DE2637967B2 - Connection terminal for a lamp screw socket - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußklemme für eine Lampenschraubfassung unter Verwendung von Konlaktklemmfedern, dir wahlweise als Mitten- oder Seitenkontakt verwendbar ist und zur selbsthemmenden Halterung im Fassungsstein besondere Kiemmittel aufweist, wobei die Kontaktklemmfedern durch die von einem Winkel aus Federblech umgebogenen bis an den anderen Schenkel heranreichenden Schenkelenden gebildet sind, die über Durchstecklöcher an den Winkelabbiegungen eingeführte Anschlußleiter schraubenlos halten.The invention relates to a connection terminal for a lamp screw socket using Konlaktklemmfedern, you can be used either as a center or side contact and for self-locking Bracket in the setting stone has special gill means, the contact clamping springs by the from An angle made of spring steel sheet bent to the leg ends reaching up to the other leg are formed, the screwless connecting conductors introduced via through holes at the angular bends keep.

Die eingangs beschriebene Anschlußklemme ist in der DE-AS 12 75 685 beschrieben. Hierbei können allerdings die Anschlußleiter nur von einer Seite her in die Anschlußklemme eingesteckt werden, so daß unter Umständen wegen beengter Platzverhältnisse Anschlußschwierigkeiten auftreten können. Außerdem stellen Mitten- oder Seitenkontakt zusätzliche Teile dar, die die Montage der Anschlußklemme in der Fassung erschweren. Bei dem Gegenstand der DE-AS 22 50 456 ist zwar die Klemme zusammen mit dem Mitten- bzw. Seitenkontakt aus einem Stuck hergestellt, jedoch ist bezüglich der Zuführung der Anschlußleiter dieselbe Schwierigkeit vorhanden.The terminal described at the beginning is described in DE-AS 12 75 685. Here, however the connecting conductors are only inserted into the terminal from one side, so that under Connection difficulties may arise due to limited space. aside from that center or side contact represent additional parts that facilitate the assembly of the connector in the socket make more difficult. In the subject of DE-AS 22 50 456, although the terminal is together with the middle or Side contact made from one piece, but with regard to the feed of the connecting conductors is the same Difficulty present.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnte Anschlußklemme so auszubilden, daß sie einen einfacheren Aufbau hat und die Zuführung der Anschlußleiter von verschiedenen Seiten aus ermöglicht. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß beide Schenkelenden auf halber Breite wechselweise mit zum anderen Schenkel umgebogenen bis an diesen heranreichenden Verlängerungen versehen sind, daß die Durchstecklöcher jeweils auf der Seite der Verlängerungen an dem den Verlängerungen gegenüberliegenden Schenkel vorgesehen sind, so daß wahlweise zwei um 90° versetzte Anschlußmöglichkeiten bestehen und daß der wahlweise als Mitten- oder als Kontakt für das Lampengewinde dienende Lappen eine Abwinklung des einen Schenkels bildet.
Anhand der Zeichnung sei die Erfindung näher erläutert. The invention is based on the object of designing the connecting terminal mentioned at the beginning in such a way that it has a simpler structure and enables the connecting conductors to be fed in from different sides. According to the invention, this is achieved in that both leg ends are alternately provided at half their width with extensions bent over to the other leg, that the through holes are each provided on the side of the extensions on the leg opposite the extensions, so that optionally two by 90 ° there are staggered connection options and that the tab, which is optionally used as a center or as a contact for the lamp thread, forms an angled portion of one leg.
The invention is explained in more detail with the aid of the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Lampenfassung mit eingesetzten Anschlußklemmen, während inFig. 1 shows a lamp socket with inserted terminals, while in

F i g. 2 sine Anschlußklemme für sich wiedergegeben ist.F i g. 2 its terminal is shown for itself.

Die Klemme besteht aus einem Federblechwinkel, dessen Schenkel 1 und 2 an ihren Snhenkelenden Verlängerungen la und 2a aufweisen, die etwa die halbte Breite des Schenkels haben und um fast 180° gegen den anderen Schenkel umgebogen sind. DieThe clamp consists of a spring steel bracket, the legs 1 and 2 of which at their Snhenkelenden Have extensions la and 2a, which are about half the width of the leg and by almost 180 ° are bent against the other leg. the

JO Verlängerungen reichen bis an den anderen Schenkel heran. Die Schenkel haben jeweils ausgehend von der Winkelkante als Langlöcher ausgebildete Durchstecklöcher Xb bzw. 2b für den abisolierten Enden 3a von Anschlußdrähten 3. Diese Durchstecklöcher sitzen jeweils auf der Seite der Schenkel, auf der sich die Verlängerungen la bzw. 2u befinden. Von dem einem Schenkel 1 ist eine Nase Ic abgebogen, die zur Arretierung der Klemme in einem Fassungskörper 4 dient. An dem Schenkel 1 ist ferner ein Lappen \d angeformt, der länger als der Schenkel 1 und zum anderen Schenkel 2 umgebogen ist. Mit einer Abwinkelung l'c/ greift dieser Lappen unter den Schenkel 2 und verhindert somit ein Wegfedern dieses Schenkels.JO extensions reach up to the other leg. The legs each have through-holes Xb and 2b formed as elongated holes starting from the angular edge for the stripped ends 3a of connecting wires 3. These through-holes are located on the side of the legs on which the extensions la and 2u are located. A nose 1c, which serves to lock the clamp in a socket body 4, is bent off from one leg 1. A flap is also integrally formed on the leg 1, which is longer than the leg 1 and is bent over toward the other leg 2. With a bend l'c / this tab engages under the leg 2 and thus prevents this leg from springing away.

Die Anschlußklemme kann in der in Fig. 1 rechten Darstellung mit über den Schenkel 1 hinausragendem Lappen \d in den Fassungskörper 4 so eingesetzt werden, daß dieser Lappen zur Kontaktgabe mit dem Gewinde 5a einer Lampe 5 dient. Wird der Lappen Xd, wie aus der linken Darstellung der F i g. 1 ersichtlich, rechtwinklig abgebogen, so ist er zur Kontaklgabe mit dem Mittenkontakt 5b der Lampe 5 geeignet. Die Anschlußklemmen sind in nicht dargestellte Taschen des Fassungskörpers 4 von der Einschrauböffnung der Lampe her in den Fassungskörper eingesetzt undThe terminal can be inserted into the socket body 4 as in the right in Fig. 1 representation with hinausragendem about the leg flap 1 \ d that these lobes is to make contact with the thread 5a of a lamp 5. If the lobe Xd, as shown in the illustration on the left in FIG. 1, bent at right angles, it is suitable for making contact with the central contact 5b of the lamp 5. The terminals are inserted into pockets, not shown, of the socket body 4 from the screw-in opening of the lamp into the socket body and

■>") werden durch die Nasen Ic, die sich in diesen Taschen widerhakenartig verkrallen, gehalten. Über ebenfalls nicht dargestellte öffnungen in dem Fassungskörper ist der elektrische Anschluß sowohl von der Stirnseite als auch von der Mantelseite her möglich. Beim Anschluß von der Stirnseite her wird der Draht jeweils mit den Verlängerungen 2a verklemmt, während beim Anschluß von der Mantelseite her die Verklemmung mit den Verlängerungen la erfolgt. Das Einstecken der Anschlußdrähte 3 erfolgt durch die Durchstecköffnungen■> ") are made by the noses Ic, which are in these pockets claw like a barb, held. Via openings, also not shown, in the socket body the electrical connection is possible from the front side as well as from the shell side. When connecting from the front side, the wire is clamped with the extensions 2a, while during the connection the jamming with the extensions la takes place from the shell side. Inserting the connecting wires 3 takes place through the push-through openings

bs Xb unter die Enden der Verlängerungen Xa bzw. 2a. Beim Einschieben der Anschlußdrähte werden die Verlängerungen la bzw. 2a etwas aufgebogen, so daß das abisolierte Drahtende sich zwischen diese Endenbs Xb under the ends of the extensions Xa and 2a, respectively. When inserting the connecting wires, the extensions la or 2a are bent open slightly so that the stripped wire end is between these ends

fVand des Schenkels 1 bzw. 2 schieben kann. Der t in der anderen Richtung dann widerhakenartig :, so daß er von Hand nicht mehr lösbar ist.
e der winkelartigen Ausbildung der Anschluß- und der wechselweise angeordneten Verlängean den Schenkeln ist in einfacher Weise die keit des Anschlusses eines Drahtes von denen Richtungen her geschaffen worden. Die ist besonders vorteilhaft, weil sie nur durch ein einziges Teil gebildet wird und sowohl zur Koniaktgabe mit dem Mittenkontakt einer Lampe als auch mit dem Lampengewinde dienen kann. Das Lösen der Anschlußdrähte ist nur mit Hilfe eines Werkzeuges, beispielsweise eines Schraubenziehers möglich, der durch die Durchstecköffnung hindurchgesteckt wird und durch Druck in Drahtlängsrichtung die Verlängerung la oder 2a des Klemmenschenkels von dem Dr?ht abhebt.fVand of the leg 1 or 2 can slide. The t in the other direction then like a barb: so that it can no longer be removed by hand.
e the angular design of the connection and the alternately arranged extension on the legs, the speed of the connection of a wire has been created from these directions in a simple manner. This is particularly advantageous because it is only formed by a single part and can serve both to give contact with the center contact of a lamp and with the lamp thread. The connection wires can only be loosened with the aid of a tool, for example a screwdriver, which is inserted through the push-through opening and lifts the extension la or 2a of the terminal leg from the wire by pressing in the longitudinal direction of the wire.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anschlußklemme für eine Lampenschraubfassung unter Verwendung von Kontaktklemmfedern, die wahlweise als Mitten- oder Seitenkontakt verwendbar ist und zur selbsthemmenden Halterung im Fassungsstein besondere Kiemmittel aufweist, wobei die Kontaktklemmfedern durch die von einem Winkel aus Federblech umgebogenen bis an den anderen Schenkel heranreichenden Schenkelenden gebildet sind, die über Durchstecklöcher an den Winkelabbiegungen eingeführte Anschlußleiter schraubenlos halten, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schenkelenden auf halber Breite wechselweise mit zum anderen Schenkel umgebogenen bis an diesen heranreichenden Verlängerungen (la, 2a,} versehen sind, daß die Durchstecklöcher (Xb, Ib) jeweils auf der Seite der Verlängerungen an dem den Verlängerungen gegenüberliegenden Schenkel (1, 2,) vorgesehen sind, so daß wahlweise zwei um 90° versetzte Anschlußmöglichkeiten bestehen und daß der wahlweise als Mittenkontakt oder als Kontakt für das Lampengewinde dienende Lappen (la^eine Abwinklung des einen Schenkels (1) bildet.1. Connection terminal for a lamp screw socket using contact spring clips, which can be used either as a central or side contact and has special clamping means for self-locking mounting in the socket, the contact clamping springs being formed by the leg ends bent from an angle of spring steel sheet up to the other leg , which hold connecting conductors inserted at the angle bends through through holes, characterized in that both leg ends are provided at half the width alternately with extensions (la, 2a,} which are bent over to the other leg, that the through holes (Xb, Ib) each are provided on the side of the extensions on the legs (1, 2,) opposite the extensions, so that there are optionally two connection options offset by 90 ° and that the tab (la ^ a Forms an angle of one leg (1). 2. Anschlußklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (Xd) über das Schenkelende hinausragt und das hinausragende Ende bei Verwendung als Mittenkontakt rechtwinklig abgebogen ist.2. Terminal according to claim 1, characterized in that the tab (Xd) protrudes beyond the leg end and the protruding end is bent at right angles when used as a center contact. 3. Anschlußklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (Xd) zum anderen Schenkel hin abgebogen ist und mit einer Abbiegung (!'counter diesen Schenkel greift.3. Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the tab (Xd) is bent towards the other leg and with a bend (! 'Counter engages this leg. 4. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der den Lappen (Ia^ aufweisende Schenkel (I) an seinem unverlängerten Ende eine Arretiernase (Ic,) zur selbsthemmenden Halterung im Fassungsgehäuse (4) aufweist.4. Terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tab (Ia ^ exhibiting leg (I) on its unextended End has a locking lug (Ic,) for self-locking mounting in the socket housing (4). 5. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchstecklöcher (16, 2b) für die Anschlußdrähte (3, 3a) in Schenkellängsrichtung als Langlöcher ausgebildet sind.5. Terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that the through holes (16, 2b) for the connecting wires (3, 3a) are designed as elongated holes in the longitudinal direction of the legs.