DE2634697A1

DE2634697A1 - Direction indicator and hazard warning light switch - has conductor plate mounted in slide between contact springs and press-button

Info

Publication number: DE2634697A1
Application number: DE19762634697
Authority: DE
Inventors: Werner Berginski
Original assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Current assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date: 1976-08-02
Filing date: 1976-08-02
Publication date: 1978-02-09
Also published as: DE2634697B2; DE2634697C3

Abstract

The combined direction indicator and hazard warning light switch has an electronic flasher unit and control lamp. The slide is a die cast one piece flexible plastic unit with a rectangular base. The base walls have flexible tongues to retain a conductor plate. The ends of the conductor plate conductor paths are connected mechanically and electronically to contact springs clipped in the slide. The side base is provided with an opening for the control and two cone shaped abutments for the switch springs. Two slide side walls serve as support for the press button and two remaining side walls serve as abutments.

Description

Fahrtrichtungsblink- und Warnblinkschalter Direction indicator and hazard warning switch

in Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft kombinierte Fahrtrichtungsblink und Warnblinkschalter in Kraftfahrzeugen mit integriertem, elektronischem Blinkgeber und mit einer das Blinken anzeigenden Kontrollampe, bestehend aus einem Gehäuse, einer Drucktaste, einer die Blinkgeber-Elektronik tragenden Leiterplatte, einem die Drucktaste aufnehmenden und federnde Kontakte tragenden Schieber iund aus am Boden des Gehäuses angebrachten Steckerstiften und Kontaktwinkeln, die mit den federnden Kontakten des Schiebers zusammenwirken. in motor vehicles The invention relates to combined direction indicators and hazard warning flasher switches in motor vehicles with an integrated electronic flasher unit and with a flashing control lamp, consisting of a housing, a push button, a printed circuit board carrying the flasher electronics, a the pushbutton receiving and resilient contacts bearing slide i and off on Connector pins attached to the bottom of the housing and contact angles, which interact with the resilient contacts of the slide.

Schalter der genannten Art haben eine größere Anzahl von Anschlußkontakten und von Einzelteilen und weiter eine nicht sehr einfache Schaltfunktion. Die Verwendung der Schalter inKraftfaiirzeugen erfordert, daß alle Teile auf möglichst kleinem Raum untergebracht werden müssen und zwar so, daß ein einfacher Aufbau und eine zuverlässige Schaltfunktion gewährleistet bleibt. Bekannte Schalter dieser Art erreichen dies durch die einleitend genannte Aufteilung des Schalters, wobei das Gehäuse zweiteilig ausgebildet ist und die untere Gehäusehälfte die Leiterplatte mit Elektronik und Kontrolllampe und die obere Hälfte den Schieber mit Taste, die Schaltfeder und eine Widerlagerplatte für diese Federn aufnimmt.Switches of the type mentioned have a larger number of connection contacts and of individual parts and further a not very simple switching function. The usage The switch in power plants requires that all parts be as small as possible Space must be accommodated in such a way that a simple structure and a reliable switching function is guaranteed. Reach known switches of this type This is due to the division of the switch mentioned in the introduction, with the housing in two parts is formed and the lower half of the housing, the circuit board with electronics and Control lamp and the upper half the slide with button, the switch spring and a Receives abutment plate for these springs.

Aufgabe der Erfindung ist eine Vereinfachung und Verbesserung des bekannten Schalters durch Verkürzung der mit den Steckerstiften verbundenen Kontaktwinkel und durch eine bessere Führung des Schiebers. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Leiterrlatte im Schieber zwischen Drucktaste und Kontaktfedern liegend angeordnet ist.The object of the invention is to simplify and improve the known switch by shortening the contact angle connected to the connector pins and better guidance of the slide. According to the invention, this is thereby achieved achieved that the conductor bar in the slide between the pushbutton and contact springs is arranged lying down.

Die genannte Anordnung verkürzt einerseits die Kontaktwinkel am Sockel und verringert damit den Spannungsabfall im Schalter und verlängert andererseits den Schieber, was eine bessere Führung des Schiebers ergibt.On the one hand, the arrangement mentioned shortens the contact angle on the base and thus reduces the voltage drop in the switch and, on the other hand, lengthens it the slide, which results in better guidance of the slide.

Eine weitere Aufgabe der E.findurg ist, Gehäuse, Sockel, Schieber, Leiterplatte und Drucktaste des Schalters so zu gestalten, daß Sockel und Gehäuse einerseits und Schieber Leiterplatte und Drucktaste andererseits nur durch Klipsverbindungen miteinander, d. h. fest aber lösbar verbunden sind. Das wird im einzelnen ohne Mehraufwand an Material dadurch erreicht, daß die Eigenfederung des Materials der genannten Bauteile in der Weise ausgenutzt wird, daß Jeweils federnde Wandteile des einen mit Ansätzen des anderen Teiles zusammenwirken.Another task of E.findurg is to assemble the housing, base, slider, Design the circuit board and pushbutton of the switch so that the base and housing on the one hand and slide circuit board and pushbutton on the other hand only by clip connections with each other, d. H. are firmly but detachably connected. This is done in detail without any additional effort achieved in material that the inherent resilience of the material of the above Components is used in such a way that each resilient wall parts of the one cooperate with approaches of the other part.

Bezüglich weiterer Iterkmale der Erfindung wird auf den Inhalt der Unteransprüche verwiesen.With regard to further features of the invention, reference is made to the content of Referred to subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, in diesen zeigen: Fig. 1 und 2 zwei zueinander senkrechte Längsschnitte durch einen Schalter gemäß der Erfindung,wobei in Fig.2 der Adapter mit Lampenfassung weggelassen wurde.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG The drawings, in which: FIGS. 1 and 2 show two mutually perpendicular Longitudinal sections through a switch according to the invention, the adapter in FIG with lamp holder was omitted.

Fig. 3 eine Seitenansicht der Schmalseite des Schalters1 Fig. 4 und 5 Aufsichten auf die Ober- und Unterseite des Schaltersockels im verschiedenen Maßstab, Fig. 6 eine Aufsicht auf die Unterseite des Schiebers, der Schmalseite Fig. 7 eine Seitenansicht/des Schiebers in kleinerem Maßstab und Fig. 8 und 9 einen Schnitt durch den Adapter mit Kontrollampe und eine Ansicht des Adapters. 3 shows a side view of the narrow side of the switch 1 Fig. 4 and 5 plan views of the top and bottom of the switch base in different Scale, Fig. 6 is a plan view of the underside of the slide, the narrow side 7 shows a side view / of the slide on a smaller scale and FIGS. 8 and 9 show one Section through the adapter with control lamp and a view of the adapter.

Der erwindunsgemaße und in der Zeichnung dargestellte Fahrtrichtungs- und Warnblinkschalter besteht aus einem Gehäuse 1, aus einem Sockel 2, einem Schieber 3, einer Leiternlatte 4 einer Drucktaste 5 und weiter aus einem Adapter 49 mit Kontrollampe 6.The winding direction shown in the drawing and hazard warning switch consists of a housing 1, a base 2, a slide 3, a ladder bar 4, a push button 5 and further from an adapter 49 with a control lamp 6th

Das aus einem therooplastischem Kunststoff gespritzte, einteilige Gehäuse hat einen rechteckigen Querschnitt mit einem pyramidenstuupfförmigen Kragen 7 mit einer rechteckigen Öffnung zur Aufnahme der Drucktaste 5. Der Kragen 7 bildet innen an den Längsseiten Rinnen 8 (Fig. 2) und an den Schmalseiten Schultern (9) (Fig. 1), die als Widerlager für den Schieber 3 dienen. Die Längsseiten des Gehäuses haben am unteren Rand Je zwei rechteckige Fenster 10, die in Verbil4dwng mit entsprechenden Nocken 21 am Sockel 2 fur die Befestigung des Sockels eine Klipsverbindung ergeben. Weiter bilden die Längsseiten Schultern @ür die axiale Festlegung des Sockels 2.The one-piece injection molded from a thermoplastic plastic Housing has a rectangular cross-section with a pyramid-shaped collar 7 with a rectangular opening for receiving the push button 5. The collar 7 forms inside on the long sides grooves 8 (Fig. 2) and on the narrow sides shoulders (9) (Fig. 1), which serve as an abutment for the slide 3. the Long sides of the housing each have two rectangular windows 10 on the lower edge, which are shown in Verbil4dwng a clip connection with corresponding cams 21 on the base 2 for fastening the base result. The long sides also form shoulders for the axial fixing of the base 2.

An den Schaalse.iten des Gehäuses befinden sich am unteren Rand Ausnehzungen 11 in denen der Sockel mit entsprechellden Ansätzen 66 eine zusätzliche Fixierung erhält. Außerdem ist an jeder Schmalseite des Gehäuses außen eine Rinne 59 angebracht, in der eine Blattfeder 60 einliegt, die mit ihren unteren Krallen 61 in entsprechende Ausnehmungen 62 des Sockels und mit ihrer oberen Kralle 63 in ein Fenster 64 des Gehäuses eingreift und somit Sockel und Gehäuse zusätzlich verbindet. Die abgewinkelten Federschenkel 65 dienen zur Befestigung des Schalters in seiner Aufnahmeöffnung, zum Beispiel im Armaturenbrett.There are recesses on the lower edge of the shell sides of the housing 11 in which the base with corresponding lugs 66 an additional fixation receives. In addition, a channel 59 is attached to the outside of each narrow side of the housing, in which a leaf spring 60 rests, which with its lower claws 61 in corresponding Recesses 62 of the base and with its upper claw 63 in a window 64 of the Housing engages and thus additionally connects base and housing. The angled Spring legs 65 are used to fasten the switch in its receiving opening, for example in the dashboard.

Der Sockel besteht aus einer Platte 2 aus Kunststoff mit angeformten Wandteilen 13, 14 und 15, die parallel zu den Längsseiten des Sockels liegen. Im Sockel sind Steckerstifte 16 und flache Kontaktstücke 17 befestigt. Jeder bzw. Jedes von ihnen ist mit einem Schenkel eines Kontaktwinkels 18 vernietet, dessen anderer Schenkel sich an den Wandteilen 13, 14 und 15 abstützt. Alle Kontaktwinkel sind an ihron freien Enden abgeschrägt, um ein Verhaken mit den Kontaktfedern des Schiebers zu verhindern. Die kurzen Kontakte besitzen einen großen Einlaufradius, um ein sauberes Aufgleiten der Kontaktfeder des Schiebers beim Schalten zu erreichen. Zwei Kontaktwinkel haben gabelförmige Federschenkel 19, die auf Kontaktzungen der Lampenfassung der Kontrollampe 6 drücken. Ein Steckerstift 16 ist mit einem Vorschaltwiderstand 20 ftir die Kontrollampe 6 verbunden. Der Widerstand 20 im Lampenstronkreis bewirkt, daß in der Ausschaltstellung (Fahrtrichtungsblinken) die Kontrollampe 6 nur dunkel und dauernd leuchtet.The base consists of a plate 2 made of plastic with molded Wall parts 13, 14 and 15, which are parallel to the long sides of the base. in the Socket are plug pins 16 and flat contact pieces 17 attached. Everyone or everyone of them is riveted to one leg of a contact angle 18, the other of which Leg to the wall parts 13, 14 and 15 is supported. All contact angles are beveled at their free ends to prevent them from getting caught in the contact springs of the To prevent slide. The short contacts have a large inlet radius, in order to achieve a clean sliding of the contact spring of the slide when switching. Two contact angles have fork-shaped spring legs 19, which are on the contact tongues Press the lamp socket of the control lamp 6. A connector pin 16 is provided with a series resistor 20 connected for control lamp 6. The resistor 20 in the lamp circuit causes that in the off position (direction flashing) the control lamp 6 is only dark and shines continuously.

Bei eingedrückter Taste 5 (Warnlichtblinken) leuchtet sie hell (ohne Widerstand) und intermittierend.When button 5 is pressed (warning light flashing) it lights up brightly (without Resistance) and intermittent.

An den Längsseiten hat die Sockelplatte 2 die bereits genannten konischen Vorsprünge 21 für die Befestigung des Sokkels im Schaltergehäuse und an den Schmalseiten Lageraugen 22, die einen Schalthbel 23 aufnehmen. Jeder aus einem elastischen Kunststoff bestehende Schalthebel 23 hat einen Lagerzapfen 24, einen Schaltzapfen 25 und eine federnde Zunge 26, die den Schalthebel in seinem Lagerauge festhält und ihm gleichzeitig eine Neigung nach innen gibt. Dies bewirkt in zusammengebauten Zustand, daß immer der Grund einer im Schieber 3 angeordneten Schaltkurve 44 abgetastet wird. Ausnehmungen 27 an den Längsseiten des Sockels dienen zum Ansetzen eines Werkzeuges bei der Demontage. Ein runder Durchbruch 28 in der Mitte des Sockels mit zwei sich gegenüberliegenden, abgesetzten, rechteckigen Profilen 67 dient der Aufnahme und verdrehungssicheren Vorklipsung des Adapters 49 der Kontrolllampe 6,Ein Ansatz 29 an der Unterseite des Sockels 2 ist für die mechanische Verriegelung mit einer nicht dargestellten Kupplung vorgesehen. Auf der Kontaktseite des Sockels 2 sind zwei ZapSen 30 angeformt. Sie dienen zur Führung von zwei Schaltfedern 12.On the long sides, the base plate 2 has the conical ones already mentioned Projections 21 for fastening the base in the switch housing and on the narrow sides Bearing eyes 22 which receive a shift lever 23. Each made of an elastic plastic existing shift lever 23 has a bearing pin 24, a shift pin 25 and a resilient tongue 26, which holds the shift lever in its bearing eye and him at the same time there is an inward inclination. This has the effect, in the assembled state, that always the base of a switching cam 44 arranged in the slide 3 is scanned. Recesses 27 on the long sides of the base are used to attach a tool during dismantling. A round opening 28 in the middle of the base with two opposite, offset, rectangular profiles 67 are used to accommodate and twist-proof Pre-clipping of the adapter 49 of the control lamp 6, a projection 29 on the underside of the base 2 is for mechanical locking with a not shown Coupling provided. Two pegs 30 are integrally formed on the contact side of the base 2. They serve to guide two switching springs 12.

Der gehäuseartig ausgebildete Schieber 3 ist in einem Stück aus einem thermoplastischen und besonders elastischen Kuuststoff gespritzt. Dar Schieber hat einen rechteckigen Boden 31, 1 ssen Abmessungen dem lichten Querschnitt des Gehäuses 1 angepaßt sind. Am Boden 31 setzen zur Taste 5 hin Seitenwände 32, 33 an. S@e sind so weit ausgeschnitten, daß sie nur noch Ralimen bilden. An den Ecken sind Jeweils zwei Seitellwände 32, 53 durch Schlitze 34 getrennt, um ein Auseinanderspreizen aller vier Seitenwände bei der Montage zu ermöglichen.The housing-like formed slide 3 is in one piece from one injection molded thermoplastic and particularly elastic plastic. Dar Schieber has a rectangular base 31, 1 ssen dimensions the clear cross-section of the housing 1 are adapted. Side walls 32, 33 are attached to the bottom 31 towards the button 5. S @ e are Cut out so far that they only form ralimen. At the corners are respectively two side walls 32, 53 separated by slots 34 to spread them apart to enable all four side walls during assembly.

Die Längsseitenwände 32 haben in ihrer Mitte leicht nach innen federnde Zuren 35, die die Leiterplatte 4 niederhalten, und die schmalen Seitenwände 33 Aufager 30 für dieselbe Platten Sockelseitig sind an Jeder Ecke des Bodens 31 Führungsbeine 37 angeformt, die zusr--on mit den Seitenwänden 32, 33 eine lange Führung für den Schieber 3 im Gehäuse 1 ergeben. Un eine genau definierte Reibung des Schiebers im Gehäuse zu erreichen sind an den unteren und oberen vier äußeren Ecken des Schiebers kleine Führungsleisten 68 mit angespr@@@t. Die Führungsbeine sind durch Mandteile 38, 39 miteinander verbunden, die zusaramen einen Rahmen bilden. In diesem sind federnde Kontakte 40 eingeklipst, die mit den Kontaktwinkeln 18 im Sockel 2 Kontakt geben. Die federnden Kontakte 40 liegen mit Vorspannung an den Wandteilen 38 an. Diese haben vorspringende Stege 41, die einzelne Kammern für die Aufnahme der Kontakte 40 bilden. Diese Kammern sichern die Lage und Ausrichtung der Kontakte 40 und damit ein zuverlässiges Arbeiten des Schalters.The longitudinal side walls 32 have slightly inwardly resilient in their middle Zuren 35, which hold down the circuit board 4, and the narrow side walls 33 Aufager 30 for the same panels On the base side there are 31 guide legs at each corner of the floor 37 integrally formed, which together with the side walls 32, 33 a Long Guide for the slide 3 in the housing 1 result. Un a precisely defined friction of the slide in the housing can be reached on the lower and upper four outer ones Corners of the slide small guide strips 68 with anpr @@@ t. The leading legs are connected to each other by mandrel parts 38, 39 which together form a frame. In this resilient contacts 40 are clipped, which with the contact angles 18 in Socket 2 make contact. The resilient contacts 40 are with bias on the Wall parts 38. These have protruding webs 41, the individual chambers for Form reception of the contacts 40. These chambers secure the position and alignment of the contacts 40 and thus a reliable operation of the switch.

d r Auf dem Sockel zugekehrten Seite des Bodens 31 sitzen zwei kegelförmige Zapfen 42, die als Widerlager für die Schalt federn 12 dienen Weiter hat der Boden 31 eine runde Öffnung 43 für den Durchtritt des Adapters 49 der Kontrollampe 6. Die Wandteile 39 haben an sich bekannte Schaltkulissen 44 für die Schaltzapfen 25 der Schalthabel 23. Auf den oberen Stegen der Seitenwände 32 sitzen je drei kleine Stege 76, die zusammen mit drei kleinen Ausschnitten 77 zur Fixierung der Taste 5 dienen. d r On the base facing side of the base 31 sit two conical Pin 42, which serve as an abutment for the switching springs 12 Next has the bottom 31 a round opening 43 for the adapter 49 of the control lamp 6 to pass through. The wall parts 39 have shifting gates 44, known per se, for the shifting pin 25 the shift lever 23. On each of the upper webs of the side walls 32 sit three small ones Web 76, together with three small cutouts 77 for fixing the button 5 serve.

Die kupferkaschierte Leiterplatte 4 ist als solche bekannt.The copper-clad printed circuit board 4 is known as such.

Sie trägt an ihrer Unterseite geätzte Leiterbahnen, auf ihrer Oberseite ein Relais 45 und elektronische Bauteile.It has etched conductor tracks on its underside and on its upper side a relay 45 and electronic components.

Die Schltung stcht in Kontakt mit ainigan der in Schicher 3 angebrachten Kontaktfedern 40. 8ber federnd auf den Leiterbahnen aufliegende Lbtfahnan der Kontaktfedern 40a, 40b, 40c wird die elektrische Verbtidung mittels Lötung zwischen Leiterplatte und Schaltkontakten hergestellt.The slaughter sticks in contact with ainigan the one attached in Schicher 3 Contact springs 40. Via Lbtfahn on the contact springs resting resiliently on the conductor tracks 40a, 40b, 40c is the electrical connection by means of soldering between the circuit board and switch contacts made.

Die napfartig ausgebildete Drucktaste besteht aus einem opaken Kunststoff. Sie hat an jeder Längsseite einen rinnenförnigen Ansatz 47, der- als Schmutzfänger dient, Mit den Ansätzen 47 liegt die Drucktaste auf den oberen Rahmenstegen der LänGsseiten des Schiebers 3 auf, und mit den Nasen 48 untergreift sie die oberen Rahmenstege der Schmalseiten des Schiebers, sodaß sie fest, aber lösbar mit dem Schieber verbunden ist. Die Zapfen 76 der Rahmenstege der Längsseften des Schiebers greifen in Löcher 78 der rinnenförmigen Ansätze der Drucktaste und stablisieren damit die Rahmen-Längsseiten des Schiebers.The cup-like push button consists of an opaque plastic. It has a channel-shaped approach 47 on each long side, which acts as a dirt trap serves, With the approaches 47, the push button is on the upper frame webs of the Long sides of the slide 3, and with the lugs 48 it engages below the upper ones Frame webs of the narrow sides of the slide, so that they are fixed but detachable with the Slide is connected. The pins 76 of the frame webs of the longitudinal shafts of the slide reach into holes 78 of the channel-shaped lugs of the pushbutton and stabilize thus the long sides of the frame of the slide.

Ein rohrartiger Adapter 49 (Fig. 8 und 9) aus einem elastischen Kunststoff nimmt in seinem oberen Ende eine Lampenfassung 50 mit der Kontrollampe 6 auf. Zwei mit der Lampenfassung verbundene Kontaktzungen 51, 52 liegen federnd auf je einer Schrag-71 fläche/des Adapters 49 an. Je ein Längsschlitz 72 in den Kontaktzungen wirkt mit je einer Rastnase 79 auf den Schrägflächen 71 des Adapters zusammen und fixiert somit die @ampenfassung.A tubular adapter 49 (FIGS. 8 and 9) made of an elastic plastic takes a lamp socket 50 with the control lamp 6 in its upper end. Two Contact tongues 51, 52 connected to the lamp socket are resiliently on each one Slant 71 surface / of the adapter 49. One longitudinal slot 72 in each of the contact tongues works each with a locking lug 79 on the inclined surfaces 71 of the adapter together and fixed thus the @ampenaufnahme.

Eine Schutzhaube 54 aus durchsichtigem Kunststoff ist innen mit einer umlaufenden Schulter 73 versehen. Diese ist soformt, daß sie die Schutzhaube 54 gegen die Adapteroberkante zieht. Die Schutzhaube wird mit einem Kragen 74 der Lampenfassung verklipst.A protective hood 54 made of transparent plastic is inside with a circumferential shoulder 73 provided. This is immediately that it covers the protective hood 54 pulls against the upper edge of the adapter. The protective hood is fitted with a collar 74 of the lamp socket clipped.

Im unteren Teil des Adapters 49 sind zwei federnde, zangenartig wirkende Hebel 56 angespritzt, die je eine Nase 57 besitzen und zusammen mit Ansätzen 58 einen festen, jedoch lösbaren, verdrehungsgeschützten Sitz des Adapters 49 im Sockel 2 garantieren.In the lower part of the adapter 49 are two resilient, pliers-like acting Lever 56 molded on, each having a nose 57 and together with lugs 58 a firm, but detachable, torsion-proof seat of the adapter 49 in the base 2 guarantee.

Wie Beschreibung und Zeichnung zeigen, sind Gehäuse 1 und Sockel 2 einerseits und Schieber 3 und Taste 5 andererseits nur iach Art von Klipsverschlüssen verbunden, so daß die Montage und Demontage des Schalters denkbar einfach ist.As the description and drawing show, the housing 1 and the base 2 are on the one hand and slide 3 and button 5 on the other hand only iach type of clip locks connected, so that the assembly and disassembly of the switch is very easy.

L e e r's' e i t eL e e r's' e i t e

Claims

Patentansprüche: 1. Fahrtrichtungsblink- und Warnlichtschalter mit integriertem elektronischen Blinkgeber und mit einer das Blinken anze@genden Kontrollan-e, bestehend aus einem Gehuse, einer Drucktaste, einer den Blinkgeber nebst Schalturg tragenden Leiterplatte, einem die Drucktaste aufnehmenden und federnde Kontakte tragenden Schieber und aus am Boden des Gehäuses angebrachten Steckerstiften und Kontaktwinkeln, die mit im Schieber angeordneten federnden Kont£ten zusammenwirken, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte (4) im Schieber (3) zwischen Drucktaste (5) und Kontaktfedern (40) liegend angeordnet ist. Claims: 1. Direction indicator and warning light switch with integrated electronic flasher unit and with a control indicator that shows the blinking, Consisting of a housing, a push button, a flasher unit and a switchgear supporting circuit board, a pushbutton receiving and resilient contacts supporting slider and plug pins and attached to the bottom of the housing Contact angles that interact with resilient contacts arranged in the slide, characterized in that the circuit board (4) in the slide (3) between the pushbutton (5) and contact springs (40) is arranged horizontally.

2. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte (4) im Schieber (3) durch an diesem angespritzte elastische Zungen (35) gehalten ist.2. Switch according to claim 1, characterized in that the circuit board (4) held in the slide (3) by elastic tongues (35) molded onto it is.

3. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Leiterbahnen der Leiterplatte (4) mit im Schieber verklipsten Kontaktfedern (40) mechanisch und elektrisch verbunden Std.3. Switch according to claim 1, characterized in that the ends of the conductor tracks of the circuit board (4) with contact springs clipped into the slide (40) mechanically and electrically connected Std.

4. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gehäuseartig ausgebildete und in einem Stück aus Kunststoff gespritzte Schieber (3) aus einem Boden (31), aus vier Je für sich federnden Seitenwänden (32, 33) und aus vier an der Unterseite des Bodens angeformten Führungsbeinen (37) besteht.4. Switch according to claim 1, characterized in that the housing-like trained and injection-molded in one piece from plastic slide (3) from a Bottom (31), made up of four side walls (32, 33), each resilient for themselves, and made up of four the underside of the base molded guide legs (37).

5. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Seitenwände (32, 33) rahmenartig ausgeschaitten sind, daß zwei Seitenwände (33) Auflagen (36) für die Leiterplatte (4) und die boiden anderen (32) Zungen (35) zum Festhalten der Leiterplatte (4) auf ihren Auflagern (36) bilden.5. Switch according to claim 4, characterized in that the resilient Side walls (32, 33) are cut out like a frame that two side walls (33) Supports (36) for the circuit board (4) and the other boiden (32) tongues (35) for Form holding the circuit board (4) on their supports (36).

6. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Bodens (31) des Schiebers (3) ein rechteckiger Rahmen (38, 39) zur Aufnahme der Kontaktfedern (40) angZeforat ist, die die Kontaktwinkel des Sockels teils mit den Kontakten der Leiterplatte (4), teils untereinander verbinden.6. Switch according to claim 4, characterized in that below of the bottom (31) of the slide (3) a rectangular frame (38, 39) for receiving of the contact springs (40) is angZeforat, which partially with the contact angle of the base the contacts of the circuit board (4), partly with each other.

7. Schalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichntet, daß zwei gegenüberliegende Wände (38) des Rahmens Taschen (41) zur Aufnahme der Kontaktfedern (40) bilden.7. Switch according to claim 5, characterized in that two opposite one another Walls (38) of the frame form pockets (41) for receiving the contact springs (40).

8. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an z'rei gegenüberliegenden Seitenwänden (39) des Rahmens Schaltkurven(44) für Je einen Schalthebel (22, 23) angebracht sind.8. Switch according to claim 4, characterized in that at z'rei opposite side walls (39) of the frame switching cams (44) for one switching lever each (22, 23) are attached.

9. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (3) an den äußeren vier Ecken obew und unten Führungsstege (68) besitzt.9. Switch according to claim 4, characterized in that the slide (3) has guide webs (68) at the four outer corners above and below.

10. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die im Schieber (3) eingeklipsten Kontaktfedern (40) mit Vorspann ung gegen kammerartig ausgebildete Seitenwände (38) des Schiebers anliegen und an ihren freien Enden Auflaufschrägen besitzen.10. Switch according to claim 4, characterized in that the slide in the (3) clipped-in contact springs (40) with biasing against chamber-like design Side walls (38) of the slide bear against and run-up bevels at their free ends own.

11. Schalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (31) des Schiebers (3) eine Öffnung (43) für den Durchtritt der Kontrollampe (6) und zwei kegelförmige Widerlager (42) für die Schaltfedern (12) hat.11. Switch according to claim 5, characterized in that the bottom (31) of the slide (3) an opening (43) for the passage of the control lamp (6) and two conical abutments (42) for the switching springs (12).

12. Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Seitenwände (32) des Schiebers als Auflager und die beiden anderen (33) als Widerlager für eine Drucktaste (5) dienen.12. Switch according to claim 4, characterized in that two side walls (32) of the slide as a support and the other two (33) as an abutment for one Push button (5) are used.

13. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drucktaste (5) das Schalterinnere vollständig abdeckt und an allen Seiten VorsprUnge (47, 48) zur klipsartigen Befesti-wn¢ der Taste im Schieber (3) hat.13. Switch according to claim 1, characterized in that the push button (5) completely covers the inside of the switch and has protrusions (47, 48) on all sides for clip-like fastening wn ¢ the button in the slide (3).

14. Schalter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Drucktaste (5) seitlich angeformte rinnenförmige Ansalze aufweist, deren äußere Schenkel konisch geformt sind und mit dem entsprechend geformten Kragen des Gehäuses (1) zusammenwirken.14. Switch according to claim 13, characterized in that the push button (5) has laterally molded channel-shaped salts, the outer legs of which are conical are shaped and cooperate with the correspondingly shaped collar of the housing (1).

15. Schalter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Taste aus einem opalen Kunststoff gespritzt ist.15. Switch according to claim 13, characterized in that the button is molded from an opal plastic.

16. Schalter nach Anspruch 1,- dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseboden als selbständiger, einstückiger Sockel (2) mit wandartigen Vorsprüngen' (13, 14, 15) ausgebildet ist, die als Widerlager für die Kontaktwinkel (18) dienen.16. Switch according to claim 1, - characterized in that the housing bottom as an independent, one-piece base (2) with wall-like projections' (13, 14, 15) is formed, which serve as an abutment for the contact angle (18).

17. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (2) eine runde Öffnung zur Aufnahme des Adapters (49) der Kontrollampe (6) und an die Öffnung anschließende Ausnehmungen (67) zur Ausrichtung des Adapters hat.17. Switch according to claim 16, characterized in that the base (2) a round opening to accommodate the adapter (49) of the control lamp (6) and on the opening has subsequent recesses (67) for aligning the adapter.

18. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gegenUberliegende Ränder des Sockels (2) konische Vorsprünge (21) zur Verbindung des Sockels mit dem Gehäuse (1) haben.18. Switch according to claim 16, characterized in that two opposite Edges of the base (2) conical projections (21) for connecting the base to the Housing (1).

19. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß an zwei gegenüberliegenden Rändern des Sockels (2) Lageraugen (22) für Je einen Schalthebel (23) ausgebildet sind.19. Switch according to claim 16, characterized in that two opposite edges of the base (2) bearing eyes (22) for one switching lever each (23) are formed.

20. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dM3 zwei Kontaktwink'al (18) des Sockels (2) gabelförmige Ansätze (1:)) für die Stromzuführung zur Lampe (6) hab-en.20. Switch according to claim 16, characterized in that dM3 has two contact angles (18) of the base (2) fork-shaped extensions (1 :)) for the power supply to the lamp (6) have-en.

21. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Jeder aus Kunststoff gespritzte Schalthebel (23) einen Lagerzapfen (24), einen Schaltzapfen (25) und eine federnde Zunge (26) zum Festhalten des Schalthebels in seinem Lager hat.21. Switch according to claim 1, characterized in that each off Plastic injection-molded switching lever (23) a bearing pin (24), a switching pin (25) and a resilient tongue (26) for holding the shift lever in its bearing Has.

22. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktwinkel (18) im Sockel (2) so angeordnet sind, daß kein Gleiten der Kontaktfedern (40) des Schiebers (3) über Kunststoff erfolgt.22. Switch according to claim 16, characterized in that the contact angle (18) are arranged in the base (2) so that no sliding of the contact springs (40) of the Slide (3) takes place via plastic.

23. Schalter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktwinkel (18) erhohte Gleitbahnen auAreisen.23. Switch according to claim 16, characterized in that the contact angle (18) Raised slideways on the road.

24. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aus elastischen Kunststoff gefertigte Adapter (49) der Kontrollampe (6) eine eigenfedernde Handhabe (56) zum Verrasten im Sockel (2) und z'rei winkelförmige Ansätze (58) besitzt, die nur ein Einsetzen in das entsprechende Sockelprofil nach jweils einer Drehung von 1800 gestatten.24. Switch according to claim 1, characterized in that the off elastic plastic made adapter (49) of the control lamp (6) a self-resilient Handle (56) for locking in the base (2) and has z'rei angular extensions (58), which only needs to be inserted into the corresponding base profile after each Allow a rotation of 1800.

25. Schalter nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter (49) zwei Gleitschrägen (71) mit je einer Nase (79) aufweist, auf die die federnden Anschlußbahnen der Lampenfassung aufgleiten und diese verriegeln.25. Switch according to claim 24, characterized in that the adapter (49) has two bevels (71) each with a nose (79) on which the resilient Slide on the connection strips of the lamp holder and lock them.

26. Schalter nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenschutzhaube (54) einen umlaufenden Innenwulst (73) besitzt, der/so geformt ist, daß er die Lampenschutzhaube gegen den Adapter zicht.26. Switch according to claim 24, characterized in that the lamp protection hood (54) has a circumferential inner bead (73) which / is shaped so that it covers the lamp cover against the adapter.