DE2626608C2 - Hose fitting - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlaucharmatur, bestehend aus einem Anschlußstück mit teilweise in das Schlauchende einführbarem Nippel und einer auf dieses und das Schlauchende aufpreßbaren Hülse, die im durch radiale Bewegung eines Werkzeugs verpreßten Zustand durch Eingriffeines n?ch innen vorspringende Ringflansches der Hülse in eine Ringnut des Anschlußstücks außerhalb des Schlauchendes aneinander formschlüssig festgelegt sind, wobei die vom Schlauchende entfernte Flanke der Ringnut höher als die andere Flanke ist und zum Verpressen einen Anschlag für den Ringflansch der Hülse bildet, und wobei die Armatur an einer vom Ringflansch der Hülse in Richtung auf das Schlauchende axial versetzten Stelle eine Anschlagsschulter für die Stirnfläche des Schlauches aufweistThe invention relates to a hose fitting, consisting from a connection piece with a nipple that can be partially inserted into the hose end and one on this and the hose end press-fit sleeve, which in the pressed state by the radial movement of a tool by engaging an annular flange that protrudes inward the sleeve in an annular groove of the connector outside of the hose end to one another in a form-fitting manner are set, the flank of the annular groove remote from the hose end being higher than the other flank and for pressing forms a stop for the annular flange of the sleeve, and wherein the valve on one of the Ring flange of the sleeve in the direction of the hose end axially offset point a stop shoulder for the Has end face of the hose

Eine Schlaucharmatur dieser Art ist aus US-PS 29 26 029 bekannt Bei dieser bekannten Schlaucharmatur erfolgt das Aufpressen der Hülse auf den auf den Nippel aufgeschobenen Schlauch in einem Ringgesenk, in welches die Armatur in Axialrichtung hineingedrückt wird, wobei ein Extrusionsvorgang stattfindet Im Bereich des Flansches ist die Hülse mit einem verminderten Außendurchmesser ausgebildet, so daß dieser Abschnitt ein geringeres Ausmaß an Radialverformung nach innen erfordert, als wenn er außendurchmessergleich mit dem das Schlauchende umgebenden Hülsenabschnitt wäre. Während des Preßvorgangs ist die Hülse in der einen Axialrichtung durch den Anschlag des Hülsenflansches an der höheren Ringnutflanke des Nippels am Verschieben gehindert, während in der anderen Axialrichtung das Ringgesenk selbst eine Verschiebung der Hülse verhindert.A hose fitting of this type is known from US-PS 29 26 029 In this known hose fitting the sleeve is pressed onto the hose pushed onto the nipple in a ring die, into which the valve is pressed in the axial direction, an extrusion process taking place in the area of the flange, the sleeve is designed with a reduced outer diameter, so that this section requires a lesser amount of inward radial deformation than if it were the same outside diameter with the sleeve section surrounding the hose end. During the pressing process, the Sleeve in one axial direction through the stop of the sleeve flange on the higher ring groove flank of the Prevented nipple from shifting, while in the other axial direction the ring die itself a shift the sleeve prevented.

Bei Armaturen der genannten Art wird jedoch häufig auch ein rein radiales Aufpressen der Hülse unter Verwendung eines geteilten, radial bewegliche Preßbacken aufweisenden Gesenkes angewendet Beim radialen Verpressen ergibt sich das Problem, daß sich die Hülse einerseits und der Schlauch mit dem Anschlußstück andererseits während des Preßvorgangs ungewollt axial gegeneinander verschieben können, wenn sie nicht in beiden Axialrichtungen aneinander festgelegt sind. Bei der vorbekannten Armatur verhindert die höhere Flanke der Ringnut des Nippels durch ihr Zusammenwirken mit dem Ringflansch der Hülse ein axiales Verschieben nur in der einen Richtung, nämlich vom Schlauchende weg. In der anderen Richtung, nämlich zum Schlauchende hin, ist die Hülse nicht gegen Verschieben gesichert Ein ungewolltes Verschieben der Hülse in dieser Richtung kann zur Folge haben, daß ihr Ringflansch nicht mehr in Anlage an der höheren Flanke der Ringnut des Nippels gehalten wird und ^eineIn the case of fittings of the type mentioned, however, a purely radial pressing-on of the sleeve is also often used a split, radially movable press jaws having die used in the radial Compression results in the problem that the sleeve on the one hand and the hose with the connecting piece on the other hand can inadvertently move axially against each other during the pressing process if they are not in are fixed to each other in both axial directions. In the case of the previously known fitting, the higher one prevents Flank of the ring groove of the nipple through their interaction with the annular flange of the sleeve an axial displacement only in one direction, namely from End of hose gone. In the other direction, namely towards the end of the hose, the sleeve does not prevent it from moving secured Unintentional displacement of the sleeve in this direction can result in your The annular flange is no longer held in contact with the higher flank of the annular groove of the nipple and ^ a

ίο Zentrierung zur Ringnut verliert, so daß es beim Verpressen zu Beschädigungen der Hülse und des Nippels kommen kann.ίο loses centering to the ring groove, so that it is when pressing the sleeve and the nipple can be damaged.

Diese Gefahr besteht besonders dann, wenn die Hülse mit relativ großem Durchmesser ausgebildet wird, damit sie mit Schläuchen verschiedener Dicke verwendet -.-/erden kann. Bei Schläuchen mit kleinerem Außendurchmesser hat die Hülse dann nicht einmal mehr Reibberührung mit der Schlauchaußenseite, so daß überhaupt kein Widerstand gegen axiales Verschieben gegeben istThis danger exists especially when the sleeve is designed with a relatively large diameter, so that it can be used -.- / grounded with hoses of various thicknesses. For hoses with a smaller outer diameter the sleeve then no longer even has frictional contact with the outside of the hose, so that at all there is no resistance to axial displacement

Diese Gefahr einer ungewollten axialen Verschiebung der Hülse beim Aufpressen mittels radial nach innen bewegbarer Preßbacken ist auch bei aus DE-OS 19 52 459 und US-PS 24 52 728 bekannten Schlaucharmaturen gegeben, bei denen eine Anschlagschulter für die Stirnfläche des Schlauchendes am Nippel ausgebildet ist, so daß die Hülse mindestens in der zum Schlauchende gerichteten Axialrichtung keinen Widerstand gegen Axialverschiebung vorfindetThis risk of unwanted axial displacement of the sleeve when pressing on by means of a radially inwardly movable sleeve Press jaws are also given in hose fittings known from DE-OS 19 52 459 and US-PS 24 52 728, in which a stop shoulder is formed for the face of the hose end on the nipple, so that the sleeve has no resistance to axial displacement at least in the axial direction directed towards the hose end finds

Der Erfindung liegt die Aufgae zugrunde, eine Schlaucharmatur der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich für das Aufpressen mittels radial nach innen bewegbarer Preßbacken auf Schläuche mit unterschiedlichem Außendurchmesser eignet, ohne daß hierbei die Gefahr einer ungewollten axialen Verschiebung der Hülse während des Preßvorganges auftrittThe invention is based on the task of creating a hose fitting of the type mentioned above, which are suitable for pressing by means of press jaws that can be moved radially inwards onto hoses with different Outside diameter is suitable without the risk of unwanted axial displacement the sleeve occurs during the pressing process

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Anschlagschulter an der Hülse nach innen vorspringend ausgebildet istThis object is achieved according to the invention in that the stop shoulder on the sleeve protrudes inward is trained

Durch diese Ausbildung wird eier Vorteil erzielt, daß beim Aufschieben des Schlauchendes auf den Nippel die Stirnfläche des Schlauchendes über die Anschlagschulter eine Kraft auf die Hülse ausübt und diese gegen die höhere Flanke der Ringnut des Nippels drücktBy this training egg advantage is achieved that When sliding the end of the hose onto the nipple, the face of the hose end over the stop shoulder exerts a force on the sleeve and presses it against the higher flank of the annular groove of the nipple

Die Hülse ist damit zwischen zwei Anschlägen, nämlich der höheren Flanke der Ringnut des Nippels und der Stirnfläche des Schlauchendes, eingespannt und kann sich während des Preßvorganges nicht verschieben. The sleeve is thus between two stops, namely the higher flank of the annular groove of the nipple and the end face of the hose end, clamped and cannot move during the pressing process.

Aufgrund der erfindungsgemäß erreichten Sicherung der Hülse gegen Verschiebung beim Aufpressen ist gewährleistet, daß der Ringflansch der Hülse immer ordnungsgsmäß in der Ringnut des Nippels eintritt Da außerdem in diesem Bereich der Außendurchmesser der Hülse verringert wird, wodurch das Preßwerkzeug an der Hülse im Bereich des Ringflansches später angreift und diesen Bereich weniger verformt als den zur Anlage am Schlauch bestimmten Bereich, wird jeglicher Beschädigung von Hülse und Nippel im Bereich ihres formschlüssigen Ineinandergreifens beim Pressen mit Sicherheit ausgeschlossen.Because the sleeve is secured against displacement during pressing on, it is ensured that that the annular flange of the sleeve always properly enters the annular groove of the nipple Da In addition, the outer diameter of the sleeve is reduced in this area, whereby the pressing tool the sleeve engages later in the area of the annular flange and deforms this area less than that to the plant on the hose specific area, there will be any damage to the sleeve and nipple in the area of yours form-fitting interlocking during pressing is definitely excluded.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt
F i g. 1 und 2 einen Längsschnitt durch die Armatur vor bzw. nach dem Verpressen.An embodiment of the invention is described in more detail with reference to the drawings. It shows
F i g. 1 and 2 show a longitudinal section through the valve before and after pressing.

Bei der in den F i g. 1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen Armatur ist eine nach innen vorspringende ringförmige Anschlagschulter 21 auf der Hülse vorgese-In the case of the FIGS. 1 and 2 shown fitting according to the invention is an inwardly projecting one ring-shaped stop shoulder 21 provided on the sleeve

nit der Stirnfläche 24 des Schlauchendes 16 in :ommt Damit kann die Hülse in der in F i g. 1 Iten Stellung nicht weiter axial sich hin- und ;en, sondern wird in einer Stellung zwischen ke 18 der Nut 14 und der Stirnfläche des endes gehalten.with the end face 24 of the hose end 16 in : ommt This allows the sleeve in the in F i g. 1 Ith position no further axially back and forth ; en, but is in a position between ke 18 of the groove 14 and the face of the held at the end.

• in F i g. 1 dargestellten Armatur ist die Hülse ± des Flansches 15 mit einem verminderten Außendurchmesser ausgebildet, wie bei 22 dargestellt Damit ist für den Abschnitt mit dem verminderter. Durchmesser 22 ein Gesenkpressen von geringerem Ausmaß nötig, als es für einen Abschnitt erforderlich wäre, dessen Außendurchmesser gleich dem Außendurchmesser des Teiles der Hülse ist der den Schlauchendabschnitt umgibt• in FIG. 1 valve shown is the sleeve ± the flange 15 with a diminished Outer diameter formed as shown at 22 This is for the portion with the reduced. Diameter 22 requires less die pressing than is required for a section would be, whose outer diameter is equal to the outer diameter of the part of the sleeve of the Surrounding hose end section

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Schlaucharmatur, bestehend aus einem Anschlußstück mit teilweise in das Schlauchende einführbarem Nippel und einer auf dieses und das Schlauchende aufpreßbaren Hülse, die im verpreßten Zustand durch Eingriff eines nach innen vorspringenden Ringflansches der Hülse in eine Ringnut des Anschlußstücks außerhalb des Schlauchendes aneinander formschlüssig festgelegt sind, wobei die vom Schlauchende entfernte Flanke der Ringnut höher als die andere Flanke ist und zum Verpressen einen Anschlag für den Ringflansch der Hülse bildet, und wobei die Armatur an einer vom Ringflansch der Hülse in Richtung auf das Schlauchende axial versetzten Stelle eine Anschlagschulter für die Stirnfläche des Schlauchendes aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagsschulter (21) an der Heise (12) nach innen vorspringend ausgebildet istHose fitting, consisting of a connector with a partially insertable into the hose end Nipple and a sleeve which can be pressed onto this and the hose end and which are pressed in State through engagement of an inwardly projecting annular flange of the sleeve in an annular groove of the connecting piece are fixed to one another in a form-fitting manner outside of the hose end, wherein the flank of the ring groove away from the end of the hose is higher than the other flank and is for pressing forms a stop for the annular flange of the sleeve, and wherein the valve on one of the annular flange the sleeve in the direction of the hose end axially offset point a stop shoulder for the Has the end face of the hose end, thereby characterized in that the stop shoulder (21) on the Heise (12) is designed to protrude inward is