DE2649334A1 - Harvesting machine with helical gathering roller - has roller pushed ahead of tractor above ground level with collector trough underneath - Google Patents

Abstract

A reaping and harvesting machine has a framework which is pushed forwards, carrying a reaping roller at the front. This can be supported above frame level with a gathering trough underneath, so that the harvested crop is thrown upwards between two crushing or squeezing rollers. The reaping roller is made from sheet bent to form a helix, and with a further edge along it, from which project curved teeth. In one arrangement, the harvested material is thrown onto a collector with a side discharge directly onto a wagon travelling alongside a tractor which pushes the gathering and crushing rollers ahead of it.

Description

Betrifft: Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung "Schneckenmäherkombination"Subject: Patent and utility model auxiliary application "Auger mower combination"

Der Zweck ist, die Heu- und Grünfutterernte rationeller, ohne den Schmutz und Reparaturanfälligen bekannten Ladewagen und ohne Karodinverluste zu bewerkstelligen.The purpose is to make the hay and forage harvest more efficient without the Dirt and repair-prone well-known loading wagons and without Karodin losses accomplish.

Hierfür ist vorgesehen, eine Schneckenmähaggregatkombination in Einsatz zu bringen, die vielseitige Mängel behebt; kippeinstellbar vom Schlepper geschoben wird, seinen Antrieb von den Tragedern bekannt und zusätzlich mittels nand oder Fußhebel gelenkt werden kann (Abb.1).For this purpose, it is planned to use a screw mower unit combination to bring that corrects many deficiencies; Tilt adjustable pushed by the tractor becomes known its drive from the carriers and additionally by means of nand or Foot lever can be steered (Fig.1).

Die aus gutem Stahl usw. mit niedrigem Rerstellte Schneckenschneidwelle läuft in einer nicht breiten7benfalls aus gutem Stahl usw. erstellten Mulde, mit leicht zur Schneidrichtung gebogenen schmalen spitzigen Fingern. An der rückwertigen Wand dieser Schneidgegenmulde ist in entsprechenden Abständen die schmal gehaltene Lagerung, der schnell laufenden Schneckenschneidwelle montiert (Abb. 2) knapp darüber ist dann ein einstell- und leicht auswechselbares bekanntes Klemm- oder Quetschwalzenpaar montiert, die eine Mähverstopfung mit Sicherheit vermeiden lassen, weil vorauslaufend noch eine mit Zinken oder Federn bestückte Zurichtwalze das Mähgut nicht nur aufhebt (Lagerfrucht) sondern auch über die Schneckenschneidwelle hinweg, den Elemm- oder Quetschwalzen zuführt (Abb 3).The worm cutting shaft made of good steel, etc. with low R runs along in a trough that is not wide, also made of good steel, etc. Narrow, pointed fingers slightly bent towards the cutting direction. At the rear The wall of this cutting counter recess is kept narrow at corresponding intervals Bearing mounted on the high-speed worm cutting shaft (Fig. 2) just above it is then an adjustable and easily replaceable known pair of clamping or squeezing rollers mounted, which can prevent a clogging of the mower with certainty, because running ahead nor does a dressing roller equipped with tines or springs just pick up the cuttings (Camp fruit) but also over the worm cutting shaft, the Elemm or Nip rollers feeds (Fig 3).

Von da fällt das Futter in eine beheiz- oder belüftbare Mulde mit seitlicher, oder in der Mitte zusammenlaufenden Forderschnecke, die das Futter einer ebenfalls beheizbaren Ladeförderschnecke oder Wind- -wurfschleusrad usw. zugeführt. (Es kann auch eine beheizt und belüftete Heustrickwiekelröhre sein). Auf dem Lade- bzw. Transportwagen usw.From there, the feed falls into a heatable or ventilated trough lateral or in the middle converging conveyor screw, which feeds a also heatable loading screw conveyor or wind-throwing sluice wheel, etc. supplied. (It can also be a heated and ventilated haystack tube). On the loading or transport trolleys etc.

wird dann die Beheizung und Belüftung evtl. bis zum Einlagerplatz fortgesetzt. (ähnlich der bekannten Unterdachtrocinung) wobei teilweise die Energie von den Wagenhinterrädern abgenommen wird.Then the heating and ventilation possibly up to the storage place continued. (similar to the well-known Unterdachtrocinung) whereby partly the energy is removed from the rear wheels of the car.

Im Haupteffekt wird aber dem Schlepper ein (evtl. nur zweirädriger) Karren usw. mit einem beheizbaren Luftboiler angehängt, der mittels Zapfwellenkompressor auf Druck gebracht wird, wobei selbstverständlich die -Motorenwärme und evtl. auch Sonnenenergie nach Möglichkeit und Bedarf noch miterfaßt wird. Es werden nämlich die Ernte oder Transportwagen beiderseits von Schlepper an das Mähaggregat angehängt, das evtl. 4 mtr. Breite und noch mehr bekommen kann (Abb. 4).In the main effect, however, the tractor is given a (possibly only two-wheeled) Carts etc. with a heated air boiler attached, which is operated by means of a power take-off compressor is brought to pressure, with of course the engine heat and possibly also Solar energy is also recorded if possible and required. There will be the harvest or transport trolley attached to the mowing unit on both sides by the tractor, the possibly 4 mtr. Width and can get even more (Fig. 4).

Selbstverständlich kann auch nur ein Wagen angehängt und beladen werden; nur muß hier der einseitige Zug durch eine Hebelübersetzung ausgehlichen werden ( * . Mit dieser zusammengefaßten Kombination können Erntemaschinen eingespart und wetterunabhängig, schmxtzfreies hochwertiges Futter in faßt nur einem Arbeitsgang gewonnen werden.Of course, only one car can be attached and loaded; only here the one-sided train must be compensated for by means of a lever transmission (*. With this combined combination, harvesting machines can be saved and Regardless of the weather, high-quality feed free of pollution in just one work step be won.

Beim Grünfuttereinholen braucht man nur die Heizung und Quetschung weglassen, wie man vor allem das Nuranwelken für's Einsilieren in einem Arbeitsgang leicht bewerkstelligen kann. Selbst wenn-man durch Zusammentreffen wiedriger Umstände oder sonst beliebig, für geringe Futtermengen zusätzlich eine Unterdacktrocknung anlegt oder einrichtet, wird durch das schnelle und bessere Vortrocknen, neben Arbeits-und Energieeinsparung- eine wesentlich bessere Futterqualität erreicht.When collecting green forage, all you need is heating and squeezing omit how to do the withering for ensiling in one operation can be done easily. Even if-one by the coincidence of adverse circumstances or any other option, additional drying under the roof for small amounts of feed creates or sets up, is due to the faster and better pre-drying, in addition to work and Energy saving - a much better feed quality achieved.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (4)

"Schneckenmäherkombination't Patentansprüche i) Schneckenmäherkombination, dadurch gekennzeichnet daß ein Schneckenmähaggregat überhaupt oder in aufgezeigten Kombinationen hergestellt-oder verwendet wird (Abb 1 "Auger mower combination't claims i) auger mower combination, characterized in that a worm mower unit at all or in indicated Combinations made - or used (Fig 1 2 Schneckenmäherkombination nach Anspruch 1, dadurch gekenazeichnet, daß ein geschobenes vorauslaufendes Schneckenmähagget mit zusätzlicher- Lenkung über Hand oder Fußhebel usw. hergestellt oder verwendet wird.2 auger mower combination according to claim 1, characterized in that a pushed leading snail mower manufactured or used with additional steering via hand or foot lever, etc. will. 3) Schneckenmäherkombination nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeihnet, daß ein Schneckenmähaggregat gebaut oder verwendet wird, wo die Lagerung der Schneckenschneidwelle-an der Rückwand der Schneidgegenmulde montiert ist.3) auger combination according to claim 1 and 2, characterized gekennzeihnet, that a worm mower unit is built or used where the storage of the worm cutting shaft-on the rear wall of the counter recess is mounted. 4) Schneckenmäherkombination nach Anspruch i mit 3; dadurch gekennzeichnet, daß ein Mähaggregat hergestellt oder verwendet-wird,-wo die seitliche Anhängung von Wagen usw. durch Hebeübersetzung der eitige Zug ausgeglichen wird.4) auger combination according to claim i with 3; characterized, that a mowing unit is made or used, -where the side attachment of wagons etc. by lifting translation the side train is compensated.