DE2638323C2 - Methods of cleaning surfaces - Google Patents
Methods of cleaning surfacesInfo
- Publication number
- DE2638323C2 DE2638323C2 DE19762638323 DE2638323A DE2638323C2 DE 2638323 C2 DE2638323 C2 DE 2638323C2 DE 19762638323 DE19762638323 DE 19762638323 DE 2638323 A DE2638323 A DE 2638323A DE 2638323 C2 DE2638323 C2 DE 2638323C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning
- solid
- temperatures
- gas
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
- B24C1/003—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods using material which dissolves or changes phase after the treatment, e.g. ice, CO2
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J19/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J19/0006—Controlling or regulating processes
- B01J19/002—Avoiding undesirable reactions or side-effects, e.g. avoiding explosions, or improving the yield by suppressing side-reactions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00245—Avoiding undesirable reactions or side-effects
- B01J2219/00252—Formation of deposits other than coke
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
a) aus bei Temperaturen über 10° C festen, kristallinen bzw. spröden glasartigen organischen Stoffen und/oder durch Unterkühlen auf Temperaturen zwischen +10 und —180° C gehärteten organischen Feststoffen und/oder aus bei Temperaturen zwischen +10 und — 180° C erstarrten Flüssigkeiten und/oder bei Temperaturen zwischen +10 und —180° C festen Gasen besteht,a) from solid, crystalline or brittle glass-like organic at temperatures above 10 ° C Substances and / or by supercooling to temperatures between +10 and -180 ° C hardened organic solids and / or at temperatures between +10 and - Liquids solidified at 180 ° C and / or at temperatures between +10 and -180 ° C consists of solid gases,
b) zur Reinigung der Oberflächen bei Temperaturen eingesetzt wird, bei denen er kristallin bzw. spröde glasartig ist, undb) is used for cleaning the surfaces at temperatures at which it is crystalline or is brittle glass-like, and
c) nach der Reinigung der Oberflächen schmilzt, verdampft oder auch sonst keine nachteilige bzw. störende Wirkung ausübt.c) after the surfaces have been cleaned, it melts, evaporates or does not have any other detrimental effect or has a disruptive effect.
2. Verfahren zum Reinigen von Oberflächen von Behältern und Autoklaven mit einem Feststoffteilchen von 0,05 bis 2 mm Durchmesser enthaltenden Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl der eine Ausströmgeschwindigkeit zwischen 40 und 300 m/sec beim Ausströmen des unter Drücken zwischen 3 und 800 bar stehenden Gas- und/oder Flüssigkeitsträgermediums aus einer Düse aufweist, wobei die Feststoffteilchen nach der Düse dem Gas und/oder Flüssigkeitsstrahl zugemischt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff zur Reinigung der Oberflächen bei Temperaturen eingesetzt wird, bei denen er kristallin bzw. spröde glasartig ist, und aus bei Temperaturen über 10° C festen, kristallinen bzw. spröden glasartigen organischen Stoffen und/oder durch Unterkühlen auf Temperaturen zwischen +10 und —180° C gehärteten organischen Feststoffen lind/oder aus bei Temperaturen zwischen +10 und -180° C erstarrten Flüssigkeiten und/oder bei Temperaturen zwischen +10 und -180° C festen Gasen besteht, mit denen der Behälter oder Autoklav bei der weiteren Benutzung befüllt wird bzw. die bei der weiteren Benutzung des Behälters oder Autoklaven entstehen bzw. vor der weiteren Benutzung des Behälters oder Autoklaven gegebenenfalls durch Erwärmei. entweichen.2. Method of cleaning the surfaces of containers and autoclaves with a particulate matter from 0.05 to 2 mm in diameter containing gas and / or liquid jet of an outflow velocity between 40 and 300 m / sec when the gas and / or liquid carrier medium under pressure between 3 and 800 bar flows out comprises from a nozzle, wherein the solid particles after the nozzle the gas and / or Liquid jet are mixed in, characterized in that the solid for cleaning the Surfaces is used at temperatures at which it is crystalline or brittle glass-like, and from at temperatures above 10 ° C solid, crystalline or brittle vitreous organic substances and / or by subcooling to temperatures between +10 and -180 ° C hardened organic solids lind / or from liquids solidified at temperatures between +10 and -180 ° C and / or at Temperatures between +10 and -180 ° C consists of solid gases with which the container or The autoclave is filled when it is used again or when the container is used again or autoclaves arise or, if necessary, before further use of the container or autoclave by heating escape.
3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2 zur Reinigung von Oberflächen von zur Polymerisation in wäßriger Dispersion verwendeten Autoklaven, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff aus gemahlenem Eis von 0,5 bis 1,2 mm Durchmesser und einer Temperatur zwischen -0,5 und -180° C besteht.3. The method according to claim 1 and 2 for cleaning surfaces of the polymerization in aqueous Autoclave used for dispersion, characterized in that the solid consists of ground ice of 0.5 to 1.2 mm in diameter and a temperature between -0.5 and -180 ° C.
4. Verfahren nach Anspruch 1 und 2 zur Reinigung von Oberflächen von zur Polymerisation von Vinylchlorid in wäßriger Dispersion verwendeten Autoklaven, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff aus gemahlenem Eis mit einem Durchmesser von 0,5 bis 1,2 mm und/oder Polyvinylchloridpulver mit einer Siebfraktion von 0,1 bis 1,2 mm besteht.4. The method according to claim 1 and 2 for cleaning surfaces of the polymerization of Vinyl chloride used in aqueous dispersion, characterized in that the autoclave Solid from ground ice with a diameter of 0.5 to 1.2 mm and / or polyvinyl chloride powder with a sieve fraction of 0.1 to 1.2 mm.
Die Innenreinigung von Autoklaven mit Rührwerken, welche beispielsweise zur Herstellung von Polyvinylchlorid verwendet werden, Reaktionsbehälter undThe interior cleaning of autoclaves with agitators, which are used, for example, for the production of polyvinyl chloride be used, reaction vessels and
ίο sonstige Behältern, wie sie beispielsweise in der pharmazeutischen Industrie eingesetzt werden, kann durch manuelles Ausschaben von anhaftenden Wandbelägen, durch Ausspritzen mittels Wasser bei Drücken zwischen 50 und 800 bar oder durch eine Kombination beider Reinigungsgänge erfolgen.ίο other containers, such as those in the used in the pharmaceutical industry, by manually scraping off adhering wall coverings, by spraying out with water at pressures between 50 and 800 bar or a combination both cleaning processes are carried out.
Hierbei lassen sich Verunreinigungen, die tief in den Poren und Riefen des Grundwerkstoffes sitzen, nur beschwerlich oder gar nicht entfernen. Diese Rückstände bilden den Ansatzpunkt für neue Wandanlagen.Impurities that are deep in the pores and grooves of the base material can only be removed difficult or impossible to remove. These residues form the starting point for new wall systems.
Eine Sandstrahlung, die eine tiefgehende Reinigung ermöglicht, scheidet in den meisten Fällen aus, da Verunreinigungen durch Sand in den darauffolgenden Chargen durch einzelne Sandkörner, die im Behälter auch bei gründlicher Nachreinigung verbleiben, nicht ausgeschlossen werden können. Sandkörner, die sich in unzugänglichen Stellen des Autoklaven, beispielsweise an den Durchführungen der Rührerwelle, absetzen, können unter Umständen erst nach einigen Chargen frei werden und so auch in das Produkt gelangen.Sandblasting that enables deep cleaning is ruled out in most cases, because Contamination by sand in the subsequent batches from individual grains of sand in the container remain even with thorough post-cleaning, cannot be ruled out. Grains of sand that are in Set down inaccessible areas of the autoclave, for example at the lead-throughs of the stirrer shaft, may only become available after a few batches and thus get into the product.
Bei der Weiterverarbeitung des Produktes kann dies zur Verletzung und damit zur Unbrauchbarkeit hochpolierter Flächen der Verarbeitungsmaschinen führen. Der Erfolg dieser Reinigungsmethode steht damit zu den eventuellen Folgeschäden in keinem Verhältnis.When the product is further processed, this can lead to injury and thus uselessness highly polished surfaces of the processing machines. The success of this cleaning method stands thus out of proportion to the possible consequential damage.
Deswegen wird das Sandstrahlen von Autoklaven mit Rührwerken vielfach bei ausgebautem Rührwerk vorgenommen, um den oben angezeigten Gefahren aus dem Weg zu gehen.That is why the sandblasting of autoclaves with agitators is often done with the agitator removed to avoid the dangers indicated above.
Ziel der Erfindung ist es somit, ein Verfahren zum Reinigen von Oberflächen zu finden, bei dem das Reinigungsmittel bei der weiteren Verwendung des Behälters keine nachteiligen Wirkungen ausübt. Gleichzeitig soll durch dieses Reinigungsverfahren eine porentiefe Reinheit erzielt werden.The aim of the invention is therefore to find a method for cleaning surfaces in which the Cleaning agent does not have any adverse effects when the container is used further. Simultaneously This cleaning process is intended to achieve a pore-deep purity.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Reinigen von Oberflächen mit einem Feststoffteilchen von 0,05 bis 2 mm Durchmesser enthaltenden Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl, der eine Ausströmgeschwindigkeit zwischen 40 und 300 m/sec beim Ausströmen des unter Drücken zwischen 3 und 800 bar stehenden Gas- und/oder Flüssigkeitsträgermediums aus einer Düse aufweist, wobei die Feststoffteilchen nach der Düse dem Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl zugemischt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der FeststoffThe invention relates to a method for cleaning surfaces with a solid particle from 0.05 to 2 mm in diameter containing gas and / or liquid jet, which has an outflow velocity between 40 and 300 m / sec when flowing out of the under pressures between 3 and 800 bar has standing gas and / or liquid carrier medium from a nozzle, wherein the solid particles after the nozzle are mixed with the gas and / or liquid jet, characterized in that the Solid
a) aus bei Temperaturen über 10° C festen, kristallinen bzw. spröden glasartigen organischen' Stoffen und/oder durch Unterkühlen auf Temperaturen zwischen +10 und -180°C gehärteten organischen Feststoffen und/oder aus bei Temperaturen zwischen +10 und -180° C erstarrten Flüssigkeiten und/oder bei Temperaturen zwischen +10 und -180° C festen Gasen besteht,a) from solid, crystalline materials at temperatures above 10 ° C or brittle vitreous organic 'substances and / or by subcooling to temperatures between +10 and -180 ° C hardened organic solids and / or from at temperatures liquids solidified between +10 and -180 ° C and / or at temperatures between +10 and -180 ° C consists of solid gases,
b) zur Reinigung der Oberflächen bei Temperaturen eingesetzt· wird, bei denen er kristallin bzw. spröde glasartig ist, undb) is used for cleaning the surfaces at temperatures at which it is crystalline or brittle is glassy, and
c) nach der Reinigung der Oberflächen schmilzt, verdampft oder auch sonst keine nachteilige bzw. störende Wirkung ausübtc) after cleaning the surfaces it melts, evaporates or does not have any other disadvantageous or negative effects. has a disruptive effect
Das Verfahren eignet sich besonders gut zur Reinigung von Oberflächen von Behältern und Autoklaven mit einem Feststoffteilchen von 0,05 bis 2 mm Durchmesser enthaltenden Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl der eine Auströmgeschwindigkeit zwischen 40 und 300m/sec beim Ausströmen des unter Drücken zwischen 3 und 800 bar stehenden Gas- und/oder Flüssigkeitsträgermediums aus einer Düse aufweist, wobei die Feststoffteilchen nach der Düse dem Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl zugemischt werden, das dadurch gekennzeichnet ist, daß mit Feststoffen die aus bei Temperaturen über 100C festen, kristallinen bzw. glasartig organischen Stoffen und/oder durch Unterkühlen auf Temperaturen zwischen +10 und — 1800C gehärteten organischen Feststoffen und/oder aus bei Temperaturen zwischen +10 und - 1800C erstarrten Flüssigkeit und/oder bei Temperaturen zwischen +10 und -1800C festen Gasen bestehen, mit denen der Behälter oder Autoklav bei der weiteren Benutzung gefüllt wird bzw. bei der weiteren Benutzung des Behälters oder Autoklaven entstehen bzw. vor der weiteren Benutzung des Behälters oder Autoklaven gegebenenfalls durch Erwärmen entweichen.The method is particularly suitable for cleaning the surfaces of containers and autoclaves with a gas and / or liquid jet containing solid particles from 0.05 to 2 mm in diameter with an outflow speed between 40 and 300 m / sec when the outflow is under pressures between 3 and 800 bar standing gas and / or liquid carrier medium from a nozzle, wherein the solid particles are added to the gas and / or liquid jet after the nozzle, which is characterized in that the solid, crystalline or solid at temperatures above 10 0 C with solids. glass-like organic material and / or by sub-cooling to temperatures between +10 and - 180 0 C cured organic solids and / or from at temperatures between +10 and - 180 0 C solidified liquid and / or at temperatures between +10 and -180 0 C consist of solid gases with which the container or autoclave is filled with further use or with further use tion of the container or autoclave or, if necessary, escape by heating before further use of the container or autoclave.
Eine weitere bevorzugte Ausführung des Verfahrens besteht in der Reinigung von zur Polymerisation in wäßriger Dispersion verwendeter Autoklaven, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Feststoff aus gemahlenem Eis von 0,5 bis 1,2 mm Durchmesser und einer Temperatur zwischen -0,5 und - 18O0C besteht.Another preferred embodiment of the process consists in the cleaning of autoclaves used for polymerization in aqueous dispersion, which is characterized in that the solid consists of ground ice with a diameter of 0.5 to 1.2 mm and a temperature between -0.5 and - 18O 0 C exists.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2 zur Reinigung von Oberflächen von zur Polymerisation von Vinylchlorid in wäßriger Dispersion verwendeter Autoklaven besteht darin, daß der Feststoff aus gemahlenem Eis mit einem Durchmesser von 0,5 bis 1,2 mm und/oder Polyvinylchloridpulver mit einer Siebfraktion von 0,1 bis 1,2 mm besteht.Another preferred embodiment of the method according to claim 1 and 2 for the purification of Surfaces of autoclaves used for the polymerization of vinyl chloride in aqueous dispersion in that the solid consists of ground ice with a diameter of 0.5 to 1.2 mm and / or polyvinyl chloride powder with a sieve fraction of 0.1 to 1.2 mm.
Das überraschende des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß mit den erfindungsgemäß verwendeten Feststoffteilchen eine vorteilhafte Reinigungswirkung erzielt wird, wenn sie durch ein Gas- und/oder Flüssigkeitsmedium hoher Ausströmgeschwindigkeit beschleunigt auf die zu reinigenden Oberflächen einwirken. Bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Reinigung von Behältern oder Autoklaven ist es als besonders vorteilhaft anzusehen, daß die als Strahlmittel verwendeten Feststoffteilchen bei der weiteren Benutzung der Behälter oder Autoklaven keine nachteilige Wirkung ausüben.The surprising of the method according to the invention is that with the invention solid particles used an advantageous cleaning effect is achieved if they are by a gas and / or liquid medium of high outflow speed accelerated to the to be cleaned Affect surfaces. When using the method according to the invention for the purification of Containers or autoclaves, it is particularly advantageous that they are used as blasting media Solid particles do not have an adverse effect on further use of the container or autoclave exercise.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist dabei keineswegs nur auf die Reinigung von Behältern und Autoklaveninnenflächen beschränkt Prinzipiell eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren überall dort, wo das bisher übliche Sandstrahlen oder Wassersandstrahlen wegen der dabei auftretenden Gefahren verursacht durch Sandrückstände nicht anwendbar war, wenn auch das Problem der Reinigung von Behältern- und Autoklaveninnenflächen, wie sie im chemischen Bereich oftmals erforderlich sind, durch das erfindungsgemäße Verfahren besonders vorteilhaft zu lösen istThe inventive method is by no means limited to the cleaning of containers and Restricted interior surfaces of the autoclave In principle, the method according to the invention is suitable wherever the hitherto customary sandblasting or water sandblasting because of the dangers involved due to sand residue was inapplicable, albeit the problem of cleaning containers and Inner surfaces of the autoclave, as they are often required in the chemical sector, by the inventive Method is particularly advantageous to solve
Bei Temperaturen über 1O0C feste, kristalline bzw. glasartige organische Stoffe sind beispielsweise alle organischen Stoffe mit Schmelzpunkt über 100C, die eine kristalline oder feste glasartige Phase bilden und keine elastischen Eigenschaften aufweisen. Insbesondere sind darunter polymere Stoffe zu verstehen, deren Glastemperatur über 10°C Liegt (In Tabelle I sind Polymere mit Glasübergangstemperatur über 10° C aufgeführt) Ausgeschlossen sind solche Stoffe, die auf Grund ihres Molekülcharakters wachsartig sind bzw. schmierend wirken.At temperatures above 1O 0 C solid crystalline or glassy organic substances are, for example, all organic substances with melting point above 10 0 C, forming a solid crystalline or glassy phase and having no elastic properties. In particular, it is to be understood as meaning polymeric substances whose glass transition temperature is above 10 ° C. (Table I lists polymers with a glass transition temperature above 10 ° C.) Substances which, due to their molecular character, are waxy or have a lubricating effect are excluded.
Als durch Unterkühlen auf Temperaturen zwischenThan by subcooling to temperatures between
ίο +10 und -18O0C härtbare organische Feststoffe sind insbesondere organische Polymerstoffe zu bezeichnen, die durch Unterkühlen in dem Temperaturbereich zwischen +10 und — 1800C in spröde glasartige bzw. kristalline Modifikation umgewandelt werden können und deren Glasübergangstemperaturen in diesem Bereich unterschritten werden. Solche Polymeren sind beispielsweise die in Tabelle II aufgeführten Polymeren:ίο +10 and -18O 0 C curable organic solids are to be described in particular organic polymeric materials, by sub-cooling in the temperature range between +10 and - can be converted to 180 0 C in brittle glassy or crystalline modification and whose glass transition temperatures fall below this range . Such polymers are, for example, the polymers listed in Table II:
TablTabl
PolymeresPolymer
des Monomerenof the monomer
Glasübergangstemperatur 0CGlass transition temperature 0 C
StyrolStyrene
MethylmethacrylatMethyl methacrylate
AcrylnitrilAcrylonitrile
Vinylchlorid
ÄthylmethacrylatVinyl chloride
Ethyl methacrylate
VinylacetatVinyl acetate
+ 103 +100.7 + 91,0 + 77 + 62 + 28+ 103 +100.7 + 91.0 + 77 + 62 + 28
Tab IITab II
PolymeresPolymer
des Monomerenof the monomer
Glasübergangstemperatur, 0CGlass transition temperature, 0 C
MethylacrylatMethyl acrylate
VinylidenchloridVinylidene chloride
PropylenPropylene
ÄthylacrylatEthyl acrylate
ChloroprenChloroprene
IsoprenIsoprene
ButadienButadiene
ÄthylenEthylene
+ 3+ 3
- 18- 18th
- 20- 20th
- 23- 23
- 50- 50
- 77- 77
- 86 -122- 86 -122
Vorteilhafterweise wird man die Feststoffteilchen in ihrer sprödesten bzw. härtesten Modifikation zur Anwendung bringen, die durch Unterkühlen erreicht werden kann, wobei im Einzelfall zwischen dem Vorteil der damit verbundenen Reinigungswirkung und dem zur Erreichung der härtesten Modifikation benötigten Kühlaufwand abzuwägen ist Im allgemeinen wird man bei der Verwendung von Polymerisationspulvern oder -granulat einen Temperaturbereich anstreben, der unterhalb der Umwandlungstemperatur in den spröden, glasartigen Zustand liegt Auch die Auswahl des Trägermediums Gas oder Flüssigkeit ist darauf abzustimmen. Bei Verwendung von Feststoffteilchen mit sehr niedriger Temperatur ist es natürlich angebracht als Trägermedium einen Gas- bzw. Luftstrahl, wegen der geringeren Wärmekapazität gegenüber Flüssigkeiten wie beispielsweise Wasser und die durch adiabatische Abkühlung bedingten Tempera-The solid particles are advantageously used in their most brittle or hardest modification Bring application that can be achieved by supercooling, with in individual cases between the advantage the associated cleaning effect and that required to achieve the hardest modification Cooling costs must be considered. In general, when using polymerisation powders or - aim for a temperature range below the transformation temperature in the brittle, The glass-like state also depends on the choice of the carrier medium, gas or liquid to vote. It is natural when using very low temperature particulate matter attached as a carrier medium a gas or air jet, because of the lower heat capacity compared to Liquids such as water and the temperature caused by adiabatic cooling
turerniedrigungen des Gasstrahls beim Entspannen auszunutzea Allerdings ist dieser Wärmeübergang vom Trägermedium auf unterkühlte Strahlmittel durch die extrem kurzen Kontaktzeiten von untergeordneter Bedeutung.ture reductions of the gas jet during expansion are to be exploiteda However, this heat transfer from the Carrier medium on subcooled abrasives due to the extremely short contact times of subordinate Meaning.
Als bei Temperaturen zwischen +10 und -1800C erstarrte Flüssigkeiten sind solche zu verstehen, die in diesem Temperaturbereich eine kristalline bzw. spröde glasartige Modifikation besitzen. Solche Flüssigkeiten sind beispielsweise Lösungen von Emulgatoren und/ oder Schutzkoloiden, und/oder anorganischer Salze und/oder organischer Salze, für Polymerisationen geeignete Monomere und/oder organische Lösungsmittel insbesondere Wasser.When at temperatures between +10 and -180 0 C solidified liquids are understood to mean those having a crystalline or glassy brittle modification in this temperature range. Such liquids are, for example, solutions of emulsifiers and / or protective colloids, and / or inorganic salts and / or organic salts, monomers suitable for polymerizations and / or organic solvents, in particular water.
Oft ist es auch angebracht feste Gase die im Temperaturbereich zwischen +10 und -1800C eine feste Modifikation besitzen als Strahlmittel einzusetzen, insbesondere festes Kohlendioxyd.Often it is also appropriate fixed gases in the temperature range between +10 and -180 0 C a fixed modification have to use as an abrasive, in particular solid carbon dioxide.
In manchen Fällen kann es vorteilhaft sein Mischungen der genannten Feststoffe anzuwenden, um beispielsweise das Zusammenbacken des Strahlmittels zu unterbinden. Auch kann bei Kombination mehrerer Feststoffe in gewissen Fällen eine synergistische Verstärkung der Reinigungswirkung nicht ausgeschlossen werden.In some cases it can be advantageous to use mixtures of the solids mentioned, for example to prevent the blasting agent from sticking together prevent. When combining several solids, in certain cases a synergistic Reinforcement of the cleaning effect cannot be ruled out.
Bei Verwendung der erwähnten Feststoffe bzw. durch Unterkühlung auf Temperaturen zwischen +10 und - 1800C in kristalline bzw. spröde glasartige Feststoffe umgewandelte Substanzen braucht nicht befürchtet zu werden, daß diese Teilchen bei der späteren Verwendung der Behälter oder Autoklaven störend wirken, wenn solche Substanzen ausgewählt werden, mit denen die Behälter oder Autoklaven ohnehin befüllt bzw. die in diesen Behältern oder Autoklaven hergestellt werden.When using the mentioned solids or substances converted into crystalline or brittle glass-like solids by subcooling to temperatures between +10 and -180 0 C, there is no need to fear that these particles will interfere with the later use of the container or autoclave, if such Substances are selected with which the container or autoclave is filled anyway or which are produced in these containers or autoclaves.
Bei der erfindungsgemäßen Reinigungsbehandlung von Maschinen braucht keine Schädigung von Lagern usw. befürchtet zu werden, weil die verwendeten Feststoffteilchen die vom Sand bekannte Schmirgelwirkung nicht zeigen.In the case of the cleaning treatment of machines according to the invention, there is no need to damage the bearings etc. to be feared because the solid particles used do not show the abrasive effect known from sand.
Das Strahlmittel gelangt in einer Körnung zwischen 0,05 bis 2 mm, vorzugsweise 0,1 bis 1,2 mm zur Anwendung. Gegebenenfalls ist es notwendig die Feststoffteilchen in hierfür geeigneten, beispielsweise wärmeisolierten Mühlen zu mahlen, wobei beispielsweise festes Kohlendioxyd beigegeben wird. Das Strahlmittel der erforderlichen Korngröße und Temperatur wird dann in einem wärmeisolierten Zumischen der ansonsten dem beim bekannten Sandstrahlverfahren verwendeten Zumischer entsprichtThe blasting agent reaches the grain size between 0.05 and 2 mm, preferably 0.1 to 1.2 mm Use. It may be necessary to convert the solid particles into suitable, for example To grind heat-insulated mills, for example, solid carbon dioxide is added. The abrasive will have the required grain size and temperature then in a thermally insulated admixture which otherwise corresponds to the admixer used in the known sandblasting process
Der Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahl, der vorzugsweise aus Luft und/oder Wasser unter Drücken zwischen 3 und 800 bar aus einer Düse ausströmt und dabei Geschwindigkeiten zwischen 40 und 300m/sec erreicht beschleunigt die eingemischten Feststoffteilchen so, daß sie mit hoher Energie auf die zu reinigenden Oberflächen prallen. Die Beladung des Gas- und/oder Flüssigkeitsstrahls mit Feststoffteilchen liegt im Bereich von 0,5 bis 15kg/Nm2 Gas bzw. 20 bis 200 kg/m2 Flüssigkeit Der Gas-, vorzugsweise Luftverbrauch, liegt zwischen 50 und 800 Nm3/h, der Flüssig-The gas and / or liquid jet, which preferably flows out of air and / or water at pressures between 3 and 800 bar from a nozzle and thereby reaches speeds between 40 and 300 m / sec, accelerates the mixed solid particles so that they hit the with high energy surfaces to be cleaned. The loading of the gas and / or liquid jet with solid particles is in the range from 0.5 to 15 kg / Nm 2 gas or 20 to 200 kg / m 2 liquid. The gas, preferably air, consumption is between 50 and 800 Nm 3 / h , the liquid keits-, vorzugsweise Wasserverbrauch, bei 50 bis 500 l/min.speed, preferably water consumption, at 50 to 500 l / min.
Das mit dem Reinigungswasser während bzw. nach der Reinigung abfließende Strahlmittel enthaltende Gemisch läßt sich aus der flüssigen Phase durch Filtration wiedergewinnen. Restkörner, die nicht geschmolzen bzw. verdampft sind Oben auf die nachfolgenden Behälter- oder Autoklavenansätze keine nachteilige Wirkung aus.Containing the abrasive that flows off with the cleaning water during or after cleaning The mixture can be recovered from the liquid phase by filtration. Residual grains that have not melted or evaporated. On top of the subsequent container or autoclave approaches, no disadvantageous Effect.
Beispie! 1Example! 1
einem Durchsatz von 200 l/min mit einem Wasserstrahl gereinigt Hierbei betrug die Reinigungszeit ca.cleaned with a water jet at a throughput of 200 l / min.The cleaning time was approx.
4 min/m2. Der Düsenabstand zur Wand lag im4 min / m 2 . The nozzle distance to the wall was in
Durchschnitt bei 300 bis 500 mm. Die Wandung konnte zwar von den KrustenAverage at 300 to 500 mm. The wall could admittedly from the crusts
gesäubert werden, so daß ein relativ sauberer Eindruck entstand, jedoch die Poren und Riefen waren immerbe cleaned, so that a relatively clean impression was created, but the pores and grooves were always noch mit PVC ausgefüllt Desgleichen war stellenweisestill filled with PVC. The same thing happened in places ein dünner PVC-FiIm auf ca. 20% der gereinigten Flächea thin PVC film on approx. 20% of the cleaned area verblieben.remained.
Diese nicht entfernten PVC-Rückstände bilden in der darauffolgenden Produktion Ansatzpunkte für neueThese PVC residues that have not been removed form starting points for new ones in the subsequent production
erneut gereinigt werden mußte.had to be cleaned again.
Der gleiche Behälter wie in Beispiel 1 wurde mit Hochdruckwasser unter denselben Bedingungen wie in Beispiel 1 gereinigt Dem Hochdruckwasser (400 bar) wurde jedoch ein auf -300C unterkühltes PVC mit einer Körnung von 0,8 bis 1,2 mm in einen handelsübliThe same container as in Example 1 was charged with high-pressure water under the same conditions cleaned as in Example 1. However, the high-pressure water (400 bar) a sub-cooled to -30 0 C PVC with a grain size of 0.8 to 1.2 mm in a handelsübli chen Injektor am Düsenaustritt zugemischt Die dem Hochdruckwasser zugegebene PVC-Menge betrug ca. 90 kg/m3 Spritzwasser. Die Reinigungsdauer belief sich ebenfalls auf ca. 4 min/m2 Behälterwandung; der Düsenabstand betrug ca. 300 bis 500 mm.Chen injector mixed in at the nozzle outlet. The amount of PVC added to the high-pressure water was approx. 90 kg / m 3 of spray water. The cleaning time was also about 4 min / m 2 of the container wall; the nozzle spacing was approx. 300 to 500 mm.
Die so gereinigte Behälterwandung war metallisch blank. Es konnten keine zurückgebliebenen Ablagerungen in den Poren festgestellt werden. Ein Poliereffekt trat nicht auf. Nachfolgend konnten in dem auf diese Art gereinigThe container wall cleaned in this way was bare metal. No deposits could be found in the pores. A polishing effect did not occur. Subsequently they could be cleaned in this way ten Behälter 52 Ansätze bis zu einer erneut erforderli chen Reinigung gefahren werden.th container 52 approaches up to one again required cleaning.
Eine angerostete und mit Farbresten behaftete so Pumpe wurde mit Druckluft von 4 bar Überdruck und einem Durchsatz von ca. 100 Nm3/h außen gestrahlt Der Druckluft wurden Eiskörner mit einer Körnung von ca. 0,7 bis 1 mm und in einer Menge von ca. 2 kg/Nm3 zugegeben. Die Temperatur des Eises lag bei ca. -15° C. Die Roststellen und Farbreste konnten auf diese Weise restlos entfernt werden. An den mechanisch bearbeiteten Stellen war sogar ein leichter Poliereffekt erkennbar. Die Lagerung der auf diese Art gereinigten Pumpe blieb vollkommen schadlos.A rusted and with paint residues so pump was blasted with compressed air at 4 bar overpressure and a throughput of approx. 100 Nm 3 / h. The compressed air was ice grains with a grain size of approx 2 kg / Nm 3 were added. The temperature of the ice was around -15 ° C. The rust spots and paint residues could be completely removed in this way. A slight polishing effect could even be seen on the mechanically machined areas. The storage of the pump cleaned in this way remained completely undamaged.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762638323 DE2638323C2 (en) | 1976-08-25 | 1976-08-25 | Methods of cleaning surfaces |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762638323 DE2638323C2 (en) | 1976-08-25 | 1976-08-25 | Methods of cleaning surfaces |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2638323A1 DE2638323A1 (en) | 1978-03-02 |
| DE2638323C2 true DE2638323C2 (en) | 1982-07-29 |
Family
ID=5986371
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19762638323 Expired DE2638323C2 (en) | 1976-08-25 | 1976-08-25 | Methods of cleaning surfaces |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2638323C2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2950969A1 (en) * | 1979-12-18 | 1981-06-25 | Stierlen-Maquet Ag, 7550 Rastatt | Cleaning system using abrasive solid particles - ejected from cleaning jet and selected to dissolve in recirculated cleaning float |
| GB8425539D0 (en) * | 1984-10-10 | 1984-11-14 | Brent Chemicals Int | Abrading surfaces |
| GB8505429D0 (en) * | 1985-03-02 | 1985-04-03 | Kue Eng Ltd | Blast cleaning |
| FR2627121B1 (en) * | 1988-02-12 | 1994-07-01 | Carboxyque Francaise | METHOD, INSTALLATION AND SPRAY NOZZLE FOR THE TREATMENT OF TRAPS BY BLASTING BLAST |
| FR2837122A1 (en) * | 2002-03-15 | 2003-09-19 | Aero Strip | Cleaning aircraft engine and control surfaces of grease, and the like, uses a compressed air stream containing dry ice particles together with added synthetic/mineral particles |
| FR2837123B1 (en) * | 2002-03-15 | 2005-03-11 | Aero Strip | METHOD FOR REMOVING SURFACES OF METAL OR COMPOSITE MATERIAL COATED WITH A COATING AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE PROCESS FOR REMOVING TRANSPORT MACHINES |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2536843A (en) * | 1947-05-01 | 1951-01-02 | Kenneth R Dye | Apparatus for cleaning automobiles with the aid of water and soft pellets |
| CH458646A (en) * | 1966-10-14 | 1968-06-30 | Albers Schoenberg Ernst Dr | Process for machine washing of dishes with a washing liquid |
-
1976
- 1976-08-25 DE DE19762638323 patent/DE2638323C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2638323A1 (en) | 1978-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2844661C2 (en) | Method for coating a substrate with film-forming solids, foamable thermosetting composition and device for coating | |
| DE68928536T2 (en) | CLEANING COMPOSITION AND METHOD | |
| EP0004106A1 (en) | Method and apparatus for surface treatment of workpieces | |
| DE2638323C2 (en) | Methods of cleaning surfaces | |
| EP0316264B1 (en) | Method and device for stripping enamel and for removing layers from surfaces | |
| DE102006002653B4 (en) | Dry Ice Blasting | |
| EP2377649B1 (en) | Abrasive and abrasive method | |
| DE69127422T3 (en) | Process for the production of hollow fine particles | |
| DE4332642B4 (en) | Process for removing coating films | |
| EP0133937A1 (en) | Process for descaling loops | |
| DE10010012A1 (en) | Method and appliance for exposing workpieces to blasting equipment, involve tubes leading from plant to blasting member | |
| DE102016011808B4 (en) | Method for treating a surface with a blasting agent | |
| WO2015074766A1 (en) | Method and device for cleaning gas turbine engines | |
| EP3325215A1 (en) | Method for treating surfaces by means of a blasting medium consisting of dry ice particles | |
| EP0990711B1 (en) | Treatment of surfaces before thermally spray coating them | |
| DE4041307A1 (en) | METHOD FOR DE-PAINTING WORKPIECES | |
| CH680948A5 (en) | Removing solvents and volatiles from varnish and paint muds etc. - where drying involves oxygen@ treating in a dryer to produce flowable solid crumb prod. | |
| DE3223796C2 (en) | ||
| EP0587169B1 (en) | Cleaning of workpieces with liquid or supercritical gases | |
| DE1454886C (en) | Process for the production of powders from thermoplastics | |
| EP3822023B1 (en) | Device for dry ice treatment of surfaces and method for treating surfaces | |
| EP0027176B1 (en) | Process for the preparation of dispersions of high-molecular crystallisable polyesters and their use as coatings and lacquers | |
| CH443658A (en) | Process and apparatus for the continuous production of foams from curable synthetic resins | |
| DE3620440A1 (en) | Two-stage opposing jet comminution method operated under pressure for enlarging the surface area of fine grained to granular bulk materials | |
| DE1288477B (en) | Method for treating mold tool surfaces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |