DE2650618C3 - Stretcher - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine zum direkten Aufnehmen eines auf einer Unterlage liegenden Patienten dienende Tragbahre, mit zwei ein- oder mehrteiligen Längsholmen und an deren Endabschnitten angeordneten ιλ teilbaren Querholmen und an den Längsholmen angeordneten gegeneinanderstehenden schaufelart:gen Aufnahmeteilen.The invention relates to a stretcher serving to directly pick up a patient lying on a base, with two one-part or multi-part longitudinal bars and dividable cross bars arranged at their end sections and opposing scoops arranged on the longitudinal bars: gen receiving parts.

Tragbahren der eingangs genannten Art sind bekannt Nachteilig bei dieser Tragbahre ist es jedcch, daß beim Absetzen der Tragbahre der Patient zwischen den schaufelartigen Aufnahmeteilen mit dem Untergrund in Berührung kommt was nicht nur ^ehr unangenehm für den Patienten ist sondern gegebenenfalls auch zu einer Lageveränderung auf der Tragbahre führen kann. Völlig ausgeschlossen ist es, die Tragbahre über einen Untergrund zu rutschen. Dies ist jedoch beispielsweise bei einem Transport in engen Treppenhäusern, auf Rettungsleitern, in schwierigen Geländen oder dergleichen teilweise unerläßlich.Stretchers of the type mentioned are known. The disadvantage of this stretcher is, however, that when putting down the stretcher the patient between the shovel-like receiving parts come into contact with the subsoil, which is not just about It is uncomfortable for the patient but may also result in a change in position on the stretcher can lead. It is completely impossible to slide the stretcher over a surface. However, this is for example when transporting in narrow stairwells, on rescue ladders, in difficult terrain or the like partially indispensable.

Aus der DE-PS 6 94 678 ist eine Tragbahre bekannt die einerseits zerlegbar ist und andererseits verschwenkbare Kufen aufweist Diese Kufen sind an den Längsholmen angeordnet und quer zu deren Längsachse verschwenkbar. In der Kufenstellung ist die zerlegbare Tragbahre über einen Untergrund verschiebbar. Nachteilig ist es allerdings, daß bei umgeklappten Kufen diese als Beine senkrecht nach unten stehen. Mit der zerlegbaren Tragbahre ist es nicht möglich, einen Patienten direkt von einer Unterlage aufzunehmen, ohne ihn anheben zu müssen.From DE-PS 6 94 678 a stretcher is known which on the one hand can be dismantled and on the other hand pivotable Has runners These runners are arranged on the longitudinal spars and transverse to their longitudinal axis pivotable. In the runner position, the dismantling stretcher can be moved over a surface. However, it is disadvantageous that when the runners are folded down, they act as legs vertically downwards stand. With the collapsible stretcher it is not possible to carry a patient directly from a mat without having to lift it.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Tragbahre der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie nicht nur einen Patienten direkt von einem Untergrund aufnehmen kann, sondern überdies Kufen enthält, mittels deren die Tragbahre auf einem Untergrund abgestellt und über diesen gezogen werden kann.The object of the invention is to design a stretcher of the type mentioned in such a way that it does not can only pick up a patient directly from an underground, but also contains runners, by means of which the stretcher can be placed on a surface and pulled over it.

Bei der eingangs genannten Tragbahre wird dies erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß an mindestens zwei einander in ihrer Querrichtung gegenüberliegenden Stellen je eine um die Achse des zugeordneten Längsholms schwenkbewegliche Bügelvorrichtung vorhanden ist die von einer unteren achsparallelen Kufenstellung und in einen oberen, die freie Auflage der Aufnahmeteile auf der Unterlage ermöglichenden Tragstellungsbereich verschwenkbar ist.In the case of the stretcher mentioned at the outset, this is achieved according to the invention in that at least two mutually opposite points in their transverse direction, one around the axis of the associated Longitudinal spar pivotable bracket device is provided by a lower axially parallel Skid position and in an upper one, which enables the free support of the receiving parts on the base Carrying position area is pivotable.

Dadurch, daß an den Längsholmen eine quer zu deren Achse verschwenkbewegliche Bügelvorrichtung vorhanden ist die von einer unteren achsparallelen Kufstellung in einen oberen, die freie Auflage der Aufnahmeieile auf der Unterlage ermöglichenden Tragstellungsbereich verschwenkbar ist kann die Tragbahre sowohl direkt auf den Untergrund abgelegt werden, um die schaufelartigen Aufnahmeteile unter einen Patienten zu schieben, als auch während des Transportes mittels der eingeschwenkten Bügelvorrichtung auf einem Untergrund abgestellt werden, ohne aaß der Patient den Untergrund berührt. Ferner kann die Tragbahre im Bedarfsfalle über einen Untergrund gezogen werden, ohne daß der Patient direkt mit dem Untergrund in Berührung kommtThe fact that a bracket device which can pivot transversely to the axis thereof is provided on the longitudinal spars is the from a lower axially parallel runners to an upper, the free support of the The support position area that enables receiving parts on the base can be pivoted Stretcher can both be placed directly on the ground in order to underneath the shovel-like receiving parts pushing a patient, as well as during transport by means of the swiveled-in bracket device be placed on a surface without ate the patient touching the surface. Furthermore, the Stretcher can be pulled over a surface if necessary, without the patient directly with the Comes into contact with the ground

Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen I ragbahre werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt schematisch und unter Weglassung unwesentlicher Einzelheiten:Embodiments of the stretcher according to the invention are described below with reference to the drawings explained in more detail. It shows schematically and omitting insignificant details:

F i g. 1 eine Tragbahre in halbgeöffnetem Zustand schaublidlich, wobei zur Verdeutlichung die rechte Bügelvorrichtung in Kufenstellung, die linke Bügelvorrichtung dagegen in einer Tragstellung dargestellt ist,F i g. 1 Schaublidlich a stretcher in the half-opened state, whereby the right one for clarity Ironing device in the runner position, the left ironing device, on the other hand, is shown in a carrying position,

F i g. 2 die rechte Bügelvorrichtung der F i g. 1, links in Stirnansicht und rechts in Seitenansicht,F i g. 2 the right bracket device of FIG. 1, left in Front view and right in side view,

Fig. 3 die Rohrschelle der Bügelvorrichtung im Querschnitt III-III der F i g. 2 und in größerem Maßstab,3 shows the pipe clamp of the bracket device in cross section III-III of FIG. 2 and on a larger scale,

F i g. 4 eine Darstellung zur Erläuterung des gesamten Schwenkbereichs der in Fig. 1 rechten Bügelvorrichtung und ausschnittsweise eine Feuerwehrleiter,F i g. 4 shows an illustration to explain the entire pivoting range of the bracket device on the right in FIG. 1 and part of a fire brigade ladder,

Fig.5 eine zweite Bügelvorrichtung in ähnlicher Darstellung wie in F i g. 2 und5 shows a second ironing device in a similar manner Representation as in FIG. 2 and

Fig.6 ausschnittsweise eine dritte Tragbahre in größerem Maßstab.Fig. 6 shows a section of a third stretcher in larger scale.

Die in F i g. 1 und 2 dargestellte Tragbahre mit verschmälertem Fußteil weist zwei zweiteilige Längsholme 11 auf, deren Enden durch zwei Querholme miteinander verbunden sind, wodurch ein Rahmen gebildet wird. Zum schonenden Aufnehmen eines liegenden Patienten von einer ersten Unterlage und zum schoneiisnden Ablegen desselben auf eine zweite Unterlage ist jeder Querholm in der Mitte teilbar, und jeder Längsholm 11 ist starr mit drei schaufelartigen Aufnahmeteilen verbunden, die paarweise einander gegenüberliegen. Jeder Aufnahmeteil hat einen verdick ten Befestigungsteil, der am Längsholm angeordnet ist, sowie einen schneidenartig zulaufenden Teil zum Unterschieben unter einen auf einer Unterlage liegenden Patienten. Ferner weist die Tragbahre an zwei in ihrer Querrichtung gegenüberliegenden Steifen je eine Bügelvorrichtung 1 auf, die von einer unteren achsparallelen Kufenstellung und in einen oberen, die freie Auflage der Aufnahmeteile auf der Unterlage ermöglichenden Tragstellungsbereich verschwenkbar ist. Die Bügelvorrichtung 1 erfüllt als Traggriff und Kufe eine Doppelfunktion.The in F i g. 1 and 2 shown stretcher with narrowed foot part has two two-part longitudinal bars 11, the ends of which are connected to one another by two crossbars, creating a frame is formed. For gently picking up a lying patient from a first mat and to put it gently on a second one Underlay, each transverse spar is divisible in the middle, and each longitudinal spar 11 is rigid with three shovel-like ones Receiving parts connected, which are opposed to each other in pairs. Each receiving part has a thickened one Fastening part, which is arranged on the longitudinal spar, and a blade-like tapering part for Sliding under a patient lying on a mat. The stretcher also has two in their transverse direction opposite stiffeners each have a stirrup device 1, which is from a lower axially parallel runner position and in an upper, the free support of the receiving parts on the base enabling carrying position area can be pivoted is. The bracket device 1 fulfills a double function as a handle and runner.

Jede Bügelvorrichtung 1 hat einen rohrförmigen Hauptteil 3, 5, 9, dessen kopfseitiger Endabschnitt 5 kufenhornartig um 90° nach oben abgebogen ist Die Öffnung des Rohrs ist dort mittels eines Stopfens 7 verschlossen. Im Gegensatz zu der Darstellung in F i g. 1 rechts kann der Stopfen 7 als Stoßdämpfer ausgebildet sein und/oder am Querblaken des Rahmens der Krankentrage anliegen, wodurch eine Stoßdämpfung und/oder eine zusätzliche Abstützung erzielbar istEach ironing device 1 has a tubular main part 3, 5, 9, the head-side end section 5 of which The opening of the pipe is there by means of a plug 7 locked. In contrast to the illustration in FIG. 1 on the right, the plug 7 can be designed as a shock absorber his and / or rest on the cross member of the frame of the stretcher, whereby a shock absorption and / or an additional support can be achieved

Der fußseitige Endabschnitt 9 der Bügelvorrichtung i ist dagegen nach oben und innen so abgekröpft, daß er in den fußseitigen Endabschnitt des Nutzraums der Tragbahre hineinragt Auf diese Weise wird fußseuig nicht nur ein Kufenhorn, sondern auch eine in Längsrichtung federnde Fußstütze für den Patienten gebildet Die öffnung der Bügel vorrichtung 1 ist an diesem Endabschnitt 9 durch einen Stopfen la verschlossen. Beide Stopfen 7a können in Kufenstellung der Tragbahre (siehe weiter unten) aneinander anliegen und gegebenenfalls form- und/oder kraftschlüssig zusammenwirken. Falls die beiden Endabschnitte 9 selbst form- und/oder kraftschlüssig zusammenwirken, kann auch auf die Stopfen Ta verzichtet werden. Es versteht sich, daß der Endabschnitt 5 ebenso ausgebildet sein kann wie der Ednabschnitt 9.The foot-side end section 9 of the ironing device i, on the other hand, is bent upwards and inwards so that it protrudes into the foot-side end section of the usable space of the stretcher.In this way, not only a runners horn, but also a longitudinally resilient footrest for the patient is formed the bracket device 1 is closed at this end portion 9 by a plug la . Both stoppers 7a can rest against one another in the runners position of the stretcher (see further below) and, if necessary, interact in a form-fitting and / or force-fitting manner. If the two end sections 9 themselves interact positively and / or non-positively, the plugs Ta can also be dispensed with. It goes without saying that the end section 5 can be designed in the same way as the end section 9.

Wie der gekrümmte Doppelpfeil in Fig.4 zeigt, erstreckt sich der Schwenkbereich der Bügelvorrichtung 1 von einer unteren Kufenstellung, in der die Bügelvorrichtung 1 von einer unteren Kufenstellung, in der die Bügelvorrichtung 1 als Gleitkufe wirkt, über den Tragstellungsbereich, der auch zum Aufnehmen des Patienten dient, in der die Bügelvorrichtung 1 wie ein angelenkter Tragbügel wirkt, hinaus bis in eire Ruhestellung. In letzterer befindet sich die Bügelvor- ω richtung 1 praktisch vollständig innerhalb des Nutzbereiches der Tragbahre. Die Bügelvorrichtung 1 kann in jeder beliebigen Stellung innerhalb des Schwenkbereichs, vorzugsweise in beiden Endstellungen, auf bekannte Weise lösbar fixierbar, vorzugsweise verrast hi bar, ausgebildet sein. Eine diesem Zwecke dienende Rastvorrichtung A ist in F i g. 4 in unterbrochenen Linien dargestellt.As the curved double arrow in Figure 4 shows, the pivoting range of the bracket device 1 extends from a lower runner position, in which the bracket device 1 from a lower runner position, in which the bracket device 1 acts as a skid, over the carrying position range, which is also used for receiving the Serves patients, in which the bracket device 1 acts like a hinged support bracket, out into a rest position. In the latter, the ironing device 1 is practically completely within the usable area of the stretcher. The bracket device 1 can be designed to be releasably fixable, preferably latched, in any position within the pivoting range, preferably in both end positions, in a known manner. A locking device A serving this purpose is shown in FIG. 4 shown in broken lines.

Zu» Erzielung der insbesondere in Fig.4 zum Ausdruck kommenden Vielseitigkeit ist jede Bügelvorrichtung 1 mittels zweier Befestigungsvorrichtungen 13, 15 schwenkbeweglich mit dem zugeordneten Längsholm 11 verbunden. Jede Befestigungsvorrichtung 13,15 weist einen Verbindungssteg 13 mit S-Profil sowie eine aus Montagegründen in der waagerechten Längsmittelebene geteilte Rohrschelle 15 auf, die einen zylindrischen Abschnitt des Längsholms 11 umgreift Wie F i g. 3 zeigt ist zwischen der Rohrschelle 15 und dem Längsholm 11 eine rohrförmige Lagerbuchse 17 angeordnet die aus Montagegründen längs einer Erzeugenden geteilt ist Die Lagerbuchse 17 ist aus elastischem, abriebfestem Werkstoff, wie z. B. aus Polyamid, gefertigt und wird durch drei längs einer Erzeugenden angeordnete, radiale Schraubendruckfedern 19 an den Längsholm 11 angedrückt Jede Schraubendruckfeder 19 ist in einem radialen Sackloch an der Innenwand der Rohrschelle 15 gelagert. Die Fig.3 zeigt auch zwei Bolzen 21, die die beiden miteinander verzahnten Hälften der zugeordneten Rohrschelle 15 lösbar verbinden. Zum Öffnen der Rohrschelle 15 braucht nur einer der beiden Bolzen 21 entfernt zu werden.To »achieve the in particular in Fig Expressing versatility is each ironing device 1 by means of two fastening devices 13, 15 pivotally connected to the associated longitudinal spar 11. Each fastening device 13, 15 has a connecting web 13 with an S-profile and a pipe clamp 15 which is divided in the horizontal longitudinal center plane for assembly reasons and which has a cylindrical Section of the longitudinal spar 11 encompasses As FIG. 3 shows is between the pipe clamp 15 and the Longitudinal spar 11 is a tubular bearing bush 17 arranged for assembly reasons along a Generating is divided The bearing bush 17 is made of elastic, abrasion-resistant material, such as. B. off Polyamide, made and is made up of three radial helical compression springs arranged along a generatrix 19 pressed against the longitudinal spar 11 Each helical compression spring 19 is in a radial blind hole mounted on the inner wall of the pipe clamp 15. The Fig.3 also shows two bolts 21, which the two To releasably connect toothed halves of the associated pipe clamp 15. To open the Pipe clamp 15 only needs one of the two bolts 21 to be removed.

Die Fig. 5 zeigt eine zweite Bügelvorrichtung 101 einer Tragbahre, bei der der Hauptteil 103,105,109 der Bügelvorrichtung 101 ein U-förmig gebogenes Rohr ist. Die beiden, beliebig aus der Zeichnungsebene heraus gekrümmten, parallel zueinander verlaufenden U-Schenkel 105, 109 sind über je eine stoßdämpfende Vorrichtung 23 wie eine Gummifeder mit den zugeordneten Rohrschellen 115 verbunden. Es entfallen hier also die Verbindungsstege 13 und die Stopfen 7,7.<; die Schwenkbeweglichkeit der Bügelvorrichtung ist aber dieselbe wie jene der Bügelvorrichtung der F i g. 4.Fig. 5 shows a second ironing device 101 of a stretcher, in which the main part 103,105,109 of Ironing device 101 is a U-shaped bent tube. The two, as you like from the plane of the drawing curved, mutually parallel U-legs 105, 109 are each one shock-absorbing Device 23 is connected to the associated pipe clamps 115 like a rubber spring. It is omitted here the connecting webs 13 and the plugs 7, 7. <; however, the pivoting mobility of the ironing device is the same as that of the ironing device of FIG. 4th

Die Tragbahre der F i g. 6 zeigt ausschnittsweise eine dritte Bügelvorrichtung aus Stangenmaterial. Der Stoßdämpfer 223 ist als Kolben-Zylinder-Aggregat ausgebildet, und zwar derart, daß die Charakteristik und/oder Amplitude der Federwirkung in der Kufenstellung eine andere ist als im Tragstellungsbereich. Das läßt sich bekanntlich auf viele Arten erzielen. So endet der Endabschnitt 205 des Bügels beispielsweise in einem Kolben 227, der in einem Zylinder 229 axial verschiebbar ist, welcher von einer Rohrschelle 215 radial nach außen absteht. Oberhalb des Kolbens 227 ist gleichachsig eine Schraubendruckfeder 231 in den Zylinder 229 eingesetzt Die Schraubendruckfeder dämpft die Stöße hauptsächlich in der dargestellten Kufenstellung. Entlüftungsöffnungen sind nicht dargestellt. Unterhalb des Kolbens 227 befindet sich ein gleichachsiger Pufferring 233 aus gummielastischem Werkstoff, wie z. B. aus Schaumgummi, der hauptsächlich im Tragstellungsbereich zur Wirkung kommt. Der ganze Stoßdämpfer 223 wird durch eine Überwurfmutter 235 zusammengehalten, die es erlaubt, die beiden Federglieder 231,233 bei Bedarf auszuwechseln. Der Pufferring 233 ist zu diesem Zweck längs einer Erzeugenden geteilt. Es können auch mehrere Pufferringe 233 eingesetzt werden, deren Trennstellen gegeneinander versetzt sind.The stretcher of the F i g. 6 shows a section of a third ironing device made of rod material. Of the Shock absorber 223 is designed as a piston-cylinder unit, in such a way that the characteristics and / or the amplitude of the spring action in the runner position is different from that in the support position area. That can be achieved in many ways, as is well known. For example, the end portion 205 of the bracket ends in one Piston 227, which is axially displaceable in a cylinder 229, which is radially moved by a pipe clamp 215 protrudes outside. A helical compression spring 231 is coaxial in the cylinder 229 above the piston 227 inserted The helical compression spring dampens the shocks mainly in the runner position shown. Vents are not shown. Below the piston 227 there is an equiaxed buffer ring 233 made of rubber-elastic material, such as. B. made of foam rubber, which is mainly used in the carrying position area comes into effect. The entire shock absorber 223 is held together by a union nut 235, which allows the two spring members 231, 233 to be replaced if necessary. The buffer ring 233 is related to this Purpose divided along a generating line. A plurality of buffer rings 233 can also be used, the Separation points are offset from one another.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

In Ruhestellung, d. h. beim Leertransport und Lagern, bei dem die Tragbahren meist aufeinandergestapelt oder senkrecht aneinandergestellt werden, beansprucht die Bügelvorrichtung 1, 101 keinen zusätzlichen Raum, was insbesondere bei kleinen Rettungsfahrzeugen und/oder bei Großeinsätzen von Bedeutung ist. Vor dem Aufnehmen des Patienten wird die Büeelvorrich-In rest position, d. H. for empty transport and storage, where the stretchers are usually stacked on top of one another or are placed vertically next to each other, the ironing device 1, 101 does not take up any additional space, which is particularly important for small rescue vehicles and / or for large-scale operations. before when the patient is picked up, the Büeelvorrich-

tung 1,101 in ihren Tragstellungsbereich geschwenkt. In dieser Stellung wird mindestens einer der beiden Querholme, z. B. der in Fig. 1 vordere Querholm, an seiner Teilungsstelle geöffnet, wonach die beiden Längsholme 11, 111 scherenförmig soweit auseinandergespreizt werden, daß alle Aufnahmeteile an beiden Seiten des liegenden Patienten liegen. Danach werden die Aufnahmeteile durch Schließen der Längsholme von beiden Seiten unter den Patienten geschoben, bis die Teile des geöffneten Querholmes wieder miteinanoer verbunden werden können. Das Ablegen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, nachdem die den Patienten tragende Tragbahre auf der zweiten Unterlage abgesetzt worden ist und die Bügelvorrichtungen 1, 101 aus dem Tragstellungsbereich in die Aufnahmestellungcn verschwenkl worden sind.device 1.101 pivoted into their carrying position range. In this position is at least one of the two cross bars, z. B. the front cross member in Fig. 1 on its dividing point opened, after which the two longitudinal spars 11, 111 spread apart like scissors ensure that all receiving parts are on both sides of the patient lying down. After that will be The receiving parts are pushed under the patient from both sides by closing the longitudinal bars until the Parts of the opened cross bar can be connected again with one another. Filing takes place in reverse order after the stretcher carrying the patient has been placed on the second surface has been and the ironing devices 1, 101 from the carrying position area into the receiving positioncn have been pivoted.

Wenn je Patient nur eine Rettungsperson zur Verfügung steht, wird die Tragbahre durch weiteres Verschwenken der Bügelvorrichtungen 1, 101 in die Kufenstellung (Fig.4) in einen Schlitten verwandelt, der von einer vorangehenden Person gezogen werden kann. Gegebenenfalls können auch mehrere solcher Schlitten aneinandergehängt werden. Der Schlittencharakter, der der Tragbahre durch die Bügelvorrichturg erteilt wird, erlaubt sogar einen Transport über Stock und Stein, über Schwellen, Treppen und Sprossen. Beim Transport über die Sprossen, z. B. einer Feuerleiter 25 (F i g. 4), ist von besonderer Bedeutung, daß die Tragbahre (Abstand der Holmlängsachsen H) in Kufenstellung breiter sein kann als der Abstand der Bügel in Kufenstellung und damit auch breiter als die lichte Breite, d. h. die nutzbare Sprossenlänge der Feuerleiter (Fig.4). Das ist insbesondere im voll ausgefahrenen Zustand von Feuerleitern auf dem jeweils obersten Leiterabschnitt von Bedeutung. Ferner lassen sich die Schienenabstände innerhalb eines Krankenwagens so normieren, daß sie zur Aufnahme einer Tragbahre nicht den Abständen zwischen den beiden Holmachsen H, sondern den schmäleren Abständen zwischen den in Kufenstellung befindlichen Bügeln der Bügelvorrichtungen 1,101 entsprechen. Auf diese Weise wird zusätzlicher Raum für Zubehör gewonnen und gegebenenfalis eine zusätzliche Stoßdämpfung erzielt, wenn die Verbindungsstege 13 bzw. die Endabschnitte 5,105,9,109,205 federnd ausgebilde bzw. mit Stoßdämpfern versehen sind. Eine gewiss« Stoßdämpfung wird schon allein dadurch erzielt, dal man die Verbindungsstege 13 (F i g. 4) bzw. di< Endabschnitte 105,109(F i g. 5) S-förmig krümmt.If only one rescue person is available per patient, the stretcher is converted into a slide by further pivoting of the ironing devices 1, 101 into the runner position (FIG. 4), which can be pulled by a preceding person. If necessary, several such carriages can also be attached to one another. The sleigh character given to the stretcher by the ironing device even allows it to be transported over hill and dale, over thresholds, stairs and rungs. When transporting over the rungs, z. B. a fire escape 25 (F i g. 4), is of particular importance that the stretcher (distance between the longitudinal axes H) in the runner position can be wider than the distance between the bracket in the runner position and thus also wider than the clear width, ie the usable rung length of the fire escape (Fig. 4). This is particularly important when fire escapes are fully extended on the top ladder section. Furthermore, the distances between the rails within an ambulance can be normalized so that they do not correspond to the distances between the two spar axes H for receiving a stretcher, but to the narrower distances between the brackets of the bracket devices 1,101 in the runners position. In this way, additional space is gained for accessories and, if necessary, additional shock absorption is achieved if the connecting webs 13 or the end sections 5,105,9,109,205 are resilient or are provided with shock absorbers. A certain shock absorption is achieved by the fact that the connecting webs 13 (FIG. 4) or end sections 105, 109 (FIG. 5) are curved in an S-shape.

Der abgekröpfte, als Fuß- oder Kopfstütze dienende Endabschnitt schützt den Patienten vor dem Abgleiten falls der Transport in Schräglage erfolgt. Das gil insbesondere dann, venn der Endabschnitt 5 ebensoThe cranked end section, which serves as a footrest or headrest, protects the patient from sliding off if the transport takes place in an inclined position. This is particularly true when the end section 5 is the same

to ausgebildet ist wie der Endabschnitt 9 (F i g. 1 und 2).to is designed like the end section 9 (FIGS. 1 and 2).

Ein weiterer Vorteil der in Fig.3 näher erläuterter Bügelvorrichtung besteht darin, daß die Lebensdauer d. h. die Anzahl der Lastspiele, durch die radialer Schraubendruckfedern 19 beträchtlich vergrößert wird Diese drücken nämlich auch bei fortschreitenden Verschleiß der Lagerbuchsen 17 letztere mit annähernc gleichbleibender Andruckkraft an die Rohrschelle 11, s< daß die Gefahr des »Lotterns« der Bügelvorrichtung die zu einer ungewollten Verschwenkung der letzterer führen kann, unterdrückt wird. Tritt nach zahlreicher Lastspielen dennoch ein derartiges Lottern auf, lasser sich die Lagerbuchsen 17 und/oder die Schraubendruck federn 19 leicht ersetzen, nachdem man einen dei beiden Bolzen 21 entfernt hat.Another advantage of the explained in more detail in Fig.3 Ironing device is that the life d. H. the number of load cycles, through the radial Helical compression springs 19 is considerably enlarged Wear of the bearing bushes 17, the latter with an almost constant pressure force on the pipe clamp 11, s < that the danger of the ironing device "slamming" leads to an unwanted pivoting of the latter can lead, is suppressed. If such a lot does occur after numerous load cycles, let it be the bearing bushes 17 and / or the screw pressure Easily replace springs 19 after removing one of the two bolts 21.

Die beschriebenen Tragbahren lassen sich in vieler Beziehungen abwandeln. So kann die Tragbahre z. B. se ausgebildet sein, daß das Kopfende und das Fußend« vertauschbar sind. An einer Tragbahre können aucl mehrere Paare von Bügelvorrichtungen angeordne sein. Andererseits kann eine Bügelvorrichtung auch dre oder nur eine Befestigungsvorrichtung aufweisen. Die Rohrschellen 15 können auch anders ausgebildet unc gelagert sein. Die ganze Bügelvorrichtung kanr einstückig aus Leichtmetall oder einem schlagfester Kunststoff, wie einem Polystyrolmischpolymerisat, mi oder ohne Glasfaserarmierung hergestellt oder mi einem solchen beschichtet sein. Kunststoffe haben sehi gute Gleiteigenschaften, was den Schlittentransport vor Patienten auch dort erleichtert, wo er bisher nicht üblich war, z. B. in Krankenhauskorridoren. Der zunehmende Mangel an Pflegepersonal, der Stoßbetrieb bei Groß einsätzen und der .gelegentliche Ausfall von Patienten aufzügen lassen die Vorzüge der Tragbahre auch irT Krankenhausbetrieb deutlich werden.The stretchers described can be modified in many ways. So the stretcher z. B. se be designed so that the head end and the foot end «are interchangeable. On a stretcher can also be arranged several pairs of ironing devices. On the other hand, an ironing device can also dre or have only one fastening device. The pipe clamps 15 can also be designed differently be stored. The entire ironing device can be made in one piece from light metal or an impact-resistant one Plastic, such as a polystyrene copolymer, made with or without glass fiber reinforcement or with such a coating. Plastics have very good sliding properties, which is what the slide transport before Relieves the patient even where it has not been the norm up to now was e.g. B. in hospital corridors. The increasing shortage of nursing staff, the rush operation at Groß missions and the occasional absence of patients lifts make the advantages of the stretcher clear even in hospital operations.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zum direkten Aufnehmen eines auf einer Unterlage liegenden Patienten dienende Tragbahre, mit zwei ein- oder mehrteiligen Längsholmen und an deren Endabschnitten angeordneten teilbaren Qrerholmen und an den Längsholmen angeoro ten gegeneinanderstehenden schaufelartigen Autnahmeteilen, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens zwei einander in ihrer Querrichtung gegenüberliegenden Stellen je eine um die Achse des zugeordneten Längsholms (11,111) schwenkbewegliche Bügelvorrichtung (1, 101) vorhanden ist, die von einer unteren achsparallelen Kufenstellung und in einen oberen, die freie Auflage der Aufnahmeteile auf der Unterlage ermöglichenden Tragstellungsbereich verschwenkbar ist1. Stretcher used to directly pick up a patient lying on a mat, with two one-part or multi-part longitudinal bars and divisible cross bars arranged at their end sections and shovel-like support parts that are arranged opposite one another on the longitudinal spars, characterized in that at least two mutually opposite points in their transverse direction each around the axis of the associated longitudinal spar (11,111) pivotable Ironing device (1, 101) is present, from a lower axially parallel runner position and into an upper carrying position area which enables the receiving parts to rest freely on the base is pivotable 2. Tragbahre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel vorrichtung (1, 101) aus der Kufenstellung über den Tragstellungsbereich h! iaus in eine Ruhestellung verschwenkbar ist, in der sie sich mindestens teilweise innerhalb des Nut?! ereiches der Tragbahre befindet (F i g. 4).2. Stretcher according to claim 1, characterized in that that the bracket device (1, 101) from the runner position over the carrying position range h! iaus can be pivoted into a rest position in which it is at least partially within the groove ?! rich the stretcher is located (Fig. 4). 3. Tragbahre nach Anspruch 1 oder 2, dnJurch gekennzeichnet, daß die Bügelvorrichtung (1, 101) mindestens in einer ihrer Stellungen ihres Schwenkbereichs fixierbar, vorzugsweise verrastbar, ist.3. Stretcher according to claim 1 or 2, characterized in that the ironing device (1, 101) is fixable, preferably latched, at least in one of its positions of its pivoting range. 4. Tragbahre nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelvorrichtung einen Bügel mit einem abgebogenen Endabschnitt (105,109,205) aufweist, der über eine stoßdämpfende Vorrichtung (123, 223), wie z. B. eine Gummifeder, befestigt ist (F i g. 5 und 6).4. Stretcher according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ironing device a bracket with a bent end portion (105,109,205) which has a shock-absorbing Device (123, 223), such as e.g. B. a rubber spring is attached (Fig. 5 and 6). 5. Tragbahre nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelvorrichtung (1) einen Bügel aufweist, der mindestens einen Endabschnitt enthält, welcher in Kufenstellung nach oben und innen so abgekröpft ist, daß er in den zugeordneten Endabschnitt des Nutzbereiches der Tragbahre hineinragt (F i g. 1 unten, F i g. 2 link?).5. Stretcher according to claim 1 to 4, characterized in that the ironing device (1) has a Has bracket which contains at least one end portion which in the runner position upwards and is bent inside so that it is in the associated end portion of the usable area of the stretcher protrudes (Fig. 1 below, Fig. 2 left?). 6. Tragbahre nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelvorrichiung (1) eine Befestigungsvorrichtung (13, 15) aufweist, die mittels eines vorzugsweise S-förmigen Verbindungssteges (13) mit einem Bügel verbunden ist (F ig· 4).6. Stretcher according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ironing device (1) has a fastening device (13, 15), which by means of a preferably S-shaped connecting web (13) is connected to a bracket (Fig. 4). 7. Tragbahre nach einem der Anspräche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelvorrichtung (1, 101) mindestens eine vorzugsweise in einer Längsmittelebene geteilte Rohrschelle (15, 115) aufweist, welche einen zylindrischen Abschnitt des zugeordneten Längsholms (11, 111) umgreift und eine Lagerbuchse (17) aus elastischem Werkstoff, wie z. B. Polyamid, enthält, weiche durch mindestens eine radial in der Rohrschelle angeordnete Schraubendruckfeder (19) an den zylindrischen Abschnitt des Längsholms angedrückt ist (F i g. 3).7. Stretcher according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ironing device (1, 101) at least one pipe clamp (15, 115), preferably divided in a longitudinal center plane has which surrounds a cylindrical section of the associated longitudinal spar (11, 111) and a bearing bush (17) made of elastic material, such as. B. polyamide, contains soft by at least a helical compression spring (19) arranged radially in the pipe clamp on the cylindrical section of the longitudinal spar is pressed (Fig. 3).