DE2634522A1 - Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens - Google Patents

Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens

Info

Publication number
DE2634522A1
DE2634522A1 DE19762634522 DE2634522A DE2634522A1 DE 2634522 A1 DE2634522 A1 DE 2634522A1 DE 19762634522 DE19762634522 DE 19762634522 DE 2634522 A DE2634522 A DE 2634522A DE 2634522 A1 DE2634522 A1 DE 2634522A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamellae
signal light
light according
housing
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762634522
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Grynaeus
Otto Sitta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority to DE19762634522 priority Critical patent/DE2634522A1/en
Publication of DE2634522A1 publication Critical patent/DE2634522A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

A moulded plastic collimator (36) is positioned behind the lens with its grid walls horizontal. The walls are coated with a non reflecting layer to prevent outside light, e.g. sunlight, being reflected back to give the impression the light is switched on. The lens and collimator are sloped, with the lens pointing slightly downwards to enhance the effect. The collimator is made by a simple injection moulding process and can be fitted in many types of light, especially rear lights and direction indicators.

Description

Signalleuchte für Kraftfahrzeuge Signal light for motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Signalleuchte für Kraftfahrzeuge mit einem Gehäuse, einem parabolischen Reflektor zur Erzeugung eines parallelen Strahlenbündels und einer das Gehäuse in Lichtaustrittsrichtung abschließenden Streuscheibe.The invention relates to a signal light for motor vehicles with a housing, a parabolic reflector to generate a parallel Beams and a diffuser closing the housing in the light exit direction.

Eine am Heck eines Kraftfahrzeuges montierte Signalleuchte kann unter ungünstigen Umständen von einer fremden Lichtquelle, beispielsweise der Sonne, so angestrahlt werden, daß vor allem wegen der vom Reflektor zurückgeworfenen Lichtstrahlen dem Beobachter ein Signal vorgetäuscht wird. Dieses Fehlsignal muß aus Gründen der Verkehrssicherheit unbedingt vermieden werden.A signal light mounted on the rear of a motor vehicle can under unfavorable circumstances from a foreign light source, for example the sun, like this be illuminated that mainly because of the light rays thrown back by the reflector a signal is simulated to the observer. This false signal must for reasons of Traffic safety must be avoided at all costs.

Bei Verkehrsampeln sind zur Beseitigung dieses Spiegel4mantomlichtes oberhalb der Ampel schattengebende Schuten vorgesehen.In the case of traffic lights, mirror mantom light is to be used to eliminate this Shade barges are provided above the traffic lights.

Diese Lösungen sind schon aus stilistischen Gründen auf Heckleuchten an Kraftfahrzeugen nicht übertragbar. Weiter ist bereits eine Signallaterne bekannt, bei der zwischen der Lichtquelle und der Streuscheibe zwei iänsenrasterplatten und eine Lochblendenplatte angeordnet sind. Dieses optische System absorbiert von außen kommende Lichtstrahlen, schwächt aber auch das bei eingeschalteter Lichtquelle vom Reflektor gebündelte Signallicht derart, daß die für Kraftfahrzeugleuchten geforderten Mindestlichtstromwerte nicht mehr mit Sicherheit erreicht werden.These solutions are used in rear lights for stylistic reasons not transferable to motor vehicles. A signal lantern is also known, in the case of the two inner grid plates and between the light source and the diffuser a pinhole plate are arranged. This optical system absorbs from the outside incoming light rays, but also weakens that when the light source is switched on Reflector bundled signal light in such a way that the required for motor vehicle lights Minimum luminous flux values can no longer be achieved with certainty.

Diese Nachteile lassen sich vermeiden, wenn erfindungsgemäß zwischen dem Reflektor und der Streuscheibe mehrere parallel zur Richtung des Strahlenbündels und wenigstens annähernd waagerecht ausgerichtete dünne Lamellen mit einem nicht reflektierenden Belag angeordnet werden.These disadvantages can be avoided if, according to the invention, between the reflector and the diffuser several parallel to the direction of the beam and at least approximately horizontally aligned thin lamellae with a not reflective covering can be arranged.

Im Interesse einer ausreichenden Lichtausbeute wird man die Materialstärke der Lamellen möglichst gering wählen und den Abstand der einzelnen Lamellen und deren Breite auch unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte so aufeinander abstimmen, daß möglichst wenig Fremdlicht den Reflektor erreichen kann.In the interest of a sufficient light yield, one becomes the material thickness of the slats as small as possible and the distance between the individual slats and their breadth so one another, also taking into account economic aspects coordinate that as little extraneous light as possible can reach the reflector.

Die Lamellen können einzeln in das Leuchtengehäuse eingesetzt werden, doch wird eine Lösung bevorzugt, bei der gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Lamellen mit einem sie haltenden Rahmen einstückig in einem Spritzvorgang hergestellt sind und einen wenigstens annähernd trapezförmigen Querschnitt aufweisen. Damit wird zwar die eine Stirnfläche der Lamellen vergrößert, was eine Herabsetzung der Lichtausbeute bedeutet, doch ergeben sich fertigungstechnische Vorteile, weil das Teil aus dem Spritzgußwerkzeug besser entformt werden kann.The slats can be inserted individually into the luminaire housing, however, a solution is preferred in accordance with an advantageous further development of the invention, the slats with a frame holding them in one piece in one injection molding process are made and have an at least approximately trapezoidal cross-section. In this way, one of the end faces of the lamellae is enlarged, which is a reduction the light output means, but there are manufacturing advantages because the part can be better demolded from the injection molding tool.

Damit auch bei dieser Ausbildung das Signallicht möglichst wenig abgeschwächt wird, andererseits aber das Fremdlicht möglichst vollständig vom Reflektor abgeschirmt wird, muß man diesen Rahmen in das Gehäuse derart einsetzen, daß die eine Seitenfläche der Lamellen parallel zur Richtung des Strahlenbündels ausgerichtet und die andere Seitenfläche zur Fahrbahn hin geneigt ist. Diese besonders wichtige Weiterbildung beruht auf der Erkenntnis, daß als fremde Lichtquelle in erster Linie die Sonne in Frage kommt, deren Lichtstrahlevn schräg von oben auf die Signalleuchte treffen.So that the signal light is weakened as little as possible in this training is, on the other hand, the extraneous light is shielded as completely as possible by the reflector is, you have to use this frame in the housing in such a way that one side surface of the lamellae aligned parallel to the direction of the beam and the other Side surface is inclined towards the roadway. This particularly important training is based on the knowledge that as an alien light source first Line the sun comes into question, whose Lichtstrahlevn obliquely from above on the signal lamp meet.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Heckleuchte, Fig. 2 eine Ansicht eines mit Lamellen versehenen Rahmens in Richtung des Pfeil es A und Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform einer Heckleuchte.They show: FIG. 1 a longitudinal section through a rear light, FIG. 2 is a view of a frame provided with lamellas in the direction of arrow A. FIG and FIG. 3 shows a longitudinal section through another embodiment of a rear light.

Die Heckleuchte hat ein topfförmiges Gehäuse 10, dessen Boden als parabolischer Reflektor 11 ausgebildet ist. Eine Glühlampe 12 ist so in das Gehäuse eingesetzt, daß deren Glühfaden 13 im Brennpunkt des Reflektors 11 angeordnet ist. Der parabolische Reflektor 11 erzeugt also ein paralleles Strahlenbündel, wie dies durch die Lichtstrahlen S angedeutet ist.The rear light has a cup-shaped housing 10, the bottom of which as parabolic reflector 11 is formed. An incandescent lamp 12 is so in the housing used so that the filament 13 is arranged at the focal point of the reflector 11. The parabolic reflector 11 thus generates a parallel bundle of rays like this is indicated by the light rays S.

In Lichtaustrittsrichtung ist das Gehäuse 10 durch eine farbige Streuscheibe 20 abgeschlossen, die einen Flansch 21 aufweist, der in das Gehäuse 10 paßt.In the light exit direction, the housing 10 is covered by a colored diffuser 20, which has a flange 21 which fits into the housing 10.

Zwischen dem Reflektor 11 und der Streuscheibe 20 sind mehrere Lamellen 30 derart angeordnet, daß die Lichtstrahlen S des parallelen Strahlenbündels nahezu ungehindert aus der Heckleuchte austreten können. Eine geringe Herabsetzung der Lichtausbeute ist nur dadurch gegeben, daß die Stirnseiten 31 der möglichst dünnen Lamellen 30 Signallicht abschirmen. Wie Figur 2 zeigt, sind diese Lamellen 30 in einem Rahmen 32 gehalten, der genau in den ringförmigen Flansch 21 der Streuscheibe 20 paßt. Ein radial abstehender Ansatz 33 liegt auf der Stirnseite des Flansches 21 auf. Der Rahmen 32 und der Flansch 21 können miteinander verklebt oder verschweißt sein.Between the reflector 11 and the lens 20 are several lamellae 30 arranged so that the light rays S of the parallel beam almost can exit the rear light unhindered. A slight reduction in the Luminous efficiency is only given by the fact that the end faces 31 of the if possible thin lamellas 30 shield the signal light. As Figure 2 shows, these are slats 30 held in a frame 32, which is exactly in the annular flange 21 of the lens 20 fits. A radially protruding shoulder 33 lies on the face of the flange 21 on. The frame 32 and the flange 21 can be glued or welded to one another be.

Damit die einzelnen Lamellen 30 genau in Richtung der optischen Achse A-A ausgerichtet sind, hat man am Rahmen 32 senkrechte Haltesteg 34 vorgesehen, deren Breite b wesentlich geringer ist als die Lamellenbreite B, damit möglichst wenig Signallicht auch bei nicht exakter Ausrichtung abgeschattet wird.So that the individual lamellae 30 exactly in the direction of the optical axis A-A are aligned, one has provided on the frame 32 vertical retaining webs 34, whose width b is much smaller than the slat width B, so as possible little signal light is shaded even if the alignment is not exact.

Die beiden äußeren Haltestege 34 verbinden die Lamellen 30 vorne, während der mittlere Haltesteg die Lamellen auf der dem Reflektor zugewandten Seite eindeutig parallel zueinander festlegt.The two outer retaining webs 34 connect the slats 30 at the front, while the middle retaining bar has the slats on the side facing the reflector clearly set parallel to each other.

Aus spritztechnischen Gründen ist es vorteilhaft, die Lamellen 30 im Querschnitt annäherndtrapezförmig auszubilden, wie dies in Figur 1 übertrieben dargestellt ist. Wegen dieses trapezförmigen Querschnittes der Lamellen läßt sich das Spritzgußwerkzeug ohne Schwierigkeiten entformen.For reasons of injection technology, it is advantageous to use the lamellae 30 to be approximately trapezoidal in cross-section, as exaggerated in FIG is shown. Because of this trapezoidal cross-section of the slats can demould the injection mold without difficulty.

Diese im Querschnitt trapezförmigen L,amellen 30 müssen nun aber derart in die Heckleuchte eingesetzt werden, daß die eine Seitenfläche 35 parallel zur Richtung des Strahlenbündels ausgerichtet und die andere Seitenfläche 36 zur Fahrbahn hin geneigt ist. Dann wird nämlich das schräg von oben auf die Leuchte auftreffende Fremdlicht wesentlich besser abgeschit'mt, als wenn die geneigte Seitenfläche 35 von der Fahrbahn weg in Richtung der Fremdlichtquelle zeigen würde, während die A1>-schirmung des eigentlichen Signallichtes in beiden Fällen gS ist. Bei gleicher Lichtausbeute erreicht man also eine bessere Abschirmung des Fremdlichtes.These L, amelles 30, which are trapezoidal in cross-section, must now be of this type are used in the rear light that one side surface 35 is parallel to Direction of the beam aligned and the other side surface 36 to the road is inclined. Then that is what is incident on the lamp at an angle from above Extraneous light is cut off much better than if the inclined side surface 35 would point away from the road in the direction of the extraneous light source, while the A1> -shielding of the actual signal light in both cases gS is. With the same luminous efficacy, better shielding of extraneous light is achieved.

Wenigstens die Seitenflächen 34 und 35 der Lamellen 30 sind mit einem nicht reflektierenden Belag versehen, beispielsweise schwarz gefärbt. Dann können nur noch Fremdlichtstrahlen F den Reflektor 11 erreichen, die gegenüber der Horizontalen H einen Winkel kleinerZ einschließen. Durch Versuche hat sich ergeben, daß dieser Winkelnicht größer als 180 sein soll.At least the side surfaces 34 and 35 of the slats 30 are with a non-reflective coating, for example colored black. Then can only extraneous light rays F reach the reflector 11 which are opposite to the horizontal H enclose an angle smaller than Z. Experiments have shown that this The angle should not be greater than 180.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 nur dadurch, daß die Lamellen 30 einzeln in randoffene Nuten 40 in den Seitenwänden des Gehäuses eingesetzt und durch die Streuscheibe 20 in Längsrichtung fixiert sind. Diese Lamellen 30 werden über ihre gesamte Breite die gleiche Dicke aufweisen, die nur durch die Materialstärke bestimmt ist. Bei ansonsten gleichen geametrischen Abmessungen ist die Lichtausbeute der Heckleuchte gemäß Fig. 3 besser, die Abschirmung der Fremdlichtstrahlen aber schlechter.The exemplary embodiment according to FIG. 3 differs from the exemplary embodiment according to FIG. 1 only in that the lamellae 30 individually in open-edged grooves 40 in the side walls of the housing and inserted through the lens 20 in the longitudinal direction are fixed. These lamellas 30 are of the same thickness over their entire width which is only determined by the material thickness. Otherwise the same overall dimensions, the light output of the rear light according to FIG. 3 is better, the shielding of extraneous light rays is worse.

Durch geeignete Dimensionierung der Abmessungen der Lamellen 30 läßt sich die Lichtausbeute und auch die Abschirmung des Fremdlichtes beeinflussen. Erhöht man die Dicke oder Breite der Lamellen oder verringert man die lichte Weite W zwischen den einzelnen Lamellen, wird auch die Lichtausbeute schlechter, die Abschirmung des Fremdlichtes aber besser. Bei einer Versuchsleuchte mit 2 mm dicken Lamellen, deren Breite B 35 mm betrug und die im Abstand von 8 mm angeordnet waren, ergaben sich besonders optimale Werte. Diese lassen sich noch verbessern, wenn die Bautiefe des Gehäuses erhöht und die Seitenwände mit einem nicht reflektierenden Belag versehen werden.By suitable dimensioning of the dimensions of the slats 30 can the light yield and the shielding of extraneous light influence each other. Elevated the thickness or width of the slats or one reduces the clear width W between the individual slats, the light output is also poor, the shielding the extraneous light but better. In the case of an experimental lamp with 2 mm thick slats, whose width B was 35 mm and which were arranged at a distance of 8 mm particularly optimal values. These can be improved if the construction depth of the housing increased and the side walls provided with a non-reflective coating will.

Claims (8)

An'sprüche iSignalleuchte für Kraftfahrzeuge mit einem Gehäuse, einem parabolischen Reflektor zur Erzeugung eines parallelen Strahlenbündels und einer das Gehäuse in Lichtaustrittsrichtung abschließenden Streuscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Reflektor (11) und der Streuscheibe (20) mehrere parallel zur Richtung des Strahlenbündels und wenigstens annähernd waagerecht ausgerichtete dünne Lamellen (30) mit einem nichtreflektierenden Belag angeordnet sind. Claims iSignal light for motor vehicles with a housing, a parabolic reflector for generating a parallel beam and a The diffuser closing the housing in the light exit direction, characterized in that that between the reflector (11) and the lens (20) several parallel to the direction of the beam and at least approximately horizontally aligned thin lamellae (30) are arranged with a non-reflective covering. 2.Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (30) mit einem sie haltenden Rahmen (32) einstückig in einem Spritzvorgang hergestellt sind und wenigstens annähernd einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen. 2. Signal light according to claim 1, characterized in that the Lamellae (30) with a frame (32) holding them in one piece in one injection molding process are made and have at least approximately a trapezoidal cross-section. 3.Signalleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenfläche (35) der Lamellen (30) parallel zur Richtung des Strahlenbündels ausgerichtet und die andere Seitenfläche (36) zur Fahrbahn hin geneigt ist. 3. Signal light according to claim 2, characterized in that the a side surface (35) of the lamellae (30) parallel to the direction of the beam aligned and the other side surface (36) is inclined towards the roadway. 4.Signalleuchte nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Streuscheibe (20) einen in das Gehäuse (10) passenden Flansch (21) aufweist und der Rahmen (32) in diesem Flansch (21) gehalten ist. 4. Signal light according to claim 2 or 3, characterized in that the diffuser (20) has a flange (21) that fits into the housing (10) and the frame (32) is held in this flange (21). 5.Signalleuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (32) radial abstehende Ansätze (33) aufweist, die auf der Stirnseite des Flansches (21) der Streuscheibe (20) aufliegen. 5. Signal light according to claim 4, characterized in that the Frame (32) has radially protruding lugs (33) on the face of the The flange (21) of the lens (20). 6vSignalleuchte nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (30) durch senkrecht verlaufende Haltestege (34) am Rahmen (32) befestigt sind, deren Breite wesentlich geringer ist als die Breite der Lamellen (30) und die wechselweise vorne oder hinten an die Lamellen (30) angespritzt sind.6v signal light according to at least one of claims 2 to 5, characterized characterized in that the lamellae (30) are supported by vertically extending holding webs (34) are attached to the frame (32), the width of which is much smaller than the width of the lamellae (30) and the alternately molded on the front or rear of the lamellae (30) are. 7.Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (30) einzeln in randoffene Nuten (40) in der Gehäuseseitenwand einschiebbar und Längsrichtung durch die Streuscheibe (20) gehalten sind.7. Signal light according to claim 1, characterized in that the slats (30) can be pushed individually into open-edged grooves (40) in the housing side wall and Are held in the longitudinal direction by the lens (20). 8.Signalleuchte nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände des Gehäuses (10) mit einem nicht reflektierenden Belag versehen sind.8. Signal light according to at least one of the preceding claims, characterized in that the side walls of the housing (10) with a non-reflective Are provided.
DE19762634522 1976-07-31 1976-07-31 Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens Pending DE2634522A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762634522 DE2634522A1 (en) 1976-07-31 1976-07-31 Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762634522 DE2634522A1 (en) 1976-07-31 1976-07-31 Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2634522A1 true DE2634522A1 (en) 1978-02-02

Family

ID=5984412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762634522 Pending DE2634522A1 (en) 1976-07-31 1976-07-31 Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2634522A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2920962A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-13 Lucas Industries Ltd LAMP ARRANGEMENT
EP0012430A1 (en) * 1978-12-12 1980-06-25 AUER-SOG Glaswerke GmbH Device for reducing the reflection of light in traffic lights, caused by external light sources
EP0040853A1 (en) * 1980-05-27 1981-12-02 AUER-SOG Glaswerke GmbH Signal lamp
DE3148668A1 (en) * 1981-12-09 1983-07-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signal light, in particular direction indicator light for motor vehicles
EP0322108A1 (en) * 1987-12-21 1989-06-28 General Motors Corporation Headlamp assembly
FR2691232A1 (en) * 1992-05-12 1993-11-19 Valeo Vision Vehicle illuminating or indicating lamp device with inner screen - uses outer and inner transparent or translucent lenses with nesting rims sealed jointly to lamp casing
EP0746477A4 (en) * 1992-11-25 1996-04-04 Tenebraex Corp Improved illumination apparatus and reflection control techniques
DE202009001156U1 (en) * 2009-01-30 2009-07-02 Lutze, Peter Traffic lights or other traffic lights with angled coverslips
EP1908630A3 (en) * 2006-09-29 2009-07-15 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Headlight apparatus and vehice
EP2824383A4 (en) * 2012-03-08 2016-01-27 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp fitting
DE102015109816A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102021100977A1 (en) 2021-01-19 2022-07-21 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle headlights with slats

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2920962A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-13 Lucas Industries Ltd LAMP ARRANGEMENT
EP0012430A1 (en) * 1978-12-12 1980-06-25 AUER-SOG Glaswerke GmbH Device for reducing the reflection of light in traffic lights, caused by external light sources
WO1980001313A1 (en) * 1978-12-12 1980-06-26 Auer Sog Glaswerke Gmbh Device for reducing the external light reflections in a light signal
EP0040853A1 (en) * 1980-05-27 1981-12-02 AUER-SOG Glaswerke GmbH Signal lamp
DE3148668A1 (en) * 1981-12-09 1983-07-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signal light, in particular direction indicator light for motor vehicles
EP0322108A1 (en) * 1987-12-21 1989-06-28 General Motors Corporation Headlamp assembly
FR2691232A1 (en) * 1992-05-12 1993-11-19 Valeo Vision Vehicle illuminating or indicating lamp device with inner screen - uses outer and inner transparent or translucent lenses with nesting rims sealed jointly to lamp casing
EP0746477A1 (en) * 1992-11-25 1996-12-11 Tenebraex Corporation Improved illumination apparatus and reflection control techniques
EP0746477A4 (en) * 1992-11-25 1996-04-04 Tenebraex Corp Improved illumination apparatus and reflection control techniques
EP1908630A3 (en) * 2006-09-29 2009-07-15 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Headlight apparatus and vehice
DE202009001156U1 (en) * 2009-01-30 2009-07-02 Lutze, Peter Traffic lights or other traffic lights with angled coverslips
DE102009003156A1 (en) * 2009-01-30 2010-08-05 Peter Lutze Light signal system for use as traffic light, comprises bent cover glass, which forms diffusion disk, and screen is provided, which is provided in upper area of each color indication at terminal cover glass
DE102009003156B4 (en) * 2009-01-30 2010-09-16 Peter Lutze Traffic light signals
EP2824383A4 (en) * 2012-03-08 2016-01-27 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp fitting
DE102015109816A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102021100977A1 (en) 2021-01-19 2022-07-21 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle headlights with slats

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0442095B1 (en) Rearlight for vehicles
DE2819539C2 (en) Reflector for headlights, in particular for motor vehicle lights
DE2920962C2 (en)
DE2634522A1 (en) Vehicle signalling light assembly - has collimator with moulded horizontal louvre pattern inside lens
DE19827264B4 (en) Vehicle lamp with improved optical design
DE2753029B1 (en) Wildlife warning reflector
DE3901981C2 (en)
DE202016002436U1 (en) Lighting and / or light signaling device for motor vehicles
DE3148668C2 (en) Signal lights for motor vehicles, in particular flashing lights
DE3305218A1 (en) Multi-chamber light for motor vehicles
DE3224256C2 (en) Light, in particular for the signal system of motor vehicles
DE3306481A1 (en) Light-emitting device for motor vehicles
DE69627744T2 (en) Signal light that generates colored light bundles and has a different color when switched off, in particular for motor vehicles and methods for producing their lens
DE2935410A1 (en) Indicator light for vehicle - has coloured reflector and inner window with array of lenses and outer cover with lenses and totally-reflecting prisms
DE3427398C2 (en)
DE6920060U (en) LIGHT, ESPECIALLY REAR OR SAFETY LIGHT
DE2748947A1 (en) Car internal light - has integral louvres formed by slotting lens and filling with blackening material
DE19753762A1 (en) Combination rear signal lamp for automobile
DE3922830C2 (en) Light emission optics for motor vehicle lights
DE1655682C3 (en) Light, in particular signal light for motor vehicles, with a colored lens
EP0889284B1 (en) Vehicle light
AT362686B (en) SIGNAL HEADLIGHTS FOR ROAD TRAFFIC LIGHT SIGNALING SYSTEMS
DE7624124U1 (en) SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES
EP0585743B1 (en) Signal light
DE3142475A1 (en) Vehicle light, in particular for two-wheeled vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OAP Request for examination filed
OC Search report available
OD Request for examination
OHW Rejection