DE2619634A1 - Textile or fibreglass covered building panel - has stretched textile clamped between doubly and singly bent uneven U-profile shanks - Google Patents

Abstract

The ceiling cassette, covered with stretched textile, comprises a frame of four or more identical profile units, and material, pref. fibre-glass weave, stretched over the enclosed space. The frame profile (1) is an uneven-shanked U section, with its longer shank (1a) bent inwards through 180 deg. at half height. The other shank (1b) is folded inwards through 90 deg. so that its end locks under the long shank end. The stretched textile (2) fits against the profile outer face, protruding beyond the long shank to be clamped between this and the shorter shank folded edge.

Description

Deckenkassette mit textiler Bespannung Ceiling cassette with textile covering

und Verfahren zu deren Herstellung Die Erfindung betrifft eine Deckenkassette mit textiler Bespannung, bestehend aus einem, aus mindestens vier gleichartigen Profilen gebildeten Rahmen (je Seite ein Profil) und einer den von dem Rahmen umschlossenen Raum abdeckenden textilen Bespannung und ein Verfahren zu deren Herstellung. and a method for their production. The invention relates to a ceiling cassette with textile covering, consisting of one, of at least four similar Profiles formed frame (one profile per side) and one enclosed by the frame Space-covering textile covering and a process for their production.

Derartige Deckenkassetten werden als Bauelemente für Sichtverkleidungen, gegebenenfalls mit hoher Schalldämpfung in Bauwerken verwendet. Bei der Verwendung ausschließlich als Sichtverkleidung erfolgt die Bespannung des Rahmens nur mit einem Gewebe,.vorzugsweise einem unbrennbaren Glasfasergewebe, bei der Verwendung zur gleichzeitigen Schalldämpfung mit zusätzlicher Mineralfasereinlage. Dabei wird die Mineralfasereinlage ganzflächig mit einer Gipskartonplatte abgedeckt. Die Deckenkassetten werden in handelsüblichen Decken- und Tragkonstruktionen montiert und zwar entweder aufliegend mit sichtbarem Flansch des Tragprofils oder eingehängt mit sichtbarem oder durch die Kassetten selbst verdecktem Flansch. Die gattungsgemäßen Kassetten können auch als Wandkassetten montiert werden.Such ceiling cassettes are used as structural elements for visual cladding, possibly used with high sound absorption in buildings. When using The frame is only covered with one as a visual cladding Fabric,. Preferably a non-flammable fiberglass fabric, when used for simultaneous sound absorption with additional mineral fiber insert. The Mineral fiber insert completely covered with a plasterboard. The ceiling cassettes are installed in standard ceiling and supporting structures, either Surface-mounted with a visible flange of the support profile or hooked in with a visible or the flange hidden by the cassettes themselves. The generic cassettes can also be installed as wall cassettes.

Die bereits bekannten Deckenkassetten sind ebene Elemente aus Gips, Metall, gepresster Mineralfaser, Holz oder dergleichen.The already known ceiling cassettes are flat elements made of plaster, Metal, pressed mineral fiber, wood or the like.

Auch textil bespannte Deckenkassetten sind bereits bekannt.Textile-covered ceiling cassettes are also already known.

Diese bestehen aus einem Holzrahmen, auf dem die Bespannung mittels Klammerung oder Nagelung festgemacht ist. Eine durch Klebung gebildete Bespannung ist nur bei üblichen Textilien möglich, nicht aber bei Glasfasergeweben, da diese eine Benetzung mit Klebstoff bzw. eine Haftung auf einem plastischen Klebefilm nicht zulassen. Fertigungstechnische Schwierigkeiten ergeben sich bei der Herstellung der bekannten textilbespannten Deckenkassetten außerdem durch die nur sehr geringe Elastizität der Glasfasergewebe, so daß kein Spannen durch unverrückbar in das Gewebe einhakende Elemente wi z.B. Nagelleisten möglich ist, zumal dies bei ungleichmäßigen oder zu großen Spannkräften zum Einreißen des Gewebes führt.These consist of a wooden frame on which the covering means Clamping or nailing is secured. A covering formed by gluing is only possible with conventional textiles, but not with fiberglass fabrics, as these wetting with adhesive or adhesion to a plastic adhesive film is not possible allow. Manufacturing difficulties arise during manufacture of the well-known textile-covered ceiling cassettes also by the very low Elasticity of the fiberglass fabric, so that no tensioning through immovable in the fabric hooking elements such as nail strips is possible, especially since this if the tension force is uneven or too great, the tissue will tear.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Deckenkassette mit textiler Bespannung, vorzugsweise mit Glasfasergewebebespannung aufzuzeigen, die in besonders einfacher und zuverlässiger Weise in großen Serien hergestellt werden kann und die sich ebenfalls als Wandkassette eignet.The invention is therefore based on the object of a ceiling cassette with textile covering, preferably with glass fiber fabric covering, which are produced in large series in a particularly simple and reliable manner and which is also suitable as a wall cassette.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Rahmenprofil aus einem ungleichschenkligen U-Profil besteht, dessen längerer Schenkel (Biegeschenkel) auf etwa halber Höhe um nahezu 1800 nach innen abgebogen ist und dessen anderer Schenkel (Profilschenkel) um etwa 90° nach innen umgeklappt ist, so daß er mit seinem Ende unter das Ende des Biege schenkels einrastet und daß die Bespannung an der Außenfläche des U-Profils anliegt, den Biegeschenkel überragt und mit seinem überragenden Ende zwischen dem abgebogenen Biegeschenkel und dem umgeklappten Rand des Profilschenkels eingeklemmt ist.This object is achieved according to the invention in that the frame profile consists of a U-profile with unequal legs, the longer leg of which (bending leg) about halfway up is bent inwards by almost 1800 and the other Leg (profile leg) is folded inwards by about 90 °, so that it is with his End under the end of the bending leg engages and that the covering on the Outer surface of the U-profile rests, the bending leg protrudes and with its protruding End between the bent leg and the folded edge of the profile leg is jammed.

Diese erfindungsgemäße Deckenkassette läßt sich leicht herstellen, in dem das zur Bespannung dienende Gewebe auf einer dem Außenmaß der Kassette entsprechenden Form aufgelegt und der Profilrahmen der Kassette samt Gewebe in die Form eingepreßt wird. Durch unterschiedliche Reibung des Gewebes zwischen Form bzw. Kassettenrahmen wird das Gewebe beim Eindrücken in die Form gespannt und die Ränder des Gewebes umschließen den Kassettenrahmen von außen. Sodann wird der Rand der Bespannung nach innen gelegt und durch Umklappen des Profilschenkels bis zu dessen Einrasten unter dem Ende des umgebogenen Biegeschenkels fixiert. Es hat sich nun gezeigt, daß zur Bespannung z.B. auch Filterstoffe verwendet werden können, so daß die erflndungsgemäßen Kassetten auch als Einschubfilter verwendet werden können. Es hat sich ferner gezeigt, daß die Eckverbindung des Profilrahmens in besonders günstiger Weise derart gebildet werden kann, daß der Profilschenkel um das Naß des Profilbodens (der Profilbreite) ausgeklinkt und der Profilboden an seinem Ende abgekröpft ist, und die jeweils überlappenden Abschnitte zweier aneinanderstoßender Profilabschnitte aufeinanderliegen und z.B. durch Punktschweißung fest verbunden sind. Die Profilstücke können auch rechtwinklig abgelängt und durch besondere einsteckbare Eckverbinder zu Rahmen zusammengesetzt werden. Damit ist in einfacher fertigungstechnischer Weise ein winkelstabiles Verbinden der Ecken möglich.This ceiling cassette according to the invention is easy to manufacture, in which the fabric used for covering on a size corresponding to the outer dimension of the cassette The mold is placed and the profile frame of the cassette together with the fabric is pressed into the mold will. Due to the different friction of the fabric between the mold and the cassette frame the tissue is stretched when pressed into the mold and the edges of the tissue enclose the cassette frame from the outside. Then the edge of the covering is after placed inside and by folding down the profile leg until it clicks under fixed to the end of the bent leg. It has now been shown that for Covering e.g. filter materials can also be used, so that the Cassettes can also be used as slide-in filters. It has also been shown that the corner connection of the profile frame is formed in such a way in a particularly advantageous manner it can be that the profile leg around the wetness of the profile bottom (the profile width) notched and the profile bottom is cranked at its end, and each overlapping Sections of two abutting profile sections lie on top of one another and e.g. are firmly connected by spot welding. The profile pieces can also be at right angles cut to length and through special plug-in corner connectors for frames be put together. This is an angularly stable one in a simple manner in terms of manufacturing technology It is possible to connect the corners.

Um zu einer optimalen Bespannung in den Eckbereichen der Deckenkassetten zu kommen, hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, daß an den Profilrahmenecken die Profilschenkel einen Abstand von 0,5 - 2 mm zum Durchziehen des jeweiligen Eckzwickels der Bespannung aufweisen. Dadurch lassen sich in einfachster Weise die Eckzwickel des Bespannungsmaterials nach innen führen, so daß eine scharfe und saubere Eckausbildung entsteht. Die in das Innere der Kassette geführten Eckzwickel lassen sich dort durch ankleben fixieren, falls nicht bereits das Einklemmen im Spalt ausreicht. Zur Befestigung der erfindungsgemäßen Deckenkassetten an dem Tragprofil sind gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auf der Außenseite des Profilschenkels des Rahmenprofils Montagehaken aufgesteckt.In order to achieve an optimal covering in the corner areas of the ceiling cassettes to come, it has proven to be particularly useful that on the profile frame corners the profile legs a distance of 0.5 - 2 mm to pull through the respective corner gusset the covering. This allows the corner gussets to be removed in the simplest possible way of the covering material inwards, so that a sharp and clean corner formation arises. The corner gussets led into the interior of the cassette can be passed through there glue in place, if clamping in the gap is not enough. For fixing of the ceiling cassettes according to the invention on the support profile are according to a further Embodiment of the invention on the outside of the profile leg of the frame profile Mounting hook attached.

Damit lassen sich bauseitig die Montagehaken durch einfaches Einschieben befestigen.This means that the mounting hooks can be simply pushed in on site attach.

Einzelheiten und Weiterbildungen der Erfindung sind anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert und beschrieben.Details and developments of the invention are based on the in The embodiment illustrated in the drawing is explained and described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch das Rahmenprofil mit eingelegtem Gewebe, Fig. 2 einen Querschnitt durch das Rahmenprofil mit dem sich umlegenden Biegeschenkel, Fig. 3 einen Querschnitt durch das Rahmenprofil mit eingespanntem Gewebe, Fig. 4 eine Eckverbindung, Fig. 5 eine Eckverbindung mit eingezogenem Gewebeeckzwickel, Fig. 6 die Anordnung eines Halteelementes.It shows: FIG. 1 a cross section through the frame profile with an inserted Tissue, Fig. 2 shows a cross section through the frame profile with the fold over Flexural leg, Fig. 3 shows a cross section through the frame profile with the clamped Fabric, Fig. 4 a corner connection, Fig. 5 a corner connection with a retracted fabric corner gusset, 6 shows the arrangement of a holding element.

Die erfindungsgemäße Deckenkassette besteht aus einem Rahmen, der entsprechend seiner Seitenzahl aus jeweils gleichartigen, gegebenenfalls ungleich langen Profilen 1 gebildet ist und einer textilen Bespannung 2 die den von dem Rahmen umschlossenen Raum abdeckt und die im Innern der Deckenkassette in dem Rahmen eingeklemmt ist. Das Profil 1 ist ein ungleichschenkliges U-Profil,dessen BiegesXhXe t48 die doppelte Länge des gegenüberliegenden Profilschenkels aufweist. Der Biegeschenkel 1a ist in etwa halber Höhe um nahezu 180° nach innen abgebogen.The ceiling cassette according to the invention consists of a frame that according to the number of pages of the same, possibly unequal long profiles 1 is formed and a textile covering 2 that of the frame enclosed space and clamped inside the ceiling cassette in the frame is. Profile 1 is an unequal-sided U-profile whose BiegesXhXe t48 die double the length of the having opposite profile leg. The bending leg 1a is bent inwards by almost 180 ° at approximately half the height.

Der abgebogene Teil ist etwas kürzer als der nichtabgebogene Teil, so daß der Profilschenkel Ib derart nach innen, d.h., zum Biege schenkel hin umgeklappt .-seeden kann, daß er unter den umgebogenen Teil des Biegeschenkels einrasten kann. Um den Umklappvorgang des Profilschenkels zu vereinfachen hat es sich als zweckmäßig erwiesen, entlang der Klappkante Aussparungen vorzusehen. Wie in der Fig. 4 in vereinfachter Darstellung zu erkennen ist, ist die Eckverbindung des Profilrahmens - darge=-Fe7 1t bei einer 4-eckigen Deckenkassette - durch aufliegen des abgekröpften Teiles eines Profils auf dem durchgehenden Teil des dagegengeführten Profils mit anschließender fester Verbindung, z.B. durch Punktschweißung, gebildet. Auf diese Weise entsteht eine Eckverbindung, bei welcher ein glatter Boden der Deckenkassette auch im Eckbereich gegeben ist. Wie in der Fig. 5 zu erkennen ist, sind die zugehörigen Biegeprofile an jeder Ecke mit einem Spalt 4 angeordnet. Durch diesen Spalt 4 wird der Eckzwickel der Bespannung 2 in das Kassetteninnere geführt. In Fig. 6 ist die Anordnung einer gekröpften Haltelasche 3 zur Aufnahme eines MOntagehakens 4 dargestellt. Mittels dieses eingeschobenen Montagehakens 4 erfolgt die Befestigung der Deckenkassette an den Tragprofilen des Bauwerkes. Wie in den Figuren 1 bis 3 schematisch und vereinfacht dargestellt, erfolgt die Bespannung der Deckenkassette durch Auflegen des Bespanngewebes auf eine ebene Platte 7, die in einem Rahmen 6 geführt ist. Auf das Bespaungewebe wird sodann der Profilrahmen 1 aufgesetzt und in den Rahmen 6 eingepreßt, so daß die Randzonen des Bespanngewebes an der Außenseite des Profilrahmens 1, diesen überragend, anliegen. Sodann wird der überragende Teil des Bespanngewebes in das Kæetteninnere gelegt und gemäß Fig. 2 der Profilschenkel 1b bis zum Einrasten unter das freie Ende des umgebogenen Biege schenkels umgelegt. Sodann werden, nach dem Herausnehmen aus dem Rahmen 6 die Eckzwickel des Bespanngewebes durch die Spalten 4 in das Innere der Deckenkassette gezogen.The bent part is slightly shorter than the non-bent part, so that the profile leg Ib so inwardly, i.e., folded over towards the bending leg .-seeding that it can snap under the bent part of the bending leg. In order to simplify the folding process of the profile leg, it has proven to be useful proven to provide recesses along the hinged edge. As in FIG. 4 in a simplified manner The illustration shows the corner connection of the profile frame - darge = -Fe7 1t with a 4-cornered ceiling cassette - by resting the cranked part of a profile on the continuous part of the profile guided against it with subsequent fixed connection, e.g. by spot welding. This is how it arises a corner connection, in which a smooth bottom of the ceiling cassette also in the corner area given is. As can be seen in FIG. 5, the associated bending profiles are arranged at each corner with a gap 4. Through this gap 4 is the corner gusset the covering 2 guided into the interior of the cassette. In Fig. 6, the arrangement is one Cranked retaining tab 3 for receiving a mounting hook 4 is shown. Means this inserted mounting hook 4 is used to attach the ceiling cassette on the support profiles of the structure. As in Figures 1 to 3 schematically and simplified shown, the covering of the ceiling cassette is done by placing the covering fabric onto a flat plate 7 which is guided in a frame 6. On the fabric the profile frame 1 is then placed and pressed into the frame 6 so that the edge zones of the covering fabric on the outside of the profile frame 1, protruding from it, issue. Then the protruding part of the covering fabric goes into the inside of the chain placed and according to Fig. 2 of the profile leg 1b until it clicks under the free The end of the bent bending leg is folded over. Then, after taking them out from the frame 6 the corner gussets of the covering fabric through the columns 4 into the interior the ceiling cassette pulled.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (6)

P a.t e n t a n s p r ü c h e ============================= 0Deckenkassette mit textiler Bespannung, bestehend aus einem, aus mindestens vier gleichartigen Profilen gebildeten Rahmen und einer den von dem Rahmen umschlossenen Raum abdeckenden Bespannung, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenprofil (1) aus einem ungleichschenkligen U-Profil besteht dessen längerer Schenkel (la) (Biegeschenkel) um auf etwa halber Höhe nahezu 1800 nach innen abgebogen ist und dessen anderer Schenkel (lb) (Profilschenkel) derart um etwa 900 nach innen umgeklappt ist, daß er mit seinem Ende unter das Ende des Schenkels (la) einrastet und daß die Bespannung (2) an der Außenfläche des U-Profils anliegt, den längeren Schenkel (la) überragt und mit seinem überragenden Ende zwischen dem abgebogenen längeren Schenkel (la) und dem umgeklappten Rand des anderen Schenkels (lb) eingeklemmt ist. P a.t e n t a n s p r ü c h e =============================== 0Ceiling cassette with textile covering, consisting of one, of at least four similar Profiles formed frame and one covering the space enclosed by the frame Covering, characterized in that the frame profile (1) consists of a non-isosceles The U-profile consists of its longer leg (la) (bending leg) by about halfway Height is bent inwards almost 1800 and its other leg (lb) (profile leg) is folded inwards by about 900 in such a way that its end is below the end of the leg (la) engages and that the covering (2) on the outer surface of the U-profile rests, the longer leg (la) protrudes and with its protruding end between the bent longer leg (la) and the folded edge of the other leg (lb) is pinched. 2) Deckenkassette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eckverbindung des Rahmenprofils derart gebildet ist, daß der Profilschenkel (lb) um das Maß des Profilbodens (ic) ausgeklinkt und der Profilboden (ic) an seinem einem Ende abgekröpft ist, und die jeweils überlappenden Abschnitte zweier aneinanderstoßender Profilabschnitte aufeinanderliegen und fest verbunden sind. 2) ceiling cassette according to claim 1, characterized in that the Corner connection of the frame profile is formed in such a way that the profile leg (lb) notched by the dimension of the profile base (ic) and the profile base (ic) at its one end is cranked, and the overlapping sections of two abutting one another Profile sections lie on top of one another and are firmly connected. 3) Deckenkassette nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den Rahmenecken die Profilschenkel (la) einen Abstand (4) von 0,5 - 2 mm zur Durchführung des jeweiligen Eckzwickels der Bespannung aufweisen. 3) ceiling cassette according to claim 1 and 2, characterized in that that at the frame corners the profile legs (la) a distance (4) of 0.5-2 mm to carry out the respective corner gusset of the covering. 4) Deckenkassette nach Anspruch 1, 2 und 3, dadurch gekenn-; zeichnet, daß auf der Außenseite des Profilschenkels (1b) des Rahmenprofils gekröpfte Haltelaschen (3) oder Federn als Montagehaken (5) aufgesteckt sind. 4) ceiling cassette according to claim 1, 2 and 3, characterized; draws, that on the outside of the profile leg (1b) of the frame profile cranked retaining tabs (3) or springs are attached as mounting hooks (5). 5) Deckenkassette nach Anspruch 1,2,3 oder 4, dadurch gekennzeictet, daß sowohl der Biegeschenkel (la) als auch der Profilschenkel (lb) jeweils an ihrem Ende nach innen umgelegt sind.5) ceiling cassette according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized gekennzeictet, that both the bending leg (la) and the profile leg (lb) each at their Are turned inwards at the end. 6) Verfahren zur Herstellung einer Deckenkassette mit textiler Bespannung gemäß einer der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zur Bespannung dienende Gewebe auf einer dem Außenmaß der Kassette entsprechenden Form aufgelegt um sodann der Profilrahmen der Kassette samt Gewebe in die Form eingepreßt wird, wobei durch die unterschiedliche Reibung des Gewebes zwischen Form und Kassettenrahmen das Gewebe beim Eindrücken in die Form gespannt wird, sodaß die Ränder des Gewebes den Kassettenralunen von außen umschließen, daß sodann der Rand des Gewebes nach innen gelegt und durch Umklappen des Profilschenkels bis zu dessen Einrasten unter dem Ende des umgebogenen Biegeschenkels fixiert wird.6) Process for the production of a ceiling cassette with textile covering according to one of the preceding claims, characterized in that the covering Serving tissue is placed on a form corresponding to the outer dimensions of the cassette in order to then press the profile frame of the cassette together with the fabric into the mold, due to the different friction of the fabric between the mold and the cassette frame the tissue is stretched when pressed into the mold, so that the edges of the tissue the cassette runners enclose from the outside, that then the edge of the fabric after placed inside and by folding down the profile leg until it clicks under is fixed at the end of the bent leg.