DE2645871A1 - DEVICE FOR FASTENING A CUTTING INSERT - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen undThe invention relates to a device for fastening and

Halten einer abnehmbaren Schneidplatte für ein spanabhebendes Werkzeug auf einem Schneidplattenträger.Holding a removable insert for a cutting tool on an insert carrier.

Es sind verschiedene Arten der Befestigung für Schneidplatten mit Mittelloch bekannt, die sich auf zwei Familien verteilen:Various types of fastening for cutting inserts with a center hole are known, which are divided into two families:

Bei der ersten Familie stützt sich die Schneidplatte an wenigstens einer der Seitenflächen des Schneidplattenträgers ab, wobei die Haupthaltekraft von einem im Mittelloch der Schneidplatte aufgenommenen beweglichen Bauteil übertragen wird, beispielsweise von einer Schraube, einem Exzenter, einem Kipphebel, einer angelenkten Achse o.dgl. Nachteilig bei diesen Befestigungsvorrichtungen ist entweder ihr zu großer Raumbedarf oder, meistens, ihre Bruchempfindlichkeit oder die Kompliziertheit des umgebenden Getriebes.In the first family, the insert is supported on at least one of the side surfaces of the insert carrier from, the main holding force being transmitted by a movable component accommodated in the center hole of the cutting insert is, for example, by a screw, an eccentric, a rocker arm, an articulated axle or the like. Disadvantageous with these fastening devices is either their excessive space requirement or, in most cases, their susceptibility to breakage or the complexity of the surrounding gearbox.

Bei der zweiten Familie geschieht das Befestigen an einem feststehenden Zentrierstift des Schneidplattenträgers, dessen .Haupthaltekraft auf wenigstens eine der Seitenflächen übertragen wird. Die Schneidplatte ist somit an diesem StiftIn the second family, it is attached to a stationary centering pin of the insert carrier, whose .Main holding force transmitted to at least one of the side surfaces will. The cutting plate is thus on this pin

/2 709818/0698/ 2 709818/0698

- g - 48 251- g - 48 251

abgestützt. Diese Vorrichtungen sind im allgemeinen in Form von Keilen verwirklicht, die durch eine Schraube oder einen Exzenter verstellbar sind. Sie rufen meistens störende Kräfte hervor, die das Bestreben haben, die Schneidplatte teilweise von ihrer Unterlage abzuheben. Zudem setzen einige dieser Vorrichtungen die mechanische Festigkeit des Schneidplattenträgers beträchtlich herab.supported. These devices are generally in shape realized by wedges that are adjustable by a screw or an eccentric. They mostly call in disruptive forces who strive to partially lift the insert from its base. In addition, some of these Devices considerably reduce the mechanical strength of the insert carrier.

Die Erfindung bezieht sich auf eine den Befestigungsvorrichtungen der zweiten Familie verwandte Befestigungsvorrichtung, der jedoch die oben erwähnten Nachteile nicht anhaften.The invention relates to a fastening device related to the fastening devices of the second family, which, however, does not have the disadvantages mentioned above.

Bei der Vorrichtung zum Befestigen einer Schneidplatte mit Mittelloch auf einem Schneidplattenträger, der eine Schneidplattenaufnahme mit einem feststehenden Zentrierstift hat, welcher in das Mittelloch der Schneidplatte einfügbar ist, ist die Schneidplatte erfindungsgemäß gegen den Zentrierstift des Schneidplattenträgers durch den Druck festklemmbar, der an der der Schneidkante abgewandten Seite auf wenigstens eine Seitenfläche der Schneidplatte durch zwei Druckstüeke mit koordinierter Bewegung ausübbar ist, die im Innern einer entsprechenden Höhlung des Schneidplattenträgers in einer zum feststehenden Zentrierstift des Schneidplattenträgers im wesentlichen rechtwinkligen Ebene verschiebbar sind, wobei die zur Anlagefläche normalen Komponenten der Druckkräfte beiderseits des Zentrierstiftes liegen.In the device for attaching a cutting insert with a center hole on a cutting insert carrier, which has a cutting insert holder with a fixed centering pin which can be inserted into the center hole of the cutting insert, the cutting insert according to the invention can be clamped against the centering pin of the cutting insert carrier by the pressure that on the side facing away from the cutting edge on at least one side surface of the cutting plate by two pressure pieces coordinated movement can be exercised inside a corresponding cavity of the cutting insert carrier in a to fixed centering pin of the cutting insert carrier are displaceable in a substantially right-angled plane, the for Contact surface normal components of the pressure forces lie on both sides of the centering pin.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befestigen der Schneidplatte gestattet es, den Spanwinkel des Werkzeuges konstant zu halten.The device according to the invention for fastening the cutting insert makes it possible to keep the rake angle of the tool constant to keep.

Die Druckstüeke können sehr verschiedener Art sein, beispielsweise hydraulisch, mechanisch oder pneumatisch. Bei einer einfachen Ausführungsform kann es sich um sphärische Kugeln oder um zylindrische Stifte handeln, die vorzugsweise mit einem sphärischen Ende an der Schneidplatte anliegen. Die Druckstüeke sind in einer zylindrischen Höhlung verschiebbar.The pressure pieces can be of very different types, for example hydraulic, mechanical or pneumatic. In a simple embodiment, it can be spherical balls or be cylindrical pins, which preferably rest with one spherical end on the cutting insert. The pressure pieces are slidable in a cylindrical cavity.

709818/0698709818/0698

'-£■-' 48 251'- £ ■ -' 48 251

. 5· 2645371. 5 2645371

Die koordinierte Bewegung der Druckstücke ist ebenfalls auf verschiedene Weise erteilbar. Gemäß einem der Merkmale der Erfindung sind die Druckstücke durch die zum feststehenden Zentrierstift des Schneidplattenträgers parallele Parallelverschiebung eines beweglichen Bauteils verstellbar, das an der Berührungsstelle mit dem Druckstück eine kegelstumpfförmige Fläche oder eine Fläche in einer geneigten Ebene aufweist, wie z.B. eine Schraube mit einem kegelstumpfförmigen Abschnitt, oder ein Spannbügel, der mit einem kegelstumpfförmigen Abschnitt an den Druckstücken anliegt, sich mit einem Abschnitt auf der Schneidplatte abstützt und durch eine Schraube betätigbar ist, die sich auf dem Schneidplattenträger abstützt, oder auch ein dem ständigen Axialdruck einer vorgespannten Feder unterworfenes Bauteil, oder jede beliebige andere Vorrichtung, die eine Rückstellkraft erzeugt.The coordinated movement of the pressure pieces can also be given in various ways. According to one of the characteristics of the Invention are the pressure pieces due to the parallel displacement parallel to the stationary centering pin of the cutting insert carrier of a movable component adjustable, which has a frustoconical at the point of contact with the pressure piece Has a surface or a surface in an inclined plane, such as a screw with a frustoconical section, or a clamping bracket, which rests with a frustoconical section on the pressure pieces, with a section is supported on the insert and can be actuated by a screw which is supported on the insert carrier, or also the constant axial pressure of a pretensioned spring subject component, or any other device that generates a restoring force.

Im Falle der Schraube oder des durch eine Schraube betätigbaren Spannbügels führt das Anziehen der Schraube über den kegelstumpfförmigen Abschnitt oder die geneigte Fläche zum Druckauftrag an den Druckstücken und zum Festhalten der Schneidplatte auf dem Schneidplattenträger. Das Lösen der Schraube führt dagegen zum Zurückgehen der Druckstücke und gestattet es, die Schneidplatte freizugeben, beispielsweise zum Auswechseln der Schneidplatte. Im Falle der vorgespannten Feder führt die Rückstellkraft der Feder über den am Druckstück anliegenden Abschnitt in einer geneigten Ebene zum Druckauftrag am Druckstück. Durch Ausüben einer Gegenkraft wird diese Druckkraft aufgehoben und die Schneidplatte freigegeben.In the case of the screw or the clamping bracket that can be actuated by a screw, the tightening of the screw leads to the frustoconical section or the inclined surface for printing on the printing pieces and for holding the Insert on the insert carrier. Loosening the screw, on the other hand, causes the pressure pieces and to go back allows the cutting insert to be released, for example to replace the cutting insert. In the case of the prestressed The spring guides the restoring force of the spring via the section resting on the pressure piece in an inclined plane for the pressure application on the pressure piece. By exerting a counterforce, this compressive force is canceled and the cutting insert is released.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen erläutert. Es zeigt:Embodiments of the invention are explained below with reference to schematic drawings. It shows:

Fig. 1 den Schnitt a-a in Fig. 2 durch eine Befestigungsvorrichtung, bei der das Druckstück durch eine Schraube betätigbar ist,Fig. 1 the section a-a in Fig. 2 through a fastening device, in which the pressure piece can be actuated by a screw,

Fig. 2 eine Ansicht von oben der Vorrichtung gemäß Fig. 1,FIG. 2 is a view from above of the device according to FIG. 1,

/4 709818/0698/ 4 709818/0698

48 25148 251

26453712645371

Fig. 3 die gleiche Vorrichtung, bei der die Druckstücke von Kugeln gebildet sind,Fig. 3 shows the same device in which the pressure pieces are formed by balls,

Fig. 4 einen Fig. 1 ähnlichen Schnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform, bei der die Druckübertragung mit einem Spannbügel geschieht, und4 shows a section similar to FIG. 1 through a modified one Embodiment in which the pressure transmission happens with a clamp, and

Fig. 5 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform, bei der der Axialdruck von einer vorgespannten Feder erzeugt wird.5 shows a section through a further embodiment, in which the axial pressure is generated by a preloaded spring.

In einer Schneidplattenauf nähme eines Schneidplattenträgers ist ein feststehender Zentrierstift 2 eingepreßt, auf den eine Schneidplatte 3 mit Mittelloch, beispielsweise eine dreieckige Schneidplatte, aufsetzbar ist. Im Schneidplattenträger 1 sind zwei Höhlungen 4 ausgebildet, die in einer zum Zentrierstift 2 im wesentlichen rechtwinkligen Ebene angeordnet sind und an der an der Schneidplatte 3 anliegenden Seitenfläche beiderseits des Zentrierstiftes 2 münden. In den Höhlungen 4 sind Druckstücke 5 angeordnet, beim gezeigten Beispiel zylindrische Stifte, die an der an der Schneidplatte 3 anliegenden Seite vorzugsweise ein sphärisches Endstück aufweisen, jedoch auch ein kegeliges, angeschrägtes oder abgesetztes Endstück haben können. Den Druckstücken 5 ist beim Einschrauben einer Schraube 7 in den Schneidplattenträger 1 durch die Wirkung eines Kegelstumpfes 6 der Schraube 7 eine Parallelverschiebung erteilbar.In a cutting insert would take a cutting insert carrier a fixed centering pin 2 is pressed in, onto which a cutting insert 3 with a central hole, for example a triangular one Cutting plate, can be placed. In the cutting insert carrier 1 two cavities 4 are formed, which in one to the centering pin 2 are arranged in a substantially right-angled plane and on the side surface resting on the cutting tip 3 open on both sides of the centering pin 2. In the cavities 4 pressure pieces 5 are arranged, cylindrical in the example shown Pins that preferably have a spherical end piece on the side resting on the cutting insert 3, however can also have a conical, beveled or offset end piece. The pressure pieces 5 is when screwing in a Screw 7 in the cutting insert carrier 1 by the action of a truncated cone 6 of the screw 7 a parallel displacement grantable.

Die relative Anordnung der Druckstücke 5 und des Kegelstumpfes ist so gewählt, daß jedes Druckstück 5 eine gleichgroße Parallelverschiebung ausführt.The relative arrangement of the pressure pieces 5 and the truncated cone is chosen so that each pressure piece 5 has an equal parallel displacement executes.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist die Spannkraft vom Kegelstumpf 6 auf die Schneidplatte 3 mittels Druckstücken 8 in Form von Kugeln oder mittels einer Gruppe von Druckstücken 8 und Druckstücken 5 übertragbar. Selbstverständlich kann die Übertragung auch mit einem inkompressiblen fluiden Medium geschehen, beispielsweise mit einem Kunststoff oder mit Öl.In the embodiment shown in FIG. 3, the clamping force is from the truncated cone 6 to the cutting plate 3 by means of pressure pieces 8 in the form of balls or by means of a group of Pressure pieces 8 and pressure pieces 5 can be transferred. Of course The transmission can also take place with an incompressible fluid medium, for example with a plastic or with oil.

709818/0 698709818/0 698

48 25148 251

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist die Schneidplatte 3 unter der Wirkung der Druckstücke 5 am Zentrierstift 2 durch Hineindrücken des kegelstumpfförmigen Abschnittes 9 eines als Spannbügel ausgebildeten beweglichen Bauteils 10 in Anlage gehalten, der durch eine sich im Schneidplattenträger 1 abstützende Schraube 11 betätigbar ist. Das Bauteil 10 stützt sich auf der Schneidplatte 3 mit einem nasenförmigen Abschnitt 12 ab. Unter der Wirkung der einzigen Schraube 11 stützt sich, das Bauteil 10 auf der Schneidplatte 3 mit seinem Abschnitt 12 ab und legt sich dann mit seinem kegelstumpfförmigen Abschnitt 9 an die Druckstücke 5 an» die sich gleichzeitig verschieben, bis sie mit der Seitenfläche der Schneidplatte 3 in Berührung kommen, so daß sie diese ausrichten und in ihrer Schneidstellung halten. Dies gestattet es beim Auswechseln von Schneidplatten, die Schneidplatte mit großer Genauigkeit in Stellung zu bringen.In the embodiment shown in Fig. 4 is the Cutting plate 3 under the action of the pressure pieces 5 on the centering pin 2 by pressing in the frustoconical section 9 is held in contact with a movable component 10 designed as a clamping bracket, which is held in contact with one another in the cutting insert carrier 1 supporting screw 11 can be actuated. The component 10 is supported on the cutting plate 3 with a nose-shaped Section 12. Under the action of the single screw 11, the component 10 is supported on the cutting plate 3 with his Section 12 and then lies with its frustoconical Section 9 to the pressure pieces 5 to »which are at the same time move until they come into contact with the side surface of the cutting insert 3 so that they align them and hold in their cutting position. This allows it when changing of cutting inserts to bring the cutting insert into position with great accuracy.

Bei der in Fig. 5 dargestellten weiteren Ausführungsform sind die Druckstücke 5 durch ein Bauteil 13 betätigbar, das wenigstens einen Abschnitt einer Fläche 14 in einer geneigten Ebene aufweist, Das Bauteil 13, das dem ständigen Axialdruck einer vorgespannten Feder 15 unterworfen ist, überträgt den von der Feder 15 ausgeübten Axialdruck über die schräge Fläche 14 auf die Druckstücke 5. Die Wirkung dieses Axialdruckes auf die Druckstücke 5 hört auf, wenn auf das Bauteil 13 eine der Feder 15 entgegengesetzte Gegenkraft ausgeübt wird.In the further embodiment shown in FIG. 5, the pressure pieces 5 can be actuated by a component 13 which has at least a portion of a surface 14 in an inclined plane, the component 13, which is subject to the constant axial pressure is subjected to a biased spring 15, transmits the axial pressure exerted by the spring 15 over the inclined surface 14 on the pressure pieces 5. The effect of this axial pressure on the pressure pieces 5 ceases when one of the Spring 15 opposite counterforce is exerted.

Die Feder 15 kann durch ein zusammendrückbares Medium oder durch eine flexible mechanische Vorrichtung ersetzt sein.The spring 15 can be replaced by a compressible medium or by a flexible mechanical device.

Die von der Feder 15 ausgeübte ständige Kraft kann durch eine vorübergehend wirkende Kraft ersetzt sein, die auf hydraulischem, pneumatischem oder elektromagnetischem Wege erzeugt wird, was eine eventuelle Automatisierung der Freigabe der abgenutzten Schneidplatte zuläßt.The constant force exerted by the spring 15 can by a temporarily acting force be replaced, which is generated by hydraulic, pneumatic or electromagnetic means becomes, which allows a possible automation of the release of the worn cutting insert.

/Ansprüche 7098 1 8/Q698/ Claims 7098 1 8 / Q698

LeerseiteBlank page

Claims (6)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. j Vorrichtung zum Befestigen einer Schneidplatte mit Mittelloch auf einem Schneidplattenträger, der eine Schneidplattenaufnahme mit einem feststehenden Zentrierstift hat, welcher in das Mittelloch der Schneidplatte einfügbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Schneidplatte (3) gegen den Zentrierstift (2) des Schneidplattenträgers (1) durch den Druck festklemmbar ist, der auf die der Schneidkante abgewandte Seitenfläche der Schneidplatte (3) durch zwei Druckstücke (5; 8) mit koordinierter Bewegung ausübbar ist, die im Innern einer entsprechenden Höhlung (4) des Schneidplattenträgers (1) in einer zum Zentrierstift (2) im wesentlichen rechtwinkligen Ebene verschiebbar sind, wobei die zur Anlagefläche normalen Komponenten der Axialdruckkräfte beiderseits des Zentrierstiftes (2) liegen.1. j device for attaching a cutting insert with Center hole on an insert carrier, which has an insert holder with a fixed centering pin, which can be inserted into the center hole of the cutting insert, characterized in that the cutting insert (3) can be clamped against the centering pin (2) of the cutting insert carrier (1) by the pressure exerted on the cutting edge remote side surface of the cutting plate (3) can be exercised with coordinated movement by two pressure pieces (5; 8) is inside a corresponding cavity (4) of the cutting insert carrier (1) in a to the centering pin (2) are displaceable in a substantially right-angled plane, with the components of the axial pressure forces which are normal to the contact surface lie on both sides of the centering pin (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -2. Device according to claim 1, characterized in that g e k e η η - ζ e i chnet , daß die Druckstücke (5; 8) durch die zum Zentrierstift (2) des Schneidplattenträgers (1) parallele Parallelverschiebung eines beweglichen Bauteils (7; 10; 13) bewegbar sind, das an der Berührungsstelle mit dem Druckstück (5; 8) eine kegelstumpfförmige Fläche (6; 9) oder eine Fläche (14) in einer geneigten Ebene aufweist.ζ e i chnet that the pressure pieces (5; 8) through the to Centering pin (2) of the cutting insert carrier (1) parallel parallel displacement of a movable component (7; 10; 13) are movable, which at the point of contact with the pressure piece (5; 8) has a frustoconical surface (6; 9) or has a surface (14) in an inclined plane. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstücke (8; 5) sphärische Kugeln oder zylindrische Stifte sind, die mit einem sphärischen Ende an der Schneidplatte (3) anliegen.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure pieces (8; 5) are spherical Balls or cylindrical pins are one of the spherical ends of which bear against the cutting insert (3). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e η η zeichnet, daß das parallel zum Zentrierstift (2) des Schneidplattenträgers (1) parallelverschiebbare bewegliche4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e η η shows that the parallel to the centering pin (2) of the Cutting insert carrier (1) movable in parallel and movable 709818/0698709818/0698 /7/ 7 - ·. _ 48 251- ·. _ 48 251 i.i. Bauteil (7) eine Schraube mit einem kegelstumpfförmigenComponent (7) a screw with a frustoconical Abschnitt (6) ist. 26 45 87 ΊSection (6) is. 26 45 87 Ί 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das parallel zum Zentrierstift (2) des Schneidplattenträgers (1) parallelverschiebbare bewegliche Bauteil (10) ein Spannbügel ist, der von einer sich auf dem Schneidplattenträger (1 ) abstützenden Schraube (11) betätigbar ist, mit einem kegelstumpf förmigen Abschnitt (9) an den Druckstücken (5) anliegt und sich mit einem Abschnitt (12) auf der Schneidplatte (3) abstützt.5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the parallel to the centering pin (2) of the Cutting insert carrier (1) parallel displaceable movable component (10) is a clamping bracket which is supported by a Cutting plate carrier (1) supporting screw (11) can be actuated is, with a frustoconical section (9) rests on the pressure pieces (5) and with a section (12) supported on the cutting plate (3). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das parallel zum Zentrierstift (2) des Schneidplattenträgers (1) parallelverschiebbare bewegliche Bauteil (13) mit dem Axialdruck einer vorgespannten Feder (15) beaufschlagt ist.6. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the parallel to the centering pin (2) of the Cutting insert carrier (1) movable in parallel and movable Component (13) is acted upon by the axial pressure of a pretensioned spring (15). 709818/0698709818/0698