für die x-Richtung, mit einer Messeinrichtung gemäss Fig. 4 versehen.Finally, FIG. 5 shows the digital display for the displacement in the x-direction according to the direction of the arrow χ and in the y-direction according to the direction of the arrow y in FIG. 3. The designation the number is given in mm in the metric system, for example. Furthermore, the display for the x-direction still bears a symbol for a measure of angles in degrees of arc. Of course is one shaft for each direction of displacement, for example shaft 35 for the y-direction and shaft 32 for the x-direction, provided with a measuring device according to FIG.

Die Funktionsweise dieser Anordnung ist, soweit sie die Wellen 32 - 35 mit den Betätigungsstegen 36 - 39 und den Betätigungsbrücken 40, 41 betrifft, identisch mit derjenigen der Anordnung gemäss Fig. 1 und braucht deshalb hier nicht weiter beschrieben zu werden.As far as the shafts 32-35 with the actuating webs 36-39 and the actuating bridges 40, 41 are concerned, the mode of operation of this arrangement is identical to that of the arrangement according to FIG. 1 and therefore does not need to be described further here.

Neu dagegen ist die Wirkungsweise der Spitze 53. Wird diese hinuntergedrückt, so dass sie durch die entsprechende Bohrung in der Platte 1 hindurch in die Unterlage, den Zeichenkarton 10, eindringt, und wird dabei gleichzeitig einer der beiden Abrollkörper 8 ebenfalls durch die Aussparung 9 gedrückt, so führt die Platte 1 bei einem entsprechenden seitlichen Verschiebedruck eine Kreisbewegung um den Eindringpunkt der Spitze 53 im Zeichenkarton 10 aus. Gleichzeitig dreht sich auch dieWhat is new, however, is the mode of operation of the tip 53. If this is pressed down so that it passes through the corresponding hole in the plate 1 through into the base, the drawing board 10, penetrates, and at the same time becomes one of the two Rolling body 8 also pressed through the recess 9, the plate 1 leads with a corresponding lateral displacement pressure a circular movement around the point of penetration of the tip 53 in the drawing board 10. At the same time, it also rotates

709825/0309709825/0309

Welle 32 im gleichen Masse wie der hinuntergedrückte Abrollkörper 8, so dass die entsprechende Messanordnung für die x-Richtung einen Wert anzeigen kann. Sind dabei der Abstand zwischen dem Drehpunkt 53 und dem Abrollkörper 8, sowie der Durchmesser des Abrollkörpers 8 derart gewählt, dass der Abrollkörper beispielsweise vier Umdrehungen für die Umschreibung eines ganzen Kreises benötigt, so kann ein Viertelkreis mit A gleichgesetzt werden. Als weiteres Beispiel kann auch die Länge des Kreisumfanges, der mit dem Abrollkörper beschrieben wird, auf 360 mm eingestellt werden, so dass schliesslich 1 mm einem Bogengrad entspricht. Dieses letztere wurde auch der Darstellung in Fig. 5 zugrunde gelegt.Shaft 32 to the same extent as the depressed rolling body 8, so that the corresponding measuring arrangement can display a value for the x-direction. If the distance between the fulcrum 53 and the rolling element 8 and the diameter of the rolling element 8 are selected such that the rolling element requires, for example, four revolutions to circumscribe a whole circle, a quarter circle can be equated with A. As a further example, the length of the circumference, which is described by the rolling body, can be set to 360 mm, so that finally 1 mm corresponds to a degree of arc. This latter was also used as the basis for the illustration in FIG. 5.

Fig. 6 zeigt nochmals eine Anordnung gemäss Fig. 1, jedoch im Seitenriss auf eine Ebene parallel zum Wellenpaar 33, 35. Die Platte 1 liegt auf einem Zeichenkarton 10 und es sind die beiden Aussparungen 9 in der Platte 1 geschnitten dargestellt. Die Welle 35 ist in den beiden Lagerböcken 6 gehaltert. Die Federn sind jedoch weggelassen. An den Enden der Welle 35 befinden sich zwei Abrollkörper 8. Die ganze Anordnung ist in einem grösseren Massstab dargestellt, so dass Einzelheiten einer Variante der Abrollkörper 8 ersichtlich sind. Das wesentlichste Merkmal bei diesen Abrollkörpern 8 sind Messerscheiben 63, die eineFig. 6 shows again an arrangement according to FIG. 1, but in the Side elevation on a plane parallel to the pair of shafts 33, 35. The plate 1 lies on a drawing board 10 and there are the two Recesses 9 in the plate 1 shown cut. The shaft 35 is held in the two bearing blocks 6. The feathers however, are omitted. At the ends of the shaft 35 there are two rolling elements 8. The whole arrangement is in a larger one Shown to scale so that details of a variant of the rolling elements 8 can be seen. The most essential feature in these rolling bodies 8 are cutter disks 63, the one

709825/0309709825/0309

scharfe Kante 64 bilden. Die Messerscheibe 63 ist zwischen zwei Flanschen 61, 62 eingespannt. Die Zentrierung ist mit einer Nabe 65, beispielsweise am Flansch 62 bewirkt, so dass die Messerscheibe 63 und der Flansch 61 gleicherweise zentriert sind. Aus der Zeichnung ist auch deutlich sichtbar, dass die Kante 64 der Messerscheibe 63 nur wenig über die Umfangsfläche der Flansche 61, 62 vorsteht, so dass beim Aufliegen der Flansche auf dem Zeichenkarton 10 die Kante nur sehr wenig in den Zeichenkarton eindringen kann und damit diesen nicht verletzt.form sharp edge 64. The cutter disk 63 is clamped between two flanges 61, 62. The centering is with a hub 65, for example on the flange 62, so that the cutter disk 63 and the flange 61 are equally centered are. It can also be clearly seen from the drawing that the edge 64 of the cutter disk 63 extends only a little over the circumferential surface of the flanges 61, 62 protrudes, so that when the flanges rest on the drawing board 10, the edge is only very little can penetrate into the drawing cardboard and thus not injure it.

Es dürfte selbstverständlich sein, dass die gesamte Anordnung gemäss Fig. 1 und 3 mit einer Schutzhaube abgedeckt werden kann. Aus diesem Grunde wurde diese auch nicht dargestellt. Für die Betätigung der Betätigungsbrücken können beispielsweise Druckknöpfe, die die Abdeckung durchdringen, wie sie in der Technik für die Betätigung vielerorts verwendet sind, genommen werden. Damit beispielsweise gleiche Druckknöpfe verwendbar sind, ist es auch denkbar, dass im Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3 zwei Betätigungsbrücken parallel angeordnet sein könnten, wobei die eine auf zwei einander zugeordnete Betätigungsstege wirkt und die andere auf die beiden andern Wellen.It should be understood that the entire arrangement according to FIGS. 1 and 3 can be covered with a protective hood. For this reason it was not shown. For example, push buttons, which penetrate the cover, as they are used in the art for actuation in many places, are taken. So that, for example, the same push buttons can be used, it is also conceivable that in the exemplary embodiment according to FIG Actuating bridges could be arranged in parallel, one acting on two actuating webs assigned to one another and the other on the other two waves.

09825/030309825/0303

Gleicherweise ist auch leicht feststellbar, dass im Geviert zwischen den Wellen gemäss Fig. 1 oder innerhalb der beiden viereckigen Rahmen gemäss Fig. 3 genügend Raum vorhanden ist, um eine elektronische Schaltungsanordnung für die Impulszählung, die Anzeige der Impulse sowie elektronische Rückstellmittel unterzubringen. Solche Schaltungsanordnungen sind ebenfalls weit verbreitet und brauchen deshalb nicht besonders beschrieben zu xverden, abgesehen davon, dass sie für den Schutzumfang der Erfindung unbedeutend sind.Likewise, it is also easy to determine that in the square between the waves according to FIG. 1 or within the two square frame according to FIG. 3 there is enough space to accommodate an electronic circuit arrangement for pulse counting, to accommodate the display of the impulses as well as electronic reset means. Such circuit arrangements are also widespread and therefore do not need to be specially described, apart from the fact that they are for the scope of protection of the invention are insignificant.

709825/0309709825/0309

Claims (21)

PatentansprücheClaims 1.;Zeichengerät mit einem Linealkörper, der zu seiner Verschiebung mit drehbeweglich gelagerten, die Auflagefläche des Linealkörpers durchdringenden Abrollkörpern versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Linealkörper wenigstens zwei, je eine Verschieberichtung bestimmende, die Abrollkörper tragende, einen Winkel miteinander einschliessende, gegen die Auflagefläche hin und von dieser weg bewegliche Wellen vorhanden sind, dass der Linealkörper wenigstens im näheren Bereich jedes Abrollkörpers mit durchgehenden Aussparungen versehen ist, und dass elastische Körper vorhanden sind, um die Abrollkörper unter der Wirkung der elastischen Kraft von der Auflagefläche des Linealkörpers weg in Ruhelage zu halten und mittels eines Druckes auf die Wellen, entgegen der elastischen Kraft, jeweils diejenige der einen Verschieberichtung durch die Aussparungen hindurch in Arbeitslage zu bringen.1.; Drawing device with a ruler body that helps to move it is provided with rotatably mounted, the contact surface of the ruler body penetrating rolling elements, thereby characterized that on the ruler body at least two, each determining a direction of displacement, the rolling body carrying, Shafts that enclose an angle with one another and are movable towards and away from the support surface are present are that the ruler body is provided with continuous recesses at least in the closer area of each rolling body, and that elastic bodies are present to the rolling body under the action of the elastic force from the contact surface of the ruler body to keep away in the rest position and by means of a pressure on the waves, against the elastic force, each one bring the one direction of displacement through the recesses in the working position. 2. Zeichengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils wenigstens eine Welle parallel zu einer Kante des Linealkörpers angeordnet ist.2. Drawing device according to claim 1, characterized in that each at least one shaft is arranged parallel to an edge of the ruler body. 709825/0309709825/0309 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED J?J? -ι*-ι * 3. Zeichengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei wenigstens zwei zueinander parallelen Wellen diese über ein gemeinsames Betätigungsorgan verbunden sind.3. Drawing device according to claim 1, characterized in that in the case of at least two mutually parallel shafts, these over a common one Actuator are connected. 4. Zeichengerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätigungsorgan eine auf den zueinander parallelen Wellen abgestützte Betätigungsbrücke vorgesehen ist.4. Drawing device according to claim 3, characterized in that the actuating member is supported on the mutually parallel shafts Actuating bridge is provided. 5. Zeichengerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abstützung der Wellen auf dem Linealkörper Lagerböcke vorhanden sind, die zur begrenzten Bewegung der Wellen in Richtung senkrecht zur Auflagefläche der Linealkörper eine längliche Lageröffnung aufweisen.5. Drawing device according to claim 3, characterized in that bearing blocks are provided to support the shafts on the ruler body are that for the limited movement of the shafts in the direction perpendicular to the support surface of the ruler body an elongated bearing opening exhibit. 6. Zeichengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätigungsorgane für je ein Paar paralleler Wellen wenigstens zwei Betätigungsstege vorhanden sind, in denen die zugeordneten Wellen drehbeweglich gelagert sind, und die mit den Wellen zusammen einen viereckigen Rahmen bilden, dass jeder Rahmen mittels Stifte auf dem Linealkörper geführt ist und damit gegenüber der Auflagefläche des Linealkörpers begrenzt beweglich ist, und dass die Rahmen für die beiden Verschieberichtungen sich kreuzen und wenigstens an den Kreuzungsstellen mit Aussparungen versehen sind.6. Drawing device according to claim 1, characterized in that at least as actuators for a pair of parallel shafts each there are two actuating webs in which the associated shafts are rotatably mounted, and which together with the shafts Form a square frame that each frame is guided by means of pins on the ruler body and thus opposite the support surface of the ruler body is limited in movement, and that the frames for the two directions of displacement cross each other and are provided with recesses at least at the crossing points are. 709825/0309709825/0309 7. Zeichengerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass
zur gleichzeitigen Betätigung der Betätigungsstege je eines
Rahmens je eine Betätigungsbrücke vorhanden ist.7. Drawing device according to claim 5, characterized in that
one each for the simultaneous actuation of the actuating bars
Frame each has an actuating bridge. 8. Zeichengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die elastischen Körper Federn sind.8. Drawing device according to claim 1, characterized in that
the elastic bodies are feathers. 9. Zeichengerät nach den Ansprüchen 8 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Federn zwischen Linealkörper und Wellen angeordnet sind.9. Drawing device according to claims 8 and 3, characterized in that that the springs are arranged between the ruler body and the shafts. 10. Zeichengerät nach den Ansprüchen 8 und 6, dadurch gekennzeichnet,: dass die Federn zxvlschen Linealkörper und Rahmen angeordnet sind.10. Drawing device according to claims 8 and 6, characterized in that: that the springs are arranged between the ruler body and frame are. 11. Zeichengerät nach Anspruch 3 oder 6, dadurch gekennzeichnet,
dass die Abrollkörper auf den Wellen befestigt sind.11. Drawing device according to claim 3 or 6, characterized in that
that the rolling elements are attached to the shafts. 12. Zeichengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang der Abrollkörper das Mass für die Messung der Verschiebung des Linealkörpers bei der Arbeitslage der Abrollkörper ist,12. Drawing device according to claim 1, characterized in that the The circumference of the rolling elements is the measure for measuring the displacement of the ruler in the working position of the rolling elements, 709825/0309709825/0309 13. Zeichengerät mit einem Linealkörper, der zu seiner Verschiebung mit drehbeweglich gelagerten, die Auflagefläche des Linealkörpers durchdringenden Abrollkörpern versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Linealkörper wenigstens zwei, die Abrollkörper tragende, einen Winkel miteinander einschliessende, gegen die Auflagefläche hin und von dieser weg bewegliche Wellen vorhanden sind, dass der Linealkörper wenigstens im näheren Bereich jedes Abrollkörpers mit durchgehenden Aussparungen versehen ist, dass elastische Körper vorhanden sind, um die Abrollkörper unter der Wirkung der elastischen Kraft von der Auflagefläche des Linealkörpers weg in Ruhelage zu halten und mittels eines Druckes auf die Wellen, entgegen der elastischen Kraft, durch die Aussparungen hindurch in Arbeitslage zu bringen, und dass die Abrollkörper zylindrische Räder sind, die auf ihrem Umfang wenigstens eine schneidenartige Kante aufweisen.13. Drawing device with a ruler body that helps to move it provided with rotatably mounted rolling elements that penetrate the support surface of the ruler body is, characterized in that on the ruler body at least two, the rolling body bearing, an angle with each other including shafts that are movable towards the support surface and away from it are present that the Ruler body is provided with continuous recesses at least in the closer area of each rolling body, that elastic bodies are present to the rolling elements under the action of the elastic force from the support surface of the ruler body away in the rest position and by means of a pressure on the shafts, against the elastic Force through the recesses to bring it into the working position, and that the rolling element is cylindrical Wheels are that have at least one blade-like edge on their circumference. 14. Zeichengerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die schneidenartige Kante eine Messerscheibe ist und die zylindrischen Räder durch wenigstens einen, die Messerscheibe halternden Flansch gebildet sind.14. Drawing device according to claim 13, characterized in that the blade-like edge is a knife disc and the cylindrical wheels are formed by at least one flange holding the cutting disc. 709825/0309709825/0309 15. Zeichengerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerscheibe zwischen zwei Flansche eingespannt ist.15. Drawing device according to claim 14, characterized in that the knife disc is clamped between two flanges is. 16. Zeichengerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche einen kreisförmigen Umfang aufweisen, deren Durchmesser zwecks Festlegung der Eindringtiefe der Messerschneide in das Zeichenmaterial einen das Einschneiden begrenzenden Durchmesser aufweisen.16. Drawing device according to claim 15, characterized in that that the flanges have a circular circumference, the diameter of which is used to determine the depth of penetration the knife edge in the drawing material have a diameter that limits the incision. 17. Zeichengerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang der Messerschneiden das Mass für eine Messung der Verschiebelänge bei der Arbeitslage der Abrollkörper ist.17. Drawing device according to claim 16, characterized in that the circumference of the knife edges is the measure of a Measurement of the displacement length in the working position of the rolling element. 18. Zeichengerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerschneiden in Arbeitslage der Abrollkörper den Antrieb für ein elektronisches Messsystem bilden.18. Drawing device according to claim 17, characterized in that the knife edges in the working position of the rolling body form the drive for an electronic measuring system. 19. Zeichengerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerschneiden in Arbeitslage der Abrollkörper der Antrieb für ein mechanisches Messsystem bilden.19. Drawing device according to claim 17, characterized in that the knife edges in the working position of the rolling body form the drive for a mechanical measuring system. 709825/0309709825/0309 20. Zeichengerät mit einem Linealkörper, der zu seiner Verschiebung mit drehbeweglich gelagerten, die Auflagefläche des Linealkörpers durchdringenden Abrollkörpern versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Linealkörper wenigstens zwei, die Abrollkörper tragende, einen Winkel miteinander einschliessende, gegen die Auflagefläche hin und von dieser weg bewegliche Wellen vorhanden sind, dass der Linealkörper wenigstens im näheren Bereich jedes Abrollkörpers mit durchgehenden Aussparungen versehen ist, dass elastische Körper vorhanden sind, um die Abrollkörper unter der Wirkung der elastischen Kraft von den Auflagefläche des Linealkörpers weg in Ruhelage zu halten und mittels eines Druckes auf die Wellen, entgegen der elastischen Kraft, durch die Aussparungen hindurch in Arbeitslage zu bringen, und dass eine in gleicher Richtung wie die Wellen bewegliche Spitze vorhanden ist, die durch das Zusammenwirken mit wenigstens einem Abrollkörper zur Bestimmung von Winkeln dient.20. Drawing device with a ruler body that helps to move it with rotatably mounted, the support surface of the ruler body penetrating rolling bodies is provided, characterized in that the ruler body at least two, the rolling elements supporting, enclosing an angle with each other, towards the support surface and there are shafts that can move away from this, that the ruler body at least in the closer area of each rolling body is provided with continuous recesses that elastic bodies are present around the rolling elements under the action of the elastic force to keep away from the support surface of the ruler body in the rest position and by means of a pressure on the shafts, against the elastic force, to bring it through the recesses into the working position, and that one in the same direction as the shafts movable tip is present, which is determined by the interaction with at least one rolling element of angles is used. 21. Zeichengerät nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Abrollkörper zylindrische Pväder sind, die aus einer Messerscheibe mit zwei die Messerscheibe einspannende Flansche bestehen und der Umfang der Messerschneide das Mass für eine Längenmessung bei der Arbeitslage der21. Drawing device according to claim 20, characterized in that the rolling bodies are cylindrical Pväder, which are made of a knife disk with two flanges clamping the knife disk and the circumference of the knife edge the measure for a length measurement in the working position of the 70982S/030970982S / 0309 Abrollkörper ist, und dass in der Arbeitslage von Spitze und einem Abrollkörper bei Drehen des Gerätes um die Spitze der Rollweg der Messerscheibe ein Mass für den Winkel zwischen der Ausgangslage und der Endlage ist.Unwinding body is, and that in the working position of tip and a rolling body when turning the device around the tip of the roll path of the knife disc a measure of the angle between the Starting position and the end position is. 7 09825/03097 09825/0309