DE2654087A1 - Electrical igniting system for rapid release mechanism - has electrodes and ignition charge within housing insulated from electrical path - Google Patents

Abstract

The electrical igniting system has a housing holding an insulating element with electrodes. The latter have a spark gap between them. The ignition charge is arranged on one side of the insulating element. The igniter has a pole piece with an external contact pin, for rapid release mechanisms. The pole piece and the insulating element are enclosed by pole ring forming the second contact. Insulation is arranged between the pole piece and ring. A contact disc ensures electrical connection between the pole ring and electrode of the insulating element.

Description

Elektrisches Zündmittel Electric ignition means

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Zündmittel nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an electrical ignition device according to the preamble of claim 1.

Ei7 derartiges Zündmittel st z.B. aus der DT-OS 17 71 889 bekannt. Es weist ein Trägerelement in For@ eines Isolierkörpers auf, der mit zwei Elektroden @rd dazwischen ausgebildeter Zündr@cke ersehen ist. Arstel e der Zun@brücke kann grundsätzlich auch ein Zündspalt vorgesehen werden Weiterhin ist aus der DT-PS 70 20 016 ein Zündmittel bekannt, das ein Träger- oder Schichtelement in Form eines Isolierkörpers mit Metallschichtkontakten aufweist und sich geyenüber herkömmlichen Spalt- oder Brückenzündmitteln durch geringe Streustromanfälligkeit bei großer Zündempfindlichkeit, kurze Zündzeiten, sowie mechanische Schockestigkeit vorteilhaft auszeichnet. Die bekannten Zündmittel sind zur Anwendung in Patronenmunition und in Artillerie- und Raketenzündern gedacht und geeignet; sie weisen nur einen Kontaktstift bzw. eine Kontaktbohrung auf, während der andere Kontakt von dem Gehäuse gebildet wird.Such an ignition means is known, for example, from DT-OS 17 71 889. It has a carrier element in For @ an insulating body with two electrodes @rd in between trained Zündr @ cke can be seen. Arstel e the Zun @ bridge can In principle, an ignition gap should also be provided. Furthermore, DT-PS 70 20 016 an ignition means known that a carrier or layer element in the form of a Has insulating body with metal layer contacts and geyenüber conventional Fissure or bridge detonators due to low susceptibility to stray currents with high ignition sensitivity, short ignition times and mechanical shock resistance are advantageous. the known detonators are for use in cartridge ammunition and in artillery and Rocket detonators thought and suitable; they wise just a contact pin or a contact hole, while the other contact is formed by the housing will.

Diese Konstruktion mit einem Kontaktstift bzw. einer Kontaktbohrung macht es ungeeignet für viele andere z.B. gewerbliche Anwendungsgebiete, beispielsweise in Schnellschalteinrichtungen, Druckgaspatronen für Gurtspannvorrichtungen oder dergleichen.This construction with a contact pin or a contact hole makes it unsuitable for many other e.g. commercial applications, for example in high-speed switching devices, pressurized gas cartridges for belt tensioning devices or like that.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Zündmittel der eingangs genannten Art zu schaffen, welches zwei oder mehr Kontaktstifte aufweist bzw. mit diesen verbindbar ist und beispielsweise -ür Schnellscnalteinrichtungen, Druckgaspatronen für Gurtspannvorrichtungen od.dgl. geeignet ist. Das Gehäuse soll keine elektrisch leitende Verbindung mit den Elektroden des Trägerelementes haben. Das Zündmittel soll ferner auch bei eine Massenfertigung mit möglichst geringem Aufwand mit reproduzierbaren Eigenschaften herstellbar sein.The invention is based on the object of an electrical ignition means to create of the type mentioned, which has two or more contact pins or can be connected to these and, for example, -for Schnellscnalteinrichtung, Pressurized gas cartridges for belt tensioning devices or the like. suitable is. The case should have no electrically conductive connection with the electrodes of the carrier element. The ignition means should also be as low as possible in mass production Effort to be produced with reproducible properties.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein elektrisches Zündmittel mit den Merkmalen von Anspruch 1. Vorzugsweise wird dabei ein Schichtelement der in der DT-PS 2 20 016 beschriebenen hrt verwendet.. Bevorzugt wird weiterhin die Ausbildung des Zündmitte's mit fest in diesem angeordneten Kontaktstiften. Grur1dsätzlich ist es aber auch möglich, das Pol stück bzw. den Polring mit Kontaktbonrungen zu versehen, in weiche die entsprechenden Kontaktstifte der elektrischen Zuleitungen bei der Montage des Zündmittels elnsch.ebbar sind.This object is achieved by an electrical ignition means with the Features of claim 1. Preferably, a layer element in the DT-PS 2 20 016 described hrt used .. The training is still preferred of the ignition center with permanently arranged contact pins. Is fundamental But it is also possible to provide the pole piece or the pole ring with contact studs, in soft the corresponding contact pins of the electrical leads in the Assembly of the ignition means are adjustable.

Es ergibt sich ein elektrisches Zündmittel, welches auch bei Vorhandensein zweier oder mehrerer Kontaktstifte die Vorteile des kompakten, insbesondere mit Metallschichtkontakten versehenen Trägerel ementes hat und keinerlei Löt- oder Schweißstellen aufweist. Die Konstruktion ist einfach mit niedrigen Herstellungskosten, ergibt einen vorteilhaften niedrigen übergangswiderstand zwischen dem Pol ring, der Kontaktscheibe, den Elektroden an dem Trägerelement und dem Polstück. Trotz einfacher Herstellungsmöglichkeit ergibt sich eine schock- und vibrationsfreie Halterung des Trägerelementes durch die konzentrisch umgebende Anordnung des Polringes um Pol stück und Trägerelement herum,.wobei diese Anordnung auch sehr platzsparend ist.The result is an electrical ignition means, which even if it is present two or more contact pins the advantages of the compact, especially with Support element provided with metal layer contacts has no soldering or welding points having. The construction is simple with low Manufacturing costs, results in an advantageous low contact resistance between the pole ring, the contact disc, the electrodes on the carrier element and the pole piece. Despite simple manufacturing possibility results in a shock and vibration-free holder of the carrier element by the concentrically surrounding arrangement of the pole ring Pole piece and carrier element around, .With this arrangement also very space-saving is.

Hohe Preßdrücke für den Zündsatz können ohne weiteres aufgebracht werden. Alle Stellen von aneinanderliegenden Kontaktflächen können, ohne daß herstellungstechnisch teuere Toleranzen eingehalten werden müssen durch beispielsweise Umbördeln des Gehäuserandes unter Vorspannung und damit in gutem elektrischem Kontakt gehalten werden. Vorteilhaft ist ferner, daß das Gehäusematerial frei wählbar ist; es muß nicht notwendig elektrisch leitend sein.High pressures for the primer can easily be applied will. All points of adjacent contact surfaces can without manufacturing technology Expensive tolerances have to be adhered to, for example by flanging the edge of the housing be kept under tension and thus in good electrical contact. Advantageous is also that the housing material can be freely selected; it doesn't have to be electrical to be in charge.

Ci nem anderen bekannten (deutsche Offen egungsschr' 22 45 308) elektrischen Zündmittel, welches ein Schichtelement mit Metallschichtkontakten aufweist, ist das Schichtelement in das Pol stück eingebettet und ueber eine Kontaktscheibe und eine Hülse Wit dem Gehäuse elektrisch leitend verbunden. Auch dieses bekannte Zundmittel weist als zweiten Kontakt das Gehäuse selbst auf:, eine konstruktive Lösung für die Ar.brinqung mehrerer Kontaktstifte ist nicht angestrebt oder angegeben. Ci nem other known (German Offen egungsschr '22 45 308) electrical Ignition means, which has a layer element with metal layer contacts, is the layer element embedded in the pole piece and over a contact disk and a sleeve wit the housing electrically connected. Also this well-known igniter has the housing itself as a second contact :, a constructive solution for the work of several contact pins is not intended or specified.

Bevorzugt besteht die ringförmige Kontaktscheibe aus einem elektrisch gut leitenden Werkstoff. Die Kontaktstifte bzw. die näpfchenförmigen Kontaktbohrun3en sind zweckmäßig ebenfalls elektrisch gut leitend, was beispielsweise durch Vergoldung der Oberfläche erreicht werden kann.The annular contact disk preferably consists of an electrical one good conductive material. The contact pins or the well-shaped contact holes are also expediently good electrical conductivity, for example by gold plating the surface can be achieved.

Bevorzugt bestehen bei dem neuen Zündmittel die kontaktstiftseitige Isolierung zwischen Pol stück bzw. Polring und Gehäuse, welche eine Isolierscheibe sein kann, wie auch die Isolierscheibe zwischen Kontaktscheibe und Distanzring aus durckfestem Material gemäß Anspruch 4, was die Möglichkeit eines festen Verbundes, erzielt durch die Bördelung des Gehäuses, weiter verbessert.In the case of the new ignition means, there are preferably those on the contact pin side Insulation between the pole piece or pole ring and housing, which has an insulating washer can be, as well as the insulating washer between contact washer and spacer ring made of pressure-resistant material according to claim 4, which has the possibility of a solid bond, achieved by the flanging of the housing, further improved.

Der wenigstens eine Kontaktstift des Polrings wird erfindungsgemäß bevorzugt in eine entsprechende Bohrung des Pol rings fest eingepreßt. Zu diesem Zweck kann das Gehäuse nach fertiger Montage und auch nach fertiger Laborierung durchbohrt werden.The at least one contact pin of the pole ring is according to the invention preferably firmly pressed into a corresponding hole in the pole ring. To this The purpose can be the housing after assembly and also after loading to be pierced.

Auf der Seite des Trägerelementes, auf welcher sich die ZUndbrücke oder gegebenenfalls auch der Zündspalt befindet, wird der Zündsatz aufgepreßt. Ein weiteren, speziell auf den anzuzündenden Stoff abgestimmter ZL:rdsatz kann auf den ersten Zündsatz aufgepreßt und mit einem geeigneten Oberflächenschatz abgedeckt sein. Wie aus den Figuren hervcrgeht, befindet sich auch dieser zweite Zündsatz ncch geschützt in dem Distanzring.On the side of the carrier element on which the ZUndbrücke is located or if the ignition gap is also located, the ignition charge is pressed on. A further ZL specially tailored to the substance to be ignited: rdsatz can be applied to the first primer pressed on and covered with a suitable surface treasure be. As can be seen from the figures, there is also this second ignition charge nc protected in the spacer ring.

Es genügt daher die Abdeckung seiner freien Stirnseite mit Hilfe einer zinnpfattierten Bleifolie oder Papier. Eine Decklackierung vervollständigt den Oberflächenschutz.It is therefore sufficient to cover its free face with the help of a tin-plated lead foil or paper. A top coat completes the surface protection.

Bei elektrisch leitendem Gehäuse kennen die Kontaktstifte gegen das Gehäuse durch ein entsprechendes Isoliermaterial, oder aber einfach durch einen Luftspalt isoliert sein.In the case of an electrically conductive housing, the contact pins know against the Housing by an appropriate insulating material, or simply by a Air gap be insulated.

Bei einer Ausführungsform des neuen Zündmittels zur Bildung einer Koaxial-Steckverbindurg (Anspruch 7) ist bei elektrisch, leitendem Gehäuse das Koaxial-Steckteil durch eine Isolierscheibe von dem Gehäuse elektrisch iso'iert. Die Kontaktst@fte des Polringes sitzen fest in dem Pol ring einerseits und dem Koaxial-Steckteil andererseits.In one embodiment of the new ignition means to form a Koaxial-Steckverbindurg (claim 7) is the coaxial plug-in part in an electrically conductive housing electrically isolated from the housing by an insulating washer. The contact points the pole ring sit firmly in the pole ring on the one hand and the coaxial plug-in part on the other hand.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Be-schreibung zweier Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Diese zeigen in: Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsforg und Fig. 2 einen Axialschnitt durch eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zündmittels Soweit beide A-usführungsformen gleiche Teile aufweisen, sind sie in den Figuren auch mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Further details of the invention emerge from the following Description of two embodiments with reference to the drawings. These show in: FIG. 1 an axial section through a first embodiment and FIG an axial section through a second embodiment of the ignition means according to the invention As far as both embodiments have the same parts, they are in the figures also provided with the same reference numerals.

Zunächst zu Fig. 1. Das Gehäuse 1 enthält einen Polring 2, der g-egen das Gehäuse 1 durch eine Isolierung 3 isoliert ist.First to Fig. 1. The housing 1 contains a pole ring 2, the g-egen the housing 1 is insulated by an insulation 3.

Diese Isolierung kann beispielsweise aus Folycthylen bestehen.This insulation can consist of polyethylene, for example.

In dem Polring 2 ist ein Pol stück 6 und ein Schichtelement 5 angeordnet. Bei der dargestellten Ausführungsform weisen diese Teile tri einer Ebene senkrecht zur Zeichenebene und senkrecht zu@ Mittelachse kreisförmigen Querschnitt auf, doch sind auch andere Querschnittformen denkbar. Der Pol ring 2 umgibt -somit das Polstück 6 u-nd das Schichtelement 5 konzentrisch. Das Polstück 6 und das Schichtelement 5 sind gegen den Pol ring 2 durch eine beispielsweise aus Polyathylen bestehende Isolierung 4 isoliert. An seiner nicht mit dem Schichtelement 5 in BerUhrung stehenden Stirnseite ist das Pol stück 6 dadurch eine Isolierung 7 gegen das Gehäuse -1 isoliert. Diese Isolierung ist ene Scheibe aus druckfestem Vulkanfiber. Durch die Isolierung 7 und durch das Gehäuse 1 ist ein Kontaktstift 17 des Polstückes 6 geführt, bei dem dargestellten Beispiel berührungsfrei.In the pole ring 2, a pole piece 6 and a layer element 5 is arranged. In the illustrated embodiment, these parts have tri a plane perpendicular to the plane of the drawing and perpendicular to @ central axis circular cross-section, however Other cross-sectional shapes are also conceivable. The pole ring 2 surrounds the pole piece 6 and the layer element 5 concentrically. The pole piece 6 and the layer element 5 are against the pole ring 2 by a, for example, made of polyethylene Isolation 4 isolated. At its not with the layer element 5 in contact The end face is the pole piece 6 thereby an insulation 7 isolated from the housing -1. This insulation is a disk made of pressure-resistant vulcanized fiber. Through the isolation 7 and through the housing 1, a contact pin 17 of the pole piece 6 is guided at contact-free in the example shown.

An der vom Polstück 6 abgewandten Setzte des Schtchtelementes 5 ist ein Zündsatz 13 aufgepreßt. Zündsatzseitig liegt an der Stirnseite des Schichtelementes 5 in.- äußeren Bereich eine Kontaktscheibe 8 an, welche auch an der zündsatzseitigen Stirnseite des Polringes 2 anliegt und die Isolierung 4 überbrückt.On the set of the shaft element 5 facing away from the pole piece 6 an ignition charge 13 pressed on. On the primer side is on the face of the layer element 5 in.- outer area a contact disc 8, which is also on the ignition charge side The end face of the pole ring 2 rests and the insulation 4 is bridged.

Die Kontaktscheibe besteht z.B. aus Federbronze und ist oberflächenvergoldet. Sie stellt den elektrischen Kontakt mit einer Elektrode des Schichtelementes 5 und dem Pol ring 2 her.The contact disk consists e.g. of spring bronze and is gold-plated on the surface. It makes electrical contact with an electrode of the layer element 5 and the pole ring 2.

Zwischen dem Kontaktring 8 und einem.sich an diesen zündsatzseitig anschließenden Distanzring 9 ist eine weitere druckfeste Isolierscheibe 10 angeordnet. Durch einen Eördelrand 18 an der (in der Zeichnung oberen) Kante des dort offenen Gehäuses 1 werden Distanzring 9, Isolierscheibe 10, Kontaktscheibe 8 und Polring 2 fest aneinanderedrUckt.Between the contact ring 8 and ein.sich on this ignition charge side adjoining spacer ring 9, another pressure-resistant insulating washer 10 is arranged. By an Eördelrand 18 on the (in the drawing upper) edge of the open there Housing 1 are spacer ring 9, insulating washer 10, contact washer 8 and pole ring 2 pressed firmly together.

Der Pol ring 2 weist ebenfalls einen Kontaktstift 11 auf, der an der gleichen Gehäuseseite wie der Kontaktstift 17 des Polstückes 6 durch das Gehäuse 1 geführt ist. Der Kontaktstift 11 ist berührungsfrei durch eine Bohrung i2 in dem Gehäuse 1 in den Pol ring 2 eingepreßt. Der Spalt 12 zwischen dem Gehäuse 1 und dem Kontaktstift 11 wie auch der Spalt zwischen dem Gehäuse 1 und dem Kontaktst ft 17 des Polstückes 6 kann auch durch eine Isolierung, z.3. ein Schrumpfschlauch aus Polyäthylen, ausgefüllt sein. Beide Kontaktstifte sind vorzugsweise an der Oberfläche vergoldet.The pole ring 2 also has a contact pin 11 which is attached to the same side of the housing as the contact pin 17 of the pole piece 6 through the housing 1 is performed. The contact pin 11 is contact-free through a bore i2 in the Housing 1 pressed into the pole ring 2. The gap 12 between the housing 1 and the contact pin 11 as well as the gap between the housing 1 and the Kontaktst ft 17 of the pole piece 6 can also be provided by insulation, e.g. a shrink tube made of polyethylene. Both contact pins are preferably on the surface gold plated.

Der Zündsatz 13 ist auf das Schichtelement 5 mit einem Preßdruck von 1000 bis 2000 kp/cm2 aufgepreßt. Auf den Zündsatz 13 aufgepreßt ist ein weiterer Zündsatz 14. Dieser ist durch eine zinnplattierte Bleifolie 15 abgedeckt, die mit einer Decklackierung 16 versehen ist. Da der Zündsatz 13 nicht elektrisch leitend ist, kann eine Zündung über den Weg Kontaktscheibe 8, Isolierscheibe 10, Distanzrtng 9 nicht erfolgen.The ignition charge 13 is on the layer element 5 with a pressure of 1000 to 2000 kp / cm2 pressed on. Another is pressed onto the primer 13 Priming charge 14. This is covered by a tin-plated lead foil 15, which is covered with a top coat 16 is provided. Since the ignition charge 13 is not electrically conductive is, an ignition via the way contact washer 8, insulating washer 10, spacer 9 does not take place.

Gehäuse 1, Pol ring 2, Kontaktstift 11, Pol stück 6 mit vorzugsweise einstückig angeformtem Kontaktstift 17 und Distanzring 9 bestehen -vorzugsweise aus Messi ngl egi erungen. Sie können jedoch auch aus anderen Werkstoffen, beispielsweise Stahl oder Aluminium bestehen.Housing 1, pole ring 2, contact pin 11, pole piece 6 with preferably One-piece molded contact pin 17 and spacer ring 9 are preferably made from brass editions. However, you can also made of other materials, for example Made of steel or aluminum.

Bei der Ausführungsform der Figur 2 sind in den Pol ring 2 mehrere Kontaktstifte 11 eingepreßt. Ein Koaxial-Steckteil 19 ist auf die herausragenden Enden der Kontaktstifte 11 aufgesetzt. Zwischen dem Koaxial-Steckteil 19 und dem Gehäuse 1 befindet sich eine Isolierscheibe 20. Der Kontaktstift 17 des Polsttickes 6 ist gegenüber den Kontaktstiften 11 des Polringes 2 verlängert, so daß er in den Kontaktierungsbereich 21 für einen nicht gezeigten Anschlußstecker hineinragt.In the embodiment of Figure 2 are in the pole ring 2 several Contact pins 11 pressed in. A coaxial male part 19 is on the protruding Ends of the contact pins 11 are placed. Between the coaxial plug-in part 19 and the Housing 1 is an insulating washer 20. The contact pin 17 of the Polsttickes 6 is extended over the contact pins 11 of the pole ring 2 so that it is in the Contacting area 21 protrudes for a connector plug, not shown.

Claims (7)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Elektrisches Zündulittel, mit einem Gehäuse, welches ein Trägerelement in Form eines Isolierkörpers mit Elektroden und zwischen diesen ausgebildeter Zündbrücke bzw. -spalt, einen an einer Seite des Trägerelementes anliegenden Zündsatz, ein einen ersten Kontakt bildendes, an der anderen Seite des Trägerelementes anliegendes Pol stück mit durch das Gehäuse nach außen geführtem Kontaktstift bzw. von außen durch das Gehäuse zugänglicher Kontaktbohrung, und einen das Trägerelement und das Polstjck abstützenden Distanzring aufweist, d a d j r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Polstück (6) und das Trägerelement (5) von einet den Zeiten Kontakt bildenden Polring (2) umgeben sind, der wenigstens einen durch das Gehäuse (1) nach au geführten Kontaktstift (11i bzw. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Electrical igniter, with a Housing, which has a carrier element in the form of an insulating body with electrodes and between these formed ignition bridge or gap, one on one side of the carrier element adjacent primer, a first contact forming, on the other side of the Support element abutting pole piece with outwardly guided through the housing Contact pin or contact hole accessible from the outside through the housing, and one the carrier element and the spacer ring supporting the pole piece, d a d j r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the pole piece (6) and the carrier element (5) are surrounded by a pole ring (2) which forms the contact times, the at least a contact pin (11i resp. wenigsters eine Ausnehmung (22) für einen von augen durch das Gehäuse (1) einführbaren Kontaktstift aufweist, wobei zwischen dem Polstück (6) bzw. Trägerelement (5) und dem Polring (2) eine Isolierung '4) angeordnet ist und eine elektrische Verbindung zwischen desi Pol ring (2) und einer Elektrode des Trägerelementes (5) durch eine zündsatzseitig an dem Polring (2) anliegende und die Isolierung (a) überbrückende Kontaktscheibe (8) hergestellt ist. at least one recess (22) for one eye through the housing (1) has insertable contact pin, wherein between the pole piece (6) or carrier element (5) and the pole ring (2) an insulation '4) is arranged and an electrical one Connection between the desi pole ring (2) and an electrode of the carrier element (5) by an ignition element that rests on the pole ring (2) and bridges the insulation (a) Contact disc (8) is made. 2. Zündmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Scs Gehäuse (1) elektrisch leitend ist und Polstück (6), Pol ring (2) und Kontaktscheibe (8) gegen das Gehäuse (1) isoliert sind.2. ignition means according to claim 1, characterized in that Scs housing (1) is electrically conductive and pole piece (6), pole ring (2) and contact washer (8) are insulated from the housing (1). 3. Zündmittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Distanzring (9) elektrisch leitend und die Kontaktscheibe (8) gegen den Distanzring (9) durch eine Isolierscheibe (10) isoliert ist.3. ignition means according to claim 2, characterized in that the spacer ring (9) electrically conductive and the contact washer (8) against the spacer ring (9) is isolated by an insulating washer (10). 4. Zündmittel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die kontaktstiftseitige Isolierung (7) zwischen Polstück (6) bzw. Pol ring (2) und Gehäuse (1) und/oder die Isolierscheibe (10) zwischen Kontaktscheibe (8) und Distanzring (9) aus druckfestem Material wie einem hochverdichteten Kunststoff, beispielsweise einem stark verpreßten Hartgewebe wie Vulkanfiber besteht.4. ignition means according to claim 2 or 3, characterized in that the contact pin-side insulation (7) between the pole piece (6) or pole ring (2) and Housing (1) and / or the insulating washer (10) between the contact washer (8) and spacer ring (9) made of pressure-resistant material such as a high-density plastic, for example a strongly compressed hard fabric such as vulcanized fiber. 5. Zündmittel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die am Außenumfang und/oder die am Innenumfang des Polringes (2) vorgesehene Isolierung (3 bzw. 4) aus Kunststoff wie beispielsweise Polyäthylen besteht.5. Ignition means according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the provided on the outer circumference and / or on the inner circumference of the pole ring (2) Insulation (3 or 4) made of plastic such as polyethylene. 6. Zündmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstifte (17, 11) von Polstück (6) und Pol ring (2) berührungslos durch das Gehäuse (1) geführt sind.6. ignition means according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the contact pins (17, 11) of the pole piece (6) and pole ring (2) through without contact the housing (1) are guided. 7. Zündmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Pol ring (2) zur Bildung einer Koaxial-Steckverbindung über mehrere, vorzugsweise drei, Kontaktstifte (11) mit einem, insbesondere auf die Kontaktstifte (11) aufgesteckten, Koaxial-Steckteil (19) verbunden ist, welches gegebenenfalls durch eine Isolierscheibe (20) von dem Gehäuse (1) isoliert ist, wobei der vorzugsweise fest mit dem Pol stück (6) verbundene Kontaktstift (17) verlängert ist.7. ignition means according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the pole ring (2) to form a coaxial connector over several, preferably three, contact pins (11) with one, in particular on the contact pins (11), Coaxial plug-in part (19) is connected, which optionally by an insulating washer (20) from the housing (1) is isolated, the preferably fixed piece with the pole (6) connected contact pin (17) is extended.