DE262726C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-■ M 262726 KLASSE 12 e. GRUPPE- ■ M 262726 CLASS 12 e. GROUP

RUDOLPH BUCKING & CIE.,RUDOLPH BUCKING & CIE.,

Es ist bekannt, Gichtgase dadurch zur Filtrierung durch Stoffilter geeignet zu machen, daß man die Temperaturen innerhalb solcher Grenzen hält, daß einerseits keine Wasserdampfkondensation und andererseits kein Ausdörren des Filtermaterials stattfindet. Zu diesem Zwecke kühlt man das Gas zuerst so weit ab, daß es mit Feuchtigkeit gesättigt ist (zweckmäßig bis etwa auf den Taupunkt),It is known to make blast furnace gases suitable for filtering through fabric filters, that the temperatures are kept within such limits that on the one hand no water vapor condensation and on the other hand no drying out of the filter material takes place. to For this purpose, the gas is first cooled so far that it is saturated with moisture is (useful up to about the dew point),

ίο und überhitzt es dann wieder etwas.ίο and then it overheats a bit again.

Dieser indirekte Weg zur Temperaturregelung ist zwar sicher, aber wegen der erforderlichen, verhältnismäßig großen Kühlanlage etwas umständlich und kostspielig.This indirect way of temperature control is safe, but because of the necessary, relatively large cooling system somewhat cumbersome and expensive.

Neben diesem, in der Literatur bekannt gewordenen, von der Erfinderin herrührenden Verfahren hat diese auch den direkten Weg zur Temperaturregelung benutzt, indem sie das Gas durch entsprechende Regelung der Kühlung oder Erwärmung auf eine gleichbleibende Temperatur brachte. Dabei aber treten Schwierigkeiten auf. Es läßt sich ohne weiteres eine geeignete Filtrierungstemperatur für Gichtgase nicht angeben. Liegt der Taupunkt eines Gichtgases z. B. bei 20 °, dann werden die Stoffilter schon bei einer Filtrierungstemperatur von 100 ° ausgedörrt. Es . wäre aber auch zum mindesten eine Energievergeudung, wenn man dieses Gas bei 70 ° filtrieren wollte. Eine Filtrationstemperatur von 25 bis 30 ° wäre genügend. Liegt dagegen der Taupunkt des Gases bei 50°, so kann man natürlich nicht bei 25 oder 30 ° filtrieren, sondern muß dazu mindestens eine Temperatur von 60^c wählen, und eine Temperatur von ioo° wäre auch noch zulässig. Es kommt also darauf an, bei der Filtrierung eine bestimmte Relativfeuchtigkeit und nicht eine bestimmte Temperatur innezuhalten.In addition to this method, which has become known in the literature and originated by the inventor, she also used the direct route for temperature control by bringing the gas to a constant temperature by regulating the cooling or heating accordingly. But difficulties arise here. A suitable filtration temperature for blast furnace gases cannot easily be specified. Is the dew point of a furnace gas z. B. at 20 °, then the fabric filters are already parched at a filtration temperature of 100 °. It. but it would also be at least a waste of energy if one wanted to filter this gas at 70 °. A filtration temperature of 25 to 30 ° would be sufficient. If, on the other hand, the dew point of the gas is 50 °, then of course you cannot filter at 25 or 30 °, but must ^{select at least a temperature of 60 ° C} , and a temperature of 100 ° would also be permissible. It is therefore important to maintain a certain relative humidity and not a certain temperature during the filtration.

Die Regelung der Feuchtigkeit geschieht durch Kühlung bzw. Erwärmung des Gases, aber abhängig von Instrumenten, die durch den Wechsel der Feuchtigkeit anspielen. Nach der Erfindung wird somit nicht thermostatisch, sondern hygrostatisch reguliert. Hierbei kann man die Angabe des Feuchtigkeitsmessers, z. B. eines Hygrometers akustisch oder optisch zur Signalgebung benutzen und die Regelung selbst von Hand vornehmen lassen, oder man läßt das Hygrometer mittels eines Relais (zweckmäßig eines elektrischen) unmittelbar die an der Apparatur vorgesehene Kühl- bzw. Erwärmungseinrichtung beeinflussen. Damit der Feuchtigkeitsmesser durch den Gichtstaub nicht beschädigt werde, wird man ihn zweckmäßig auf der Reingasseite des Stoffilters einbauen.The humidity is regulated by cooling or heating the gas, but depending on instruments that play through the change in humidity. According to the invention, regulation is therefore not thermostatic, but rather hygrostatic. Here you can specify the moisture meter, z. B. a hygrometer acoustically or use it optically for signaling and control it yourself by hand leave, or you leave the hygrometer by means of a relay (expediently an electrical) directly affect the cooling or heating device provided on the apparatus. So that the moisture meter is not damaged by the gout dust, it is expedient to place it on the clean gas side of the Install fabric filter.

Auf der Zeichnung ist ganz schematisch eine Anlage mit dem Gegenstande der Erfindung dargestellt.In the drawing, a system with the subject matter of the invention is very schematically shown.

Das Gas tritt bei α in einen Kühler b ein, der z. B. mittels Einspritzkühlung durch eine Einspritzvorrichtung c wirkt. Von dort wandert das Gas durch eine Leitung d zu einer Wärmkammer e mit einer Wärmschlange f, dann tritt das Gas in den Filterbehälter g, The gas enters a cooler b at α , the z. B. acts by means of injection cooling by an injection device c. From there the gas travels through a line d to a heating chamber e with a heating coil f, then the gas enters the filter container g,

in dem in an sich bekannter Weise die aus Stoffschläuchen bestehende Filterbatterie h " angeordnet ist. Nach Durchbrechen der Stofffilter gelangt das nunmehr gereinigte Gas in einen Raum i, in dem der feuchtigkeitsempfängliche Teil eines Feuchtigkeitsmessers (Hygrometers) k angeordnet ist. Dann führt eine Leitung I das Gas zu einem Ventilator m und durch eine Ableitung η zur Verwendungssteile. Die Kühleinrichtung c sowie die Erwärmungsvorrichtung e, f stehen unter der Einwirkung von An- und Abschaltvorrichtungen ο bzw. φ, deren Bedienung, nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch elektrisch anspielende Einrichtungen q und r besorgt wird, s ist eine elektrische Stromquelle; die beiden Einrichtungen q und r liegen zueinander im Nebenschluß, t und u sind zwei Kontakte, von denen t den Maximumkontakt und u den Minimumkontakt darstellt, ν ist ein um w drehbarer Kontakthebel, dessen Bewegung von dem feuchtigkeitsempfindlichen Teile des Hygrometers k abhängt.in which the filter battery h "consisting of material hoses is arranged in a manner known per se. After the material filter has been broken through, the now purified gas enters a room i, in which the moisture-sensitive part of a moisture meter (hygrometer) k is arranged. Then a line I leads the gas to a fan m and through a discharge η to the used parts. The cooling device c and the heating device e, f are under the action of on and off devices ο and φ, their operation, according to the illustrated embodiment by electrically alluding devices q and r is concerned, s is an electrical power source; the two devices q and r are shunted to one another, t and u are two contacts, of which t represents the maximum contact and u the minimum contact, ν is a contact lever that can be rotated about w , the movement of which is from depends on the moisture-sensitive part of the hygrometer k.

Ist die Feuchtigkeit relativ zu hoch, so schlägt der Hebel υ gegen den Kontakt t, also den Maximumkontakt, und es spielt die Einrichtung r, ft an, d. h. es wird ein Wärmstrom durch die Schlange f gesandt, so daß das Gas, ehe es zur Filtereinrichtung h gelangt, erwärmt wird. Dieser Wärmestrom kann ein Dampfstrom, ein Strom heißer Luft oder auch ein Gichtgasstrom sein. Ist dagegen der Feuchtigkeitsgehalt zu gering, so spielt die Einrichtung q, ο an, und das Gas wird durch die Einspritzung c gekühlt. Die Einrichtungen 0 und ft können Hähne, Ventile, Klappen sein und die Einrichtungen q und r Elektromotoren mit Übermittlung durch Schnecke, Elektromagnete, Solenoide, Wirbelstromeinrichtungen o. dgl. Die Darstellung der Zeichnung deutet nur Vorhandensein solcher Einrichtungen an, soll aber nicht ihre Art bestimmen.If the humidity is relatively too high, the lever υ strikes against the contact t, i.e. the maximum contact, and it plays the device r, ft , ie a stream of heat is sent through the coil f , so that the gas before it to Filter device h arrives, is heated. This heat flow can be a steam flow, a flow of hot air or a furnace gas flow. If, on the other hand, the moisture content is too low, the device q, ο alludes, and the gas is cooled by the injection c. The devices 0 and ft can be cocks, valves, flaps and the devices q and r electric motors with transmission by worm, electromagnets, solenoids, eddy current devices o .

χ auf der Zeichnung ist ein Kastenwagen zur Aufnahme des aus der Filterkammer g durch die Trichtermündung y abführbaren abgeschiedenen Gichtstaubes. χ on the drawing is a box truck for receiving the separated top dust that can be discharged from the filter chamber g through the funnel mouth y.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Verfahren zur Trockenreinigung von Dämpfen und Gasen, insbesondere von Gichtgasen, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufrechterhaltüng einer gewünschten relativen Feuchtigkeit des Gases feuchtigkeitsabhängige Meßinstrumente entweder unmittelbar auf das Gas wirkende Kühl- und Erwärmvorrichtungen regeln oder durch optische oder akustische Signale die erforderliche Kühl- oder Erwärmregelung anzeigen.1. Process for dry cleaning of vapors and gases, in particular of Blast furnace gases, characterized in that to maintain a desired relative humidity of the gas either humidity-dependent meters regulate cooling and heating devices that act directly on the gas or the required cooling or heating control through optical or acoustic signals Show. 2. Anordnung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das feuchtigkeitsempfindliche Meßinstrument hinter der Filtereinrichtung, also im Strome des gereinigten Gases angeordnet ist.2. Arrangement for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the moisture-sensitive measuring instrument behind the filter device, so in the stream of the cleaned Gas is arranged. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.