DE2624723A1 - CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING A WIPER ARM TO A Wiper Blade - Google Patents

CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING A WIPER ARM TO A Wiper Blade

Info

Publication number
DE2624723A1
DE2624723A1 DE19762624723 DE2624723A DE2624723A1 DE 2624723 A1 DE2624723 A1 DE 2624723A1 DE 19762624723 DE19762624723 DE 19762624723 DE 2624723 A DE2624723 A DE 2624723A DE 2624723 A1 DE2624723 A1 DE 2624723A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
intermediate piece
leaf spring
insertion channel
wiper arm
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762624723
Other languages
German (de)
Other versions
DE2624723C3 (en
DE2624723B2 (en
Inventor
Kurt Bauer
Wilhelm Doerr
Dietrich Kahlich
Alfred Kohler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority to DE19762624723 priority Critical patent/DE2624723C3/en
Priority to GB2181377A priority patent/GB1586189A/en
Publication of DE2624723A1 publication Critical patent/DE2624723A1/en
Publication of DE2624723B2 publication Critical patent/DE2624723B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2624723C3 publication Critical patent/DE2624723C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4083Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/4074Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the blade for locking the side pin

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)

Description

SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH.,SWF special factory for car accessories Gustav Rau GmbH.,

7120 Bietigheim-Bissingen7120 Bietigheim-Bissingen

pat/kü/tüpat / kü / tü

A 12 29.4.1976A 12 April 29, 1976

Verbindungselement zum Verbinden eines ¥ischarms mit einem WischblattConnecting element for connecting a ¥ ischarms with a wiper blade

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungselement zum Verbinden eines Yischarms mit einem Wischblatt, bestehend aus einem Kunststoffzwischenstück, das mit einer Bohrung zum Einstecken eines seitlich am Wischblatt abstehenden profilierten Bolzens und mit Haltemitteln für den !fischarm versehen ist, sowie einem Verriegelungselement, welches zur axialen Sicherung in eine Nut des Bolzens einrastbar ist.The invention relates to a connecting element for connecting a yiper arm to a wiper blade, consisting of from a plastic intermediate piece with a hole for inserting one that protrudes from the side of the wiper blade profiled bolt and is provided with holding means for the fish arm, as well as a locking element which can be snapped into a groove of the bolt for axial securing.

Es sind Wischanlagen bekannt, bei denen man zwecks Reduzierung der Bauhöhe den Wischarm seitlich am Wischblatt anlenkt. Dabei ist am Wischblatt ein Bolzen befestigt, auf den ein am Wischarm lösbar oder unlösbar befestigtes Verbindungselement aufgeschoben wird, bis ein Verriegelungselement in eine Ringnut am Bolzen eingreift.Wiper systems are known in which the wiper arm is articulated to the side of the wiper blade in order to reduce the overall height. Included a bolt is fastened to the wiper blade, onto which a connecting element fastened releasably or non-releasably to the wiper arm is pushed until a locking element engages in an annular groove on the bolt.

Die meisten der aus der Praxis bekannten Verbindungselemente sind aus Metallblech geformt. An eine.-" im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Rahmen mit fluchtenden Bohrungen in den Seitenwänden ist eine Blattfeder angenietet, die zur axialen Sicherung dient. Über zusätzliche Haltemittel kann an diesem Rahmen der Wischarm befestigt werden. Diese bekannten Verbindungselemente haben hinsichtlich der axialen Verriegelung eine ausreichende Stabilität,.sind«jedoch teuer in der Herstellung.Most of the connecting elements known from practice are formed from sheet metal. To a.- "in cross-section essentially A leaf spring is riveted to the U-shaped frame with aligned bores in the side walls, which is used for axial Backup is used. The wiper arm can be attached to this frame using additional holding means. These known fasteners have sufficient stability with regard to the axial locking, but are expensive to manufacture.

-2--2-

709849/0493709849/0493

Nachteilig ist weiter, daß die Anpreßkraft nur über eine sehr kleine Fläche, bedingt durch die geringe Wandstärke des verwendeten Metallbleches, übertragen Airerden muß.Another disadvantage is that the contact pressure is only applied over a very small area, due to the small wall thickness of the sheet metal used, air earth must be transferred.

Zur Vermeidung des letztgenannten Nachteils hat man deshalb ein Verbindungselement entwickelt, bei welchem ein Kunststoffzwischenstück von einem Metallteil eingefaßt ist. Das Kunststoffzwischenstück hat Bohrungen zur Aufnahme des Bolzens, der damit großflächig abgestützt ist. Das Metallteil bildet einen Einsteckkanal für ein Wischerarmende, in den eine Blattfeder eingelegt ist, welche als Verriegelungselement dient. Metallfeder und Wisch— annende sind in dem Einsteckkanal kraftschlüssig eingespannt. Auch dieses Verbindungselement ist teuer in der Herstellung, weil der MontageVorgang der drei Teile sehr aufwendig ist.To avoid the last-mentioned disadvantage, a connecting element has therefore been developed in which a Plastic spacer is bordered by a metal part. The plastic adapter has holes for receiving it of the bolt, which is thus supported over a large area. The metal part forms an insertion channel for a wiper arm end, in which a leaf spring is inserted, which serves as a locking element. Metal spring and wiper— The ends are frictionally clamped in the insertion channel. This connecting element is also expensive to manufacture because the assembly process of the three parts is very high is expensive.

In der Herstellung sehr billig sind dagegen Verbindungselemente aus Kunststoff, an denen sowohl unmittelbar der Wischarm als auch der Verbindungsbolzen angelenkt werden kann. Die bekannten Kunststoffverbindungselemente erfüllen allerdings nicht alle Erfordernisse hinsichtlich der Stabilität der axialen Sicherung. Das liegt daran, daß die Tiefe der Nut am Bolzen mit etwa 0,5 mm sehr gering ist und sich das am Kunststoffzwischenstück angespritzte federnde Verriegelungselement im Laufe der Zeit vor allem ar. den schmalen Seiten derart abnutzt, daß eine einwandfreie axiale Verriegelung nicht mehr gewährleistet ist.In contrast, connecting elements made of plastic are very cheap to manufacture, both of which are directly connected to the Wiper arm and the connecting bolt can be articulated. Meet the known plastic fasteners however, not all of the requirements with regard to the stability of the axial securing device. That's because that the depth of the groove on the bolt is very small at about 0.5 mm is and the resilient locking element molded on the plastic adapter over time especially ar. the narrow sides so worn that a proper axial locking is no longer guaranteed is.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, ein in der Herstellung billiges, leicht montiex'bares Verbindungselement mit ausreichender' Stabilität vor allem bezüglich der axialen Sicherung zu schaffen.The invention is based on the object of providing a connecting element that is cheap to manufacture and easy to assemble to create with sufficient 'stability, especially with regard to the axial securing.

709849/0493 _3_709849/0493 _ 3 _

a 12a 12

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Verriegelungselement ein am Kunststoffzwischenstück befestigbares Metallteil ist.This is achieved according to the invention in that the locking element is a metal part that can be fastened to the plastic intermediate piece.

Das gesamte Verbindungselement besteht also nur aus zwei Teilen, nämlich dem eigentlichen Kunststoffzwischenstück und einem separaten metallischen Verriegelungselement und kann daher leicht und kostengünstig montiert werden. Die Stabilität der axialen Sicherung entspricht den Anforderungen, denn selbst ein sehr dünnes Metallteil nutzt sich lange nicht in dem Maße an den Seitenwänden ab wie ein entsprechendes Kunststoffteil.The entire connecting element consists of only two Parts, namely the actual plastic adapter and a separate metal locking element and can therefore be installed easily and inexpensively. the The stability of the axial securing corresponds to the requirements, because even a very thin metal part is useful long not to the same extent on the side walls as a corresponding plastic part.

Als Verriegelungselement wird man vorzugsweise eine Blattfeder verwenden, weil diese kostengünstig hergestellt werden kann. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird jedoch als Verriegelungselement unmittelbar der 'Wischarm verwendet, der üblicherweise aus Bandstahl hergestellt ist. Bei einer solchen Ausführung sind also zur Herstellung des eigentlichen Verbindungselementes keine Montagekosten aufzuwenden.A leaf spring will preferably be used as the locking element because it is inexpensive to manufacture can. According to an advantageous development of the invention, however, the wiper arm is used directly as the locking element used, which is usually made of strip steel. With such a design are therefore for production the actual connecting element no assembly costs to spend.

Bei einer bevorzugten Ausführung wird die Blattfeder zwischen dem Fischarmende und einer Abstützwand am Kunststoff zwischenstück formschlüssig gehalten. Die formschlüssige Verbindung zwischen der Blattfeder und dem Kunststoffzwischenstück und/oder dem Wischarmende ist wichtig, weil aufgrund der bei Temperaturänderungen auftretenden Volumenänderung des Kunststoffzwischenstückes eine ausreichende Sicherung gegen Längsverschiebung der Blattfeder bei ausschließlich kraftschlüssiger Verbindung nicht gegeben wäre.In a preferred embodiment, the leaf spring is between the fish arm end and a support wall on the plastic intermediate piece held positively. The form-fitting Connection between the leaf spring and the plastic intermediate piece and / or the wiper arm end is important because of the changes in temperature that occur Change in volume of the plastic adapter adequate protection against longitudinal displacement of the leaf spring with an exclusively force-fit connection would not be given.

-h-709849/0493 -h- 709849/0493

A 12 kk\ A 12 kk \

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die formschlüssige Verbindung zwischen der Blattfeder und dem Kunststoffzwischenstück durch Rastmittel bewerkstelligt, die zugleich zur Verrastung des Wischarms mit dem Kunststoffzwischenstück dienen. Es sind also keine zusätzlichen Rastmittel notwendig und die Montage wird dadurch wesentlich vereinfacht .According to an advantageous development of the invention, the positive connection between the leaf spring and the plastic intermediate piece accomplished by locking means, at the same time for locking the wiper arm with the plastic intermediate piece to serve. No additional locking means are necessary and the assembly is thereby considerably simplified .

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel weist das Kunststoffzwischenstück einen senkrecht zur Bohrung für den Bolzen gerichteten Einsteckkanal für den Wischarm auf, wobei sich an diesen Einsteckkanal ein die Bohrung außermittig schneidender Federkanal anschließt, in dem die Blattfeder liegt, welche in den Einsteckkanal hineinreicht und in diesem Bereich ein Loch aufweist, durch welches die Rastmittel zwischen Wischarm und Kunststoffzwischenstück ragen. Ein solches Kunststoffzwischenstück ist spritztechnisch einfacli herstellbar.In a particularly preferred embodiment, the plastic intermediate piece has a perpendicular to the bore for the bolt-directed plug-in channel for the wiper arm, with a hole on this plug-in channel eccentrically cutting spring channel adjoins, in which the leaf spring is located, which extends into the insertion channel and in this area has a hole through which the locking means between the wiper arm and the plastic intermediate piece protrude. Such a plastic intermediate piece is injection-molded easy to manufacture.

Die Rastmittel werden vorzugsweise durch eine Warze am Wischarm gebildet, welche durch das Loch der Blattfeder in eine Ausnehmung in einer Seitenwand des Einsteckkanals ragt. Auf diese Weise wird die Montage sehr erleichtert, denn die Blattfeder kann mit dem Wischarm in den Einsteckkanal eingeführt werden, bis die durch das Loch in der Blattfeder ragende Warze am Wischarm in die Ausnehmung Ln der Seitenwand des Einstfcckkanals einrastet.The locking means are preferably formed by a protrusion on the wiper arm, which through the hole in the leaf spring in a Recess protrudes in a side wall of the insertion channel. on this way the assembly is made much easier, because the leaf spring can be inserted into the insertion channel with the wiper arm until the protruding protruding through the hole in the leaf spring on the wiper arm in the recess Ln the side wall of the Einfcckkanals engages.

Wenn der Querschnitt des Einsteckkanals dem Querschnitt des Wischarms angepaßt ist und der Einsteckkanal über seine gesamte Länge eine Längsnut zur Aufnahme der Blattfeder aufweist, deren Breite vorzugsweise geringer ist als die Breite des Wischarms, ist nach der Montage das Zwischenstück unlösbar am Wischarm befestigt.If the cross section of the insertion channel corresponds to the cross section of the Wiper arm is adapted and the insertion channel has a longitudinal groove over its entire length for receiving the leaf spring, whose width is preferably less than the width of the wiper arm, the intermediate piece cannot be detached after assembly attached to the wiper arm.

709849/0493709849/0493

-5--5-

-sr--sr- a 12 η a 12 η

Larnit urin die Verbindung zwischen dem Kunststoffzwischenstüi!: und dem Verbindungsbolzen' gelöst werden kann, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der Federkanal in einem Schnitt quer zur Bohrung gesehen derart erweitert, daß eine Begrenzungswand mit Abstand wenigstens annähernd parallel zu einer gedachten Tangente an die Bohrung verläuft. Der Federkanal durchsetzt, das Zwischenstück und die Blattfeder· ragt aus dem Federkanal heraus, wobei deren Ende als Lösetaste ausgebildet ist. Aufgrund der Erweiterung des Federkanals kann die Blattfeder aus dem TJmfangs — bereich des Bolzens herausgedrückt, werden, so daß das Zwischenstück seitlich vom Bolzen abgezogen werden kann.Larnit urine the connection between the plastic intermediate piece !: and the connecting bolt 'can be solved, according to a further development of the invention, the spring channel is extended in a section across the bore in such a way that a boundary wall with a distance at least approximately parallel to an imaginary tangent to the bore runs. The spring channel penetrates, the intermediate piece and the leaf spring protrude from the spring channel, the end of which is designed as a release button. Due to the expansion of the spring channel, the leaf spring can be pushed out of the peripheral area of the bolt, so that the intermediate piece can be pulled off the side of the bolt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is described below with reference to the in the drawing illustrated embodiments explained in more detail.

Es zeigen;Show it;

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Verbindungselement mit Blattfeder,1 shows a longitudinal section through a connecting element with a leaf spring,

Fig. 2 eine Draufsicht auf dieses Verbindungselement, Fig. 2 is a plan view of this connecting element,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III—III in Figur 1 ,3 shows a section along the section line III-III in Figure 1,

Fig. h eine Draufsicht auf die Blattfeder,Fig. H is a plan view of the leaf spring,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel und5 shows a longitudinal section through a second embodiment and

Fig. 6 eine Draufsicht auf dieses zweite Ausführungsbeispiel .Fig. 6 is a plan view of this second embodiment.

-6--6-

709849/0493709849/0493

A 12 h A 12 h

An dem Tragbügel 10 eines nicht näher dargestellten Wischblattes ist in bekannter Weise ein profilierter Verbindungsbolzen 11 befestigt. Der Verbindungsbolzen steht seitlich am Vischblatt ab und hat eine Ringnut 12, deren Tiefe verhältnismäßig gering ist. An diesem Verbindungsbolzen 11 ist mittels eines insgesamt mit 20 bezeichneten Verbindungselementes ein Wischarm 13 angelenkt. On the support bracket 10 of a wiper blade, not shown in detail, is a profiled connecting bolt in a known manner 11 attached. The connecting bolt protrudes from the side of the blade and has an annular groove 12, the depth of which is proportionate is low. A wiper arm 13 is articulated to this connecting bolt 11 by means of a connecting element denoted overall by 20.

Das Verbindungselement bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 bis h besteht aus einem Kunststoffzwischenstück 21 und einer Blattfeder 22. Eine Bohrung 23 durchsetzt das Kunststoffzwischenstück 21 und dient zur Aufnahme des Verbindungsbolzens 11. Der Durchmesser dieser Bohrung 23 entspricht dem Durchmesser des Verbindungs— bolzens 11. Insbesondere aus Figur 2 ist ersichtlich, daß auf diese Weise eine großflächige Abstützung zwischen dem Verbindungsbolzen und dem Kunststoffzwischenstück gegeben ist.The connecting member in the embodiment according to FIGS 1 to h is made of a plastic spacer 21 and a leaf spring 22. A bore 23 extends through the plastic spacer 21 and serves to receive the connecting pin 11. The diameter of the bore 23 corresponds to the diameter of the connecting bolt. 11 In particular from FIG. 2 it can be seen that in this way there is a large-area support between the connecting bolt and the plastic intermediate piece.

Ein senkrecht zur Bohrung 23 gerichteter Einsteckkanal 24 endet mit Wandstärke vor der Bohrung. An diesen Einsteckkanal 7>h schließt sich ein Federkanal 25 an, der die Bohrung 23 außermittig schneidet und das Kunststoffzwischenstück 21 durchsetzt. Dieser Federkanal 25 wird ausgehend vom Einsteckkanal zunehmend weiter, so daß die untere Begrenzungswand 2.6 mit Abstand außerhalb der Bohrung 23 verläuft. Der radiale Abstand dieser unteren Begrenzungswand vom Rand der Bohrung 23 muß mindestens der Dicke der Blattfeder 22 entsprechen.An insertion channel 24 directed perpendicular to the bore 23 ends with a wall thickness in front of the bore. This insertion channel 7> h is followed by a spring channel 25 which cuts the bore 23 eccentrically and passes through the plastic intermediate piece 21. Starting from the insertion channel, this spring channel 25 becomes increasingly wider, so that the lower boundary wall 2.6 extends outside the bore 23 at a distance. The radial distance of this lower boundary wall from the edge of the bore 23 must correspond at least to the thickness of the leaf spring 22.

Die Blattfeder hat, wie Figur h zeigt, zwischen zwei breiteren Abschnitten einen schmalen Steg 27» dessen Breite der Nut 12 angepaßt ist. Mit diesem schmalen Steg rastetAs shown in FIG. H , the leaf spring has a narrow web 27, the width of which is adapted to the groove 12, between two wider sections. Snap into place with this narrow bar

709849/0493 ? 709849/0493 ?

A 12A 12

die Blattfeder 22 in die Ringnut 12 ein und verhindert, daß das Kunststoffzwischenstück 21 vom Verbindungsbolzen 11 seitlich abgezogen werden kann.the leaf spring 22 in the annular groove 12 and prevents the plastic intermediate piece 21 from the connecting bolt 11 laterally can be deducted.

Im Abstand von diesem Steg 27 hat die Blattfeder 22 ein Loch 28, welches zur formschlüssigen Verbindung mit dem KunststoffZwischenstück dient. Wie Figur 1 deutlich zeigt, liegt die Blattfeder 22 in dem Federkanal 25 und ragt mit ihrem Ende in den Einsteckkanal 2k hinein, wobei das Loch 28 fluchtend über einer ringförmigen Ausnehmung 29 in einer Seitenwand des Einsteckkanals 2k liegt. Als Rastmittel dient eine aus dem Wischarm 13 ausgeprägte Warze 30, die durch das Loch 28 in diese Ausnehmung 29 eingreift.At a distance from this web 27, the leaf spring 22 has a hole 28 which is used for the positive connection with the plastic intermediate piece. As FIG. 1 clearly shows, the leaf spring 22 lies in the spring channel 25 and protrudes with its end into the plug-in duct 2k , the hole 28 being aligned over an annular recess 29 in a side wall of the plug-in duct 2k . A protrusion 30 which is formed from the wiper arm 13 and engages in this recess 29 through the hole 28 serves as the latching means.

Aus Figur 3 ist ersichtlich, daß der Querschnitt des Einsteckkanals 2k dem Querschnitt des Wischarms 13 entspricht. Unterhalb dieses Einsteckkanals 2k ist eine Längsnut 31 zur Aufnahme und Führung der Blattfeder 22 vorgesehen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist also die Breite der Blattfeder geringer als die Breite des Wischarms.It can be seen from FIG. 3 that the cross section of the insertion channel 2k corresponds to the cross section of the wiper arm 13. A longitudinal groove 31 for receiving and guiding the leaf spring 22 is provided below this insertion channel 2k. In the embodiment shown, the width of the leaf spring is less than the width of the wiper arm.

Die Blattfeder 22 wird mit dem Wischarm 13 in den Einsteckkanal 2k eingeführt, wobei sich der Einsteckkanal federnd aufweitet. Die Warze 30 rastet schließlich in die Ausnehmung 29 ein, so daß das Kunststoffzwischenstück 21 mit dem Wischarm 13 unlösbar verbunden ist, wobei zugleich eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Kunststoffzwischenstück und der Blattfeder 22 hergestellt ist. Die aus Kunststoffzwischenstück, Blattfeder und Wischarm bestehende Einheit wird nun auf den Verbindungsbolzen 11 aufgeschoben, wobei die Blattfeder in Richtung des in Figur 1 gezeigten Pfeiles zunächst nach unten ausgelenkt wird, bis der Steg 27 in die Ringnut 12 einrastet. Damit ist eine gelenkige Verbindung zwischen dem Tragbügel 10 und dem Wischarm 13 hergestellt, 709849/0A93The leaf spring 22 is inserted with the wiper arm 13 into the insertion channel 2k , the insertion channel expanding resiliently. The nipple 30 finally engages in the recess 29, so that the plastic intermediate piece 21 is permanently connected to the wiper arm 13, with a positive connection between the plastic intermediate piece and the leaf spring 22 being established at the same time. The unit consisting of plastic spacer, leaf spring and wiper arm is now pushed onto the connecting bolt 11, the leaf spring initially being deflected downward in the direction of the arrow shown in FIG. This creates an articulated connection between the support bracket 10 and the wiper arm 13, 709849 / 0A93

-8--8th-

a 12 hh\ a 12 hh \

die aber sehr einfach dadurch gelöst werden kann, daß die Blattfeder" 2.2. an ihrem als Lösetaste ausgebildeten Ende in Richtung des in Figur 1 gezeigten Pfeiles verschwenkt wird, bis der Steg 27 außerhalb der Bohrung 23 an der unteren Begrenzungswand 26 des Federieanals 25 anliegt.but which can easily be achieved in that the leaf spring is "2.2. pivoted to their designed as a release button end in the direction of the arrow shown in Figure 1, until the web 27 outside of the bore 23 at the lower boundary wall 26 of the Federieanals 25 rests.

Bei einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Ausführung ist Ö.GT Federkanal auf der dem Einsteclckanal gegenüberliegenden Seite der Bohrung 23 abgeschlossen und die Blattfeder stützt sich formschlüssig an der Stirnwand des Federkanals ato. Der Wischann 13 ist nun lösbar in dem Ein— steckkanal 24 gehalten. Bei einer solchen Ausführung kann also das Kunststoff zwischenstück erst nach Lösen des ¥iscli— arms vom Verbindungsbolzen abgezogen werden, wenn die Blattfeder 22 aus dem Einsteckkanal herausgezogen wird.In an embodiment not shown in detail in the drawing, the Ö.GT spring channel is closed on the side of the bore 23 opposite the insertion channel and the leaf spring is supported in a form-fitting manner on the end wall of the spring channel ato. The wiper 13 is now held detachably in the insertion channel 24. In such an embodiment, the plastic intermediate piece can only be pulled off the connecting bolt after releasing the clip arm, when the leaf spring 22 is pulled out of the insertion channel.

Schließlich sind auch Ausführungen denkbar, bei denen das Kunststoffzwischenstück als zweischeriklige Feder zur Befestigung an einem !fischarm ausgebildet ist, dessen Ende U-förmig abgebogen ist.Finally, designs are also conceivable in which the plastic intermediate piece is a two-legged spring for fastening is formed on a fish arm, the end of which is bent in a U-shape.

Bei dem in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführnngs— beispiel dient als Verriegelungselement der Wischarm 13-Dieser Vischaim, dessen Breite jedenfalls am stirnseitigen Ende der Breite der Ringnut 12 angepaßt ist, wird in den · Einsteckkanal eingeführt, bis ein Rastnocken 4O an einer federnden Zunge h\ in eine Bohrung 42 am Ifischarmende eingreift.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the wiper arm 13 serves as the locking element Tongue h \ engages in a bore 42 at the end of the arm.

Bei allen Ausführungsbeispieleii ist also das Zwischenstück 21 aus Kunststoff gespritzt.· das Verriegelungselement dagegen ein Metallteil, nämlich entweder die Blattfeder 22 oder der ¥iscliarm 13·In all of the exemplary embodiments, the intermediate piece is therefore 21. The locking element, on the other hand, is a metal part, namely either the leaf spring 22 or the ¥ iscliarm 13

709849/0493709849/0493

-9--9-

AlAl

Λ 12 hh 1Λ 12 hh 1

Damit ist trot? preisgünstiger Herstellung· und einfacher Montage eine ausreichende axiale Sicherung gegeben. Vesentlich istvciter die formschlüssige und nicht kraftschlüssige Verbindung zwischen dem metallischen Ycrriegelungselement und dein Kunststoff zwischenstück, wobei besonders solche Ausführungen bevorzugt sind, bei denen diese formschlüssige Verbindung bei der Montage des Wischarms am Kunststoffzwischenstück ohne zusätzliche Elemente hergestellt vird. Insbesondere bei der Ausführung gemäß den Fig. 5 und 6 kann das Verbindungselement als Filmscharnierteil hergestellt sein, vie dies von anderen AiiwendungsfäTlen her bekannt ist.Is that trot? cheaper to manufacture and simpler Assembly is given sufficient axial securing. Substantially istvciter the form-fit and non-positive-fit Connection between the metallic locking element and your plastic spacer, especially those Embodiments are preferred in which this form-fitting Connection when mounting the wiper arm on the plastic intermediate piece produced without additional elements. In particular in the embodiment according to FIGS. 5 and 6 the connecting element can be manufactured as a film hinge part as is known from other applications is.

-10--10-

709849/0493709849/0493

13 Leerseite 13 Blank page

Claims (9)

-10- A 12 hh -10- A 12 hh AnsprücheExpectations / 1.yerbindungselement zum Verbinden eines Wischarms mit einem V^^Wischblatt bestehend aus einem Kunsts toffzwischenstück, das mit einer Bohrung zum Einstecken eines seitlich am Wisch— blatt abstehenden profilierten Bolzens und mit Haltemitteln für den Wischarm versehen ist, soide einem Verriegelungselement, welches zur axialen Sicherung in eine Nut des Bolzens einrastbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (22,13) ein am Kunststoffzwischenstück (21 ) befestigbares Metallteil ist./ 1.yerbindungselement for connecting a wiper arm with a V ^^ wiper blade consisting of a plastic intermediate piece that with a hole for inserting a profiled bolt protruding laterally on the wiper blade and with retaining means is provided for the wiper arm, so both a locking element, which can be snapped into a groove of the bolt for axial securing, characterized in that the locking element (22,13) is a metal part which can be fastened to the plastic intermediate piece (21). 2.Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement eine Blattfeder (22) ist.2. Connection element according to claim 1, characterized in that that the locking element is a leaf spring (22). 3.Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement der Wischarm (13) ist.3. Connection element according to claim 1, characterized in that that the locking element is the wiper arm (13). /t. Verbindungselement nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (22,13) formschlüssig am Kunststoffzwischenstück (21) gehalten ist./ t. Connecting element according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the locking element (22,13) form-fit on the plastic intermediate piece (21) is held. 5.Verbindungselement nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die forinschlüssige Verbindung zwischen dem Verriegelungselement (22,13) und dem Kunststoffzwischenstück (21) durch Rastmittel (28,29,30; kO,'l2) bewcrks teiligt ist, die zur Yerrastung des Ivischarms (13) mit dem Kunststoffzwischenstück (21) dienen.5.Verbindungselement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the positive connection between the locking element (22,13) and the plastic intermediate piece (21) by latching means (28,29,30; kO, 'l2) is effected, the serve to snap the Ivischarms (13) with the plastic intermediate piece (21). 709849/0493709849/0493 ORiGiNAL SNSPECTEDORiGiNAL SNSPECTED A 12 441A 12 441 6.Verbindungselement nach den Ansprüchen 2,4 und 5» dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffzwischenstück (21) einen senkrecht zur Bohrung (23) gerichteten Einsteckkanal (24) für den !fischarm (13) aufweist, daß sich an diesen Einsteckkanal (24) ein die Bohrung (23) außermittig schneidender Federkanal (25) anschließt, daß die Blattfeder (22) in diesem Federkanal (25) liegt und in den Einsteckkanal (24) reicht und ein Loch (28) aufweist, durch welches die Rastmittel (30) zwischen ¥±schann (13) und Kunststoffzwischen— stück (21) ragen.6. Connection element according to claims 2, 4 and 5 »thereby characterized in that the plastic intermediate piece (21) has a Insertion channel (24) directed perpendicular to the bore (23) for the fish arm (13) that is attached to this insertion channel (24) a hole (23) that cuts off-center Spring channel (25) connects that the leaf spring (22) in this spring channel (25) and into the insertion channel (24) and has a hole (28) through which the locking means (30) between ¥ ± schann (13) and plastic between— piece (21) protrude. 7.Verbindungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel durch eine Warze (30) am Yxscharm (13) gebildet sind, welche durch das Loch (28) in der Blattfeder (22) in eine Ausnehmung (29) in einer Seitenwand des Einsteckkanals (24) ragt.7. connecting element according to claim 6, characterized in that that the locking means through a wart (30) on the Yxscharm (13) are formed, which through the hole (28) in the leaf spring (22) in a recess (29) in a side wall of the insertion channel (24) protrudes. 8.Verbindungselement nach wenigstes einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der· Querschnitt des Einsteckkanals (24) dem Querschnitt des Vischarms (13) angepaßt ist und der Einsteckkanal (24) über· seine gesamte Länge eine Längsnut (31) zur Aufnahme der Blattfeder (22) aufweist, deren Breite geringer* ist als die Breite des Yischarnis (13).8. Connection element after at least one of the preceding Claims, characterized in that the cross-section of the insertion channel (24) is adapted to the cross-section of the Vischarms (13) is and the insertion channel (24) over · its entire Length of a longitudinal groove (31) to accommodate the leaf spring (22) whose width is less * than the width of Yisharni (13). 9.Verbindungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Federkanal (25) in einem Schnitt quer zur Bohrung (23) gesehen das Zwischenstück (21) durchsetzend derart erweitert, daß eine Begreiizungswand (26) mit Abstand wenigstens annähernd parallel zur einer gedachten Tangente an die Bohrung (23) verläuft, und daß die Blattfeder (22) aus denn Fedsrkanal (25 ) herausragt und deren Ende als Lösetaste ηus^obi1 dot ist.9. connecting element according to claim 8, characterized in that that the spring channel (25) in a section transverse to Bore (23) seen extending through the intermediate piece (21) so that a boundary wall (26) at a distance runs at least approximately parallel to an imaginary tangent to the bore (23), and that the leaf spring (22) because Fedsrkanal (25) protrudes and its end as a release button ηus ^ obi1 dot is. 7098 49/04937098 49/0493 -XZ- A 12 44i -XZ- A 12 44i 1O.Verbindungselement nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Einsteckkanal (24) für den Wischarm in den Bereich der Bohrung (23) ragt, gegebenenfalls auch das gesamte Kunststoff zwischenstück (21) durchsetzt, und daß der Wischarm (13) in dem Einsteckkanal (24) durch Rastmittel (4O,41,42) gehalten ist.1O.Connection element according to claim 3 »characterized in that that the insertion channel (24) for the wiper arm in the area the bore (23) protrudes, possibly also the entire plastic intermediate piece (21) penetrated, and that the wiper arm (13) held in the insertion channel (24) by latching means (4O, 41, 42) is. 709849/0493709849/0493
DE19762624723 1976-06-02 1976-06-02 Connecting element for connecting a wiper arm to a wiper blade Expired DE2624723C3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762624723 DE2624723C3 (en) 1976-06-02 1976-06-02 Connecting element for connecting a wiper arm to a wiper blade
GB2181377A GB1586189A (en) 1976-06-02 1977-05-24 Connecting device for joining a windscreen-wiper arm to a wiper blade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762624723 DE2624723C3 (en) 1976-06-02 1976-06-02 Connecting element for connecting a wiper arm to a wiper blade

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2624723A1 true DE2624723A1 (en) 1977-12-08
DE2624723B2 DE2624723B2 (en) 1978-04-20
DE2624723C3 DE2624723C3 (en) 1978-12-07

Family

ID=5979617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762624723 Expired DE2624723C3 (en) 1976-06-02 1976-06-02 Connecting element for connecting a wiper arm to a wiper blade

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2624723C3 (en)
GB (1) GB1586189A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601914A1 (en) * 1986-07-23 1988-01-29 Champion Spark Plug Europ CONNECTION DEVICE FOR A WIPER SYSTEM.
US20130333145A1 (en) * 2010-12-13 2013-12-19 Robert Bosch Gmbh Wiper device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601914A1 (en) * 1986-07-23 1988-01-29 Champion Spark Plug Europ CONNECTION DEVICE FOR A WIPER SYSTEM.
EP0256675A1 (en) * 1986-07-23 1988-02-24 Champion Spark Plug Europe S.A. Connecting device for a wiper system
US20130333145A1 (en) * 2010-12-13 2013-12-19 Robert Bosch Gmbh Wiper device
US9463778B2 (en) * 2010-12-13 2016-10-11 Robert Bosch Gmbh Wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
DE2624723C3 (en) 1978-12-07
GB1586189A (en) 1981-03-18
DE2624723B2 (en) 1978-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2836888C2 (en) Strip arrangement for covering an edge part of a window pane
DE1927994B2 (en) FASTENING ARRANGEMENT FOR A FOLDABLE HOOK AT A MEASURING TAPE END
DE2945174A1 (en) DEVICE FITTING FOR THE SEAT BELT OF A RESTRAINT SYSTEM
DE3740639C2 (en) Wiper blade for motor vehicles
EP0030290A2 (en) Drawer
WO2005051695A1 (en) Unit carrier comprising an integrated lock fixing system for a motor vehicle door
DE10226119A1 (en) Clamp made of resilient sheet metal
DE2624723A1 (en) CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING A WIPER ARM TO A Wiper Blade
DE2310373C3 (en) Wiper blade for windshield wiper systems for vehicles, in particular motor vehicles
DE2352777C3 (en) Detachable connection between the wiper blade and the wiper arm of a windscreen washer system
DE3039328C2 (en) Hinge with a hinge arm and a mounting plate
DE3614012A1 (en) Device for lining a flange which projects from a vehicle body and is continuously bent in the free end region
DE7617590U1 (en) CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING A WIPER ARM TO A Wiper Blade
DE3017317A1 (en) SPACERS
DE8601328U1 (en) Stop damper for sliding doors
DE3601891C2 (en)
DE2505176B2 (en) Wiper blade for motor vehicle wiper systems
DE3103291C2 (en) On the frame and casement of windows, doors or the like. attachable one-piece connecting element
DE3223554C2 (en) Ornamental strip or the like, especially for vehicles
DE3501915A1 (en) Outside rear view mirror for vehicles, preferably for motor vehicles
DE2509071C2 (en) Awning box with bearing for a roll of fabric
EP0134757B1 (en) Covering frame assembled of metal profile sections, and angular connecting element for fixing this covering frame to a wooden frame
DE2801298C2 (en) Push-in lock
DE3416677A1 (en) Attachment device for external components of motor vehicles
EP1459938A1 (en) Fastener for releasably attaching a member to a carrier

Legal Events

Date Code Title Description
OC Search report available
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SWF AUTO-ELECTRIC GMBH, 7120 BIETIGHEIM-BISSINGEN,

8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee