DE2619721C3 - Automatic retractor for seat belts in motor vehicles - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufrollautomat für Sicherheitsgurte in Kraftfahrzeugen mit einer in einem Lagerbock gelagerten Wickelachse.The invention relates to an automatic retractor for seat belts in motor vehicles with an in winding axis mounted on a bearing block.

Bei den bekannten Aufrollautomaten der genannten Art ist die Wickelachse meist in einen Lagerbock gelagert, der aus einem U-förmig abgewinkelten Teil besteht.In the known automatic retractors of the type mentioned, the winding axis is usually in a bearing block stored, which consists of a U-shaped angled part.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß selbst bei mit hoher Genauigkeit bearbeiteten Lagerflächen sich die Lagerreibung durch verschiedene Einflüsse auf Werte erhöht, die das sichere Wirken des Aufrollautomaten in Frage stellen.It has been shown in practice that even when the bearing surfaces are machined with high accuracy, the Bearing friction increased due to various influences on values that the safe operation of the reel machine in Ask a Question.

Man hat nun versucht, diesen Nachteil durch Vergrößerung des Lagerspiels zu beseitigen. Diese Maßnahme hat zwar zu einer Erhöhung der Sicherheit geführt, aber gleichzeitig eine unerwünschte Geräuschentwicklung infolge von Rattererscheinungen zur Folge.Attempts have now been made to eliminate this disadvantage by increasing the bearing play. These Although the measure has led to an increase in safety, it has at the same time resulted in undesirable noise development as a result of chattering phenomena.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne Verringerung der Sicherheil diese unerwünschte Geräuschentwicklung zu beseitigen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch wenigstens eine in axialer Richtung federnd gelagerte, die Wickelachse in radialer Richtung einseitig belastende Stützrolle gelöst.The invention is based on the object of eliminating this undesirable noise development without reducing the security. According to the invention this task is achieved by at least one resiliently mounted in the axial direction, the winding axis in the radial direction Direction of unilaterally loaded support roller released.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die Wickelachse stets federnd an derselben Stelle des Lagers angedrückt wird und dennoch genügend Lagerspiel verbleibt um Einflüsse, die zu erhöhterThis measure ensures that the winding axis is always resilient at the same point of the Bearing is pressed and still enough bearing play remains to influences that lead to increased

Lagerreibung führen könnte, auszugleichen.Bearing friction could lead to compensate.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist dig Drehachse der Stützrolle parallel versetzt zur Wickelachse verlaufend angeordnet und die Stützrolle und/oder deren Auflauffläche an der WickelachseIn a preferred embodiment, the axis of rotation of the support roller is arranged and the support roller is offset parallel to the winding axis and / or their contact surface on the winding axis konisch ausgebildet Die Stützrolle weist vorteilhaft einen in axialer Richtung einseitig offenen eine Andruckfeder aufnehmenden Ringraum auf. Dadurch ergbit sich eine besonders platzsparende Ausbildungsform. Die Drehachse der Stützrolle wird nach einerconically designed The support roller advantageously has an annular space which is open on one side in the axial direction and which receives a pressure spring. Through this The result is a particularly space-saving form of training. The axis of rotation of the support roller is after a

■5 weiteren Ausbildung der Erfindung an einem Gehäuseteil des Aufrollautomaten angeordnet vorzugsweise daran angeformt■ 5 further embodiment of the invention preferably arranged on a housing part of the automatic retractor molded onto it

Die Auflauffläche für die Stützrolle kann in manchen Fällen, insbesondere bei Aufrollautomaten, die an einemThe run-up surface for the support roller can in some cases, especially in the case of automatic retractors, which are attached to a das Lager überragenden Ende der Wickelachse mit einer Abzugssperre versehen ist, an einem mit der Wickelachse starr verbundenen Rotationsteil angeordnet werden, das ein Teil dieser Wickelsperre sein kann. Eine raumsparende Ausführungsform ergibt sich, wennthe bearing protruding end of the winding axis is provided with a trigger lock, on one with the Winding axis rigidly connected rotating part are arranged, which can be a part of this winding lock. A space-saving embodiment results when die Wickelachse oder das damit verbundene Rotationsteil stirnseitig eine konzentrische Sacköffnung aufweist, in die die Stützrolle wenigstens teilweise eintaucht.the winding axis or the rotating part connected to it has a concentric sack opening at the end, in which the support roller is at least partially immersed.

Es ist jedoch im Rahmen der Erfindung auch möglich, daß die Auflauffläche für die Stützrolle am äußerenHowever, it is also possible within the scope of the invention that the run-up surface for the support roller on the outer Umfangsbereich der Wickelachse oder des damit verbundenen Rotationsteiles angeordnet istCircumferential area of the winding axis or the associated rotating part is arranged

Schließlich ist es nach einer weiteren Ausbildungsform der Erfindung auch möglich, die Drehachse der Stützrolle im spitzen Winkel zur Wickelachse anzuordFinally, it is also possible according to a further embodiment of the invention, the axis of rotation To arrange the support roller at an acute angle to the winding axis nen. In diesem Falle braucht weder die Stützrolle noch die Auflauffläche konisch ausgebildet zu werden.nen. In this case, neither the support roller needs nor the ramp surface to be conical.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele erfindungsgemäß ausgebildeter Aufrollautomaten schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of automatic retractors designed according to the invention are shown schematically. It shows

F i g. 1 einen Wickelautomaten in perspektivischer Darstellung,F i g. 1 shows an automatic winding machine in a perspective view,

F i g. 2 eine Darstellung gemäß F i g. 1 mit abgenommener Abdeckhaube auf der Seite der Blockiereinrichtung,F i g. 2 shows a representation according to FIG. 1 with the cover removed on the side of the blocking device,

Fig.3 einen vergrößerten Ausschnitt aus der Darstellung nach F i g. 2,3 shows an enlarged detail from the illustration according to FIG. 2,

Fig.4 eine schematische Darstellung mit zylindrischer Sacköffnung und konischer Stützrolle, Fig.5 eine schematische Darstellung mit zylindri4 shows a schematic representation with a cylindrical bag opening and a conical support roller, 5 shows a schematic representation with cylindri scher Sacköffnung und einem auf schräger Drehachse angeordneter Stützrolle,shear bag opening and one on an inclined axis of rotation arranged support roller,

Fig.6 schematische Darstellung mit einer am Außenumfang eines Rotalionsteiles angeordneter konischer Auflauffläche,6 a schematic representation with a conical run-up surface arranged on the outer circumference of a Rotalion part,

F i g. 7 schematische Darstellung einer am Außenumfang eines Rotationsteiles angreifenden konischen Stützrolle,F i g. 7 a schematic representation of a conical one engaging the outer circumference of a rotating part Support roller,

Fig.8 eine schematische Darstellung einer am Außenumfang eines Rotationsteiles eingreifender auf8 shows a schematic representation of an engaging device on the outer circumference of a rotating part

bO schräger Drehachse gelagerten Stützrolle.bO inclined axis of rotation mounted support roller.

In den F i g. 1 und 2 ist ein Aufrollautomat für Sicherheitsgurte dargestellt, der einen U-förmig gebogenen Lagerbock 1 für eine Wickelachse 2 aufweist, auf die ein Sicherheitsgurt 3 aufgewickelt ist. Aus derIn the F i g. 1 and 2, an automatic retractor for seat belts is shown, which has a U-shaped bent bearing block 1 for a winding axle 2 which a seat belt 3 is wound up. From the

<■> Darstellung in Fig. 2 ist ersichtlich, daß an einem den Lagerbock 1 überragenden Ende mit der Wickelachse 2 eine Blockiereinrichtung 4 verbunden ist, die ein mit der Wickelachse 2 starr gekuppeltes Rotationsteil 5<■> Representation in Fig. 2 can be seen that at one of the Bearing block 1 protruding end with the winding axis 2 is connected to a blocking device 4, which is a with the Winding axle 2 rigidly coupled rotary part 5

aufweist, in die eine konzentrische Sacköffnung 6 eingeformt isthas, in which a concentric blind opening 6 is formed

An dem die Blockiereinrichtung 4 abdeckenden Gehäuseteil 7 ist auf der Innenseite eine Drehachse 8 für eine Stützrolle 9 angeformt, die gegen die Wirkung einer Feder 10 auf dieser Drehachse verschiebbar gelagert ist, wobei sich die Feder 10 einerseits gegen die Stützrolle 9 und andererseits gegen ein den Materialverschleiß verringernden Lager 11 abstützt, das an dem Gehäuseteil 7 anliegtOn the housing part 7 covering the blocking device 4, there is an axis of rotation 8 for on the inside a support roller 9 is formed, which is displaceable against the action of a spring 10 on this axis of rotation is mounted, the spring 10 on the one hand against the support roller 9 and on the other hand against the material wear reducing bearing 11 is supported, which rests against the housing part 7

In Fig.2 ist ein Ausschnitt aus Fig.2 vergrößert dargestellt Daraus ist erkennbar, daß die Wickelachse 2 mit einem Lagerspiel a in den eine Lagerbüchse 12 aufweisenden Lagerbock 1 eingesetzt ist Die Drehachse 8 der Stützrolle 9 ist gegenüber der Wickelachse 2 um den Wert b parallel versetzt angeordnet. Die zylindrische Sacköffnung 6 weist in ihrem Randbereich eine konisch ausgebildete Auflauffläche 13 auf, die mit dem Bundansatz 14 der Stützrolle 9 zusammenwirkt in die ein Ringraum 15 zur Aufnahme der Andruckfeder 10 eingeformt istIn Figure 2 a detail of Figure 2 is shown enlarged It is seen that the reeling axle 2 with a clearance a in which a bearing bushing 12 having bearing block 1 is inserted, the axis of rotation 8 of the supporting roller 9 is with respect to the reeling axle 2 by the value b arranged parallel offset. In its edge region, the cylindrical sack opening 6 has a conically shaped run-up surface 13 which cooperates with the collar attachment 14 of the support roller 9 in which an annular space 15 for receiving the pressure spring 10 is formed

Durch den Bundansatz 14 der Stützrolle 9 wird über die Auflauffläche 13 des Rotationsteiles 5 die Wickelachse 2 einseitig federnd gegen die Lagerbuchse 12 gedrückt und dadurch Rattererscheinungen weitgehend verhindertThrough the collar attachment 14 of the support roller 9, the winding axis is over the run-up surface 13 of the rotating part 5 2 resiliently pressed against the bearing bush 12 on one side and thus largely chattering phenomena prevented

In den F i g. 4 bis 8 sind weitere Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt.In the F i g. 4 to 8 further exemplary embodiments are shown schematically.

In der Darstellung nach F i g. 4 weist das Rotationsteil 5 eine zylindrische Sacköffnung 6 ohne konische Auflauffläche auf. In diesem Fall ist damit die Stützrolle 9 konisch ausgebildet, deren Lagerung in diesem Fall mit dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 identisch istIn the illustration according to FIG. 4, the rotating part 5 has a cylindrical sack opening 6 without a conical one Ramp on. In this case, the support roller 9 is thus conical, the bearing in this case with the embodiment according to FIG. 3 is identical

Auch in dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 ist in das Rotationsteil 5 eine Sacköffnung 6 ohne konische Auflauffläche eingeformt Dagegen ist die Drehachse 8 der Stützrolle 9 schräg zur Wickelachse 2 an dem Gehäuseteil i' angeordnet Während in diesem Fall die zylindrische Begrenzungsfläche der Sacköffnung 6 die Auflauffläche bildet, erfüllt in dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 4 diese Funktion der Rand der Sacköffnung 6.Also in the embodiment according to FIG. 5 is a sack opening 6 without a conical in the rotating part 5 On the other hand, the axis of rotation 8 of the support roller 9 is inclined to the winding axis 2 on the Housing part i 'arranged While in this case the cylindrical boundary surface of the bag opening 6 the Forms ramp surface, fulfilled in the embodiment according to FIG. 4 this function of the edge of the bag opening 6.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.6 bis 8In the embodiment according to FIGS. 6 to 8

greift die Stützrolle 9 im äußeren Bereich des 5 Rotationsteiles 5 an.the support roller 9 engages in the outer area of the 5 rotating part 5.

In der Darstellung nach Fig.6 ist eine Kante des Rotationsteiles 5 als Auflauffläche abgefast
Wickelachse 2 und Drehachse 8 sind achsparallel.
In dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 7 ist die Stützrolle 9 ähnlich wie in F i g. 4 konisch ausgebildet und läuft auf den äußeren Rand des Rotationsteiles 5 auf.In the illustration according to FIG. 6, an edge of the rotating part 5 is chamfered as a ramp surface
Winding axis 2 and axis of rotation 8 are axially parallel.
In the embodiment according to FIG. 7, the support roller 9 is similar to that in FIG. 4 is conical and runs onto the outer edge of the rotating part 5.

In Fig.8 ist wieder eine Ausführungsform entsprechend F i g. 5 mit schräg verlaufender Drehachse für die Stützrolle 9 dargestellt, die auf der zylindrischen Außenfläche des Rotationsteiles 5 aufläuftIn Figure 8, an embodiment is again corresponding F i g. 5 shown with an inclined axis of rotation for the support roller 9, which is on the cylindrical Outer surface of the rotating part 5 runs up

Die in den F i g. 4 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiele wirken in gleicher Weise wie das Ausführungsbeispiel nach F i g. 3.The in the F i g. 4 to 8 shown embodiments act in the same way as the embodiment according to FIG. 3.

Hierzu S Blatt ZeichnungenSee S sheet drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Aufrollautomat für Sicherheitsgurte in Kraftfahrzeugen mit einer in einem Lagerbock gelagerten Wickelachse, gekennzeichnet durch wenigstens eine in axialer Richtung federnd gelagerten die Wickelachse (2) in radialer Richtung einseitig belastenden Stützrolle (9).1. Automatic retractor for seat belts in motor vehicles with one mounted in a bearing block Winding axis, characterized by at least one resiliently mounted in the axial direction Winding axis (2) in the radial direction unilaterally loading support roller (9). 2. Aufrollautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (8) der Stützrolle (9) parallel versetzt zur Wickelachse (2) verläuft und die Stützrolle (9) und/oder deren Auflauffläche (13) konisch ausgebildet ist2. Automatic winder according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (8) of the support roller (9) runs parallel offset to the winding axis (2) and the support roller (9) and / or its run-on surface (13) is conical 3. Aufrollautomat nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützrolle (9) einen in axialer Richtung einseitig offenen, eine Andruckfeder (10) aufnehmenden Ringraum (15) aufweist3. Automatic retractor according to claims 1 and 2, characterized in that the support roller (9) has a has an annular space (15) which is open on one side in the axial direction and accommodates a pressure spring (10) 4. Aufrollautomat nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (8) der Stützrolle (9) an einem Gehäuseteil (7) des Aufrollautmaten angeordnet ist4. Automatic retractor according to claims 1 and 2, characterized in that the axis of rotation (8) of the Support roller (9) is arranged on a housing part (7) of the roll-up machine 5. Aufrollautomat nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflauffläche (13) für die Stützrolle (9) an einem mit der Wickelachse (2) starr verbundenen Rotationsteil (5) angeordnet ist5. Automatic reel-up according to Claims 1 and 2, characterized in that the run-up surface (13) for the support roller (9) arranged on a rotating part (5) rigidly connected to the winding axis (2) is 6. Aufrollautomat nach den Ansprüchen 1.2 und 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelachse (2) oder das damit verbundene Rotationsteil (5) stirnseitig eine konzentrische Sacköffnung (6) aufweist, in die die Stützrolle (9) wenigstens teilweise eintaucht6. Automatic reel-up according to claims 1.2 and 5, characterized in that the winding axis (2) or the associated rotating part (5) has a concentric sack opening (6) on the front side has, in which the support roller (9) is at least partially immersed 7. Aufrollautomat nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflauffläche (13) für die Stützrolle (9) am äußeren Umfangsbereich der Wickelachse (2) oder des damit verbundenen Rotationsteiles (5) angeordnet ist.7. Automatic reel-up according to Claims 1 and 2, characterized in that the run-up surface (13) for the support roller (9) on the outer circumferential area of the winding axis (2) or the one connected to it Rotary part (5) is arranged. 8. Aufrollautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (8) der Stützrolle (9) in spitzem Winkel zur Wickelachse (2) angeordnet ist8. Automatic reel-up according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (8) of the support roller (9) is arranged at an acute angle to the winding axis (2)