DE263409C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 263409 KLASSE 38«. GRUPPE- M 263409 CLASS 38 «. GROUP

in DUSSLINGEN.in DUSSLINGEN.

Kreissäge zum Längs- und Querschneiden von Holz. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Januar 1913 ab.Circular saw for longitudinal and cross cutting of wood. Patented in the German Empire on January 4, 1913.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Neuerung an Kreissägen, die sowohl zum Längs- als auch zum Querschneiden von Holz in Sägereien, landwirtschaftlichen Betrieben usw. dienen. Bei derartigen Maschinen war es bisher stets notwendig, wenn die Kreissäge z. B. vom Querschneiden zum Längsschneiden umgestellt werden sollte, vom Maschinengestell die für das Querschneiden erforderlichenThe present invention is an innovation in circular saws that can be used both for Longitudinal as well as cross cutting of wood in sawmills, agricultural businesses etc. serve. With machines of this type it has always been necessary to use the circular saw z. B. should be switched from cross cutting to longitudinal cutting, from the machine frame those required for cross cutting

ίο Teile, z. B. den als Schwinge ausgebildeten Holzhalter, der in einer Traverse unten am Gestell gelagert war, sowie die Schutzhaube für das Sägeblatt usw. ganz abzunehmen, ehe man den für das Längsschneiden von Holz notwendigen Tisch aufsetzen konnte. Außerdem war die Riemengabel am Maschinengestell so angeordnet, daß der Arbeiter sie nicht von seinem Stand aus gleichzeitig mit der Holzzuführung bedienen konnte. Es kam daher häufig vor, daß der Arbeiter aus Nachlässigkeit oder Bequemlichkeit das Abstellen des Treibriemens auf die lose Rolle vor dem Übergang von einer Arbeitsart zur anderen oder in Arbeitspausen versäumte, wodurch sehr oft Unfälle entstanden.ίο parts, e.g. B. trained as a swing arm Wooden holder, which was stored in a traverse at the bottom of the frame, as well as the protective cover for the saw blade etc. completely removed before the one for longitudinal cutting of wood was able to set up the necessary table. In addition, the belt fork was on the machine frame arranged in such a way that the worker does not see them from his stand at the same time as the Wood feeder could operate. It often happened, therefore, that the worker was careless or the convenience of placing the drive belt on the loose pulley before moving from one type of work to another or missed work breaks, which very often led to accidents.

Um diesen Ubelständen abzuhelfen, ist bei dem Erfindungsgegenstand die Anordnung der zum Quersägen erforderlichen Teile so getroffen, daß sie zum Aufsetzen des für das Längssägen erforderlichen Tisches nicht vollständig abgenommen, sondern nur umgelegt werden müssen. Zu diesem Zweck ist die Drehachse des Holzhalters für das Quersägen oben am Gestell angeordnet: Außerdem ist die Riemenausrückgabel auf der Drehachse des Holzhalters so angebracht, daß sie gleichzeitig mit dem Umlegen des Holzhalters durch die Wirkung einer Feder selbsttätig ausgerückt wird. Die Bedienung der Kreissäge ist durch vorliegende Neuerung sehr vereinfacht und erleichtert und die Unfallgefahr um vieles verringert. In order to remedy these evils, the arrangement of the subject of the invention is parts required for cross-cutting are made so that they can be used for setting up the lengthwise sawing required table not completely removed, but only turned over have to. For this purpose, the axis of rotation of the wood holder for cross-cutting is at the top Frame arranged: In addition, the belt release fork is on the axis of rotation of the wood holder attached so that they act simultaneously with the action of turning the wood holder a spring is automatically disengaged. The operation of the circular saw is through present The innovation is very simplified and made easier and the risk of accidents is much reduced.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform näher erläutert. .The subject matter of the present invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment explained in more detail. .

Fig. ι zeigt die zum Quersägen eingestellte Kreissäge in Vorderansicht.Fig. Ι shows the set for cross-cutting circular saw in a front view.

Fig. 2 ist ein Grundriß von Fig. i, währendFig. 2 is a plan view of Fig. I, while

Fig. 3 und 4 die Kreissäge zum Längssägen eingestellt in Ansicht und Grundriß darstellen.Fig. 3 and 4 show the circular saw set for longitudinal sawing in view and plan.

Die allgemeine Bauart der Kreissäge ist die übliche; an dem Maschinengestell α sind die Lager b für die Welle der Kreissäge c angeordnet, auf der außen die Losscheibe d und die feste Scheibe e sitzen. Die für das Quersägen erforderliche Schutzhaube f ist am Gestell α drehbar gelagert und kann bei der Einstellung der Vorrichtung zum Längssägen umgeklappt werden.The general design of the circular saw is the usual one; The bearings b for the shaft of the circular saw c are arranged on the machine frame α , on which the loose disk d and the fixed disk e sit on the outside. The protective hood f required for cross-cutting is rotatably mounted on the frame α and can be folded down when setting the device for longitudinal sawing.

Vorliegender Erfindung gemäß ist nun der Holzhalter g beim Querschneiden auf der auch die Ausrückgabel h tragenden Achse i fest angeordnet, die in Lagern k oben am Gestell a drehbar sitzt. Die Ausrückgabel h ist auf der Achse i lose dreh- und verschiebbar angeordnet und steht unter der Wirkung einer Feder q o. dgl., welche das Bestreben hat, die Ausrückgabel stets in die Ruhelage, d. h. aufAccording to the present invention, the wood holder g is now fixedly arranged during cross cutting on the axis i which also carries the release fork h and which is rotatably seated in bearings k on top of the frame a. The release fork h is loosely rotatably and displaceably arranged on the axis i and is under the action of a spring q or the like

Claims (1)

die lose Rolle zurückzuziehen. Die Stellungen der Ausrückgabel sind durch eine mit entsprechenden Einkerbungen versehene Rast I bestimmt. Auf der Achse i sitzt eine Klinke m, auf der ein Zapfen η der Ausrückgabe] aufliegt, mit dessen Hilfe beim Umlegen des Holzhalters die Riemengabel etwas angehoben wird, so daß sie nach Heraustreten aus der Kerbe in der Rast I durch die Feder q verschoben und auf die Leerlaufrolle d überführt wird. Die Ausrückgabel kann selbstverständlich auch in bekannter Weise von Hand verstellt werden und ist zu diesem Zweck z. B. mit einem Handgriff ο ο. dgl. versehen. Für das Querschneiden des Holzes haben die Teile die in Fig. ι gezeigte Anordnung; soll dagegen der Tisch zum Längsschneiden verwendet werden, so klappt man Schutzhaube / und Tragkorb g einfach um (Fig. 3) und setzt den Tisch φ auf.to withdraw the loose roll. The positions of the release fork are determined by a detent I provided with corresponding notches. On the axis i sits a pawl m, on which a pin η of the release] rests, with the help of which the belt fork is raised slightly when the wood holder is turned over, so that it is moved by the spring q after stepping out of the notch in the notch I and is transferred to the idler roller d. The release fork can of course also be adjusted by hand in a known manner and is for this purpose z. B. with a flick of the wrist ο ο. Like. Provided. For the cross cutting of the wood, the parts have the arrangement shown in Fig. Ι; if, on the other hand, the table is to be used for longitudinal cutting, then the protective hood / and carrying cage g are simply folded over (Fig. 3) and the table φ is put on. Paten τ-Anspruch:Sponsorship τ claim: Kreissäge zum Längs- und Querschneiden von Holz mit schwingendem Holzhalter und Ausrückgabel für den Antriebsriemen, dadurch gekennzeichnet, daß der Holzhalter fest und die Ausrückgabel dreh- und verschiebbar auf einer gemeinsamen Achse (i) angeordnet sind, mit der fest eine Klinke (m) verbunden ist, auf der die Ausrückgabel ruht, so daß beim Umlegen des Holzhalters die Ausrückgabel aus einer Rast angehoben und unter der Wirkung einer Feder selbsttätig verschoben wird.Circular saw for longitudinal and transverse cutting of wood with a swinging wood holder and release fork for the drive belt, characterized in that the wood holder is fixed and the release fork is rotatably and displaceably arranged on a common axis (i) to which a pawl (m) is firmly connected is on which the release fork rests, so that when the wood holder is turned over, the release fork is raised from a detent and is automatically moved under the action of a spring. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.