DE2621513C2 - Device for producing a chipboard or the like in a press. fleece to be compacted - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen eines in einer Presse zu Spanplatten od. dgl. zu verdichtenden ein- oder mehrschichtigen, ohne separierende Streuung gebildeten Vlieses aus rieselfähigen, vorzugsweise lignozellulosehaltigen Teilchen, wie Spänen und/oder Fasern od. dgl. auf einem kontinuierlich bewegbaren Transportband, mit mindestens einem jeweils mindestens ein Rückstreiforgan aufweisenden, nach unten durch ein Endlosband abgeschlossenen Dosierbunker.The invention relates to an apparatus for producing a chipboard or the like in a press. Single or multi-layer fleece to be compacted, formed without separating scattering, made of free-flowing, preferably lignocellulose-containing particles, such as chips and / or fibers od. The like. On a continuously movable conveyor belt, with at least one in each case having at least one back-wiping element, Dosing hopper closed at the bottom by an endless belt.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art mit einem oder mehreren Dosierbunkern wird das in ihnen gespeicherte Material über Abwurfwalzen od. dgL einer oder mehreren Formstationen zugeführt, welche das Gut ohne Wind- und/oder Wurfstreuen auf ein Transportband aufgeben, das unmittelbar vor einer Presse endet oder durch eine Presse hindurchläuft, die als kontinuierlich oder als diskontinuierlich arbeitende so Presse ausgebildet istIn the known devices of this type with one or more metering bunkers, this is done in them stored material via discharge rollers od. dgL supplied to one or more forming stations, which the Put the good without wind and / or litter on a conveyor belt that is immediately in front of a Press ends or runs through a press, which operates as a continuous or discontinuous so Press is trained

Wenngleich sich diese in breiter Front bekannten Vorrichtung bewährt haben, ist unbefriedigend, daß sie verhältnismäßig aufwendig und damit relativ teuer sind, weil neben dem bzw. den Dosierbunkern mit Dosiereinrichtungen noch ein oder mehrere Formstationen notwendig sind, die wiederum Einrichtungen zur Bildung eines allerdings kleineren Spänevorrats sowie Einrichtungen zum Dosieren und Streuen der Späne aufweisen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Vorrichtung so weiterzuentwickeln, daß die zweimalige Bildung eines Spänevorrats und die zugeordnete zweimalige Anordnung von Dosiereinrichtungen in dem bzw. den Dosierbunkern und in der bzw. den Streuvorrichtungen vermieden werden kann.Although these devices, which are known across the board, have proven successful, it is unsatisfactory that they are relatively complex and therefore relatively expensive, because in addition to the dosing bunker or bunkers with dosing devices one or more molding stations are necessary, which in turn have facilities for Creation of a smaller chip store, however, as well as devices for dosing and spreading the chips exhibit. The invention is therefore based on the object of developing this device so that the two-fold formation of a chip store and the associated two-fold arrangement of metering devices can be avoided in the dosing bunker or bunkers and in the spreading device or devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Endlosbodenband jedes Dosierbunkers aus dem kontinuierlich bewegbaren Transportband besteht Dies bringt den entscheidenden Vorteil mit sich, daß die bekannten Dosierbunker nur geringfügig geändert zu werden brauchen, um die angegebene Aufgabe zu lösen und dadurch verhältnismäßig große Stückzahlen solcher Dosierbunker gefertigt werden können, was die Herstellungskosten einer solchen Vorrichtung weiterhin senkt Es ist nämlich nur erforderlich, die bei den bekannten Dosierbunkern vorgesehenen Abwurfwalzen durch ein weiteres Rückstreiforgan zu ersetzen, soweit es nicht überhaupt ausreicht, in jedem Dosierbunker nur ein einziges Rückstreiforgan vorzusehen. Die bisher üblichen, den Dosierbunkern nachgeordneten Streuvorrichtungen können somit völlig weggelassen werden.This object is achieved in that the endless floor belt of each metering hopper from the continuously movable conveyor belt consists. This has the decisive advantage that the known dosing bunker only need to be changed slightly in order to solve the specified problem and as a result, relatively large numbers of such metering bunkers can be manufactured, which the Manufacturing costs of such a device further lowers it is only necessary that in the known dosing bunkers to replace the discharge rollers provided by another back wiper element, as far as it is not sufficient at all to provide only a single back-wiping element in each dosing bunker. The previously common spreading devices downstream of the dosing bunkers can thus be completely omitted will.

Werden zum Herstellen eines Vlieses mehrere, je mindestens ein Rückstreiforgan aufweisende Dosierbunker benötigt, um beispielsweise Vliese aus mehreren Schichten bzw. Vliese mit stetigem Obergang von feinsten, feinen, gröberen, groben, gröberen, feinen, feinsten Teilchen zu bilden, dann empfiehlt es sich, zwischen den einander nächstliegenden Rückstreiforganen benachbarter Dosierbunker das Vlies bzw. die Vliesschichten verdichtende Druckmittel vorzusehen. In diesen Fällen enthalten die Dosierbunker verschiedenartiges Gut, ein Dosierbunker beispielsweise feinste und feine Teilchen, der nächstfolgende feine und gröbere Teilchen, der dann folgende überwiegend grobe Teilchen und es folgen dann wieder Dosierbunker mit gröberen und feinen Teilchen, mit feinen und feinsten Teilchen.Are several dosing bunkers, each having at least one back-wiping element, to produce a fleece needed, for example, to create nonwovens made up of several layers or nonwovens with a continuous transition from finest, fine, coarser, coarse, coarser, fine, to form the finest particles, then it is advisable to the fleece or the Provide pressure medium compressing fleece layers. In these cases the dosing bunkers contain different things Well, a dosing hopper, for example, the finest and fine particles, the next fine and coarser Particles, the following mostly coarse particles and then again dosing bunkers follow coarser and fine particles, with fine and finest particles.

Zweckmäßig ist es, mindestens eine mit radioaktiven Strahlen arbeitende Meßvorrichtung zur Bestimmung der Vliesdicke oder der Dicke jeder Vliesschicht anzuordnen.It is useful to have at least one measuring device working with radioactive rays for the determination the thickness of the fleece or the thickness of each fleece layer.

Die Erfindung wird anhand mehrerer, in den Zeichnungen schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele nachstehend erläutertThe invention is based on several exemplary embodiments shown schematically in the drawings explained below

Es zeigtIt shows

F i g. 1 einen Schnitt durch einen über einem Transportband angeordneten Dosierbunker mit Rückstreiforgancn, F i g. 1 shows a section through a dosing bunker with back-wiping elements arranged above a conveyor belt,

Fig.2 eine Seitenansicht eines eis Kratzerband gestalteten Rückstreiforgans,Fig. 2 is a side view of an ice scraper tape designed back stripping organ,

Fig.3 eine bekannte kontinuierlich arbeitende Walzenpresse mit zugeordnetem Dosierbunker ähnlich dem nach Fig. 1,Fig.3 shows a known continuously operating Roller press with assigned dosing bunker similar to that of FIG. 1,

F i g. 4 eine bekannte kontinuierlich arbeitende Presse mit mehreren Endlosbändern und zugeordnetem Dosierbunker nach F i g. 1,F i g. 4 a known continuously operating press with several endless belts and an associated metering bunker according to FIG. 1,

Fig.5 mehrere einem Transportband zugeordnete Dosierbunker mit zwischen diesen angeordneten Verdichtungsmitteln in Form von Walzen und5 several assigned to a conveyor belt Dosing bunker with compacting means in the form of rollers and arranged between them

Fig.6 einen Dosierbunker ähnlich dem nach Fig. I mit einer dem Verstellen des einen Rückstreiforgans dienenden, bekannten Meßvonrichtung.6 shows a dosing hopper similar to that of FIG with a known measuring device serving to adjust the one back-wiping element.

Ein an sich bekannter Dosierbunker 1, der an sich bekannte Rückstreiforgane 2,3,4, 5 und 6 enthält, mit einer Einfüllöffnung 7 und einer Enüüftungs- bzw. Absaugöffnung versehen ist und hinter dem Rückstreiforgan 6 eine Abwurfwalze aufweist und unten durch ein Endlosband abgeschlossen ist, dessen Länge etwas mehr als doppelt so lang ist, wie die Länge des Bunkers, löst die gestellte Aufgabe, wenn das bisher vorgesehene Endlos-Bodenband durch das Transportband 9 ersetzt wird, auf das bisher ein Vlies aufgestreut wurde, und die Abwurfwalze eines bekannten Dosierbunkers durch ein weiteres Rückstreiforgan 10 ersetzt wird, über dem hier eine weitere Walze U angeordnet ist, die beispielsweiseA per se known metering hopper 1, which contains per se known return elements 2, 3, 4, 5 and 6, with a filling opening 7 and a ventilation or suction opening is provided and behind the back wiping element 6 has a discharge roller and is closed at the bottom by an endless belt, the length of which is a little longer than twice as long as the length of the bunker the task set when the previously provided endless floor belt is replaced by the conveyor belt 9 is, on which a fleece was previously scattered, and the discharge roller of a known metering hopper through a Another back-wiping element 10 is replaced, above the one here another roller U is arranged, for example

in Form einer an sich bekannten Abwurfwalze ausgebildet sein kann, jedoch in entgegengesetzter Richtung als diese antreibbar ist Das Rückstreiforgan tO ist hier als Bürstenwalze ausgebildet, die die Dicke des Vlieses 12 festlegt. Das Rückstreiforgan 10 und die Walze Il sollten höheneinstellbar im Dosierbunker 1 angeordnet sein, um die Vliesdicke in gewünschter Weise einstellen zu können (F i g. 1).can be designed in the form of a known discharge roller, but in the opposite direction Direction as this is drivable The back wiping element tO is designed here as a brush roller, which the thickness of the fleece 12 defines. The back wiping element 10 and the roller II should be height-adjustable in the metering bunker 1 be arranged in order to be able to adjust the fleece thickness in the desired manner (FIG. 1).

Grundsätzlich reicht ein einziges Rückstreiforgan 10 bzw. 13 (F i g. 2) aus, wenngleich mehrere Rückstreiforgane von Vorteil sind. Das Rückstreiforgan 13 ist als eine Art Kratzerband ausgebildet, läuft in Richtung des Pfeiles 14 um und IaBt sich in Richtung des Doppelpfeiles 15 einstellen, um eine bestimmte Dicke des Vlieses 12 zu erzielen. Mittel, die das Kratzerband unter Spannung halten, sind nicht dargestellt, sie sind bekanntIn principle, a single back-wiping element 10 or 13 (FIG. 2) is sufficient, albeit several back-wiping elements are beneficial. The back wiping member 13 is as a kind of scraper band is formed, runs in the direction of the arrow 14 and moves in the direction of the Set the double arrow 15 in order to achieve a certain thickness of the fleece 12. Means that the scraper tape keep under tension are not shown, they are known

Die Dosiervorrichtung nach Fig.3 weist außer Rückstreiforganen 2, 3 und 4 ein als Kratzerband oddgL ausgebildetes Rückstreiforgan 13 urd ein die Dicke des herzustellenden Vlieses 12 festlegendes Rückstreiforgan 10 auf. Das Transportband 9 ist um eine Umlenkwalze 16 geführt, unter dem Dosierbunker 1 angeordnet, läuft dann um die Einlaufwalze 17 herum einer Presse 18 zu, die aus einer beheizten Trommel 19 und Andruckwalzen 20, 21 und 22 gebildet ist, verläßt die Presse 18 über eine Umlenkwalze 23 und weitere Umlenkwalzen 24 und 25 wieder zur Umlenkwalze 16 hin. Das Transportband wird in an sich bekannter Weise in Richtung des Pfeiles 26 angetrieben.The metering device according to Figure 3 also has Back-wiping elements 2, 3 and 4 a back-wiping element 13 designed as a scraper belt oddgL and a die Thickness of the nonwoven fabric to be produced 12 defining the back wiper member 10. The conveyor belt 9 is around one Deflection roller 16 guided, arranged under the metering hopper 1, then runs around the infeed roller 17 a press 18, which is formed from a heated drum 19 and pressure rollers 20, 21 and 22, leaves the press 18 via a deflection roller 23 and further deflection rollers 24 and 25 back to the deflection roller 16 there. The conveyor belt is in a manner known per se driven in the direction of arrow 26.

Der in Fig.4 dargestellte Dosierbunker 1 entsprichtThe dosing hopper 1 shown in Figure 4 corresponds

dem Dosierbunker nach F i g. 1, er ist einem Transportband 9 zugeordnet, welches Ober Umlenkwaken 27,28 und 29 und durch eine kontinuierlich arbeitende Presse 30 hindurchgeführt ist die zwei um Umienkwalzen 31 und 32 bzw. 33 und 34 geführte Endtos-Bänder 35 bzw. 36 aufweist und zwei Gruppen 37 und 38 von vorzugsweise antreibbaren Andnickwalzen enthält Jedes die Pressen 18 und 30 verlassende Vlies kann nun, da fertiggepreßt in Abschnitte aufgeteilt werden.the dosing bunker according to FIG. 1, he's a conveyor belt 9 assigned, which upper Umlenkwaken 27,28 and 29 and passed through a continuously operating press 30, the two circumferential rollers 31 and 32 and 33 and 34, respectively, have end-to-end belts 35 and 36, respectively, and two groups 37 and 38 of preferably contains drivable pinch rollers Each non-woven fabric leaving the presses 18 and 30 can now be divided into sections when it is ready-pressed.

!st ein Vlies aus mehreren Schichten od. dgL zu bilden, so können dem Transportband 9 mehrere Dosierbunker 1, Γ und 1" usw. zugeordnet werden, um beispielsweise Spanplatten od. dgL aus drei Schichten od. dgL herzustellen. Zwischen benachbarten Dosierbunkern und hinter dem letzten Dosierbunker sind Druckmittel 39 bzw. 40 bzw. 41 vorgesehen, die eine Art Vorverdichtung der einzelnen Vliesschichten bewirken, ihre Drehrichtungen sind durch Pfeile angedeutet Das Transportband 9 kann dann, die Schichten tragend, einer Fertigpresse zugeführt werden.! is to form a fleece from several layers or the like, several metering bunkers 1, Γ and 1 ″, etc. can be assigned to the conveyor belt 9, for example in order to To produce chipboard or dgL from three layers or dgL. Pressure means 39 are located between adjacent metering bunkers and behind the last metering bunker or 40 or 41, which cause a kind of pre-compression of the individual fleece layers, their The directions of rotation are indicated by arrows. The conveyor belt 9 can then, carrying the layers, be fed to a finishing press.

Um die Dicke des Vlieses bzw. die Dichte einer Schicht des Vlieses genau steuern zu können, empfiehlt es sich, eine der Höhenverstellung des Rückstreiforgans 10 dienende, mit radioaktiven Strahlen arbeitende Meßvorrichtung 42, 43 mit Impulsgeber für einen Schwingkondensator 44 am Obertrum des Transportbandes 9 zwischen dem Rückstreiforgan 10 und dem Ende 45 des Dosierbunkers anzuordnen, wie dies F i g. 6 veranschaulicht Meßvorrichtungen dieser Art sind bekannt aus dem DE-Gbm 75 15958.In order to be able to precisely control the thickness of the fleece or the density of a layer of the fleece, we recommend it is, one of the height adjustment of the backscattering element 10 serving, working with radioactive rays Measuring device 42, 43 with pulse generator for an oscillating capacitor 44 on the upper run of the conveyor belt 9 to be arranged between the back wiping element 10 and the end 45 of the dosing hopper, as shown in FIG. 6th Illustrated measuring devices of this type are known from DE-Gbm 75 15958.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Herstellen eines in einer Presse zu Spanplatten od. dgL zu verdichtenden ein- oder mehrschichtigen ohne separierende Streuung gebildeten Vlieses aus rieselfähigen, vorzugsweise lignozellulosehaltigen Teilchen, wie Spänen und/ oder Fasern od. dgL, auf einem kontinuierlich bewegbaren Transportband, mit mindestens einem ₎₀ jeweils mindestens ein Rückstreiforgan aufweisenden, nach unten durch ein Endlosband abgeschlossenen Dosierbuuker, dadurch gekennzeichnet, daß das Endlosbodenband jedes Dosierbunkers (1) aus dem kontinuierlich bewegbaren Transportband (9) besteht1. Device for the production of a single or multi-layer fleece, which is to be compacted into chipboard or dgL in a press without separating scattering, made of free-flowing, preferably lignocellulosic particles, such as chips and / or fibers or dgL, on a continuously movable conveyor belt, with at least a _{) 0} each having at least one back wiping element, closed at the bottom by an endless belt Dosierbuuker, characterized in that the endless bottom belt of each dosing hopper (1) consists of the continuously movable conveyor belt (9) 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 mit mehreren, mindestens je ein Ruckstreiforgan aufweisenden Dosierbunkem, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den einander nächstliegenden Rückstreiforganen benachbarter Dosierbunker (1, Γ, l")und hinter dem letzten Dosierbunker (1") das Vlies (12) bzw. die Vliesschichten verdichtende Druckmittel (39,40,41) vorgesehen sind.2. Device according to claim 1 with several, at least one metering bunker each having a back wiping element, characterized in that between the closest back-wiping elements of adjacent metering bunkers (1, Γ, l ") and behind the last dosing bunker (1 ") the fleece (12) or the fleece layers compressing pressure medium (39,40,41) are provided. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, _2S dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine mit radioaktiven Strahlen arbeitende Meßvorrichtung (42, 43) zur Bestimmung der Vliesdicke oder der Dicke jeder Vliesschicht angeordnet ist3. Device according to claims 1 or 2, _2S, characterized in that at least one measuring device (42, 43) operating with radioactive rays is arranged for determining the thickness of the fleece or the thickness of each fleece layer 3030th