DE2620561C2 - Coupling for fiber optic cables - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplung für Lichtleiterkabel, mit zwei Steckerhälften, in denen die Adern der zu verbindenden Kabel in entsprechenden Bohrungen geführt sind, wobei die einer Steckerhälfte zugehörigen Adern in dieser unbeweglich fixiert sind, während die der anderen Steckerhälfte zugehörigen Adern — zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen — längsbeweglich zur Steckerhälfte federnd gelagert sind, und zwar durch Schraubenfedern, welche die Adern in deren Endbereich jeweils konzentrisch umgeben und die sich einerseits über jeweils eine dazugehörige Beilagscheibe an einem, ein Bestandteil der zugehörigen Steckerhälfte bildenden Bauteil und andererseits an, als Bund wirkende Zentrierhülsen für die Adern der anderen Steckerhälfte abstützen, die auf jeder derThe invention relates to a coupling for fiber optic cables, with two connector halves in which the Cores of the cables to be connected are guided in corresponding bores, with one half of the connector Associated wires are immovably fixed in this, while those associated with the other half of the connector Cores - to compensate for manufacturing tolerances - are resiliently mounted longitudinally to the connector half, by means of helical springs which surround the wires concentrically and in their end regions which on the one hand each have an associated washer on one, a component of the associated Connector half forming component and on the other hand, acting as a collar centering sleeves for the veins of the support the other half of the connector on each of the

beweglichen Adern in deren Endbereich fixiert sind.movable wires are fixed in the end area.

Eine derartige Kupplung für Lichtleiteradern ist in den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 75 35 713 beschrieben. Die Zentrierhalsen sind dort in S einer der Steckerhälften auf die in dieser Steckerhälfte befindlichen Lichtleiteraderenden montiert und gesichert bzw. geklebt Die Befestigung der Zentrierhülsen auf den Aderenden durch Kleben erweist sich im allgemeinen als sehr vorteilhaft; sie ist jedoch ίο umständlich, weil die Zentrierhülsen an den Aderenden erst dann angebracht werden können, wenn diese in der betreffenden Steckerhälfte eingeführt sind.Such a coupling for fiber optic wires is in the documents of the German utility model 75 35 713. The centering necks are there in S one of the connector halves on the one in this connector half installed and secured or glued to the fiber optic wire ends. The fastening of the centering sleeves on the wire ends by gluing proves to be very advantageous in general; however, it is ίο awkward because the centering sleeves are on the wire ends can only be attached if this is in the relevant connector half are inserted.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, dieThe invention was based on the object Fertigmontage der Lichtleiteraderenden mit den Zen-Final assembly of the fiber optic cable ends with the central

is trierhülsen außerhalb der Steckerhälfte zu ermöglichen.is to enable trier sleeves outside of the connector half.

Diese Aufgabe wird bei einer eingangs beschriebenen Kupplung gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daßThis object is achieved in a coupling according to the invention described at the outset in that

a) das Bauteil eine in der einen Steckerhälfte senkrecht zu den Adern fixierbare Scheibe ist, die radiale Schlitze aufweist, von einer Schlitzbreite, die etwas größer als der Durchmesser der Adern ist, aber andererseits kleiner als der Durchmesser der Beilagscheiben und daßa) the component is a disk that can be fixed in one connector half perpendicular to the wires, which has radial slots, of a slot width slightly larger than the diameter of the veins is, but on the other hand smaller than the diameter of the washers and that

b) auf der Seite der Scheibe, auf der die Beilagscheihen aufliegen. Ausdrehungen vorgesehen sind, inb) on the side of the disc on which the leaflets rest. Recesses are provided in

welche die Beilagscheiben einrasten können.
Mit Hilfe der Erfindung wird erreich*, daß die mit Zentrierhülsen auszustattenden Aderenden einzeln, fertig mit Beilagscheibe, Schraubenfeder und Zentrierhülse montiert, und in der Zentrierhülse mit einer Lehre verklebt werden können. Anschließend können sie leicht zusammen durch eine Oberwurfmutter und ein Rohrteil der Steckerhälfte geschoben und in die Schlitze der Halterung eingelegt werden. Dabei bewirkt eine Vorspannung der zwischen Zentrierhülsen und Ringscheiben um die Adern liegenden Schraubenfedern ein Festhalten der Ringscheiben in den Ausdrehungen der Halterung. Damit werden auch die Adern in der Halterung festgehalten. Sie sind jedoch nach wie vor, soweit es der Ausgleich der Herstellungstoleranzen der Kupplung erfordert, quer- und längsbeweglich.which the washers can snap into place.
With the help of the invention it is achieved * that the wire ends to be equipped with centering sleeves can be individually assembled, finished with washers, helical springs and centering sleeves, and glued in the centering sleeve with a jig. Then they can easily be pushed together through a cap nut and a tubular part of the connector half and inserted into the slots in the bracket. A pretensioning of the helical springs lying between the centering sleeves and the washers around the veins causes the washers to be held in the recesses of the bracket. This also holds the wires in the holder. However, they can still be moved transversely and longitudinally, as far as the compensation of the manufacturing tolerances of the coupling requires.

Zweckmäßig sind die Lichtleiteraderenden in Fassungen gefaßt, die an ihrem der Lichtaustrittsfläche der Ader abgewandten Ende einen Bund tragen, der bei vorgespannter Schraubenfeder an der anderen Stirnseite der Halterung anliegt.The fiber optic wire ends are expediently held in sockets, which on their the light exit surface of the Wear a collar on the opposite end, which is attached to the other end face when the helical spring is pretensioned the bracket.

Die Halterung weist eine zusätzliche Längsnut auf, in die ein mit einem Rohrteil der Steckerhälfte verbundener Stift als Drehsicherung eingreift.The holder has an additional longitudinal groove into which one connected to a pipe part of the connector half Pin engages as a rotation lock.

Zweckmäßig sind an der den Aderenden abgewandten Stirnseite der Halterung zwei Nasen angeordnet, die in entsprechende Ausnehmungen einer Spannhülse für das Lichtleiterkabel eingreifen und damit eine Verdrehung der Spannhülse beim Festschrauben einerAppropriately, two lugs are arranged on the end face of the holder facing away from the wire ends, which engage in corresponding recesses of a clamping sleeve for the fiber optic cable and thus a twist the adapter sleeve when tightening a

Überwurfmutter verhindern.Prevent union nut.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung mit vier Figuren näher erläutertThe invention is explained in more detail with reference to a drawing with four figures

F i g. 1 stellt einen Längsschnitt durch eine Kupplung nach der Erfindung dar;F i g. 1 shows a longitudinal section through a coupling according to the invention;

Fig.2 bis 4 zeigen Aufsicht, Längsschnitt und Untersicht einer Halterung für die Lichtleiteraderenden. In F i g. 1 ist eine Kupplung für. mehradrige Lichtleiterkabel dargestellt, die aus zwei Steckerhälften besteht, die jeweils Rohrteile 1 und Γ, Halterungen 2 bzw. 2', Spannhülsen 3 bzw. 3', Überwurfmuttern 4 bzw. 4' und eine gemeinsame Überwurfmutter 5, die zur gegenseitigen Verschraubung der Steckerhälften dient, enthalten. Die linke Steckerhälfte nimmt ein Kabel 6 auf.2 to 4 show a top view, longitudinal section and bottom view of a holder for the fiber optic cable ends. In Fig. 1 is a clutch for. Multi-core fiber optic cable shown, which consists of two connector halves consists of pipe parts 1 and Γ, brackets 2 or 2 ', clamping sleeves 3 or 3', union nuts 4 or 4 'and a common union nut 5, which is used to screw the connector halves to each other, contain. The left half of the connector takes a cable 6.

dessen Adern 7 mit Zentrierhülsen 8 ausgerüstet sind. Der Übersichtlichkeit halber ist nur eine Zentrierhülse dargestellt. Die Adern 7 sollen in der linken Steckerhälfte zum Ausgleich der Fertigungstoleranzen quer- und längsbeweglich gelagert sein. Der Lagt rung dient die Halterung 2, die r ehrere Schlitze 9 aufweist, in denen die Adern geführt und gehaltert sind. Die Schlitze sind in den F i g. 2 und 4 besser zu erkennen. Die Adern 7 sind in Fassungen 10 gefaßt An ihrer der Lichtaustrittsfläche abgewandten Seite sind die Fassungen mit einem Bundthe cores 7 of which are equipped with centering sleeves 8. For the sake of clarity, only one centering sleeve is shown. The wires 7 should be in the left half of the connector be mounted transversely and longitudinally to compensate for the manufacturing tolerances. The storage is used by the Bracket 2, which has several slots 9 in which the veins are guided and held. The slots are shown in FIGS. 2 and 4 easier to see. Cores 7 are in Sockets 10 taken On their side facing away from the light exit surface, the sockets are with a collar

11 versehen. Die Zentrierhülse 8 stützt sich über eine Schraubenfeder 12 auf einer Ringscheibe 13 ab. Die Ringscheibe liegt in einer Ausdrehung 14 um den Grund der Schlitze 9 in der Halterung. Diese Ausdrehungen sind in Fig.3 deutlicher zu erkennen. Das Rohrteil 1 trägt einen Sicherungsstift 15, der in eine Nut 16 der Halterung 2 eingreift und eine Verdrehung der Halterung gegenüber dem Rohrteil 1 verhindert Im Rohrteil Γ ist ein Führungsstift 17 vernietet, der in einen Schlitz des Rohrteils 1 eingreift und die richtige Verbindung der beiden Steckerhälften sicherstellt11 provided. The centering sleeve 8 is based on a Helical spring 12 on an annular disk 13. The washer is located in a recess 14 around the base the slots 9 in the holder. These recesses can be seen more clearly in Fig. 3. The pipe part 1 carries a locking pin 15 which engages in a groove 16 of the holder 2 and a rotation of the Bracket against the pipe part 1 prevented In the pipe part Γ a guide pin 17 is riveted into a The slot of the pipe part 1 engages and ensures the correct connection of the two connector halves

Bei der Montage der linken Steckerhälfte können die Adern 7 mit den Zentrierhülsen 8, den SchraubenfedernWhen assembling the left half of the connector, the wires 7 with the centering sleeves 8, the coil springs

12 und den Ringscheiben 13 fertig außerhalb der linken Steckerhälfte montiert werden. Danach werden die Adern 7 in die Schütze 9 der Halterung 2 eingelegt und dort mit Hilfe der Schraubenfeder 12 und der in die Ausdrehung 14 einrastenden Ringscheibe 13 festgehalten. Aderenden 18 der rechten Steckerhälfte werden in den Halterungen T durch Sicherungsscheiben 19 festgehalten. Der die Adern 7 normalerweise umgebende Kunststoffmantel ist entfernt, damit beim Zusammenkuppeln der Steckerhälften die Lichtleiter 7 infolge ihrer natürlichen Elastizität besser nachgeben können.12 and the washers 13 are ready to be mounted outside the left half of the connector. Then the wires 7 are inserted into the contactors 9 of the holder 2 and held there with the aid of the helical spring 12 and the annular disk 13 that engages in the recess 14. Wire ends 18 of the right half of the connector are held in the holders T by locking washers 19. The plastic jacket normally surrounding the wires 7 has been removed so that when the connector halves are coupled together, the light guides 7 can yield better due to their natural elasticity.

Die F! g. 2 zeigt eine Aufsicht auf die Halterung 2. An ihr sind vier Schlitze 9 zu erkennen, die am Schlitzgrund auf der Stirnseite Ausdrehungen 14 aufweisen. Die Nut 16 dient zur Aufnahme des Sicherungsstiftes 15 nach FiThe F! G. 2 shows a plan view of the holder 2. An you can see four slots 9 which have recesses 14 at the bottom of the slot on the end face. The groove 16 serves to accommodate the locking pin 15 according to Fi

Im Längsschnitt der F i g. 3 sind die Ausdrehungen 14 gestrichelt dargestellt Weiter sind am Längsschnitt Nasen 20 und 21 erkennbar, die in entsprechende Ausnehmungen der Spannhülse 3 in F i g. 1 eingreifen und ein Verdrehen der Spannhülse beim Festziehen der Oberwurfmutter 4 verhindern.In the longitudinal section of FIG. 3, the recesses 14 are shown in dashed lines. Further, the longitudinal section Noses 20 and 21 can be seen, which are inserted into corresponding recesses in the clamping sleeve 3 in FIG. 1 intervene and prevent twisting of the clamping sleeve when tightening the top nut 4.

Die Untersicht der F i g. 4 läßt die Schlitze 9, die Nut 16 und die Nasen 20 und 21 erkennen.The bottom view of FIG. 4 shows the slots 9, the groove 16 and the lugs 20 and 21.

Gleiche Bauteile sind in allen Figuren auch mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same components are provided with the same reference symbols in all figures.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kupplung für Lichtleiterkabel, mit zwei Steckerhälften, in denen die Adern der zu verbindenden Kabel in entsprechenden Bohrungen geführt sind, wobei die einer Steckerhälfte zugehörigen Adern in dieser unbeweglich fixiert sind, während die der anderen Steckerhälfte zugehörigen Adern — zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen — längsbeweglich zur Steckerhälfte federnd gelagert sind, und zwar durch Schraubenfedern, welche die Adern in deren Endbereich jeweils konzentrisch umgeben und die sich einerseits fiber jeweils eine dazugehörige Beilagscheibe an einem, ein Bestandteil der zugehörigen Steckerhälfte bildenden Bauteil und andererseits an, als Bund wirkende Zentrierhülsen für die Adern der anderen Steckerhälfte abstützen, die auf jeder der beweglichen Adern in deren Endbereich fixiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß1. Coupling for fiber optic cables, with two connector halves in which the wires of the to be connected Cables are guided in corresponding bores, the one belonging to a connector half Cores are fixed immovably in this, while the cores belonging to the other half of the connector - to compensate for manufacturing tolerances - are resiliently mounted longitudinally to the connector half, by means of helical springs which surround the wires concentrically in their end areas and which on the one hand each have an associated washer on one, a component of the Associated connector half-forming component and on the other hand, centering sleeves acting as a collar for the wires of the other half of the connector, which are supported on each of the moving wires in their End area are fixed, characterized in that that a) das Bauteil eine in der einen Steckerhälfte senkrecht zu den Adern (7) fixierbare Scheibe (2) ist, die radiale Schlitze (9) aufweist, von einer Schlitzbreite, die etwas größer als der Durchmesser der Adern (7) ist, aber andererseits kleiner als der Durchmesser der Beilagscheibena) the component has a disk that can be fixed in one connector half perpendicular to the wires (7) (2), which has radial slots (9), of one Slot width, which is slightly larger than the diameter of the wires (7), but on the other hand smaller than the diameter of the washers (13) und daß(13) and that b) auf der Seite der Scheibe (2), auf der die Beilagscheiben (13) aufliegen, Ausdrehungenb) on the side of the washer (2) on which the washers (13) rest, notches (14) vorgesehen sind, in welche die Beilagscheiben (13) einrasten können.(14) are provided in which the washers (13) can snap into place. 2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiteraderenden in Fassungen (10) gefaßt sind, die an ihrem der Lichtaustrittsfläche der Ader abgewandten Ende einen Bund (U) tragen, der bei vorgespannter Schraubenfeder (12) an der anderen Stirnseite der Scheibe (2) anliegt.2. Coupling according to claim 1, characterized in that that the light guide wire ends are held in sockets (10) which are located on their light exit surface the end facing away from the wire wear a collar (U) which, when the coil spring (12) is pretensioned, is attached to the other face of the disc (2) rests. 3. Kupplung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (2) eine zusätzliche Längsnut (16) aufweist, in die ein mit einem Rohrteil (1) der Steckerhälfte verbundener Stift (15) als Drehsicherung eingreift.3. Coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the disc (2) has an additional Has longitudinal groove (16) into which a pin (15) connected to a tubular part (1) of the connector half as Rotation lock engages. 4. Kupplung nach Anspruch 1 oder einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der anderen Stirnseite der Scheibe (2) zwei Nasen (20, 21) angeordnet sind, die in entsprechende Ausnehmungen einer Spannhülse (3) für das Lichtleiterkabel (6) eingreifen.4. Coupling according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that that on the other end face of the disc (2) two lugs (20, 21) are arranged, which in engage corresponding recesses of a clamping sleeve (3) for the fiber optic cable (6).