DE2651739A1 - ELECTRIC MINIATURE RELAY - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

MANITZ, FINSTERWALD & MANITZ, FINSTERWALD &

München, den 12.Nov. 1976 P/2/Co-N 2T00Munich, Nov 12 1976 P / 2 / Co-N 2T00

NORTHERN TEIiICOM LIMITEDNORTHERN TEIiICOM LIMITED

P.O.B. 6123, Station A
Montreal, Quebec, Canada H3C 3J5POB 6123, ward A
Montreal, Quebec, Canada H3C 3J5

Elektrisches MiniaturrelaisMiniature electrical relay

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Relais und insbesondere ein elektrisches Relais für Fernmeldesysteme.The invention relates to an electrical relay and, more particularly, to an electrical relay for telecommunications systems.

Die Notwendigkeit, Platz zu sparen, die Zuverlässigkeit zu verbessern und die Herstellungskosten zu verringern hat zu beträchtlichen Konstruktionsänderungen des. normalen Telefon-Schaltrelais und insbesondere zu einer Miniaturisierung geführt. Verringerte Materialkosten und erhöhte Dichte sind zwei Vorteile. Auch ist eine Verminderung der Betriebsenergie in großen Schaltämtern von erheblicher Wichtigkeit.The need to save space, improve reliability and reducing manufacturing costs entails significant design changes to the normal telephone switching relay and in particular led to miniaturization. Reduced material costs and increased density are two advantages. Also is a reduction in operating energy in large switchboards is of considerable importance.

Im wesentlichen umfaßt ein Relais einen oder mehrere Sätze von Kontakten, einen elektromagnetisch betätigten Anker, der die Kontakte betätigt, indem er den einen Satz öffnet und den anderen schließt, und Befestigungsvorrichtungen für den Anker. ImEssentially, a relay comprises one or more sets of contacts, an electromagnetically actuated armature that connects the Contacts operated by opening one set and closing the other, and fasteners for the armature. in the

DR. C.//.AKITZ ■ DIPL.-ING. M. FiNSTERWALD DIPL-INf- W r· d χ n „ ~DR. C.//.AKITZ ■ DIPL.-ING. M. FiNSTERWALD DIPL-INf- W r · d χ n „~

MÜNCHEN 22. ROBLKT-KOCH-STRASSE ■ 7 STUTTGART SO Τβλω γΛ,^-λ "¹^aLKASS₆ BAYERMUNICH 22. ROBLKT-KOCH-STRASSE ■ 7 STUTTGART SO Τβλω γΛ, ^ - λ " ¹ ^ aLKASS ₆ BAYER

■70S820/Ü368■ 70S820 / Ü368

allgemeinen, jedoch nicht immer, wirkt die Befestigungsvorrichtung für den Anker dahingehend, daß sie den Anker in seine nichtaktive Lage zurückkehren läßt und dennoch ein leichtes Schwenken des Ankers bei der Betätigung des elektromagnetischen Systems erlaubt.generally, but not always, the fastening device works for the anchor in that it allows the anchor to return to its inactive position and yet allows the armature to pivot slightly when the electromagnetic system is actuated.

Eine Quelle für Schwierigkeiten ist die Verbindung des Ankers mit der Gelenkfeder, üblicherweise ist der Anker auf die Feder aufgelötet oder aufgenietet und es tritt häufig nach einer gewissen Betriebszeit ein Bruch als Folge von Ermüdungserscheinungen auf.One source of difficulty is the connection of the anchor to the hinge spring, usually the anchor soldered or riveted to the spring and a break often occurs after a certain operating time Consequence of signs of fatigue.

Die Erfindung schafft eine einfache und wirtschaftliche Verbindung des Ankers mit der Gelenk- bzw. Angelfeder. Auch liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den wirksamen Betrieb eines Relais zu verbessern.The invention creates a simple and economical connection of the anchor with the joint or hinge spring. The invention is also based on the object of effective operation to improve a relay.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben;■in dieser zeigt:The invention is described below, for example, with reference to the drawing; ■ shows in this:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines von der Basis her gesehenen Relais,Fig. 1 is a perspective view of a relay seen from the base,

Fig. 2 eine Bodendraufsicht auf das Relais aus Fig. 1, wobei die Basisplatte im wesentlichen entfernt ist,Fig. 2 is a bottom plan view of the relay from Fig. 1, wherein the base plate is substantially removed,

Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie IH-III in Fig. 2,Fig. 3 shows a cross section along the line IH-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine auseinandergezogene, perspektivische Darstellung des Federkontaktstapels und des Betätigungsmechanismus ,Fig. 4 is an exploded perspective view the spring contact stack and the actuation mechanism,

Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht der Gelenk- bzw. Angelbefestigung zwischen Anker und Gelenkfeder bzw. Angelfeder,Figure 5 is an enlarged view of the hinge attachment between anchor and hinge spring or hinge spring,

709820/0 3 68709820/0 3 68

SfSf

Fig. 6 einen Querschnitt längs der Linie V-V in Fig. 2 in vergrößertem Maßstab, der das Zusammenwirken zwischen der Betätigungsplatte und den Federkontakten zeigt, undFig. 6 is a cross-section along the line V-V in Fig. 2, on an enlarged scale, showing the interaction shows between the actuator plate and the spring contacts, and

Fig. 7 eine Stirnansicht in Richtung des Pfeils A aus Fig. 6.7 shows an end view in the direction of arrow A from Fig. 6.

Wie in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellt, umfaßt ein Relais eine Abdeckung 10 und eine Basis- bzw. Bodenplatte 11, die ein Gehäuse für den Relaismechanismus bilden. Der Relaismechanismus umfaßt eine Spule 12 auf dem mittleren Schenkel eines Kerns 13, einen Anker IZf mit einer Gelenk- bzw. Angelfeder 15» eine Baugruppe aus Federn und Kontakten einschließlich der Öffnungskontaktfeder 16, der Ubertragungsfeder der Schließkontaktfeder 18, der Rückkehrfeder 19 und der Platte 20. Verschiedene Isolatoren sind zwischen verschiedenen Teilen angeordnet, wie das durch die Bezugszeichen 21, ZZ, 23, 2/f und 25 gekennzeichnet ist. Die gesamte Baugruppe wird durch Schrauben zusammengehalten, die durch Löcher in den Isolatoren und Federn hindurchgehen und in mit Gewinde versehene Löcher im Kern eingeschraubt sind. Die verschiedenen Federn und die Isolatoren 22, 23 und Zb₁. haben übergroße Löcher in bezug auf die Löcher in den Isolatoren, und hohle Zapfen 26, die am Boden des Isolators 25 ausgeformt sind, gehen durch die verschiedenen Löcher hindurch, um einen elektrischen Kurzschluß zwischen den Federn über die Schrauben zu vermeiden.As shown in Figures 1, 2 and 3, a relay includes a cover 10 and a base plate 11 which form a housing for the relay mechanism. The relay mechanism comprises a coil 12 on the middle leg of a core 13, an armature IZf with a hinge spring 15 »an assembly of springs and contacts including the opening contact spring 16, the transmission spring of the closing contact spring 18, the return spring 19 and the plate 20 Different insulators are arranged between different parts, as indicated by the reference numerals 21, ZZ, 23, 2 / f and 25. The entire assembly is held together by screws that pass through holes in the insulators and springs and screw into threaded holes in the core. The various springs and insulators 22, 23 and Zb ₁ . have oversized holes with respect to the holes in the insulators, and hollow pegs 26 formed on the bottom of the insulator 25 pass through the various holes to prevent electrical shorting between the springs across the screws.

Die verschiedenen, einzelnen Teile sind klarer und mit mehr Einzelheiten in Fig. b, dargestellt. Die Spule 12 wird von einer Wicklung auf einem geformten bzw. gegossenen bzw. gepreßten Formkörper 30 gebildet. Der Formkörper besitzt einenThe various individual parts are shown more clearly and in greater detail in Figure b . The coil 12 is formed by a winding on a molded or cast or pressed molded body 30. The molded body has a

709820/0368709820/0368

hohlen Spulenteil, auf den die Wicklungen aufgewickelt sind, und einen Endfortsatz 31· Der Endfortsatz besitzt zwei Arme 32, die sich senkrecht zur Achse der Spule und auch senkrecht zur Ebene des Kerns 13 erstrecken. In den Armen 32 sind zwei Kontaktstreifen bzw. Kontaktstifte 33 angeordnet, deren von der Kernachse entfernt liegende Enden gegebenenfalls durch die Basis 11 des Eelais hindurchtreten, wie es in Fig.· 1 durch das Bezugszeichen 34 gekennzeichnet ist. Die anderen Enden der Kontaktstreifen 33 erstrecken sich zunächst außerhalb der Spulenachse, wie es durch die gestrichelten Linien 35 angedeutet ist. Nach der Verbindung der Wicklungsenden mit den Enden 35 werden sie so gebogen, daß sie parallel zur Spulenachse liegen, wie es das Bezugszeichen 35a zeigt. Dies stellt ein gewisses Spiel bei den Verbindungen zu den Enden 35 sicher. Der Kern hat zwei Seitenschenkel 13a, die sich vom Bodenteil des Kerns aus erstrecken, vom Zentralschenkel des Kerns beabstandet sind und sich parallel zu diesem erstrecken,hollow coil part on which the windings are wound and has an end appendix 31 · The end appendix two arms 32 that are perpendicular to the axis of the coil and also extend perpendicular to the plane of the core 13. In the Arms 32 are two contact strips or contact pins 33 arranged, the ends of which, at a distance from the core axis, may pass through the base 11 of the relay, as indicated by the reference numeral 34 in FIG. The other ends of the contact strips 33 initially extend outside the coil axis, as indicated by the dashed lines 35. To the connection of the winding ends to the ends 35 they are bent so that they are parallel to the coil axis, as shown by reference numeral 35a. This represents a certain Play safely at the connections to the ends 35. The core has two side legs 13a, which extend from the bottom part of the core extend, are spaced from the central leg of the core and extend parallel to this,

Als nächstes sind neben dem Kern 13 der Anker I4 und die Gelenkfeder 15 angeordnet. Normalerweise ist die Gelenkbzw. Angelfeder beständig am Anker beispielsweise durch Löten bzw. Hartlöten, Punktschweißen odgl. befestigt. Hierdurch ergibt sich eine gegen Ermüdungserscheinungen empfindliche Stelle am Befestigungsort und es kann ein Bruch auftreten. Die Wirkung der Angelfeder besteht darin, den Anker 14 vom Kern 13 wegzuziehen, wenn die Spule nicht betätigt ist. In Fig. 3 ist das Relais im betätigten Zustand dargestellt, d.h. die Spule ist mit einer elektrischen Versorgungsquelle verbunden und der Kern 13 hat den Anker/gegen die Wirkung der Gelenkfeder und der Kontaktfedern angezogen. Die Kontakte sind betätigt, wie es noch im einzelnen beschrieben wird.Next, next to the core 13, the anchor I4 and the Articulated spring 15 arranged. Usually the joint or Angel spring resistant to the anchor, for example by soldering or brazing, spot welding or the like. attached. Through this This results in a point at the fastening location that is sensitive to signs of fatigue and breakage can occur. The action of the fishing spring is to pull the armature 14 away from the core 13 when the spool is not actuated is. In Fig. 3 the relay is shown in the actuated state, i.e. the coil is connected to an electrical supply source and the core 13 has the armature / against the Effect of the hinge spring and the contact springs tightened. The contacts are actuated as described in detail will.

Die Gelenkfeder ist U-förmig und hat einen Basisteil, der am Bodenteil des Kerns befestigt ist und zwei parallele,The hinge spring is U-shaped and has a base part that is attached to the bottom part of the core and two parallel,

709820/0368709820/0368

beanstandete Schenkel 15a, die über den Seitenschenkeln des Kerns angeordnet sind. Die Verbindung des Ankers mit der Angelfeder gemäß der Erfindung vermeidet die Bildung von gegen Ermüdungserscheinungen empfindlichen Stellen . bzw. Bereichen. Wie Fig. Zf und in größerem Maßstab Fig. 5 zeigen, sind die Enden der Schenkel iZfa des Ankers 1 Zf bei 36 abgeschrägt bzw. abgekantet und ist an der Seite eines jeden Schenkels eine Vertiefung 37 ausgeformt. Am Ende eines jeden Schenkels 15a der Gelenkfeder sind zwei · Lappen 38 ausgeformt. Von der Seite her gesehen, wie in Fig. 5j bilden die beiden Lappen in etwa eine C-fÖrmige Konfiguration, wobei die Öffnung des C nach unten zeigt. Jede C-fÖrmige Konfiguration paßt genau im Paßsitz in eine Vertiefung 37. Beim Zusammenbau werden zunächst die Spule 12 und der Kern 13» die Gelenkfeder 15 "und die Federn und Isolatoren zusammengebaut und aneinandergeschraubt. Der Anker 1Zf wird dann mit der Gelenkfeder dadurch zusammengebaut, daß er längs des Kerns geschoben wird, wobei die Schenkel IZfa des Ankers am Kern entlang gleiten. Wenn die Schenkel 1Zfa des Ankers IZf auf die Schenkel 15a der Gelenkfeder 15 treffen, dann wirken die Abschrägungen 36 auf die Lappen ein und heben die Schenkel 15a der Gelenkfeder an, Die C-förmige formation gleitet über die Enden der Schenkel 1Zfa des Ankers und fällt in die Vertiefungen 37. Dieser Zusammenbau ist äußerst einfach und kostengünstig, ist billiger als Löten oder Nieten und vermeidet Ermüdungsprobleme. Es ist eine gewisse Sorgfalt erforderlich, um annehmbare Abmessungen zu schaffen. Daher müssen die Abschrägungen so beschaffen sein, daß die Enden der Schenkel 1Zfa die Schenkel der Angelfeder anheben. Der Abstand zwischen dem Ende der Abschrägung und der Wand der Vertiefung, die der Abschrägung am nächsten liegt, muß geringfügig größer als der Abstand über der Öffnung der C-Form sein, d.h. zwischen den Enden der Lappen 38·complained leg 15a, the one above the side legs of the core are arranged. The connection of the anchor with the hinge spring according to the invention avoids the formation of areas sensitive to signs of fatigue. or areas. Like Fig. Zf and on a larger scale Fig. 5 show the ends of the legs iZfa of the anchor 1 Zf at 36 beveled or folded and is on the side of each leg a recess 37 is formed. At the end of each leg 15a of the hinge spring there are two Lobe 38 formed. Seen from the side, as in Fig. 5j the two lobes form approximately a C-shaped Configuration with the opening of the C facing down. Each C-shaped configuration fits snugly into a recess 37. During assembly, the coil 12 and the core 13 »the hinge spring 15" and the springs and insulators assembled and screwed together. The armature 1Zf is then assembled with the hinge spring by that it is pushed along the core, the legs IZfa of the anchor sliding along the core. If the Leg 1Zfa of the armature IZf on the legs 15a of the hinged spring 15 hit, then the bevels 36 act the tabs and lift the legs 15a of the hinge spring, The C-shaped formation slides over the ends of the legs 1Zfa of the anchor and falls into the wells 37. This Assembly is extremely simple and inexpensive, cheaper than soldering or riveting, and avoids fatigue problems. Some care is required to achieve acceptable dimensions. Therefore, the bevels must be such that the ends of the legs 1Zfa the Raise the leg of the fishing spring. The distance between the end of the chamfer and the wall of the recess that the Bevel must be slightly larger than the distance above the opening of the C-shape, i.e. between the ends of the lobes 38

7 09 820/03687 09 820/0368

Ist der Anker erst einmal mit der Gelenkfeder zusammengebaut, so ist er außerordentlich fest befestigt und widersteht auch schweren Mißhandlungen, denen das Relais beispielsweise durch Fallenlassen ausgesetzt wird.Once the anchor is assembled with the hinge spring, it is extremely firmly attached and resists also severe abuse to which the relay is exposed, for example by dropping it.

Die Betätigungsplatte 20 ist möglichst nahe bei den Kontakten angeordnet, damit sie auf die Kontaktfedern 16 und 18 einwirkt. Dadurch kommt es, daß die Bewegungsweite der Kontakte im wesentlichen dieselbe wie die Bewegung der Platte ist. Üblicherweise berührt die Platte die Kontaktfedern in einem kleinen Abstand von den Kontakten und es besteht ein kleiner Bewegungsunterschied dergestalt, daß die Bewegung der Platte etwas größer ist, als die der Kontakte. Obwohl die Unterschiede klein sein können, ist bei sehr kleinen Relais, mit denen sich die Erfindung insbesondere befaßt, selbst eine kleine Verringerung der Ankerbewegung äußerst wichtig.The actuating plate 20 is arranged as close as possible to the contacts so that they are on the contact springs 16 and 18 acts. As a result, the distance of movement of the contacts is essentially the same as the movement of the Plate is. Usually the plate touches the contact springs at a small distance from the contacts and it there is a small difference in movement such that the movement of the plate is slightly greater than that of the Contacts. Although the differences may be small, very small relays with which the invention is particular concerned, even a small reduction in anchor movement is extremely important.

Die Platte-20 besitzt einen Vorsprung bzw. einen Fortsatz 51> der in Fig. 6 besonders deutlich zu sehen ist. Der Vorsprung 51 ist zwischen den Enden der Kontaktfedern 16 und 18 angeordnet und befindet sich sehr nahe bei den Kontakten 52 undThe plate 20 has a projection or a projection 51> which is particularly clearly visible in Fig. 6. The projection 51 is arranged between the ends of the contact springs 16 and 18 and is very close to the contacts 52 and

53 auf den Kantaktfedern 16 bzw. 18. Entsprechende Kontakte53 on the square springs 16 or 18. Corresponding contacts

54 befinden sich auf beiden Seiten der Ubertragungsfeder I7. Die Betätigungsplatte 20 wird von den Enden der Schenkel 19a der Rückkehr- bzw. Rückholfeder 19 getragen. Zwei kleine Vertiefungen 55 sind in der Nähe der äußeren Enden der Schenkel 19a ausgebildet. Die Schenkel 19a treten durch öffnungen 56 in der Platte 20 hindurch und enge Stellen der Öffnungen treten mit den Vertiefungen ^ in Eingriff. Dies kann der Fig. 7 entnommen werden. Der Vorsprung bzw. die Verlängerung 51 wird von einer Mittelstrebe ^] getragen. Die Platte 20 wird auch am Ende des Ankers I4 getragen bzw. gestützt. Das äußere Ende des Ankers besitzt einen kleinen Kanal bzw.54 are located on both sides of the transmission spring I7. The actuator plate 20 is carried by the ends of the legs 19a of the return spring 19. Two small depressions 55 are formed near the outer ends of the legs 19a. The legs 19a pass through openings 56 in the plate 20 and narrow spaces of the openings contact the recesses ^ engaged. This can be seen from FIG. 7. The projection or the extension 51 is carried by a central strut ^] . The plate 20 is also carried at the end of the anchor I4. The outer end of the anchor has a small channel or

709820/0368709820/0368

Einschnitt 58 (Fig. 4) an jeder Kante. Die Platte besitzt weiterhin eine Öffnung 59 dvirch die das Ende des Ankers 1Zf hindurchtritt und kleine ^orsprünge 60 an zwei Ecken der Öffnung 59 treten mit den Kanälen 58 in Eingriff. Auf diese Weise wird eine Bewegung des Ankers 1Zf über die Betätigungsplatte 20 auf die Kontaktfedern 16 und 18 übertragen.Cut 58 (Fig. 4) on each edge. The plate owns furthermore an opening 59 dvirch the end of the armature 1Zf passes through and small ^ projections 60 at two corners of the Apertures 59 engage channels 58. To this Way is a movement of the armature 1Zf over the actuating plate 20 transferred to the contact springs 16 and 18.

Bei den äußerst kleinen Bewegungen des Ankers und den kleinen Bewegungsräumen kann ein Kleben bzw. Haften des Ankers am Kern infolge von Restmagnetismus ein Problem darstellen. Obwohl dieses Problem durch die Verwendung spezieller Legierungen beträchtlich verringert wurde, kann das Haftenbleiben immer noch auftreten, insbesondere dann, wenn sich Herstellungstoleranzen in spezieller Weise zufällig so addieren, daß sie die Frei- bzw. Spielräume usw. verkleinern. Bei dem erfindungsgemäßen Relais kann ein zusätzlicher Schutz gegen das Haftenbleiben des Ankers vorgesehen werden.With the extremely small movements of the anchor and the small ones Movement spaces, sticking or sticking of the armature to the core as a result of residual magnetism can be a problem. Although the use of special alloys has significantly reduced this problem, sticking can occur still occur, especially when manufacturing tolerances happen to happen in a special way add up that they reduce the free or leeway etc. In the relay according to the invention, an additional Protection against sticking of the anchor must be provided.

Zwei Merkmale können vorgesehen werden, um einen einwandfreien Betrieb des Ankers sicherzustellen. Erstens ist die Oberfläche 62 der Seitenschenkel 13a des Kerns 13, mit denen der Anker IZf beim Betätigen in Berührung kommt, gerieft, so daß eine leicht angerauhte Oberfläche entsteht, wie es in Fig. Zf gezeigt ist. Zweitens sind die Seitenschenkel 13a geringfügig aus der Ebene des Hauptteils des Kerns herausgebogen. Insbesondere sind in dem vorliegenden Beispiel die Schenkel nach oben gebogen, wie es Fig. Zf zeigt. Diese Biegung ist äußerst klein und beträgt typischerweise ungefähr 0,126 mm (0,005 ")o Diese beiden Vorkehrungen erzeugen einen örtlich begrenzten Luftspalt zwischen dem Anker und dem Kern, wenn der Kern eingeschaltet und der Anker betätigt wird, wodurch ein Haftenbleiben vermieden wird.Two features can be provided to ensure proper operation of the armature. First is the surface 62 of the side legs 13a of the core 13, with which the anchor IZf comes into contact when actuated, grooved, so that a slightly roughened surface is created, as shown in Fig. Zf. Second are the side legs 13a slightly bent out of the plane of the main part of the core. In particular, in the present example, the Legs bent upwards, as shown in Fig. Zf. This bend is extremely small, typically about 0.126 mm (0.005 ") o These two provisions create one localized air gap between the armature and the core when the core is switched on and the armature is actuated, thereby avoiding sticking.

Die Basisplatte 11 besitzt eine gegossene bzw. gepreßte Form und es sind kleine Vertiefungen auf der Seite ausgeformt, dieThe base plate 11 has a molded or pressed shape and there are small depressions formed on the side that

709820/0368709820/0368

im zusammengebauten Zustand mit der Abdeckung und dem zusammengebauten Relais die innere Oberfläche der Basisplatte bildet. Diese Vertiefungen erstrecken sich teilweise durch die Basisplatte.when assembled with the cover and the assembled relay, the inner surface of the base plate forms. These recesses extend partially through the base plate.

Die verschiedenen Kontaktfedern, d.h. die Kontaktfedern, 16 und 18 und die Übertragungsfeder 1? besitzen Anschlüsse 70, ?1 "bzw. 72, die sich von der Basisplatte aus erstrecken. Die äußeren Enden der Anschlüsse sind zugespitzt und nach dem Einbau des Relais in die Abdeckung 1O wird die Basisplatte auf die Anschlüsse aufgeschoben. Die Enden der Anschlüsse lokalisieren sich in den Vertiefungen auf der inneren Oberfläche der Basisplatte und durchschneiden die verbleibende Dicke. Dies ergibt eine gute Abdichtung um die Anschlüsse herum.The various contact springs, i.e. the contact springs, 16 and 18 and the transmission spring 1? have connections 70, "1" and 72, respectively, extending from the base plate. The outer ends of the terminals are pointed and after installing the relay in the cover 1O it becomes the base plate pushed onto the connections. The ends of the connections are located in the indentations on the inner surface of the base plate and cut through the remaining thickness. This gives a good seal around the Connections around.

Für einen optimalen Betrieb der Kontakte 52, 53 und 5^+ ist es wünschenswert, daß die Übertragungsfeder 17 vollständig starr bzw. steif ist, während die Kontaktfedern 16 und 18 außerordentlich flexibel sind. Aus Herstellungsgründen müssen gewisse Kompromisse geschlossen werden, und / dxe Übertragungsfeder eine gewisse Flexibilität . Um'die Steifigkeit der Übertragungsfeder 17 -U· erhöhen, sind die Isolatoren 22 und 23 länger als üblich ausgeführt und erstrecken sich weiter längs der Übertragungsfeder, wie es durch die Bezugszeichen 73 in. Fig. 3 gekennzeichnet ist. Diese Verlängerung der Isolatoren 22 und 23 stört die Federkontakte 16 und 18 nicht und stellt eine Hilfe zur Verringerung des Kontaktprellens dar.For optimal operation of contacts 52, 53 and 5 ^ + is it is desirable that the transmission spring 17 is completely rigid, while the contact springs 16 and 18 are extremely flexible. For manufacturing reasons, certain compromises must be made, and / dxe transmission spring some flexibility. The insulators are used to increase the rigidity of the transmission spring 17 -U 22 and 23 are made longer than usual and extend further along the transmission spring, as is indicated by the reference numeral 73 in FIG. 3. This extension the insulators 22 and 23 interfere with the spring contacts 16 and 18 does not and is an aid to reducing contact bounce.

Es ist wünschenswert, die Größe der Bewegung des Ankers zu steuern und insbesondere wird es zumindest bevorzugt, daß die freigegebene bzw. entspannte Stellung des Ankers gesteuert bzw. kontrolliert wird. Herkömmlicherweise wird dies durchIt is desirable to control the amount of movement of the armature, and in particular it is at least preferred that the released or relaxed position of the armature is controlled or monitored. Conventionally this is done through

709820/0368709820/0368

ein gesondertes Teil erzielt, das nach dem Zusammenbau so einstellbar ist, daß sich die richtige Lage ergibt. Gemäß der Erfindung kann diese Kontrolle mittels eines Anschlags 75 erzielt werden, der als Teil des Spulenkörpers "bzw. des Formkörpers 30 ausgeformt ist. Der Anschlag 75 ist ein örtlich festgelegter Vorsprung und dient dazu, das äußere Ende des Ankers im freigegebenen "bzw.·losgelassenen Zustand festzulegen. Dies steuert seinerseits die Bewegung der Öffnungsplatte und lokalisiert die Platte ebenfalls, wenn sie sich in der inaktiven Stellung befi.ndet.achieved a separate part which is adjustable after assembly so that the correct position results. According to the invention, this control can be carried out by means of a Stop 75 can be achieved, which is formed as part of the coil body ″ or of the molded body 30. The stop 75 is a localized protrusion and serves to keep the outer end of the anchor in the "released" or "released" position State. This in turn controls the movement of the orifice plate and also locates the plate when it is in the inactive position.

Man sieht insbesondere aus Fig. 1, daß die Abdeckung die Kontakte und die übrigen sich bewegenden Teile des Eelais gegen physikalische Beschädigungen schützt, daß jedoch sämtliche Verschmutzungen austreten können. Daher entsteht kein Gas als Folge des Betriebs des Eelais.It can be seen in particular from Fig. 1 that the cover, the contacts and the remaining moving parts of the relay protects against physical damage, but that all dirt can escape. Hence arises no gas as a result of the operation of the relay.

Die Erfindung schafft also ein elektrisches Miniaturrelais, insbesondere für Fernmeldesysteme, dessen Anker in lösbarer Weise an der Angel- bzw. Gelenkfeder für den Anker dadurch befestigt ist, daß Anker und Gelenkfeder so ausgeformt sind, daß sie eine U-Form besitzen, daß die Enden der Schenkel des Ankers und der Feder einander überlappen und daß Vorsprünge auf dem einen Satz von Schenkeln in Vertiefungen in dem anderen· Satz von Schenkeln eingreifen. Hierdurch wird ein Löten oder eine andere bleibendere Befestigungsart vermieden und werden Ermüdungsbrüche verringert.The invention thus creates an electrical miniature relay, in particular for telecommunication systems, the armature of which is in detachable Way is attached to the hinge or hinge spring for the armature in that the armature and hinge spring are shaped so that they have a U-shape, that the ends of the legs of the armature and the spring overlap each other and that projections on the one set of legs in recesses in engage the other set of legs. This will soldering or other more permanent attachment is avoided and fatigue fractures are reduced.

- Patentansprüche -- patent claims -

709820/0368709820/0368

Claims (5)

PatentansprücheClaims Elektrisches Miniaturrelais mit einem hohlen Gehäuse, mit einer Basisplatte, die das Gehäuse abschließt, und mit einem Relaismechanismus in dem Gehäuse, der eine Kern-Spulen-Baueinheit aus einem einen Bodenteil und einen zentralen Schenkel, sowie zwei sich jeweils auf einer Seite des zentralen Schenkels von diesem aus erstreckende Seitenschenkel aufweisenden Kern, und aus einer auf dem zentralen Schenkel angeordneten Spule und einen in der Uähe des Kerns angeordneten und durch diesen betätigten Anker umfaßt, der zwei parallele, voneinander beabstandete, sich in Richtung des Bodenteils des Kerns erstreckende Schenkel aufweist, g e kennz eichnet durch Vorrichtungen (37? 38) zur schwenkbaren Befestigung des Ankers (14-) für eine Bewegung zu und von dem Kern (13)? durch eine Reihe von Kontaktfedern (16, 17» 18), die in gestapelter Folge auf der vom Kern (13) entfernten Seite des Ankers (14-) angeordnet sind, durch Isolationselemente (21, 22, 23, 24-, 25) die zwischen jedem benachbarten Paar von Kontaktfedern (16, 17, 18) angeordnet sind, durch eine an einem Ende des Ankers (14·) befestigte Betätigungsplatte (20), die eine Iformation (51) umfaßt, die mit den Kontaktfedern (16, 18) so in Eingriff tritt, daß sie diese bei einer Bewegung des Ankers (14-) zum Kern (13) hin oder von diesem weg betätigt, wobei die den Anker schwenkbar befestigenden Vorrichtungen eine Angelfeder (15) umfassen, die am Bodenteil des Kerns (13) befestigt ist, eine U-lJOrm aufweist und zwei parallele, voneinander beabstandete Schenkel (15a) umfaßt, die sich in Richtung eines oberen Teils des Kerns (13) erstrecken, und wobei sich die Schenkel (15a) der Angelfeder (15) und des Ankers (14·) an ihren Enden gegenseitig überlappen und an den Enden der Schenkel wechselseitig in Eingriff tretende Formationen (37? 38) vorgesehen sind, die den Anker (14-) in lösbarer Weise an der Angelfeder (15) befestigen.Miniature electrical relay with a hollow housing, with a base plate that closes the housing, and with a relay mechanism in the housing, which has a core-coil assembly from a bottom part and a central Legs, as well as two side legs each extending from this on one side of the central leg having core, and from a coil arranged on the central leg and one arranged in the vicinity of the core and by this actuated armature comprises two parallel, spaced apart, extending in the direction of the Has the bottom part of the core extending legs, g e marked eichnet by devices (37-38) for pivotable attachment of the armature (14-) for movement to and from the core (13)? through a series of contact springs (16, 17 »18), which are stacked in sequence on the core (13) remote side of the armature (14-) are arranged by insulation elements (21, 22, 23, 24-, 25) between each adjacent pair of contact springs (16, 17, 18) arranged are, by an at one end of the armature (14 ·) attached operating plate (20) which comprises an Iformation (51), the with the contact springs (16, 18) engages in such a way that they move towards the core (13) when the armature (14-) moves or actuated away from it, the devices pivotably securing the armature comprising a hinge spring (15), which is attached to the bottom part of the core (13), a U-lJOrm and comprises two parallel, spaced apart legs (15a) which extend in the direction of an upper part of the core (13), and wherein the legs (15a) the hinge spring (15) and the anchor (14 ·) at their ends to each other overlap and mutually engaging formations (37-38) are provided at the ends of the legs, which attach the anchor (14-) in a detachable manner to the hinge spring (15). ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 709820/0368709820/0368 2. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wechselseitig in Eingriff tretenden ■Formationen eine Vertiefung (37) in jedem Schenkel (li+a) des Ankers (lif) und eine Lappenformation (38) am Ende eines jeden Schenkels (15a) der Angelfeder 05) umfassen, wobei die Lappenformation (38) in die Vertiefungen (37) eingreift.2. Relay according to claim 1, characterized in that that the mutually engaging formations a recess (37) in each leg (li + a) of the Anchor (lif) and a flap formation (38) at the end of a each leg (15a) of the hinge spring 05), wherein the tab formation (38) engages in the recesses (37). 3. Relais nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Reihe von Kontaktfedern und Isolationselementen an einem unteren Ende des Bodenteils des Kerns befestigt sind und jede der Kontaktfedern an einem oberen Ende Kontakte umfaßt, wobei .die Reihe von Kontaktfedern eine mittlere Übertragungskontaktfeder und eine Kontaktfeder auf jeder Seite dieser mittleren Feder umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolationselemente (22, 23) auf jeder Seite der Übertragungskontaktfeder (17) sich über eine erhebliche Strecke die Übertragungskontaktfeder (17) hinauf erstrecken, um deren Steifigkeit zu vergrößern.3. Relay according to claim 1 or 2, wherein the series of contact springs and insulation members are attached to a lower end of the bottom part of the core, and each of the contact springs comprises contacts at an upper end, the series of contact springs having a central transmission contact spring and comprises a contact spring on each side of this central spring, characterized in that that the insulation elements (22, 23) on each side of the transmission contact spring (17) extend over a considerable Stretch up the transmission contact spring (17) to increase its stiffness. k· Relais nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Enden der Kontaktfedern (16, 18) sich ein kurzes Stück über die zentrale Übertragungskontaktfeder (17) hinaus erstrecken, daß sich die Betätigungsplatte (20) über die oberen Enden der Kontaktfedern (16, 18) erstreckt und einen Vorsprung (51) umfaßt, der sich zwischen den oberen Enden 'der Kontaktfedern (16, 18) erstreckt und mit ihnen in unmittelbarer Nähe der Kontakte (52, 33) auf den Kontaktfedern in Berührung steht. k Relay according to Claim 3, characterized in that the upper ends of the contact springs (16, 18) extend a short distance beyond the central transmission contact spring (17), and that the actuating plate (20) extends over the upper ends of the contact springs (16 , 18) and comprises a projection (51) which extends between the upper ends of the contact springs (16, 18) and is in contact with them in the immediate vicinity of the contacts (52, 33) on the contact springs. 5. Relais nach einem der Ansprüche 1 bis Jf, bei dem der Kern eine Oberfläche besitzt, die beim Einschalten der Spule vom Anker berührt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktoberfläche (62) eine angerauhte Struktur besitzt, um die Berührungsfläche zwischen dem Anker (13) und dem Kern (1Jf) zu verkleinern.5. Relay according to one of Claims 1 to Jf, in which the core has a surface that is touched by the armature when the coil is switched on, characterized in that that the contact surface (62) has a roughened structure to the contact surface between the armature (13) and to shrink the core (1Jf). 709820/0368709820/0368