DE2646418A1 - DEVICE FOR FASTENING A JEWELRY RING MADE OF PLASTIC TO VEHICLE WHEELS - Google Patents

Description

Brfindungsgemäß wird eine Falteklammer verwendet, um einen Sclnnuckrzng für Fahrzeugrader abnehmbar an der Außenfläche eines Fahrzeugrades zu befestigen, das eine Verstärkungsrippe an dem umgebogenen äußeren Halteteil mit einem oberen und unteren Bereich hat, von denen der obere Bereich sich in eine feste Stellung zu den Radkrsanz bewegt. Der umgebogene Bereich hat sich, als schwach erwiesen, wenn zu dünnes Material verwendet wurde, so daß die Schutzschicht flattern konnte, wenn sie von der Radfläche gehalten wurde. Eine in der Mitte des umgebogenen Teils und in den beiden Bereichen vorgesehene Rippe verleiht dem oberen haltenden Teil der Klammer Festigkeit und erlaubt, die Klammer aus einem dünneren Material herzustellen, das das auftretende Flatternbeseitigt·According to the invention, a folding clip is used to secure a Snap fit for vehicle wheels, removable on the outer surface to attach a vehicle wheel, which has a reinforcing rib on the bent outer holding part with an upper and lower Area, of which the upper area turns into a fixed position to the wheel rim moves. The bent area has proven to be weak if the material is too thin was used so that the protective layer could flutter when held by the wheel surface. One in the middle of the bent part and the rib provided in the two areas give strength to the upper holding part of the bracket and allows the clip to be made of a thinner material that eliminates the fluttering that occurs

Zu dem Stand der Technik hinsichtlich Schmuckringen für Fahrzeugräder, die von Klammern nahe dem Umfang des Schmuckringes gehalten werden, wird auf nachstehende Patente Bezug genommen: USA-Patente 2 174 087; 3 060 535; 3 771 834; 3 794 385 und 3 873,181.On the state of the art with regard to jewelry rings for vehicle wheels, which are held by clamps near the circumference of the jewelry ring, reference is made to the following patents: U.S. Patents 2,174,087; 3,060,535; 3,771,834; 3,794,385 and 3,873,181.

Der Schmuckring, der mittels der verstärkten Klammern zu befestigen ist, wird aus Kunststoff hergestellt und an der Innenseite mit über den Umfang verteilten Ausnehmungen vorges4hen,The jewelry ring, which can be attached by means of reinforced brackets is made of plastic and provided on the inside with recesses distributed over the circumference,

709817/0742709817/0742

welche Seitenwände haben, die von einer Decke im Abstand von der Hinterseite der Ausnehmung verbunden sind, um eine Öffnung zu bilden, in welcher das Innenende der Klammer fest verankert wird ο Der hiervon ausgehende Teil wird umgebogen, so daß er einen U-förmigen Halteteil bildet, dessen Ober- und Unterteil sich zur Außenfläche des Schmuckringes hin erstreckt. Nach außen ragende Schneidzähne sind an den gegenüberliegenden Kanten des Oberteils vorgesehen, die in das Metall des Radkranzes fassen und den Schmuckring an der Außenfläche des Fahrzeugrades halten. Der Boden der Ausnehmungen ist mit einem Paar Rippen im Abstand voneinander versehen, auf denen der Unterteil der Klammer ruht, wenn die nach χίοτα ragenden Teile in ihr befestigt werden·which have side walls that are connected by a ceiling at a distance from the rear of the recess to form an opening in which the inner end of the bracket is firmly anchored o The part extending therefrom is bent over so that it forms a U-shaped holding part , the upper and lower part of which extends to the outer surface of the jewelry ring. Outwardly protruding cutting teeth are provided on the opposite edges of the upper part, which engage in the metal of the wheel rim and hold the jewelry ring on the outer surface of the vehicle wheel. The bottom of the recesses is provided with a pair of ribs at a distance from each other, on which the lower part of the clamp rests when the parts protruding towards χίοτα are fastened in it.

Die vorliegende Erfindung schließt die Anwendung einer Rippe ein, die an der U-förmigen Biegung und den Ober- und Unterteilen vorgesehen ist. Die Rippe verläuft über den Unterteil um den Umschlag und an dem Oberteil bis etwa zu den Haltezähnen. Die Klammerrippe ist zwischen den beiden Rippen am Boden der Ausnehmungen angeordnet, was der Klammer Halt verleiht, wenn sie darin befestigt wird. Die Oberteile der Rippen sind nach oben unter einem vorherbestimmten Winkel geneigt, welcher der gleiche der Ränder an den inneren Unterkanten der Seitenwände der Ausnehmungen ist β Der nach innen umgebogene Teil der Klammer ist im Innern der Ausnehmung zwischen der Kante der Decke und einem Flansch verankert, der im Abstand davon nahe der Innenkante der Ausnehmung sitzt.The present invention includes the use of a rib provided on the U-shaped bend and the top and bottom portions is. The rib runs over the lower part around the envelope and on the upper part up to approximately the retaining teeth. the Clamp rib is located between the two ribs at the bottom of the recesses, which gives the clamp support when it is in it is attached. The tops of the ribs are inclined upward at a predetermined angle which is the same the edges at the inner lower edges of the side walls of the recesses is β The inwardly bent part of the clip is anchored inside the recess between the edge of the ceiling and a flange spaced from it near the inner edge of the Recess sits.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder, und zwar istThe drawing shows an embodiment of the invention, namely

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausnehmung am Umfang eines Schmuckringes, in der eine Versfrärkungsklammer gemäß der Erfindung fest verankert ist,Fig. 1 is a perspective view of a recess on the circumference of a jewelry ring in which a reinforcement clip according to the invention is firmly anchored,

709817/0742709817/0742

Fig. 2 ein Schnitt durch das in ig. 1 abgebildete Teil nachFig. 2 is a section through the in ig. 1 pictured part after

der Linie 2 - 2 in dieser Figur, Fig. 3 ein Schnitt durch das in ig. 1 abgebildete Teil nach der Linie 3-3 dieser Figur mit der Klammer in nichtthe line 2 - 2 in this figure, Fig. 3 is a section through the in ig. 1 pictured part after the line 3-3 of this figure with the bracket in not

befestigter Lage und
Fig. 4 eine Ansicht des Teils ähnlich der Abbildung 3, wobei die Klammern den Schmufcring in fester Stellung an der Unterseite des Radkranzes halten.fortified position and
4 shows a view of the part similar to FIG. 3, the clamps holding the lubricating ring in a fixed position on the underside of the wheel rim.

In der Zeichnung ist ein Schmuckring 11 aus Kunststoff mit einem axial angesetzten Flansch 12 im Abstand von der Innenfläche des Außenflansches 13 des Radkranzes 14 versehen, der auch radial nach außen verlaufen kann, um die Außenkante des Radkranzes 14 abzudecken. Der Flansch 12 ist durch die geformten Teile 15 verstärkt, welche an den Ausnehmungen 16 in gleichmäßigen Abständen am Umfang des Ringkörpers 17 vorgesehen sind,, Die Ausnehmung 16 hat über sich einen Deckenteil 18 im vorderen Abstand von einem Flansch 19 am Inaenende der Ausnehmung· Feheneinander liegende Rippen 21 sind an dem Boden der Ausnehmung 16 vorhanden und laufen aufwärts zum Innenende zu, wie Fig. 2 veranschaulicht. Eine Leist 23 ist am Boden der Innenfläche der Seitenwände 20 der Ausnehmungen 16 vorgesehen, die ebenso wie die Sippen 21 geneigt sind, um Flächen im Abstand voneinander zu bilden, welche den Bodenteil der Klammer abstützen»In the drawing is a jewelry ring 11 made of plastic with a axially attached flange 12 at a distance from the inner surface of the Outer flange 13 of the wheel rim 14 is provided, which is also radially can extend outwards in order to cover the outer edge of the wheel rim 14. The flange 12 is reinforced by the molded parts 15, which at the recesses 16 at regular intervals provided on the circumference of the annular body 17, the recess 16 has above itself a ceiling part 18 at a front distance from a flange 19 at the inner end of the recess Ribs 21 are present at the bottom of the recess 16 and run up to the inner end, as Fig. 2 illustrates. A ledge 23 is at the bottom of the inner surface of the side walls 20 of the recesses 16 are provided, which are inclined like the kins 21 to form surfaces at a distance from each other, which the Support the bottom part of the clamp »

Die Klammer kann verschiedene ^ormen annehmen, doch die hier gezeigte hat ein Ankerende 24, das bei 25 rückwärts gebogen ist, um sich zum Fahrzeugrad über dem Unterteil 26 zu erstrecken, der oben auf den geneigten Flöhen der Kippen 21 und Leisten 23 sitzt. Das zurückgebogene innere Ende 25 der Klammer legt sich an einen Flansch 19 nahe dem inneren Ende der Ausnehmirtig 16. Das Außehende des Ankers 24 hat einen abgewinkelten Teil 27, der auf die In-The bracket can take different forms, but the one shown here has an anchor end 24 which is bent rearwardly at 25 to extend to the vehicle wheel above the base 26, the sits on top of the inclined fleas of the butts 21 and ledges 23. The bent back inner end 25 of the clip lies against one Flange 19 near the inner end of recess 16. The outside of the armature 24 has an angled part 27 which is

709817/0742709817/0742

nenflache der Decke 18 faßt, um das Ende 24 fest in dem Zwischenraum zwischen der Decke 18 und dem Flansch 19 zu verriegeln. Das Ende des unteren Teils 26 der Klammer ist bei 28 umgebogen und läuft in einen Teil 29 aus, we] char tdr-er- Sx-errarm bildet, der zum und über dem Ankerende 24 der Klammer verläuft. Der obere Teil 29 hat ein Paar aufwärts gerichtete Schneidezähne 31, welche in die Unterseite des Radkranzes fassen und in sie eindringen, so daß eine Anzahl Klammern den Ring 11 an der Außenfläche des Fahrzeugrades verriegeln.nenflache of the ceiling 18 grips in order to lock the end 24 firmly in the space between the ceiling 18 and the flange 19. The end of the lower part 26 of the bracket is bent over at 28 and terminates in a part 29 which forms a tdr-er Sx-errarm which runs to and above the anchor end 24 of the bracket. The upper part 29 has a pair of upwardly directed cutting teeth 31 which engage and penetrate the underside of the wheel rim so that a number of clips lock the ring 11 to the outer surface of the vehicle wheel.

Die Befestigung der Klammer in dieser Weise schafft einen Bereich 32 zwischen den Rippen 21 für die nash außen gebogene Rippe 33 in der mittleren Biegung 28 der Klammer, was dieser Kraft verleiht. Die Rippe 33 verläuft von einem Punkt etwa zvnLschen den Schneidezähnen 31 zu dem inneren, umgebogenen Ende 25. Die auf diese Weise geschaffene Verstärkungsrippe 33 trägt erheblich zu der Festigkeit des Verriegelungsarmes 29 der Klammer bei, um den Schmuckring 11 an dem Fahrzeugrad gegen eine Bewegung in irgendeiner Richtung zu siehern_e Der Schmuckring kann vergrößerte Öffnungen haben , durch die Muttern zum Eingriff mit den Stiftschrauben der Bremstrommel fassen, um die Räder am Fahrzeug zu befestigen, oder kann eine Verzierungsmitte haben, die im Abstand von den finden der Stiftschrauben sitzt, was es nötig macht, den Schmuckring abzunehmen, ehe die Muttern und das Rad abgenommen werden können«Attachment of the bracket in this manner creates an area 32 between the ribs 21 for the nash outwardly curved rib 33 in the central bend 28 of the bracket, which gives this force. The rib 33 runs from a point approximately between the incisors 31 to the inner, bent end 25. The reinforcing rib 33 created in this way contributes significantly to the strength of the locking arm 29 of the bracket to prevent the jewelry ring 11 on the vehicle wheel from moving _{any direction e} The jewelry ring may have enlarged openings through which nuts engage to engage the brake drum studs to secure the wheels to the vehicle, or it may have an ornamental center spaced from where the studs find what it is makes it necessary to remove the jewelry ring before the nuts and the wheel can be removed «

Das Ende 34 der Sperrzunge 29 ist so proportioniert im Bezug zu der neigung des Mittelteils 35 des Radkranzes, daß er einen Eingriff zwischen diesen zustande bringt, was die Schneidezähne 31 außer Eingriff mit diesem hält, bis der Ring weiter nach innen bewegt ist, um die Zähne 31 die geneigte Fläche des Radkranzes erfassen zu lassen»The end 34 of the locking tongue 29 is so proportioned in relation to the inclination of the central portion 35 of the rim that it engages between these brings about what keeps the incisors 31 out of engagement therewith until the ring continues inward is moved in order to let the teeth 31 grasp the inclined surface of the wheel rim »

709817/0742709817/0742

LeerseiteBlank page

Claims (1)

Anspruch:Claim: Befestigung zum Halten eines schmückenden Radringes an der Aussenf lache eines Fahrzeugrades, dadurch gekennzeichnet, daß der Radring (11) aus Kunststoff eine Anzahl über den Umfangs verteilter Aussnehmungen <£16) hat, die sich nach innen in dem Fahrzeugrad öffnen und die je von einer radialen AuflageflächeAttachment to hold a decorative wheel ring on the outside pool of a vehicle wheel, characterized in that the Wheel ring (11) made of plastic a number distributed over the circumference Has recesses <£ 16) which turn inwards into the Open vehicle wheel and each of a radial bearing surface (23) und einem radialen äußeren Wand (20) gebrenzt werden, daß eine verbesserte Halteklammer (24, 25, 26, 29) in den Ausnehmungen unterzubringen ist und in Eingriff mit dem Fahrzeugrad zum Befestigen des Radringes (11) an ihm kommen kann, wobei die Halteklammer aus einem unabhängigen, verhältnismäßig schmalen, dünnen, elastischen Metallteil besteht, das einen mittleren Auflageteil (23) hat, der auf der Auflagefläche der Ausnehmung (16) , in dem Radring (11) aufgesetzt werden kann, daß gegenüberliegende Enden der Klammer (24, 25» 26, 29) einspringend gebogen sind, um je etwa eine U-Form zu bilden, wobei ein Ende (27) der Klammer unter die radiale Außenwand der Ausnehmung faßt und das andere Ende der Klammer über der Außenwand liegt, wobei dieses andere Ende eine Anzahl Schneidezähne (31) hat, welche mit dem Fahrzeugrad in Eingriff kommen können, und daß die einspringende Falte an dem andern Ende der Klammer durch eine Rinne verstärkt ist, welche in ihm von einer Stelle ummittelbar neben den Zähnen (31) am andern Ende der Klammer rund um die einspringende Falte bis zu einer Stelle in etwa radialer Ausrichtung mit der Eingriffsstelle eines Schenkels mit der Außenwand derAusnehmung (16) verläuft, wodurch radiale Belastungen der Klammer verhältnismäßig gleichförmig auf die Auflagefläche für die Klammer übertragen werden»(23) and a radial outer wall (20) are limited that an improved retaining clip (24, 25, 26, 29) in the recesses is to be accommodated and can come into engagement with the vehicle wheel for fastening the wheel ring (11) to it, the retaining clip consists of an independent, relatively narrow, thin, elastic metal part, which is a central support part (23) has, which on the bearing surface of the recess (16), in the wheel ring (11) can be placed that opposite Ends of the clamp (24, 25 »26, 29) are bent in a re-entrant to each form approximately a U-shape, with one end (27) of the clamp grips under the radial outer wall of the recess and the other end of the clip is above the outer wall, this the other end has a number of cutting teeth (31) which can come into engagement with the vehicle wheel, and that the re-entrant Fold at the other end of the clip is reinforced by a groove, which in it from a place immediately next to it the teeth (31) at the other end of the bracket around the re-entrant fold up to a point in an approximately radial orientation with the point of engagement of a leg with the outer wall of the recess (16), whereby radial loads of the Clip can be transferred relatively uniformly to the contact surface for the clip » ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 709817/0742709817/0742