DE2649007B2 - Manually operated liquid dispenser - Google Patents

Manually operated liquid dispenser

Info

Publication number
DE2649007B2
DE2649007B2 DE2649007A DE2649007A DE2649007B2 DE 2649007 B2 DE2649007 B2 DE 2649007B2 DE 2649007 A DE2649007 A DE 2649007A DE 2649007 A DE2649007 A DE 2649007A DE 2649007 B2 DE2649007 B2 DE 2649007B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
liquid dispenser
trigger
bellows
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2649007A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2649007C3 (en
DE2649007A1 (en
Inventor
John R. Miami Lakes Cary
Walter H. Ft. Lauderdale Wesner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Afa Corp Miami Lakes Fla (vsta)
Original Assignee
Afa Corp Miami Lakes Fla (vsta)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Afa Corp Miami Lakes Fla (vsta) filed Critical Afa Corp Miami Lakes Fla (vsta)
Publication of DE2649007A1 publication Critical patent/DE2649007A1/en
Publication of DE2649007B2 publication Critical patent/DE2649007B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2649007C3 publication Critical patent/DE2649007C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41B—WEAPONS FOR PROJECTING MISSILES WITHOUT USE OF EXPLOSIVE OR COMBUSTIBLE PROPELLANT CHARGE; WEAPONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F41B9/00—Liquid ejecting guns, e.g. water pistols, devices ejecting electrically charged liquid jets, devices ejecting liquid jets by explosive pressure
    • F41B9/0003—Liquid ejecting guns, e.g. water pistols, devices ejecting electrically charged liquid jets, devices ejecting liquid jets by explosive pressure characterised by the pressurisation of the liquid
    • F41B9/0031—Liquid ejecting guns, e.g. water pistols, devices ejecting electrically charged liquid jets, devices ejecting liquid jets by explosive pressure characterised by the pressurisation of the liquid the liquid being pressurised at the moment of ejection
    • F41B9/0037—Pressurisation by a piston
    • F41B9/004—Pressurisation by a piston the piston movement being mechanically coupled to the trigger movement, e.g. the piston being part of the trigger
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1029—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated by a lever
    • B05B11/103—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1035—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the pumping chamber being a bellow
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/08—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the diaphragm or bellows type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen manuell betätigbaren Flüssigkeitsspender mit einer an einem Abzughebel vorgesehenen Druckplatte zur Änderung des Volumens der Kammer einer Pumpe, die in dem Körper des Flüssigkeitsspenders angeordnet ist und von einer normalen, nicht pumpenden Stellung in eine Pumpstellung bringbar ist und deren elastische Wände einen normalen, expandierten Zustand und einen zusammengedrückten Zustand aufweisen, wobei die Pumpe mit dem Abzughebel derart verbunden ist, daß sie bei dessen Betätigen in den zusammengedrückten Zustand überführt wird und beim Loslassen des Abzughebels in den entspannten Ausgangszustand selbsttätig unter gleichzeitiger Rückführung des Abzugshebels praktisch ohne Verlust an Speicherelastizität zurückkehrt, und mit Flüssigkeitsleitungen, die zur Pumpe hin und von ihr wegführen, von denen die von der Pumpe wegführende Leitung mit der Auslaßöffnung des Flüssigkeitsspenders in Verbindung steht und die mindestens ein Rückschlagventil aufweisen.The invention relates to a manually operated liquid dispenser with one on a trigger provided pressure plate for changing the volume of the chamber of a pump installed in the body of the Liquid dispenser is arranged and from a normal, non-pumping position in a pumping position can be brought and the elastic walls of which have a normal, expanded state and a compressed one Have state, the pump is connected to the trigger in such a way that it is at whose actuation is converted into the compressed state and when the trigger is released in the relaxed initial state automatically with simultaneous return of the trigger practically returns without loss of storage elasticity, and with fluid lines going to and from the pump lead away, from which the line leading away from the pump to the outlet opening of the liquid dispenser is in communication and which have at least one check valve.

Ein solcher Flüssigkeitsspender ist aus der CH-PS 5 43 3 It bekannt, bei welchem ein röhrenförmiges flexibles Element, welches die Pumpkammer vorgibt, durch Drücken des Abzughebels repetierend an einer normalerweise ausgewölbten Seitenwand eindrückbar ist Nach Loslassen des Hebels dehnt sich diese Seitenwand wieder aus. Dieses flexible Rohrelement ist in der Herstellung teuer, so daß die Gesamtkosten eines Flüssigkeitsspenders mit einer solchen Pumpe mit Nachteil erheblich hoch sind. Die röhrenförmige Pumpenkammer hat nämlich nur dann die notwendige Flexibilität und Elastizität, die zum wiederholten Zusammendrücken und Expandieren notwendig sind, wenn relativ teure Materialien verwendet werden, die schwer auf dem Markt erhältlich sind, zumal sie auch gegenüber dem gepumpten Flüssigkeiten unlöslich sein müssen.Such a liquid dispenser is known from CH-PS 5 43 3 It, in which a tubular flexible element, which defines the pumping chamber, repetitively by pressing the trigger on one The normally bulged side wall can be pushed in. After releasing the lever, it expands Sidewall off again. This flexible pipe element is expensive to manufacture, so the total cost of a Liquid dispensers with such a pump are disadvantageously considerably high. The tubular The pump chamber only has the necessary flexibility and elasticity, which is necessary for repeated Compression and expansion are necessary when using relatively expensive materials that are difficult to obtain on the market, especially since they are also insoluble in relation to the pumped liquids have to.

Eine andere Art von Flüssigkeitsspender ist aus der DE-OS 21 01 445 bekannt. Bei diesem Flüssigkeitsspender weist die Pumpe einen Hohlkolben mit einer tassenförmigen Gummidichtung und eine Kolbenrückholfeder innerhalb einer Zylinderbohrung auf, wobei ein Ende der Feder an einem Führungszapfen im Zylinder gehalten wird und dazu dient, sowohl den Abzugsmechanismus in die Anfangsstellung zurückzuführen als auch den Kolben beim Loslassen des Abzugshebels in seine Normalstellung zurückzuführen. Diese Pumpe arbeitet nicht nur mit Zylinder und Koiben sondern hat auch einen komplexen Aufbau, der aus vielen Teilen besteht, so daß nicht nur die Herstellung, sondern auch der Zusammenbau und die Wartung aufwendig sind.Another type of liquid dispenser is known from DE-OS 21 01 445. With this liquid dispenser the pump has a hollow piston with a cup-shaped rubber seal and a piston return spring within a cylinder bore, one end of the spring on a guide pin in the cylinder is held and serves both to return the trigger mechanism to the initial position as also return the piston to its normal position when the trigger is released. This pump not only works with cylinders and cylinders but also has a complex structure made up of many parts exists, so that not only the production, but also the assembly and maintenance are expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitsspender der eingangs genannten Art so zu schaffen, daß er eine einfache Konstruktion und einen äußerst preiswerten Aufbau hat, wobei insbesondere eine geringe Anzahl von separaten Bauteilen vorgesehen ist, deren jedes einzeln in einfacher und preiswerter Weise herstellbar zu montieren ist, wobei alle Aufbauelemente aus gut erhältlichen Materialien herstellbar sind.The invention is therefore based on the object of providing a liquid dispenser of the type mentioned at the beginning so as to be of simple construction and extremely inexpensive construction, in particular a small number of separate components is provided, each individually in a simple and can be assembled inexpensively to manufacture, with all structural elements made of readily available materials can be produced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Pumpe in an sich bekannter Weise als Balgpumpe mit gefalteten Seitenwänden ausgebildet ist und in dem Raum des Körpers über einen außen an den Seitenwänden angebrachten Klemmring befestigt ist, der in einer Umfangsnut im Körper gehalten ist. Aus der FR-PS 21 76 225 ist zwar eine manuell betätigbare Flüssigkeitsabgabevorrichtung mit einer Balgpumpe bekannt, sie wird aber nicht durch einen Abzugshebel betätigt, sondern der Benutzer muß vielmehr mit der Hand direkt den Balg zusammendrücken. Dadurch wird die Handhabung erschwert, und es ergeben sich keinerlei Hinweise auf die Befestigung des bekannten Balges am Ventilgehäuse auch über die Materialien der Balgseitenwände ist nichts ausgesagt.This object is achieved in that the pump in a known manner as Bellows pump is designed with folded side walls and in the space of the body via an outside to the Side walls attached clamping ring is attached, which is held in a circumferential groove in the body. From the FR-PS 21 76 225 is a manually operated liquid dispensing device with a bellows pump known, but it is not operated by a trigger, but rather the user has to use the Squeeze the bellows directly with your hand. This makes handling difficult, and it results no references to the attachment of the known bellows to the valve housing, including the materials of the Nothing is stated in the bellows side walls.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen hingegen 1St es möglich, die bekannten Flüssigkeitsspender mit Abzughebel anstelle einer Pumpe mit Kolben und Zylinder stattdessen mit einer Balgpumpe zu versehen, die mit niedrigen Kosten und aus gängigem Material hergestellt werden kann. TL B. besteht die Balgpumpe aus einem Material der Polyolefinfamilie, vorzugsweise aus Polyäthylen. Im Gegensatz zu den bekannten Pumpen läßt sich hierdurch ein sehr billiger Flüssigkeitsspender her-rcllen, von dem fast alle Komponenten durch bekannte Gießtechniken mit niedrigen Kosten hergestellt werden können. Es ist nicht möglich. Materialien der thern;oplastischen Polyolefinfamilie z. B. bei der rohrförmigen Pumpkammer des ersterwähnten bekannten Flüssigkeitsspenders einzusetzen, weil sie zu unelastisch wären. Im Zusammenhang mit der Balgpumpe nach der Erfindung sind diese preiswerten Materialien jedoch praktikabel und sehr wirksam. Dies ist durch die Vielzahl der Fauen in den Seitenwänden der Balgpumpe gewährleistet. Die relativ geringe Rückstellkraft jedes einzelnen Wandabschnittes des Balges addiert sich, so daß insgesamt eine unerwartet hohe Rückstellkraft gegeben ist, die sogar den Einbau der Rückstellfeder anderer bekannter Flüssigkeitsspender vermeiden läßt. Nicht nur die einzelnen, durch die bekannten Gießtechniken hergestellten Bauteile, sondern insbesondere und aik h die Balgpumpe ist aus billigen, leicht erhältlichen, jedoch relativ unelastischen bzw. festen Materialien in praktikabler Weise herstellbar. Auch sind die wenigen Bauteile leicht zusammenbaubar, so daß der fertige Flüssigkeitsspender gut zu warten ist.The inventive measures, however, one St it possible the known liquid dispenser with trigger instead of a pump with piston and cylinder instead with a bellows pump to provide that can be manufactured at low cost and from all modern conveniences material. TL B. the bellows pump is made of a material of the polyolefin family, preferably polyethylene. In contrast to the known pumps, this makes it possible to produce a very cheap liquid dispenser from which almost all components can be manufactured at low cost by known casting techniques. It is not possible. Materials of the thermoplastic polyolefin family e.g. B. to be used in the tubular pumping chamber of the first-mentioned known liquid dispenser because they would be too inelastic. In connection with the bellows pump of the invention, however, these inexpensive materials are practical and very effective. This is ensured by the large number of legs in the side walls of the bellows pump. The relatively low restoring force of each individual wall section of the bellows adds up, so that overall there is an unexpectedly high restoring force which even allows the installation of the restoring spring of other known liquid dispensers to be avoided. Not only the individual components produced by the known casting techniques, but in particular and aik h the bellows pump can be produced in a practicable manner from cheap, easily available, but relatively inelastic or solid materials. The few components also are easy zusammenbauba r, so that the finished liquid dispenser is easy to maintain.

Durch die Balgpumpe gemäß der Erfindung ist ein wiederholtes Zusammendrücken und Expandieren ohne Verlust der in den Seitenwänden gespeicherten Elastizität möglich. Auf einfache Weise vereinigen sich in einem Teil die Funktionen eines Kolbens, einer Flüssigkeitskammer, einer Rückzugsfeder und eines Ventils.With the bellows pump according to the invention, repeated compression and expansion are without Loss of the elasticity stored in the side walls is possible. Simply unite in one part the functions of a piston, a liquid chamber, a return spring and a Valve.

Die Montage bei der Herstellung dieser neuen Balgpumpe ist insbesondere dann erleichtert, wenn bei einer bevorzugten Ausführungsform erfindungsgemäß die Umfangsnut durch eine in den hohlen Raum des Körpers einsetzbare Halteklemmschelle gebildet ist. Das Anformen des Klemmringes außen an die Balgpumpe ist mit bekannten Gießtechniken ohne weiteres möglich. Das Ausformen entsprechender Ausnehmungen im Körper des Flüssigkeitsspenders, die zumindest einseitig für das Anlegen dieses Klemmringes ausgestaltet sind, ist ersichtlich ebenfalls ohne Schwierigkeiten möglich. Während das Einformen einer Umfangsnut bei bestimmten Aiisführungsformen gewissermaßen umständlich sein könnte, sind derartige Probleme vollständig durch die vorstehend genannte Maßnahme ausgeschaltet, weil die Halteklemmschelle nämlich von außen in den hohlen Raum des Körpers eingeschoben werden kann und dann den Klemmring unter Bildung einer im Querschnitt schwalbenschwanzförmigen Umfangsnut festhält.The assembly in the manufacture of this new bellows pump is particularly facilitated when at a preferred embodiment according to the invention, the circumferential groove through a into the hollow space of the Body insertable retaining clamp is formed. The molding of the clamping ring on the outside of the Bellows pump is easily possible with known casting techniques. The shaping of the corresponding Recesses in the body of the liquid dispenser, at least on one side for the application of this clamping ring are designed, is obviously also possible without difficulty. While molding a To a certain extent, circumferential groove in certain forms of guiding Such problems are completely eliminated by the foregoing Measure switched off because the retaining clamp namely from the outside into the hollow space of the body can be inserted and then the clamping ring to form a dovetailed cross-section Holds circumferential groove.

Die Balgpumpe selbst ist besonders zweckmäßig dadurch ausgestaltet, daß sie erfindungsgemäß ein an der Druckplatte angeordnetes abgedichtetes Ende und auf der gegenüberliegenden Seite ein mit einem in den hohlen Raum ragenden Vorsprung in Eingriff stehendes offenes Ende aufweist. Dadurch kann der Mechanismus zum Zusammendrücken der Balgpumpe einfach ausgeformt werden, und vorzugsweise kann der geschlossene Boden der Balgpumpe flach gegen die Druckplatte gelegt werden. Das gegenüberliegende Ende der Balgpumpe ist dagegen offen und tritt mit einem, vorzugsweise einstückig am Körper des Flüssigkeitsstände-s augeformten Vorsprung in Eingriff,
ϊ Dabei ist es bei weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung zweckmäßig, wenn das offene Ende der Balgpumpe in einen konisch erweiterten Teil mündet und der Vorsprung passend verjüngt ausgestaltet ist. Hierdurch ergibt sich auch bei der VerwendungThe bellows pump itself is particularly expediently designed in that, according to the invention, it has a sealed end arranged on the pressure plate and, on the opposite side, an open end engaging with a projection protruding into the hollow space. As a result, the mechanism for compressing the bellows pump can be easily shaped, and preferably the closed bottom of the bellows pump can be laid flat against the pressure plate. The opposite end of the bellows pump, on the other hand, is open and engages with a projection, preferably in one piece on the body of the liquid level,
ϊ It is useful in a further advantageous embodiment of the invention if the open end of the bellows pump opens into a conically widened part and the projection is designed to be tapered to match. This also results in use

ι» preiswerter Materialien die Voraussetzung für eine gute Dichtwirkung; dies auch dann, wenn bei wiederholtem Betätigen des Flüssigkeitsspenders der konisch erweiterte Teil der Balgpumpe von der Oberfläche des Vorsprunges häufig abgehoben und wieder angelegtι »inexpensive materials are the prerequisite for a good sealing effect; this also when repeated Actuate the liquid dispenser of the flared part of the bellows pump from the surface of the The protrusion is often lifted off and put back on again

ι ■> wird.ι ■> will.

Sehr zuverlässig und wirksam ist die Dichtung zwischen dem konisch erweiterten Teil der Balgpumpe und dem Vorsprung dann, wenn erfindungsgemäß am offenen Ende der Balgpumpe eine einwärts gerichteteThe seal between the flared part of the bellows pump is very reliable and effective and the projection when, according to the invention, an inwardly directed at the open end of the bellows pump

.'(' Lippe angebracht ist, die im normalen expandierten Zustand der Balgpumpe unter Bildung eines Ventils mit dem Vorsprung in Eingriff steht. Gerade die Verwendung des preiswerten und festen Materials, z. B. des Polyäthylens, wirkt sich hier in Richtung einer. '(' Lip is attached to the expanded in normal State of the bellows pump engages with the projection to form a valve. Just using it of cheap and solid material, e.g. B. of polyethylene, acts here in the direction of a

:ri hervorragend zuverlässigen Abdichtung mit langer Lebensdauer aus.: r i outstandingly reliable sealing with a long service life.

Die Anordnung des offenen Endes der Balgpumpe einerseits und des in deren konisch erweitertem Teil angeordneten Vorsprunges andererseits erlaubt in weiterer vorteilhafter Weise einen geschickten und raumsparenden Aufbau, wenn erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß in dem Vorsprung des Körpers ein Rückschlagventil angeordnet ist. Dadurch kann der Flüssigkeitsspender kompakt mit geringer RaumhöheThe arrangement of the open end of the bellows pump on the one hand and that in its conically widened part arranged projection on the other hand allows a skillful and in a further advantageous manner Space-saving structure, if it is provided according to the invention that a in the projection of the body Check valve is arranged. As a result, the liquid dispenser can be compact with a low ceiling height

i-"> ausgestaltet werden, ohne daß die einzelnen Bauelemente verteuert würden.i - "> are designed without the individual components would become more expensive.

Die preiswerten Kunststoffe zur Herstellung der Bestandteile des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsspenders können auch andere elastomere Thermoplasten The inexpensive plastics for making the Components of the liquid dispenser according to the invention can also contain other elastomeric thermoplastics

■«· sein, wie z. B. Polyolefin, Polyurethan, Polyvinylchlorid, Natur-Kunstkautschuk und dergleichen.■ «· be, such as B. polyolefin, polyurethane, polyvinyl chloride, Natural synthetic rubber and the like.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

f> Fig. 1 eine vertikale Querschnittsansicht der Ausgabevorrichtung gemäß der Erfindung vor der Betätigung, F i g. 2 eine ähnliche Ansicht wie Fig. I, nachdem eine Kompressionsbeanspruchung auf dan Pumpenbehälter gemäß der Erfindung aufgebracht worden ist,Figure 1 is a vertical cross-sectional view of the dispenser according to the invention before actuation, F i g. 2 is a view similar to FIG Compressive stress has been applied to the pump container according to the invention,

w Fig.3 eine Schnittansicht der zugeordneten Ventile nach F i g. 1 und 2 gemäß der Erfindung in vergrößertem Maßstabundw Figure 3 is a sectional view of the associated valves according to FIG. 1 and 2 according to the invention on an enlarged scale and

Fig.4 eine vertikale Schnittansicht einer anderen Ausführungsform der Erfindung.Fig. 4 is a vertical sectional view of another embodiment of the invention.

>"> Wenn jetzt der Aufbau der derzeit dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beschrieben wird, so ist insbesondere im Hinblick auf die F i g. I bis 3 ein Spender 10 vorgesehen, der durch eine Verschlußkappe 12 auf dem Nacken des Behälters 11 an> "> If now the structure of the currently displayed Preferred embodiment of the invention is described, it is particularly with regard to the F i g. I. to 3 a dispenser 10 is provided, which by a cap 12 on the neck of the container 11 to

mi letzterem durch Aufschrauben befestigt ist. Der Spender 10 weist einen Bestandteile enthaltenden Körper 13, einen Auslösehebel oder einen Abzug 14 mit einer Verlängerung 16 auf, die am Abzug durch ein mitbewegtes Kunststoffgelenk 15 angebracht ist. Emwith the latter attached by screwing it on. Of the Dispenser 10 has a body 13 containing components, a release lever or trigger 14 an extension 16 which is attached to the trigger by a plastic hinge 15 that is moved along with it. Em

h1"» hohler Raum 19 im Behälter 13 nimmt einen hohlen, federnden faltbaren Pumpbehalter 20 mit blasgefornitcr Einheitskonstruktion auf, wobei eine bevorzugte Form die gezeigten elastomeren komnressiblen Bälee sind.h 1 "" hollow space 19 in the container 13 takes a hollow, resilient foldable Pumpbehalter 20 having blasgefornitcr unit construction, a preferred form, the elastomeric komnressiblen Bälee shown.

Die Behälterpumpe 20 hat flexible Wände oder Rippen 21, schließen eine Pumpenkammer 22 mit veränderbarem Volumen ein, und die Pumpe 20 ist auf einer Verlängerung 16 in einer mil einer Ausnehmung versehenen Plattform oder einem Kolben 23 derselben {■ehaltert. Die Kammer 22 hat ein geschlossenes Uodenende 22a und ein oberes offenes Ende 226 in liiiem sich radial erstreckenden, konisch erweiterten I nde 29 des Behälters 20.The tank pump 20 has flexible walls or ribs 21, close a pump chamber 22 with changeable Volume, and the pump 20 is on an extension 16 in a recess provided platform or a piston 23 of the same {■ eholders. The chamber 22 has a closed one Uodenende 22a and an upper open end 226 in a radially extending, conically flared I nd 29 of the container 20.

Der Pumpen- oder Balgbehälter 20 bzw. das konisch ι rweiterte Endteil 29, welches das offene Oberteil 226 aufweist, nimmt dichtend einen konisch nach innen verjüngten Vorsprung 24 des Körpers 13 auf einer Dichtfläche oder einem Ventilsitz 25a eines Auslaßventils 25 auf. Das konisch erweiterte Ende 29 hat eine cinstückigc Rippe oder Lippe mit einem beweglichen Ventilkörper 26, der im Betrieb mit dem Ventilsitz 25a unter Bildung eines Auslaßventils 25 zusammenwirkt. In l'ig. 3 ist das Auslaßventil 25 in der offenen oder llüssigkeitsentleerungsstellung gezeigt, und die Flüssigkeit fließt entsprechend den Pfeilen durch das Ventil hindurch, wobei der Pumpenbehälter 20 zusammengedrückt und zusammengefaltet worden ist durch das I ;ilten seiner flexiblen Wandriffelungen 21, wodurch das Ionisch erweiterte Ende 29 veranlaßt wird, sich um einen gewissen Abstand nach vorn zu bewegen und den Ventilkörper 26 vom Sitz 25a zum öffnen des Auslaßventils 25 zu trennen.The pump or bellows container 20 or the conically widened end part 29, which forms the open upper part 226 has, sealingly takes a conically inwardly tapered projection 24 of the body 13 on a Sealing surface or a valve seat 25a of an exhaust valve 25. The flared end 29 has a cinstückigc rib or lip with a movable valve body 26, which in operation with the valve seat 25a cooperates to form an outlet valve 25. In l'ig. 3, the outlet valve 25 is in the open or Liquid drainage position shown, and the liquid flows through the valve according to the arrows, the pump container 20 being compressed and has been folded up by the filtering of its flexible wall corrugations 21, whereby the Ionic enlarged end 29 is caused to move a certain distance forward and the To separate the valve body 26 from the seat 25a to open the exhaust valve 25.

In dem verjüngt ausgeformten Vorsprung 24 ist ein mittlerer Durchlaß gebildet, der in der offenen Oberseite 226 der Kammer 22 in einer Einlaßöffnung 27 mündet. Aufstromig von letzterer wird ein Einlaßventil ?8 mit einer Ventilkegel 28a und einem Einlaßventilsitz 786 durch eine ringförmige, sich radial erstreckende Rippe oder Steg 27a in der Einlaßöffnung 27 gehalten, line unter einem Winkel angeordnete Einlaßleitung 17 verbindet die Kammer 22 über Ventil 28 mit einem Hüssigkeitssaug- oder Eintauchrohr 18, welches in ι inem Körper oder einem Basiseinsatz 38 gehalten ist ind von diesem in den Behälter 11 hinein abhängt.In the tapered projection 24 a central passage is formed, which in the open Top side 226 of chamber 22 opens into an inlet opening 27. Upstream of the latter is an inlet valve 8 with a valve cone 28a and an inlet valve seat 786 by an annular, radially extending Rib or web 27a held in the inlet opening 27, line at an angle arranged inlet line 17 connects the chamber 22 via valve 28 with a Liquid suction or immersion tube 18, which is held in ι inem body or a base insert 38 ind depends on this in the container 11 into it.

Die faltbare Behälterpumpe oder der kompressible Balg 20 wird im Körper 13 in einer Umfangsnut oder Ausnehmung 29a mittels einer zylindrischen, durch Druck eingepaßten Halteklemmschelle 30 im hohlen Kaum 19 gehalten, die mit einem einstückigen Ringkragen oder Klemmring 31 auf dem Pumpenbehälter oder dem Balg 20 in Eingriff ist.The collapsible container pump or the compressible bellows 20 is in the body 13 in a circumferential groove or Recess 29a by means of a cylindrical, pressure-fitted retaining clamp 30 in the hollow Hardly 19 held that with a one-piece annular collar or clamping ring 31 on the pump container or the bellows 20 is engaged.

Eine Entleerungsleitung 32 ist über dem Auslaßventil 75 an die offene Oberseite 226 angeschlossen, nimmt aus der Kammer 20 gepumpte Flüssigkeit auf und führt dieselbe zu einer Entleerungsdüse 33, wo die Flüssigkeil ausgespritzt oder erwünschtenfalls als Sprühnebel ; usgegeben wird.A drain line 32 is connected to the open top 226 via the outlet valve 75 , receives liquid pumped from the chamber 20 and leads the same to a drain nozzle 33 where the liquid wedge is ejected or, if desired, as a spray; is issued.

Im Spender 10 ist auch eine Entlüftungseinrichtung für den Behälter 11 vorgesehen, um einen Druckausgleich darin sicherzustellen, welche eine federnde Scheibenentlüftungs- oder Ringdichtung 39 von im allgemeinen kegelstumpfförmiger Gestalt aufweist, die entfernbar in der Kappe 12 zwischen der Oberseite des Behälters 11 und dem Flansch 37 des Körpers oder Basiseinsatzes 38 angeordnet ist. Die Entlüftungsscheibe 39. die aus federndem Material hergestellt sein kann, wie 7 B. Natur- oder Kunstkautschuk, Polyäthylen, Polypropylen oder ein beliebiges anderes Material, welches geeignet ist, seine allgemeine Form und Federkraft zu halten, weist eine mittige öffnung mit gewissem I Jntermaß bezüglich der Außenseite eines Rohrhalters oder Srützkörpers 36 des Einsatzes 38 auf, dem es alsIn the dispenser 10 there is also provided a vent for the container 11 to ensure pressure equalization therein which has a resilient disc vent or ring seal 39 of generally frustoconical shape which is removably located in the cap 12 between the top of the container 11 and the flange 37 of the body or base insert 38 is arranged. The vent disc 39 which may be made of resilient material, such as 7 as natural or synthetic rubber, polyethylene, polypropylene or any other material which is suitable to hold its general shape and spring force, has a central opening with a certain I Jntermaß with respect to the outside of a tube holder or Srützkörpers 36 of the insert 38, which it as

Rückschlagventil zugeordnet ist, wobei Luft in den Behälter 11 von oben hineinfließen kann, um den Druckausgleich darin dadurch hervorzurufen, daß die Flüssigkeit ersetzt wird, die ausgegeben wird, während Flüssigkeitsleckage von unten verhindert ist. Im Betrieb strömt Luft durch einen Schlitz 41 in der Oberseite der Kappe 12 und in einen Durchgang 40 über der Ringdichtung oder der Entlüftungsscheibe 39 und in den Behälter 11 hinein, weil die Entlüftungsscheibe 39 durch Fortbiegen von der Oberfläche des Stützkörpers 36 für die Außenluft die Möglichkeit schafft, in den Behälter 11 einzutreten und die Flüssigkeit zu ersetzen, die von diesem abgezogen worden ist. Auf der anderen Seite wird die Flüssigkeit im Behälter 11 am Auslaufen gehindert, weil der Flüssigkeitsdruck auf der Behälterseite der Entlüftungsscheibe 39 diese veranlaßt, um die Halterung 36 herum dichter zu schließen.Check valve is assigned, wherein air can flow into the container 11 from above to the To cause pressure equalization therein by replacing the liquid that is dispensed during Liquid leakage from below is prevented. In operation, air flows through a slot 41 in the top of the Cap 12 and into a passage 40 over the ring seal or vent disc 39 and into the Container 11 into it, because the vent disk 39 through Bending away from the surface of the support body 36 creates the opportunity for the outside air to enter the container 11 enter and replace the liquid that has been withdrawn from it. On the other hand the liquid in the container 11 is prevented from leaking out because of the liquid pressure on the container side the vent disk 39 causes them to close around the bracket 36 more tightly.

In Fig.4 ist eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt, bei welcher ein Spender 110 einen mehrere Teile aufweisenden Körper 113 und einen Auslösehebel oder Abzug 114 mit einer über ein Kunststoffgelenk 115 daran angebrachten Verlängerung 116 aufweist. Ein Hohlraum 119 im Körper 113 enthält eine Einheitspumpe oder Balgbehälter 120 mit elastischen Wänden oder Rippen bzw. Wellungen 121, welche eine Pumpenkammer 122 einschließen. Die Kammer 122 hat einen geschlossenen Boden 122a und eine offene Oberseite 1226 und ist auf einer Plattform 123 gehaltert.In Figure 4, another embodiment of the present invention is shown in which a Dispenser 110 has a multi-part body 113 and a trigger or trigger 114 having a Has extension 116 attached to it via a plastic hinge 115. A cavity 119 in the Body 113 contains a unitary pump or bellows container 120 with elastic walls or ribs or Corrugations 121 which enclose a pump chamber 122. The chamber 122 has a closed one Bottom 122a and an open top 1226 and is supported on a platform 123.

Der Pumpen- oder Balgbehälter 120 hat ein konisch erweitertes Ende 129, welches eine offene Oberseite 1226 hat und in einem expandierbaren flexiblen Flansch oder Kragen 43 mündet. Der Flansch 43 steht in einer Ausnehmung 44 im Körper 113 in Eingriff, welcher darin durch einen verjüngten Vorsprung 124 gebildet ist. Der verjüngte Vorsprung 124 erstreckt sich in das konisch erweiterte Ende 129 hinein, und ein Teil seiner äußeren Umfangsoberfläche 125 sorgt für eine Dichtung für ein Ventil 125. wenn es mit einem Ventilkörper 126 am Ende 129 in Eingriff ist.The pump or bellows container 120 has a flared end 129 which has an open top 1226 and opens into an expandable flexible flange or collar 43. The flange 43 is in a Recess 44 in body 113 engages which is formed therein by a tapered projection 124. Of the tapered protrusion 124 extends into flared end 129 and a portion of its outer Circumferential surface 125 provides a seal for a valve 125. when it comes to a valve body 126 at the end 129 is engaged.

Das verjüngt ausgebildete Teil 124 weist einen mittigen Durchgang auf, der am Eingang zur Kammer 122 in einer Einlaßöffnung 127 mündet. Ein Einlaßventil 128 ist im Zentraldurchgang des Vorsprungs 124 zwischen einer Rippe oder einem Steg 127a im Eingang zur Kammer 122 gehalten und weist eine Absperrkugel 128a und einen Ventilsitz 1286 auf. Eine unter einem Winkel angeordnete Einlaßleitung 117 schafft die Verbindung zwischen der Kammer 122 und einem herabhängenden Tauchrohr 118 sowie einem Flüssigkeitsbehälter (nicht gezeigt), wie bei der vorbeschriebenen Ausführungsform gemäß Fig. 1.The tapered portion 124 has a central passage that is at the entrance to the chamber 122 opens into an inlet opening 127. An inlet valve 128 is in the central passage of the protrusion 124 held between a rib or a web 127a in the entrance to the chamber 122 and has a shut-off ball 128a and a valve seat 1286. An angled inlet conduit 117 provides the Connection between the chamber 122 and a depending dip tube 118 and a liquid container (not shown), as in the above-described embodiment according to FIG. 1.

Der Balg 120 ist im Körper 113 in einer Ausnehmung oder einer Nut 129a im Hohlraum 119 durch eine Klemmschelle oder ein Schnappring 130 zurückgehalten, der mit einem sich radial erstreckenden Umfangsklemmring 131 auf der Balgpumpe 120 in Eingriff tritt.The bellows 120 is in the body 113 in a recess or a groove 129a in the cavity 119 by a Clamp or snap ring 130 retained with a radially extending circumferential clamping ring 131 on the bellows pump 120 engages.

Eine Entleerungsleitung 132 für die Führung von Flüssigkeit aus der Kammer 122 erstreckt sich vom Auslaßventil 125 zu einer (nicht dargestellten) Entleerungsdüse. A drain line 132 for carrying liquid from the chamber 122 extends from the Outlet valve 125 to a drain nozzle (not shown).

Beim Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Spender 10 am Behälter 11 durch Aufschrauben der Verschlußkappe 12 auf den Nacken oder Hals des Behälters 11 angebracht. Eine Bedienungsperson hält den montierten Spender 10 in der Hand, die Finger ergreifen den Abzug 14, wobei die Verschlußkappe 12 in der Handfläche liegt und der Behälter 11 sich unter dieWhen operating the device according to the invention, the dispenser 10 is on the container 11 by unscrewing the Closure cap 12 is attached to the neck or neck of the container 11. An operator stops the assembled dispenser 10 in the hand, the fingers grip the trigger 14, the cap 12 in the palm of the hand and the container 11 is under the

Hand erstreckt. Der Abzug 14 wird durch Zusammendrücken oder Quetschen betätigt und drückt die Abzugsverlängerung 16 und die mit der Ausnehmung versehene Platte 23 auf dem Gelenk 15 gegen den Boden 22a der Balgpumpe 20, wobei ein Kompressionsdruck auf den Balg aufgebracht wird. Die Balgpumpe 20 wird dann dadurch zusammengefaltet, daß gemäß Darstellung in F i g. 2 sich die flexiblen Wandrippen oder Wellungen 21 falten. Sobald die Balgbehälterpumpe 20 in den zusammengeschobenen Zustand gelangt, nimmt das Volumen in der Kammer 22 ab, und Druck wird erzeugt. Anfänglich ist nur Luft in der Kammer 22, und ihr Druckanstieg drückt die Einlaßabsperrventilkugel 28a gegen den Sitz 285 unter Verschließen des Ventils 28. Gleichzeitig öffnet das Auslaßventil 25, da is der Pumpenbehälter 20 durch Kompression eine Längenverminderung erfährt, wenn beide Enden sich längs gegen den stationären Klemmring 21 bewegen, das konisch erweiterte Ende 29 biegt sich nach unten über den Vorsprung 24, bis der Ventilkörper 26 und der Ventilsitz 25a nicht weiter in Berührung verbleiben können. Die in der Kammer 22 befindliche Luft strömt dann durch das offene Ventil 25 zur Auslaßleitung 32 und wird durch die Düse 33 ausgespritzt. Nach Entlastung des Abzugshebels 14 dehnt sich der Balg 20 infolge des »Gedächtnisses« seiner elastomeren flexiblen Rippen der Seitenwand 21 aus und verlängert sich wieder in seine ursprüngliche, nicht zusammengefaltete Gestalt, wobei gleichzeitig der Abzugshebel 14 in seine in F i g. 1 gezeigte ursprüngliche Position zurückkehrt und sich auf einem Verbindungsstift 21a im Körper 13 dreht Dieses Rückkehren führt zu einem Teilvakuum, welches sich in der Kammer 22 entwickelt, und das Auslaßventil 25 wird geschlossen, das Einlaßventil 28 wird geöffnet, wodurch Flüssigkeit vom Behälter 11 durch das Tauchrohr 18, die Leitung 17, das offene Einlaßventil 28 und die Einlaßöffnung 27 in die Kammer 22 hineingezogen zu werden veranlaßt wird, wobei die Kammer 22 mit einer abzugebenden Flüssigkeitsmenge gefüllt wird.Hand extends. The trigger 14 is operated by squeezing or squeezing and pushes the Trigger extension 16 and the plate 23 provided with the recess on the joint 15 against the Bottom 22a of the bellows pump 20, a compression pressure being applied to the bellows. The bellows pump 20 is then folded up in that, as shown in FIG. 2 the flexible wall ribs or fold corrugations 21. As soon as the bellows container pump 20 is pushed together, the volume in chamber 22 decreases and pressure is generated. Initially there is only air in chamber 22, and its increase in pressure pushes the inlet check valve ball 28a against the seat 285 to close the Valve 28. At the same time, the outlet valve 25 opens, there is the pump container 20 by compression Reduces in length when both ends move longitudinally against the stationary clamping ring 21, the flared end 29 bends downward over the projection 24 until the valve body 26 and the Valve seat 25a can no longer remain in contact. The air in the chamber 22 flows then through the open valve 25 to the outlet line 32 and is injected through the nozzle 33. To Relief of the trigger lever 14, the bellows 20 expands as a result of the "memory" of its elastomeric flexible ribs of the side wall 21 and is elongated back to its original, unfolded shape, while at the same time the trigger 14 in its in Fig. 1 returns to the original position shown on a connecting pin 21a in the body 13 rotates This return leads to a partial vacuum which develops in the chamber 22, and that Outlet valve 25 is closed, inlet valve 28 is opened, whereby liquid from container 11 through the dip tube 18, the line 17, the open inlet valve 28 and the inlet port 27 into the chamber 22 is caused to be drawn in, the chamber 22 with an amount of liquid to be dispensed is filled.

Bei der nächsten und nachfolgenden Zusammendrükkung mittels Abzug 14 wird die Flüssigkeit in der Kammer 22 durch die Kompression unter Druck gesetzt, wobei die Balgpumpe 20 zusammengefaltet wird, welche die Einlaßabsperrkugel 28a unter Schlie-Ben des Einlaßventils 28 gegen den Sitz 286 drückt, das Auslaßventil 25 öffnet durch die Biegeverschiebung des Balges 20, wie oben beschrieben, und Flüssigkeit kann in die Entleerungsleitung 32 strömen und aus der Düse 33 ausgegeben werden.With the next and subsequent compression by means of trigger 14, the liquid in the Chamber 22 pressurized by the compression, with the bellows pump 20 collapsed is, which presses the inlet shut-off ball 28a while closing the inlet valve 28 against the seat 286, the Outlet valve 25 opens due to the flexural displacement of bellows 20, as described above, and liquid can in flow through the discharge line 32 and are discharged from the nozzle 33.

Während der oben beschriebenen Pump- und Ausgabetätigkeit des Spenders 10 wird das Flüssigkeitsniveau im Behälter 11 erniedrigt, wenn Flüssigkeit ausgegeben oder versprüht wird Hierdurch entwickelt sich ein Teilvakuum im Behälter 11, es sei denn, man sieht eine Entlüftung desselben vor. Erfindungsgemäß erfolgt das Entlüften mittels einer flexiblen Entlüftungsscheibe oder Ringdichtung 39. Atmosphärendruck, welcher auf die Ringdichtung 39 wirkt, veranlaßt diese, sich nach unten von der Stütze 36 fort zu biegen. Luft ω strömt in den Durchgang 40 um die mit Gewinde versehene Kappe 12 herum und um den mit Gewinde versehenen Behälter 11 oben sowie in diesen hinein, und zwar durch die Öffnung zwischen der Halterung oder Stütze 36 und dem Entlüftungsventil 39. Wäre keine Entlüftung vorgesehen, & h. wenn Atmosphärendruck nicht im Behälter 11 aufrechterhalten würde, könnte der Behälter 11 dazu neigen, zusammenzufallen bzw. sichDuring the above-described pumping and dispensing activity of the dispenser 10, the liquid level in the container 11 is lowered when liquid is dispensed or sprayed. According to the invention, the venting takes place by means of a flexible vent disc or ring seal 39. Atmospheric pressure, which acts on the ring seal 39, causes it to bend downwards away from the support 36. Air ω flows into the passage 40 around the threaded cap 12 and around the top and into the threaded container 11 through the opening between the bracket or support 36 and the vent valve 39. Had no vent been provided, & H. if atmospheric pressure were not maintained in the container 11, the container 11 could tend to collapse zusammenzufalten, und die Pumpenleistung würde beeinträchtigt. Mittels des Entlüftungsventils oder der Scheibe 39 in der Kappe 12 ist diese Möglichkeit jedoch verhindert. Zusätzlich sorgt die Entlüftungsscheibe oder Ringdichtung 39, welche sich nach unten biegt, um Luftdurchgang in den Behälter hinein zu ermöglichen, auch für eine dichte Abdichtung gegen Flüssigkeitslekkage aus dem Behälter 11 heraus, da jegliche Flüssigkeit aus dem Behälter U auf die Unterseite der Ringdichtung 39 wirkt und sie gegen die Halterung oder Stütze 36 drückt, wobei der Behälter U dichtend gegen Leckage abgedichtet ist.fold up, and the pump output would impaired. However, this possibility is possible by means of the vent valve or the disk 39 in the cap 12 prevented. In addition, the vent disc or ring seal 39, which bends downward, ensures around To allow air passage into the container, also for a tight seal against liquid leakage from the container 11, since any liquid acts from the container U on the underside of the ring seal 39 and it against the bracket or support 36 presses, the container U is sealingly sealed against leakage.

Um den Spender 110 gemäß F i g. 4 zu betreiben, wird der Abzug 114 nach rechts bewegt, und der kompresse ble Balg 120 wird anfänglich unter Verschließen des Ventils 128 zusammengedrückt, wobei die Absperrkugel 128a gegen den Sitz 128b gedrückt wird. In der Kammer 122 eingefangene Luft erhält einen erhöhten Druck und veranlaßt den Flansch 43, sich radial zu expandieren und das Auslaßventil 25 dadurch zu öffnen, daß der Ventilkörper 126 veranlaßt wird, vom Sitz oder der Dichtfläche 125 getrennt zu werden. Der Abzug 114 wird dann entlastet, der Balg 120 expandiert und verlängert sich unter seinem ihm eigenen Gedächtnis in seine ursprüngliche voll verlängerte Gestalt. Diese Längung ruft ein Saugen oder Teilvakuum in der Kammer 122 hervor, wodurch der Ventilkörper 126 unter Schließen des Auslaßventils 125 wieder auf die Oberfläche 125a zurückgesetzt wird. Gleichzeitig wird die Absperrkugel 128a vom Sitz abgehoben, verläßt den Sitz 1286, das Einlaßventil 128 öffnet, und Flüssigkeit wird vom Behälter 11 durch das Tauchrohr 118 und die Einlaßleitung 117 in die Kammer 122 hinein nach oben gezogen. Der nächste Kompressionshub auf den Balg 120 durch die Bewegung des Abzugs 114 schließt das Ventil 128, und der Flansch 43 expandiert unter Öffnung des Ventils 125, und Flüssigkeit in der Kammer 122 fließt in die Ausgangsleitung 132, um von der Sprühvorrichtung 110 ausgegeben zu werden. Nachfolgende Betätigungen des Abzugs 114 führen zu abwechselnden Saug- und Unterdrucksetzungstätigkeiten in der Kammer 120, und Flüssigkeit kann erwünschtenfalls in einem ständigen Strom ausgegeben werden.To the dispenser 110 according to FIG. 4 will operate the trigger 114 moved to the right, and the compress ble bellows 120 is initially compressed, closing valve 128, with the shut-off ball 128a is pressed against the seat 128b. Air trapped in chamber 122 is given an increased pressure and causes the flange 43 to expand radially and open the outlet valve 25 by the Valve body 126 is caused to be separated from the seat or sealing surface 125. The trigger 114 is then relieved, the bellows 120 expands and extends under its own memory in its original fully elongated shape. This elongation calls a suction or partial vacuum in the Chamber 122 emerges, whereby the valve body 126 with closing of the outlet valve 125 again on the Surface 125a is reset. At the same time, the shut-off ball 128a is lifted from the seat, leaving the Seat 1286, the inlet valve 128 opens, and liquid is drawn from the container 11 through the dip tube 118 and the Inlet line 117 pulled up into chamber 122. The next compression stroke on the bellows 120 by the movement of the trigger 114 closes the valve 128, and the flange 43 expands to open of valve 125, and liquid in chamber 122 flows into exit conduit 132 to be dispensed from sprayer 110. Subsequent Actuations of the trigger 114 result in alternating suction and pressurization activities in the chamber 120, and liquid can, if desired, in one constant current can be output.

Es sind hier Verbesserungen gegenüber bekannten Flüssigkeitsausgabevorrichtungen beschrieben sowie ein integraler, zusammenfaltbarer Behälterpumpmechanismus und Ventileinrichtungen für diesen, vorzugsweise in der Form einer Balgpumpe. Die Ausgabevorrichtung und insbesondere der Pumpenbehälter ist vorzugsweise aus thermoplastischen Elastomermaterialien und Formharzen hergestellt Der Balg weist flexible Wände oder Wellungen bzw. Riffelungen auf und kann wiederholt verbogen und zurückgebogen werden, wobei kaum oder kein Verlust des elastischen Erinnerungsvermögens gegeben ist, wobei in einem einzigen Teil die Tätigkeiten eines Kolbens, einer Fließmittelkammer, einer Rückholfeder und eines Ventils kombiniert sind. Die Balgbehälterpumpe kann in den beschriebenen Gestaltungen aus thermoplastischen elastomeren Materialien durch beliebige bekannte Verfahren aufgebaut und hergestellt sein, wobei ein besonders bevorzugtes Verfahren das bekannte Blasformverfahren ist Man hat festgestellt, daß hierdurch ein solcher Pumpenbehälter die Zugfestigkeit einer Feder verdoppeln kann, wobei derselbe zusammengefaltet werden oder zusammenfallen kann, wenn er unter Kompressionsdruck vom geschlossenen Bodenende beansprucht wird und danach infolge des ihm eigenenImprovements over known liquid dispensing devices are described herein as well an integral, collapsible container pumping mechanism and valve means therefor, preferably in the form of a bellows pump. The dispensing device and in particular the pump container is preferably made of thermoplastic elastomer materials and Molding resins produced The bellows has flexible walls or corrugations or corrugations and can repeatedly bent and bent back with little or no loss of elastic Memory is given, with the activities of a piston, a Fluid chamber, a return spring and a valve are combined. The bellows container pump can be used in the described designs of thermoplastic elastomeric materials by any known one Process be constructed and manufactured, a particularly preferred process being the known blow molding process. It has been found that this such a pump container can double the tensile strength of a spring, and it can collapse or collapse when it is under Compression pressure from the closed bottom end is claimed and thereafter as a result of his own

Kunststofferinnerungsvermögens in seine ursprüngliche Gestalt zurückkehrt, wenn die Beanspruchung oder Belastung entfernt ist. Beliebige bekannte Kunststoffe können verwendet werden, wobei bevorzugt sind Polyolefin, insbesondere Polyäthylen. Ein anderes geeignetes Material ist ein Körper einer Familie von Polyolefinen, thermoplastischen Kunststoffen, die erhältlich sind und unter dem Warenzeichen TPR in den Vereinigten Staaten von Nordamerika verkauft werden. Andere Materialien, auf welche aber keine Beschrän-Plastic memory returns to its original shape when the stress or Load is removed. Any known plastics can be used, with preferred being Polyolefin, especially polyethylene. Another suitable material is a family of bodies Polyolefins, thermoplastics that are available and sold under the trademark TPR in the United States of America are sold. Other materials, to which, however, are not limited

1010

kung ausgesprochen wird, weisen Polypropylen, Polyurethan, Polyesterelastomer, Polyvinylchlorid und Natur- und Kunstkautschuk auf. In einigen Fällen glaubt man, daß die erfinderische Vorrichtung aus Metall oder einer Kombination aus Metall und Kunststoff bestehen kann, und solche Materialkombinationen sind für die Verwendung hier gedacht. Andere Materialien und Kombinationen sind dem Fachmann bei der Durchführung dieser Erfindung geläufig.is pronounced, polypropylene, polyurethane, polyester elastomer, polyvinyl chloride and natural and synthetic rubber. In some cases it is believed that the inventive device may be made of metal or a combination of metal and plastic, and such material combinations are for the Use intended here. Other materials and combinations are well known to those skilled in the art familiar to this invention.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Manuell betätigbarer Flüssigkeiisspender mit einer an einem Abzughebel vorgesehenen Druckplatte zur Änderung des Volumens der Kammer einer Pumpe, die in dem Körper des Flüssigkeitsspenders angeordnet ist und von einer normalen, nicht pumpenden Stellung in eine Pumpstellung bringbar ist und deren elastische Wände einen normalen, expandierten Zustand und einen zusammengedrückten Zustand aufweisen, wobei die Pumpe mit dem Abzughebel derart verbunden ist, daß sie bei dessen Betätigen in den zusammengedrückten Zustand überführt wird und beim Loslassen des Abzughebels in den entspannten Ausgangszustand selbsttätig unter gleichzeitiger Rückführung des Abzugshebels praktisch ohne Verlust an Speicherelastizität zurückkehrt, und mit Flüssigkeitsleitungen, die zur Pumpe hin und von ihr wegführen, von denen die von der Pumpe wegführende Leitung mit der Auslaßöffnung des Flüssigkeitsspenders in Verbindung steht und die mindestens ein Rückschlagventil aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (20) in an sich bekannter Weise als Balgpumpe mit gefalteten Seitenwänden (21) ausgebildet ist und in dem Raum (19) des Körpers (13) über einen außen an den Seitenwänden (21) angebrachten Klemmring (31) befestigt ist, der in einer Umfangsnut (29a) im Körper (13) gehalten ist.1. Manually operated liquid dispenser with a pressure plate provided on a trigger to change the volume of the chamber of a pump, which is arranged in the body of the liquid dispenser and can be brought from a normal, non-pumping position into a pumping position and the elastic walls of which are normal, expanded State and a compressed state, the pump being connected to the trigger in such a way that it is transferred to the compressed state when it is actuated and automatically returns to the relaxed initial state when the trigger is released, with simultaneous return of the trigger practically without loss of storage elasticity, and with liquid lines leading to and from the pump, of which the line leading away from the pump is in communication with the outlet opening of the liquid dispenser and which have at least one check valve, characterized in that the Pu mpe (20) is designed in a manner known per se as a bellows pump with folded side walls (21) and is fastened in the space (19) of the body (13) via a clamping ring (31) attached to the outside of the side walls (21), which in a circumferential groove (29a) is held in the body (13). 2. Flüssigkeitsspender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsnut (29a) durch eine in dem hohlen Raum (19) des Körpers (13) einsetzbare Halteklemmschelle (30) gebildet ist.2. Liquid dispenser according to claim 1, characterized in that the circumferential groove (29a) is formed by a retaining clamp (30) which can be inserted in the hollow space (19) of the body (13). 3. Flüssigkeiisspender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Balgpumpe (20) ein an der Druckplatte (23) angeordnetes abgedichtetes Ende (22a) und auf der gegenüberliegenden Seite ein mit einem in den hohlen Raum (19) ragenden Vorsprung (24) in Eingriff stehendes offenes Ende (226/ aufweist.3. Liquid dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the bellows pump (20) has a sealed end (22a) arranged on the pressure plate (23) and on the opposite side a projection (24) protruding into the hollow space (19) ) has engaged open end (226 /. 4. Flüssigkeitsspender nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das offene Ende (22b) der Balgpumpe (20) in einen konisch erweiterten Teil (29) mündet und der Vorsprung (24) passend verjüngt ausgestaltet ist.4. Liquid dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the open end (22b) of the bellows pump (20) opens into a conically widened part (29) and the projection (24) is designed to be tapered to match. 5. Flüssigkeitsspender nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am offenen Ende (22b) der Balgpumpe (20) eine einwärts gerichtete Lippe (26) angebracht ist, die im normalen expandierten Zustand der Balgpumpe (20) unter Bildung eines Ventils (25) mit dem Vorsprung (24) in Eingriff steht.5. Liquid dispenser according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the open end (22b) of the bellows pump (20) an inwardly directed lip (26) is attached, which in the normal expanded state of the bellows pump (20) to form a valve (25) engages with the projection (24). 6. Flüssigkeitsspender nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Vorsprung (24) des Körpers (13) ein Rückschlagventil (28) angeordnet ist.6. Liquid dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the Projection (24) of the body (13) a check valve (28) is arranged.
DE2649007A 1975-10-29 1976-10-28 Manually operated liquid dispenser Expired DE2649007C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62681975A 1975-10-29 1975-10-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2649007A1 DE2649007A1 (en) 1977-05-12
DE2649007B2 true DE2649007B2 (en) 1980-10-23
DE2649007C3 DE2649007C3 (en) 1981-08-13

Family

ID=24511996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2649007A Expired DE2649007C3 (en) 1975-10-29 1976-10-28 Manually operated liquid dispenser

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5255009A (en)
AU (1) AU501790B2 (en)
BE (1) BE847473A (en)
BR (1) BR7607165A (en)
CH (1) CH604916A5 (en)
DE (1) DE2649007C3 (en)
DK (1) DK487676A (en)
ES (1) ES451582A1 (en)
FR (1) FR2329359A1 (en)
GB (1) GB1526459A (en)
HK (1) HK7880A (en)
IT (1) IT1074500B (en)
MX (1) MX143475A (en)
NL (1) NL164664C (en)
NO (1) NO763684L (en)
NZ (1) NZ181791A (en)
SE (1) SE7611946L (en)
ZA (1) ZA765190B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210819A1 (en) * 1982-03-24 1983-10-06 Gruenbeck Josef Wasseraufb CHEMICAL CONTAINER

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5815022Y2 (en) * 1976-08-03 1983-03-25 多田 博次 Trigger type bellows pump sprayer
DE2953673C2 (en) * 1979-05-21 1986-09-11 Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokio/Tokyo Manually operated liquid dispenser
JPS59112772U (en) * 1983-01-18 1984-07-30 株式会社吉野工業所 Creamy storage container
DE3314021A1 (en) * 1983-04-18 1984-10-18 Hörauf & Kohler KG, 8900 Augsburg Hand-actuated liquid atomiser
IT8424281V0 (en) * 1984-12-28 1984-12-28 Spray Plast Spa SPRINKLER.
GB8715150D0 (en) * 1987-06-27 1987-08-05 Portasilo Ltd Pump
FR2727473B1 (en) * 1994-11-25 1997-01-24 Valois MANUAL PUMP WITH FLEXIBLE CHAMBER
DE10011717A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Crown Cork & Seal Tech Corp Valve element for a liquid spray unit comprises an essentially cylindrical body provided with coaxial inlet and outlet valves
FR2915467B1 (en) * 2007-04-24 2009-06-05 Plastohm Division Emballages S DEVICE AND DISTRIBUTION OF A PASTY LIQUID PRODUCT BY DOSAGE PUMP.
CN106767146B (en) * 2016-12-22 2018-04-17 福建铭塔玩具股份有限公司 A kind of children toy water gun

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3452905A (en) * 1968-02-16 1969-07-01 Leeds & Micallef Self-sealing leak-proof pump
US3685739A (en) * 1970-08-07 1972-08-22 Afa Corp Liquid dispensing apparatus
US3749290A (en) * 1971-06-07 1973-07-31 Leeds & Micallef Trigger actuated pump
FR2176225A5 (en) * 1972-03-15 1973-10-26 Savary Andre
JPS50117543A (en) * 1974-01-28 1975-09-13
US3995774A (en) * 1975-09-12 1976-12-07 Diamond International Corporation Liquid dispenser having deformable diaphragm type pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210819A1 (en) * 1982-03-24 1983-10-06 Gruenbeck Josef Wasseraufb CHEMICAL CONTAINER

Also Published As

Publication number Publication date
SE7611946L (en) 1977-04-30
ZA765190B (en) 1977-08-31
NL164664B (en) 1980-08-15
HK7880A (en) 1980-03-14
AU1709076A (en) 1978-03-02
NL164664C (en) 1981-01-15
MX143475A (en) 1981-05-18
GB1526459A (en) 1978-09-27
DE2649007C3 (en) 1981-08-13
FR2329359A1 (en) 1977-05-27
NZ181791A (en) 1979-04-26
BR7607165A (en) 1977-09-13
JPS5255009A (en) 1977-05-06
DE2649007A1 (en) 1977-05-12
NO763684L (en) 1977-05-02
CH604916A5 (en) 1978-09-15
ES451582A1 (en) 1977-10-16
JPS5518145B2 (en) 1980-05-16
AU501790B2 (en) 1979-06-28
DK487676A (en) 1977-04-30
IT1074500B (en) 1985-04-20
BE847473A (en) 1977-02-14
NL7611290A (en) 1977-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2901038A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS FROM A CONTAINER
DE69212785T2 (en) Dispenser for liquid, creamy or pasty substances
DE2753603C3 (en) Manually operated dispensing pump for liquids
DE69410825T2 (en) OUTPUT DEVICE
DE2738766C2 (en)
DE2953673T1 (en) Manual liquid dispenser
DE602004000860T2 (en) sprayer
DE60102691T2 (en) BALGUM PUMP FOR DISSOLVING LIQUIDS
DE2732564A1 (en) VENTILATED DISPENSING DEVICE FOR CONTINUOUS DISTRIBUTION OF A PRODUCT
DE3033392A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING PASTEUSES OR POWDERED MEDIA
DE1498394B2 (en) Device for the dosed delivery of a liquid from a container
DE2903496A1 (en) HAND-OPERATED LIQUID PISTON PUMP
DE1653419A1 (en) Liquid dispensing pump
EP3019279A1 (en) Metering dispenser for discharging an in particular pasty or viscous material, such as cosmetic cream, adhesive, and the like
DE10231751B4 (en) Suction-pressure pump for ejecting a product from a container
DE2807608A1 (en) PUMP
DE2649007C3 (en) Manually operated liquid dispenser
DE69200485T2 (en) Dispenser for flowable media.
DE10200593A1 (en) Actuating head of a suction-pressure pump for ejecting a product from a container
DE2717878A1 (en) DEVICE FOR DOSED DISPENSING OF LIQUIDS OR PASTS
DE102011014169A1 (en) Pumping device for a container for liquid, pasty or foamable skin cleansing and care preparations
DE2640837A1 (en) MANUALLY OPERATED PUMP
DE69420956T2 (en) Device for dispensing pasty or liquid substances from bottles or similar containers
DE69120429T2 (en) DOSING AND POURING DEVICE
DE3507134A1 (en) DISPENSER FOR STRIPED PASTOESES GOOD

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee