DE2619465A1

DE2619465A1 - Mischbatterie

Info

Publication number: DE2619465A1
Application number: DE19762619465
Authority: DE
Inventors: Fritz Reuter
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: AQUA BUTZKE-WERKE AG 1000 BERLIN DE
Priority date: 1976-05-03
Filing date: 1976-05-03
Publication date: 1977-11-24
Also published as: CH611992A5; SE7705078L

Description

Palentanwälte Dipl.- Ing. W. Scherrmann Dr.- Ing. R. Roger

7300 Esslingen (Neckar), Webergasse 3, Postfach 348

PA 8 rape Stuttgart (0711) 356539

359619 O ^T«Hi _ΛΟ}25#

Esslingenneckar

Firma J. Eberspächer, 7300 Esslingen a.N., Eberspächerstr.24

flischbatterie

Die Erfindung betrifft eine riischbatterie zum Mischen wenigstens zweier Flüssigkeiten, insbesondere zweier Wassermengen unterschiedlicher Temperatur, mit einem Rohranschlüsse für die zuströmenden Flüssigkeiten und das abströmende Flüssigkeitsgemisch aufweisenden Gehäuse, in dem ein von außen verstellbarer Regelkörper abgedichtet drehbar gelagert ist.

Zum rüschen von kaltem und warmem Wasser werden in Duschanlagen Mischbatterien verwendet. An den Ventilsitzen derartiger Mischbatterien entstehen häufig Kalkablagerungen, so daß eine einwandfreie und wartungsarme Funktion nicht gewährleistet ist. Außerdem ergibt sich bei bekannten Mischbatterien häufig keine genügend intensive Vermischung der beiden verschieden temperierten Wassermengen, was zu sogenannten Temperaturfäden in der Dusche führt.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Mischbatterie zu schaffen, die sich durch einen einfachen Aufbau und größte Betriebssicherheit bei intensiver Vermischung der beiden Flüssigkeiten auszeichnet.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Mischbatterie gemäß 709847/OOA8

der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkörper in Gestalt einer länglichen in einer entsprechenden Bohrung des Gehäuses gelagerten, zylindrischen Regelwelle ausgebildet ist, die einen in axialer Richtung sich erstreckenden, endseitig abgeschlossenen Hohlraum enthält, in den einerseits im axialen Abstand angeordnete Dosierschlitze und andererseits wenigstens eine zwischen den Dosierschlitzen angeordnete Abflußöffnung münden, und daß abhängig von der jeweiligen Winkelstellung des Regelkörpers die Dosierschlitze sich mit den Mündungen der Zuflußkanäle in der Bohrung ganz oder teilweise überdecken bzw. abgesperrt sind und die Abflußöffnung des Regelkörpers stellungsunabhängig dauernd mit dem in die Bohrung mündenden Abflußkanal verbunden ist.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die hohen Strömungsgeschwindigkeiten an den Dosierschlitzen Kalkablagerungen im wesentlichen verhindern und der Hohlraum des Regelkörpers eine wirksame Gegenstrom-Mischkammer darstellt, die eine intensive und trägheitsarme iMischung der beiden Flüssigkeiten ermöglicht. Im Abflußkanal kann in unmittelbarer Nähe des Regelkörpers ein Temperaturfühler angeordnet werden, der die Regelgröße für einen Regelkreis mit trägheitsarmer Regelstrecke liefert, Daher ist die Verwendung der neuen Mischbatterie besonders bei einer Duschanlage mit Temperaturregelung von Vorteil, weil sie ein schnelles, trägheitsarmes Regeln mit einem Minimum an überschwingen ermöglicht. Die Anordnung und die Form der Schlitze sind so gewählt, daß bei veränderlicher Temperatur die Durchflußmenge im wesentlichen konstant bleibt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 eine Mischbatterie gemäß der Erfindung mit einem zylindrischen Regelkörper in einer

7098Ä7/004» _ 3 _

Seitenansicht, teilweise im Schnitt,

Fig. 2 den zylindrischen Regelkörper der Mischbatterie nach Fig. l_fin einem Längsschnitt,

Fig. 3 den zylindrischen Regelkörper der Mischbatterie nach Fig. 1_/ im Querschnitt längs der Linie III-III der Fig. 2 und

Fig. 4 den zylindrischen Regelkörper der Mischbatterie nach Fig. 1, im Querschnitt längs der Linie IV-IV der Fig. 2.

Die in Fig. 1 dargestellte Mischbatterie weist ein Gehäuse 1 mit einem Zuflußkanal 2 für warmes Wasser, einem Zuflußkanal 3 für kaltes Wasser und einem Abflußkanal 4 für das gemischte Wasser auf. Die Kanäle 2,3 und 4 stehen mit einer horizontal durch das Gehäuse 1 verlaufenden zylindrischen Bohrung 5 in Verbindung, wobei die Zuflußkanäle 2 und 3 auf einer gemeinsamen Mantellinie der Bohrung 5 münden. In Bezug auf eine in Fig. 1 senkrecht und durch die Mitte des Abflußkanales 4 verlaufenden Mittelebene ist das Gehäuse 1 mit seinen Zuflußkanälen 2 und 3 symmetrisch. Die Bohrung 5 nimmt den in der Fig. 2 im Schnitt dargestellten zylindrischen Regelkörper 6 abgedichtet auf, der mit einer Betätigungswelle 7 verstiftet ist und die Gestalt einer Regelwelle aufweist. Auf der der Betätigungswelle 7 gegenüberliegenden Seite ist die Bohrung 5 durch eine Schraube 8 verschlossen.

Der Regelkörper 6 weist, wie Fig. 2 zeigt, einen Hohlraum 9 auf, der eine Mischkammer bildet. Über vier senkrecht zueinander angeordnete Bohrungen 10 in der Mitte der Wand des Regelkörpers 6 verläßt das gemischte Wasser den Hohlraum 9. An den beiden Enden des Hohlraumes oder Mischkammer 9 befinden sich zwei den Zuflußkanälen 2 und 3 zugeordnete Dosierschlitze 11 und 12. Die beiden Dosierschlitze 11 und

709847/0048 - 4 -

- ir-

12 sind im axialen Abstand angeordnet und am Umfang des Regelkörpers 6 gegeneinander derart versetzt, daß bei einer Drehung des Regelkörpers 6 entgegen dem Uhrzeigersinn bis in die durch einen Anschlag 17 fixierte Endstellung der Dosierschlitz 11 sich gegenüber der Mündung des Zuflußkanales 2 befindet und der Dosierschlitz 12 gänzlich verschlossen wird. Bei einer Drehung im Uhrzeigersinn in die andere durch den Anschlag 17 fixierte Endstellung werden der Dosierschlitz 11 vollkommen geschlossen und der Dosierschlitz 12 ganz geöffnet. In allen Stellungen zwischen den beiden Endstellungen sind beide Dosierschlitze 11 und 12 je nach Stellung des Regelkörpers 6 teilweise geöffnet, wodurch eine Einstellung des Mischverhältnisses der beiden verschieden temperierten Wassermengen möglich ist. Auf Grund der Anordnung und der Form der beiden zur Längsachse des Regelkörpers 6 senkrecht verlaufenden Dosierschlitze 11 und 12, die in Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt sind, wird erreicht, daß bei im wesentlichen konstantem Durchfluß die Temperatur des gemischten Wassers stufenlos einstellbar ist. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Dosierschlitze 11 und 12, wie in Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt, um 60 versetzt und der Drehwinkel des Regelkörpers 6 zwischen den bei den Endstellungen beträgt 9O .

Rechts und links neben den beiden Dosierschlitzen 11 und 12 weist der Regelkörper 6 Ringnuten 15 zur Aufnahme von Dichtringen 13 und 14 auf. In der Mitte nahe den Bohrungen IO verjüngt sich der Außendurchmesser des Regelkörpers 6 so, daß zwischen diesem und der Bohrung 5 in dem Gehäuse 1 ein ringförmiger Hohlraum 16 entsteht, der dazu beiträgt, daß dem aus dem Regelkörper austretenden Wasser im wesentlichen immer der gleiche

709847/0048

Strömungsvjiderstand entgegensteht. Auf diese Weise wird ein im wesentlichen konstanter Wasserdurchfluß erreicht. Ein abgedichteter Stopfen 18 verschließt das der Betätigungswelle 7 abgewandte Ende des Hohlraumes 9.

Auf Grund der hohen Strömungsgeschwindigkeit in. den Dosierschlitzen 11, 12 werden Kalkablagerungen verhindert. In dem Hohlraum 9 des Regelkörpers 6 findet eine besonders intensive Gegenstrommischung der aufeinander zufließenden, sich verwirbelnden, verschieden temperierten Wassermengen statt. Dadurch erhält das Mischwasser eine einheitliche Temperatur und ist frei von sogenannten Temperaturfäden.

Bei Verwendung der Mischbatterie zur automatischen Temperaturregelung steht die Betätigungswelle 7 mit einem Stellmotor in Verbindung, der über einen Temperaturfühler gesteuert ist, welcher vorteilhafterweise in der Nähe der Bohrungen 1O des Regelkörpers 6 im Abflußkanal 4 angeordnet ist. Bei einer Handbetätigung der Mischbatterie steht die Betätigungswelle 7 über zwei nicht dargestellte Zahnräder eines Winkelgetriebes mit einem nicht dargestellten Drehknopf in Verbindung, so daß die Achsen des Drehknopfes und d2s Regelkörpers 6 senkrecht aufeinanderstehen.

709847/0048

Leerseite

Claims

- sr- Patentansprüche

1.) Mischbatterie zum Mischen wenigstens zweier Flüssigkeiten, insbesondere zweier Wassermengen unterschiedlicher Temperatur, mit einem Rohranschlüsse für die zuströmenden Flüssigkeiten und das abströmende Flüssigkeitsgemisch aufweisende Gehäuse, in dem ein von außen verstellbarer Regelkörper abgedichtet drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkörper (6) in Gestalt einer länglichen in einer entsprechenden zylindrischen Bohrung (5) des Gehäuses (1) gelagerten, zylindrischen Regelwelle ausgebildet ist, die Äinen in axialer Richtung sich erstreckenden, endseitlg abgeschlossenen Hohlraum (9) enthält, in den einerseits im axialen Abstand angeordnete Dosierschlitze (11, 12) und andererseits wenigstens eine zwischen den Dosierschlitzen (11, 12) angeordnete Abflußöffnung (10) münden und daß abhängig von der jeweiligen Winkelstellung des Regelkörpers (6) die Dosierschlitze (11, 12) sich mit den Mündungen der Zuflußkanäle (2, 3) in der Bohrung (5) ganz oder teilweise überdecken bzw. abgesperrt sind und die Abflußöffnung (10) des Regelkörpers (6) stellungsunabhängig dauernd mit dem in die Bohrung (5) mündenden Abflußkanal (4) verbunden ist.

2. Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierschlitze (11, 12) an dem Umfang des Regelkörpers (6) gegeneinander versetzt sind und die zugeordneten Zuflußkanäle (2, 3) in der Bohrung (5) auf einer gemeinsamen, zur Längsachse parallelen Mantellinie der Bohrung (5) münden.

ORIGINAL INSPECTED

3. Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Regelkörper (6) und der Innenwand der Bohrung (5) im Bereich der Abflußöffnung (10) ein ringförmiger Hohlraum C16) ausgebildet ist, in den der Abflußkanal (4) mündet.

4. Mischbatterie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierschlitze (11, 12) Querschlitze sind, die senkrecht zur Längsachse des Regelkörpers (6) verlaufen.

5. Mischbatterie nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierschlitze (11, 12) um etwa 60 gegeneinander versetzt sind.

6. Mischbatterie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abflußöffnung (10) vier im rechten Winkel zueinander angeordnete Bohrungen aufweist.

709847/Q048