DE2619009A1 - Separation in time circuitry for signal blocks - has pause counter stopping reading after several pauses and timer restarting after specified interval - Google Patents

Abstract

The circuitry separates in time signal blocks read from records or magnetic tapes. The recording media contain a number of signal blocks separated by pauses. A detector (3) generates a pause signal (s2) for each pause. The pause signal moves forward a counter (4) by one step. When a certain position is reached, the counter delivers an output signal (s3) which stops reading from the store (1) and starts a timer (5) which generates a starting signal (s4) after a specified time interval, which restarts reading from the store.

Description

Anordnung zur zeitlichen Trennung von Signalblöcken"Arrangement for the temporal separation of signal blocks "

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur zeitlichen Trennung von Signalblöcken beim Auslesen aus Speichern wie Schallplatten oder Magnetbändern, die mehrere Signalblöcke mit dazwischen angeordneten Signalpausen enthalten.The invention relates to an arrangement for the temporal separation of Signal blocks when reading from memories such as records or magnetic tapes, which contain several signal blocks with signal pauses in between.

Die Verarbeitung bzw. Wiedergabe der Signalblöcke erfolgt häufig in zeitlich aufeinanderfolgenden Abschnitten, wobei zwischen den Abschnitten mehr oder weniger lange Pausen eingeschaltet werden. Dauer und Häufigkeit der Pausen richten sich beispielsweise nach den Möglichkeiten der Verarbeitungseinrichtung oder auch nach individuellen Wünschen. Bei der Speicherung von Musik auf Langspielplatten oder vorbespielten Magnetbändern oder Magnetbandkassetten sind auf einem Speicher häufig mehrere Musiktitel enthalten, die durch eine kurze Pause voneinander abgetrennt sind. Häufig ist es unerwünscht, alle Musiktitel hintereinander abzuspielen. Bei Tanzveranstaltungen soll z; B. nach einer vorwählbaren Anzahl von Titeln eine in ihrer Dauer ebenfalls vorwählbare größere Pause eingelegt werden, die Gelegenheit zu Verzehr, Aufgabe von Bestellungen, Erfrischung usw. bietet, und nach der sich die Tanzpaare neu formieren können. In diesem Fall muß eine Bedienungsperson ständig das Abspielgerät bedienen, um die Anzahl der Musiktitel zu zählen und danach das Abspielgerät abzuschalten und nach einer festgelegten oder individuell bestimmten Pause wieder einzuschalten. Ahnliche Verhältnisse können bei sogenannter "funktioneller Musik't vorliegen, wie sie zur Begleitung verhältnismäßig eintöniger Arbeitsabläufe in Fabriken angewendet wird. In zwischengeschalteten Pausen definierter Länge können die Zuhörer auf andere Kommunikationsformen überwechseln. Dadurch werden Reize gesetzt, die sich hemmend auf vorzeitige physische und psychische Ermüdung auwirken. Auch in diesem Falle ist eine Bedienungsperson zur Einstellung der Pausen notwendig. Auch bei der Speicherung von Videosignalen kann es eramnscht sein, einzelne Stücke, beispielsweise Werbespots, durch Pausen zu trennen.The processing or reproduction of the signal blocks often takes place in chronologically successive sections, with more or more between the sections less long breaks are switched on. Adjust the duration and frequency of the breaks for example, according to the possibilities of the processing device or also according to individual wishes. When storing music on LPs or prerecorded magnetic tapes or magnetic tape cassettes are on a memory often contain several music tracks, separated by a short pause are. It is often undesirable to play all the music tracks one after the other. at Dance events should z; B. after a preselectable number of titles an in The opportunity can also be selected for a longer break in its duration for consumption, placing of orders, refreshment, etc. offers, and after themselves the dance couples can regroup. In this case, an operator must constantly operate the player to count the number of songs and then the Turn off the player and after a specified or individually determined Turn on pause again. Similar relationships can be used with so-called "functional Music is not available, as it is used to accompany relatively monotonous work processes used in factories. In intermediate pauses of a defined length you can the listeners switch to other forms of communication. This creates stimuli which inhibit premature physical and mental fatigue. Even in this case an operator is required to set the pauses. Even when storing video signals, it may be desirable to record individual pieces, for example, commercials, separated by pauses.

Wegen der Kosten der Speichermedien scheidet das Mitspeichern längerer Pausen allgemein aus. Es ist zwar bekannt, neben den gewünschten Signalen auf dem Speichermedium zusätzliche Informationen über Lage und Länge der Pausen mitzuspeichern.Because of the cost of the storage media, co-storage does not take longer General breaks. Although it is known besides that desired Signals on the storage medium additional information about the position and length of the Save breaks as well.

Diese Informationen werden beim Auslesen getrennt ausgewertet und steuern den Ablauf der Auslesung, so daß die dichtgespeicherten Originalsignale in zeitliche Signalgruppen aufgelöst werden. Es sind jedoch verschiedene Speichermittel, beispielsweise Schallplatten oder Magnetbänder, in großer Zahl eingeführt, bei denen die nachträgliche Anbringung und Erkennung solcher Pauseninformationen nur schwer oder gar nicht möglich sind.This information is evaluated and separately when read out control the readout sequence so that the densely stored original signals can be broken down into temporal signal groups. However, there are various storage means for example records or magnetic tapes, imported in large numbers, in which the subsequent attachment and recognition of such information about pauses is difficult or not possible at all.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Anordnung anzugeben, die die Signalblöcke beim Auslesen aus Speichern automatisch zeitlich trennt. Diese Aufgabe löst die Erfindung durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale. Durch die Erfindung werden also die Signalblöcke beim Auslesen aus Speichern zeitlich getrennt, ohne daß an die Signalblöcke besondere Anforderungen gestellt werden außer der, daß sie durch Signalpausen getrennt sind,wie es bei vorhandenen Speichermedien allgemein der Fall ist. Daher können die vorhandenen Speichermedien ohne weiteres verwendet werden.The object of the invention is therefore to provide an arrangement which automatically separates the signal blocks in time when they are read from memories. These The invention solves the problem by the features specified in the main claim. By the invention is therefore the signal blocks when they are read out from memories separately, without special requirements being placed on the signal blocks except that they are separated by signal pauses, as is the case with existing storage media is generally the case. Therefore, the existing storage media can easily be used.

Der Zähler kann so eingerichtet sein, daß er bei mehreren verschiedenen Zählerstellungen jeweils ein Ausgangssignal erzeugt. Dadurch kann eine Folge von unterschiedlich großen Gruppen von Signalblöcken zeitlich voneinander getrennt werden. Falls die Anzahl der Signalblöcke je Gruppe jedoch konstant ist, ist es zweckmäßig, wenn ein vom Au#gangssignal des Zählers ausgelöstes Löschsignal den Zähler auf eine Anfangsstellung zurücksetzt. Dadurch kann die maximale Zählkapazität des Zählers beschränkt werden, und die Bedienung wird vereinfacht.The counter can be set up so that it is at several different Counter positions each generate an output signal. This can result in groups of signal blocks of different sizes are separated from one another in time. However, if the number of signal blocks per group is constant, it is advisable to if one of the output signal clear signal triggered by the counter resets the counter to an initial position. This allows the maximum counting capacity of the meter can be limited, and the operation is simplified.

Um die Anordnung individuellen Bedürfnissen besser anzupassen, ist es zweckmäßig, wenn die vorgegebene Zählerstellung des Zählers und/oder die vorgegebene Zeitdauer der Zeiteinrichtung einstellbar sind. Damit kann also die Anzahl von Signalblöcken je Gruppe, nach der eine Pause erzeugt wird, und/oder die Dauer der Pause bestimmt werden. Für eine zusätzliche Beeinflußbarkeit der Dauer der Pause ist eine weitere Ausgestaltung der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Zeiteinrichtung durch ein von Hand erzeugtes Signal ohne Erzeugung eines Startsignals erneut startbar und/oder rücksetzbar ist. Dadurch ist es dann möglich, während des Ablaufs der Zeiteinrichtung, d.h. während der Pause,diese zu verlängern und/oder die Zeiteinrichtung ganz abzuschalten, so daß die Dauer der Pause beliebig lang sein kann. Besonders im letzteren Fall ist es zweckmäßig, wenn das Auslesen des Speichers durch ein von Hand erzeugtes weiteres Startsignal fortsetzbar ist. Damit kann andererseits auch eine Pause vorzeitig beendet werden.In order to better adapt the arrangement to individual needs it is useful if the specified counter position of the counter and / or the specified Duration of the time device are adjustable. So that the number of signal blocks for each group after which a break is generated and / or the duration of the break is determined will. Another possibility is to influence the duration of the break Embodiment of the invention characterized in that the time device by a manually generated signal can be restarted without generating a start signal and / or can be reset. This makes it possible, while the timer is running, i.e. during the break to extend it and / or switch off the timer completely, so that the duration of the break can be of any length. Especially in the latter case it is useful if the memory is read out by a manually generated further start signal can be continued. On the other hand, this can also mean taking a break early be terminated.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further refinements of the invention are set out in the subclaims marked.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Blockschaltbild der gesamten Anordnung, Fig. 2 ein detaillierteres Blockschaltbild des Pausendetektors, Fig. 3 einige typische Signale, die in dem Blockschaltbild nach Fig. 1 auftreten.Embodiments of the invention are hereinafter based on the Drawing explained in more detail. 1 shows a block diagram of the entire arrangement, FIG. 2 shows a more detailed block diagram of the pause detector, FIG. 3 shows some typical ones Signals appearing in the block diagram of FIG.

In Fig. 1 wird das aus dem Speicher 1 ausgelesene Signal s1 dem Empfänger 2, der allgemein durch eine Wiedergabeanordnung gebildet sein kann, und dem einen Pausendetektor 3 zugeführt.In FIG. 1, the signal s1 read out from the memory 1 is sent to the receiver 2, which can generally be formed by a display device, and the one Pause detector 3 supplied.

In Fig. 3a ist beispielsweise die Unhüllende eines solchen aus dem Speicher ausgelesenen Signals dargestellt, das ein Tonsignal oder Videosignal sein kann. Zwischen den Signalblöcken sind jeweils kurze Pausen tp1 tp2 usw. angeordnet.In Fig. 3a, for example, the envelope of such from the Memory read out signal shown, which be a sound signal or video signal can. Short pauses tp1 tp2 etc. are arranged between the signal blocks.

Der Pausendetektor 3 erzeugt aus jeder dieser Pausen ein Pausensignal s2, das in Fig. 3 c dargestellt ist. Dies kann auf verschiedene Weise erfolgen. Beispielsweise kann der Pausendetektor,wie in Fig. 2 dargestellt, aus der Reihenschaltung eines Integrators 31 und eines Schwellwertschalters 32 bestehen. Der Integrator 31, dem das ausgelesene Signal s1 zugeführt wird, besitzt eine Zeitkonstante, die etwa in der Größenordnung der Pausenzeiten tp1 usw. liegt, so daß am Ausgang des Integrators etwa ein Signal s10 entsteht, wie es in Fig. 3 b dargestellt ist. Dieses Signal wird dem Schasellwertschalter 32 zugeführt, der am Ausgang ein Pausensignal s2 erzeugt, wenn das Signal den Schwellwert Vs unterschreitet.The pause detector 3 generates a pause signal from each of these pauses s2, which is shown in Fig. 3c. This can be done in a number of ways. For example, as shown in FIG. 2, the pause detector can be connected in series an integrator 31 and a threshold switch 32 exist. The integrator 31, to which the read-out signal s1 is fed, has a time constant which is roughly in the order of magnitude of the pause times tp1, etc., so that at the output of the Integrator produces a signal s10, for example, as shown in FIG. 3 b. This The signal is sent to the threshold switch 32 fed to the output a pause signal s2 is generated when the signal falls below the threshold value Vs.

Dieses Pausensignal wird nun dem Zähleingang des Zählers 4 zu geführt und schaltet diesen mit jedem Pausensignal um eine Stellung weiter. Dieser Zähler möge sich zunächst in der Stellung O befinden, in die er auf später zu erläuternde Weise gebracht wird. In der ersten Pause tp1 springt er durch das Pausensignal s2 in die Stellung 1, wie durch die Zahlen zwischen den Pausensignalen in Fig. 3 c angedeutet ist. Auch mit den nächsten Pausensignalen wird der Zähler jeweils um eine Stellung weitergeschaltet. Dieser Zähler erzeugt ein Ausgangssignal s3, wenn er die Stellung erreicht, die den über den Eingang E1 zugeführten Signalen entspricht, die beispielsweise von einem von Hand betätigbaren Stufenschalter kommen. In diesem Beispiel möge das Signal s3 bei der Stellung 3 erzeugt werden, wie in Fig. 3 d dargestellt ist. Dieses Signal löst mehrere verschiedene Funktionen aus. Über den Eingang Stop des Speichers 1 wird das Auslesen beendet. Ferner wird eine Pausenanzeige 6 zum-Erzeugen eines optischen und/oder akustischen Signals insbesondere am Empfänger betestigt, um anzuzeigen, daß der Speicher 1 sich gerade in einer Auslesepause befindet. Über die Verzögerungsschaltung 7 wird ferner ein Signal auf den Rücksetzeingang R des Zählers 4 gegeben, das den Zähler in die Nullstellung zurücksetzt. Eine andere Möglichkeit zur Erzeugung dieses Rücksetzsignals wird später erläutert.This pause signal is now fed to the counting input of the counter 4 and advances it by one position with each pause signal. This counter may initially be in position O, in which he will be explained later Way is brought. In the first pause tp1 it jumps through the pause signal s2 into position 1, as indicated by the numbers between the pause signals in Fig. 3 c is indicated. The counter also changes with the next pause signals advanced one position. This counter generates an output signal s3, if it reaches the position that corresponds to the signals supplied via input E1, which come, for example, from a manually operated tap changer. In this For example, let the signal s3 be generated at position 3, as shown in Fig. 3d is. This signal triggers several different functions. Via the Stop input of the memory 1, reading is ended. Furthermore, a pause display 6 is to be generated an optical and / or acoustic signal, in particular on the receiver, to indicate that the memory 1 is currently in a readout pause. Above the delay circuit 7 will also send a signal to the reset input R of the Given counter 4, which resets the counter to zero. Another possibility for generating this reset signal will be explained later.

Ferner löst das Signal s3 enne Zeitschaltung 5 aus, die nach einer bestimmten Zeitdauer ein Startsignal s4 erzeugt. Die Zeitschaltung kann beispielsweise eine monostabile Kippstufe sein, deren instabil Zeitdauer über den Eingang E2 kontinuierlich oder in Stufen auf bekannte Weise über von Hand betätigte Einstellmittel eingestellt werden kann. Diese Zeitdauer der Zeitschaltung 5 zwischen dem auslösenden Signal s3 und dem Startsignal s4 ist in Fig. 3 d mit td bezeichnet. Das Startsignal löst über den Schalter 8 und den Eingang Start des Speichers 1 das Auslesen wieder aus. Auf diese Weise ist zwischen dem dritten und dem vierten Signalblock des Speichers, d.h. beispielsweise zwischen dem dritten und dem vierten Musiktitel einer Kassette oder einer Schallplatte, eine Pause tp3 erzeugt worden, die wesentlich länger als die auf dem Speichermedium vorhandene Pause ist.Furthermore, the signal s3 triggers a timing circuit 5, which after a a start signal s4 is generated for a certain period of time. The timer can for example, be a monostable multivibrator whose unstable duration over the Input E2 continuously or in steps in a known manner via manually operated Adjustment means can be adjusted. This period of time the timer 5 between the triggering signal s3 and the start signal s4 are denoted by td in FIG. 3 d. The start signal triggers the via switch 8 and the start input of memory 1 Read out again. This way is between the third and the fourth signal block of the memory, i.e. between the third and fourth music track, for example a cassette or vinyl record, a pause tp3 has been generated which is essential is longer than the pause on the storage medium.

Um trotz einer eingestellten Zeitdauer td die Pause beeinflussen zu können, kann über den Eingang E3 die Zeitschaltung 5 erneut gestartet werden, ohne daß dabei ein Startsignal s4 erzeugt wird, so daß die Pause verlängert wird. Über einen weiteren Eingang oder über den Eingang E3, beispielsweise durch ein länger dauerndes Signal, kann die Zeitschaltung 5 auch in den Ruhezustand zurückgesetzt werden, ohne daß ein Startsignal s4 erzeugt wird, so daß ein erneuter Start des Auslesens aus dem Speicher 1 auf andere Weise ausgelöst werden muß. Dies kann beispielsweise durch das Umlegen des Schalters 8 erfolgen, wodurch das von der Taste 9 erzeugte Signal s5 auf den Eingang Start des Speichers 1 gelangt. In dieser Stellung des Umschalters 8 ist die Zeitschaltung 5 jedoch völlig unwirl=-sam. Statt dessen kann der Umschalter 8 auch durch ein ODER-Glied ersetzt werden, so daß ein Start des Speichers 1 wahlweise von der Zeitschaltung 5 oder von dem Taster 9 ausgelöst werden kann.In order to influence the pause despite a set period of time td timer 5 can be restarted via input E3 without that a start signal s4 is generated so that the pause is extended. Above another input or via input E3, for example by a longer one continuous signal, the timer 5 can also be reset to the idle state without a start signal s4 is generated, so that a new start of the Reading from the memory 1 must be triggered in another way. This can be, for example done by flipping the switch 8, whereby the generated by the button 9 Signal s5 reaches the start input of memory 1. In this position of the Switch 8, the timing circuit 5 is completely unwirl = -sam. Instead of the changeover switch 8 can also be replaced by an OR gate, so that a Start of the memory 1 triggered either by the timer 5 or by the button 9 can be.

Das dem Eingang Start des Speichers 1 zugeführte Signal kann auch anstelle des Ausgangssignals der Verzögerungsschaltung 7 zum Rücksetzen des Zählers 4 verwendet werden, wie durch die gestrichelte Linie angedeutet ist, wodurch gleichzeitig sichergestellt ist, daß der Zähler bei jedem Start des Speichers 1 bei der Stellung O beginnt. Auf diese Weise lassen sich beliebig beeinflußbare Pausen zwischen frei wählbaren Signalblöcken beim Auslesen aus dem Speicher 1 erzeugen, ohne daß eine zusätzliche Information auf dem Speichermedium notwendig ist.The signal fed to the start input of memory 1 can also instead of the output signal of the delay circuit 7 for resetting the counter 4 can be used, as indicated by the dashed line, whereby simultaneously it is ensured that the counter at each start of the memory 1 at the position O begins. In this way you can freely influence pauses between Generate selectable signal blocks when reading from the memory 1 without a additional information is required on the storage medium.

Das Signal s5 muß nicht von einem handbetätigten Taster erzeugt werden, sondern kann beispielsweise auch ein Fernsteuersignal sein, das von einer entfernten Steuerzentrale geliefert wird. Dies ist zweckmäßig der Fall, wenn etwa Wiedergabepausen mit mit extern vorgegebenen Unterbrechungen wie Arbeitspausen usw. synchronisiert werden sollen.The signal s5 does not have to be generated by a manually operated button, but can also be, for example, a remote control signal from a remote Control center is delivered. This is useful if, for example, playback pauses synchronized with externally specified interruptions such as work breaks, etc. should be.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführung des Pausendetektors kann für den Integrator eine Schaltung mitverwendet werden, die besonders häufig in Magnetbandgeräten ohnehin vorhanden ist und eine entsprechende integrierende Funktion hat, wie beispielsweise Aussteuerungsanzeiger, Rauschbegrenzungsschaltungen oder Dynamik-Expansions/Kompressionsschaltungen (z.B. Dolby). Auf diese Weise wird der Aufwand für die Anordnung zur zeitlichen Trennung von Signalblöcken noch weiter verringert.In the embodiment of the pause detector shown in FIG. 2, a circuit can also be used for the integrator, which is particularly common in magnetic tape recorders exists anyway and has a corresponding integrating function, such as Level indicators, noise limiting circuits or dynamic expansion / compression circuits (e.g. Dolby). In this way, the effort for the arrangement becomes temporal Separation of signal blocks further reduced.

PATENTAI#SPRÜCHE:PATENTAI # PROBLEMS:

Claims (10)

PATENTANSPR2CHE: Anordnung zur zeitlichen Trennung von Signalblöcken beim Auslesen aus Speichern wie Schallplatten oder Magnetbändern, die mehrere Signalblöcke mit dazwischen angeordneten Signalpausen enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß ein Detektor (3) aus der Signalpause zwischen jeweils zwei Signalblöcken ein Pausensignal (s2) erzeugt, daß das Pausensignal einen Zähler (4) um eine Stellung weiterschaltet, daß bei Erreichen einer vorgegebenen Zählerstellung der Zähler ein Ausgangssignal (s3) erzeugt, und daß das Ausgangssignal das Auslesen aus dem Speicher (1) stoppt und eine Zeiteinrichtung (5) auslöst, die nach einer vorgegebenen Zeitdauer ein Startsignal (s4) erzeugt, das das Auslesen aus dem Speicher fortsetzt.PATENT CLAIM: Arrangement for the temporal separation of signal blocks when reading from memories such as records or magnetic tapes, the several signal blocks with signal pauses arranged in between, characterized in that a detector (3) from the signal pause between two signal blocks a pause signal (s2) generates that the pause signal advances a counter (4) by one position, that when a predetermined counter position is reached, the counter has an output signal (s3) generated, and that the output signal stops reading from the memory (1) and a timer (5) triggers which after a predetermined period of time Start signal (s4) generated, which continues reading from the memory. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein vom Ausgangssignal (53) des Zählers (4) ausgelöstes Löschsignal den Zähler auf eine Anfangsstellung zurücksetzt.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that one of the Output signal (53) of the counter (4) triggered clear signal the counter to a Resets the initial position. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgegebene Zählerstellung des Zählers (4) und/oder die vorgegebene Zeitdauer der Zeiteinrichtung (5) einstellbar sind.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the predetermined counter position of the counter (4) and / or the predetermined duration of the Time device (5) are adjustable. 4. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeiteinrichtung (5) durch ein außerhalb erzeugtes Signal (E3) ohne Erzeugung eines Startsignals erneut startbar und/oder rücksetzbar ist.4. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the timing device (5) by an externally generated signal (E3) without generation a start signal can be restarted and / or reset. 5. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslesen des Speichers (1) durch ein außerhalb erzeugtes weiteres Startsignal (s5) fortsetzbar ist.5. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the reading out of the memory (1) by a further start signal generated outside (s5) can be continued. 6. Anordnung nach Anspruch 1 oder einen der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgangssignal (s3) des Zählers (4) eine Pausenanzeige (6) auslöst.6. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the output signal (s3) of the counter (4) triggers a pause display (6). 7. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher (1) ein automatisches Plattenabspielgerät oder ein Magnetbandgerät ist.7. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the memory (1) is an automatic disk player or a magnetic tape recorder is. 8. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Magnetbandgerät als Speicher die Stop- und Start-Signab eine elektro-magnetisch betätigte Andruckrolle steuern.8. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that in a magnetic tape recorder, the stop and start signals are an electro-magnetic control actuated pressure roller. 9. Anordnung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor (3) einen Integrator (31) enthält, der das Signal in einem vorgegebenen Frequenzbereich mit einer Zeitkonstante integriert, die in der Größenordnung der Signalpause zwischen den Signalblöcken liegt, und einen an den Integrator angeschlossenen Schwellwertschalter (32) enthält, der das Pausensignal (s2) erzeugt, wenn das Ausgangssignal des Integrators den Schwellwert (Vs) des Schwellwertschalters unterschreitet.9. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the detector (3) contains an integrator (31) which the signal in a predetermined Frequency range integrated with a time constant that is of the order of magnitude of the Signal pause is between the signal blocks, and one connected to the integrator Contains threshold switch (32) which generates the pause signal (s2) when the output signal of the integrator falls below the threshold value (Vs) of the threshold value switch. 10. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Integrator (31) eine bereits vorhandene, auf die ausgelesenen Signale (sol) ansprechende Schaltung ist.10. Arrangement according to claim 9, characterized in that the integrator (31) an already existing circuit that responds to the signals (sol) that have been read out is.