DE2616317A1 - Concrete double floor slab with reinforced filling - has reinforcing element ends connected to slab frame and set in filler bed - Google Patents

Abstract

The floor slab, esp. suitable for double floors, comprises a frame made of high tensile strength material, with a filling of fluid or bulk hard-setting material of relatively low tensile strength, and with reinforcement in the frame plane. Individual reinforcement elements (2), with a surrounding bedding of filler material (6), have their ends connected to the slab frame, which can be made up from profile units (1) connected at their contact edges. These may be inclined towards the slab underside, at approx. 10 deg. This is rigid, and strong enough for use in a double floor.

Description

Bodenplatte aus einem Rahmen mit Base plate from a frame with

bewehrter Füllung Die Erfindung betrifft eine Bodenplatte, insbesondere für Doppelböden, aus einem Rahmen eines Werkstoffes mit relativ hoher Zugfestigkeit und einem in diesen Rahmen eingebrachten fließ- oder schüttfähigen und aushärtbaren Werkstoff (Füllmaterial) mit relativ geringer Zugfestigkeit sowie einer Bewehrung in Rahmenebene. reinforced filling The invention relates to a floor slab, in particular for raised floors, made of a frame made of a material with relatively high tensile strength and a flowable or pourable and curable one introduced into this frame Material (filler material) with relatively low tensile strength and reinforcement in frame level.

Derartige Rahmenplatten mit einer Bewehrung des Füllmaterials sind an sich bekannt und beispielsweise auch in der DT-PS 1 659 027 beschrieben. Die Bewehrung durchsetzt dabei jedoch stets nur das Füllmaterial, dessen Festigkeit, insbesondere gegen Biege- und Zugbeanspruchung, verbessert werden soll.Such frame plates are reinforced with the filler material known per se and also described, for example, in DT-PS 1,659,027. the However, reinforcement always only penetrates the filler material, its strength, in particular against bending and tensile stress, is to be improved.

Als bestes Beispiel hierfür kann die allgemein übliche Stahlbewehrung von Betonteilen genannt werden. Solcherart bewehrte Platten sind als Bodenplatten wegen deren besonderer Art der Belastung und deren üblicherweise relativ flachen Bauweise nicht verwendbar. Hierauf wird unter anderem bereits in der DT-PS 2 004 101 hingewiesen. Als Schwierigkeiten werden dort einmal das Einbringen der losen Bewehrungsmatten in einer vorbestimmten Lage zur Plattenhöhe und zum anderen das Erreichen einer flachen Bauweise der Platten bei ausreichender Festigkeit herausgestellt.The best example of this is the commonly used steel reinforcement of concrete parts. Slabs reinforced in this way are known as floor slabs because of their special type of load and their usually relatively flat Construction not usable. This is already mentioned in DT-PS 2 004 101 pointed out. One of the difficulties is bringing in the loose ones Reinforcement mesh in a predetermined position to the plate height and on the other hand that Achieving a flat design of the plates with sufficient strength is shown.

Zur Überwindung dieser Schwierigkeiten wird in der zuletzt genannten DT-PS 2 004 101 vorgeschlagen, die übliche Bewehrung mit Drahtgeflechten.durch die Verwendung einer das eine geringe Zugfestigkeit und einen geringen E-Modul aufweisende Füllmaterial von unten bis über die seitlichen Ränder umgebenden Wanne aus einem Material mit hoher Zugfestigkeit und einem hohen E-Modul zu ersetzen. Diese Art der Bewehrung ist bei Bodenplatten jedoch mit einer schwierigen bzw. umständlichen und damit relativ unwirtschaftlichen Herstellung verbunden. Bei Bodenplatten kommt es in der Praxis nämlich darauf an, daß die Begehseite nach der eigentlichen Formgebung der Platte bereits einbau- und gebrauchsfertig ausgebildet ist. Abgesehen davon, daß die Bearbeitung der meisten der infragekommenden Füllmaterialien ohnehin recht schwierig ist, ist eine solche in jedem Fall mit einem nicht geringen Kostenaufwand verbunden. Ein Füllen der in der DT-PS 2 004 101 vorgeschlagenen Wanne als Plattenbewehrung von der oben offenen Seite her war daher von vornherein groß -technisch unpraktikabel. Für die Praxis bot sich daher der Weg an, die als Bewehrung dienende Wanne mit Öffnungen zu versehen und die Wanne sodann von hinten durch diese Öffnungen hindurch mit dem Füllmaterial aufzufüllen. Auf diese Weise erhält man zwar eine nicht mehr nachzuarbeitende Gebrauchsfläche der Platte, wobei jedoch nunmehr das Füllen an sich Schwierigkeiten bereitet. Es sind nämlich eine ganze Reihe teilweise recht umständlicher Maßnahmen erforderlich, um ein vollständiges Ausfüllen der Wanne in allen Bereichen zu erzielen. Häufig genug gelingt es jedoch nicht, Hohlräume zwischen der Wanne und dem Füllmaterial ganz zu vermeiden.To overcome these difficulties, the last mentioned DT-PS 2 004 101 suggested the usual reinforcement with wire mesh. Through the Use of one that has a low tensile strength and a low modulus of elasticity Filling material from below to over the side edges of the surrounding tub from a To replace material with high tensile strength and a high modulus of elasticity. This kind However, the reinforcement of floor slabs is difficult or cumbersome and associated with it relatively uneconomical production. When floor slabs come In practice it is important that the walking side after the actual shaping the plate is already designed to be ready for installation and use. Apart from this, that the processing of most of the filling materials in question is right anyway is difficult, such is in any case with a not low cost tied together. A filling of the tub proposed in DT-PS 2 004 101 as a plate reinforcement from the top open side was therefore impractical from the outset on a large-scale technical basis. In practice, therefore, the way to use the reinforcement tub with openings was the obvious choice to provide and then the tub from behind through these openings with the Fill up with filler material. In this way, one does not get one that can no longer be reworked Usable surface of the plate, but now the filling itself difficulties prepares. This is because there are a number of measures, some of which are quite cumbersome required to completely fill the tub in all areas. Often enough, however, it is not possible to create voids between the tub and the filling material to be avoided entirely.

Das besonders Unangenehme an solchen die Festigkeit der Platte stark mindernden Fehlstellen ist, daß man sie an der fertigen Platte praktisch nicht erkennen kann. Der zuletzt beschr-iebene Weg zum Füllen einer wannenartig verkleideten Platte ist beispielsweise Gegegenstand der DT-AS 22 42 607.The particularly unpleasant thing about such is the strength of the plate One of the reducing defects is that they are practically invisible on the finished panel can. The last-described way to fill a tub-like clad plate is, for example, the subject of DT-AS 22 42 607.

Abgesehen von den IIerstellungsschwierigkeiten befriedigen die beschriebenen wannenartig bewehrten Platten auch von ihrer Festigkeit her im allgemeinen nicht. Festigkeitsmäßig besteht bei Platten, die z.B. nur an ihren Ecken punktartig gelagert sind, das Hauptproblem darin, ein Ausknicken der Plattenränder zu vermeiden. Für die Festigkeit einer solchen Platte sind also nicht die von der Füllung gebildeten Mittenbereiche der Platte, sondern vielmehr dessen von den Rahmenteilen gebildeten Ränder kritisch. Bei der wannenartigen Bewehrung haben die Plattenränder jedoch nur über den Wannenboden am Fuße der Ränder einen gegenseitigen Verbund. In der Praxis führt dies in vielen Fällen dazu, daß die Plattenränder von der Begehseite der Platten unter Last nach außen auskn-icken, wodurch die Platte dann gebrauchsunfähig wird.Apart from the production difficulties, the described ones are satisfactory Trough-like reinforced panels generally do not have strength either. In terms of strength, there is a sheet that is only supported at points at its corners, for example are the main problem in avoiding buckling of the plate edges. For the strength of such a plate is not that formed by the filling Central areas of the plate, but rather that formed by the frame parts Edges critical. In the case of the trough-like reinforcement, however, the plate edges have a mutual bond only via the bottom of the tub at the foot of the edges. In the In practice, in many cases this leads to the panel edges from being walked on The panels buckle outwards under load, rendering the panel unusable will.

In der Beseitigung der vorstehend genannten Nachteile und der Verbesserung bisher bekannter gitter artig bewehrter Bauplatten mit dem Ziel, diese als Doppelbodenplatten einzusetzen, besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung.In eliminating the above-mentioned disadvantages and improving previously known lattice-like reinforced building panels with the aim of using them as raised access floor panels use, is the object of the present invention.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß einzelne Elemente der volLständig von Füllmaterial umbetteten Bewehrung an ihren Enden fest mit dem Rahmen der Platte verbunden sind.This object is achieved according to the invention in that individual elements The ends of the reinforcement, completely embedded in the filler material, are firmly attached to the Frame of the plate are connected.

Der Rahmen ist zweckmäßigerweise aus an ihren Berührungskanten verbundenen Profilen aufgebaut. Mit derartigen Profilen lassen sich die Plattenränder leicht gegenüber der Plattennormalen neigen und zwar derart, daß deren Unterkanten näher zum Plattenzentrum als deren Oberkanten zu liegen bei 0 kommen. Die Neigung soll vorzugsweisevbis zu etwa 10 liegen.The frame is expediently made of connected at their contact edges Profiles built up. With such profiles, the panel edges can be easily in relation to the plate normals tend in such a way that their lower edges are closer to the center of the plate as the upper edges of which come to lie at 0. The slope should preferably up to about 10.

Die Plattenhöhen sollen erfindungsgemäß möglichst gering sein Angestrebt werden Höhen von unter 50 mm, vorzugsweise zwischen 35 und 50 mm. Zur Bestimmung der Plattenhöhe generell kann hier gesagt werden, daß diese mit größerwer dender Fläche (Kantenlänge) der Platte entsprechend zunimmt. Die erfindungsgemäße Bewehrung greift an dem Rahmen in einer Höhe an, die das Biege- und Festigkeitsverhalten des Rahmens bzw. der Platte günstig beeinflußt.According to the invention, the plate heights should be aimed at as low as possible heights of less than 50 mm, preferably between 35 and 50 mm. For determination the plate height in general can be said here that this with the surface (edge length) of the plate increases accordingly. The inventive Reinforcement acts on the frame at a height that the bending and strength behavior the frame or the plate favorably influenced.

Der besonderte Vorteil des erfindungsgemäßen Plattenaufbaues besteht darin, daß die Bewehrung nicht nur eine Festigkeitssteigerung innerhalb des Füllmaterials bewirkt, sondern vielmehr auch die Rahmensteifigkeit gegen Biegekräfte erhöht.The particular advantage of the panel structure according to the invention consists in that the reinforcement not only increases the strength within the filler material causes, but rather also increases the frame stiffness against bending forces.

Bewirkt wird dies durch die kraftschlüssige Verbindung zwischen Bewehrung und Rahmen. Wichtig in bezug auf die Erhöhung der Rahnlensteifigkeit ist, daß die Bewehrung an den Rahmen-Profilen nicht direkt an deren Fuße, sondern in einer Höhe angreift, die das Biege- und Festigkeitsverhalten des Rahmens günstig beinflut, wie z.B. bei einem Drittel der Gesamthöhe des Rahmens angebunden ist. Dadurch werden die Profile bei einer Biegebeanspruchung der Plattenränder durch die Bewehrung an einem Ausknicken gehindert. Bei punktförmig an den Ecken gelagerten Bodenplatten liegen die kritischen Belastungsstellen nämlich, wie weiter oben bei der Kritik des Standes der Technik bereits näher erläutert im Bereich der Plattenkanten.This is caused by the non-positive connection between the reinforcement and frame. It is important with regard to increasing the tooth stiffness that the Reinforcement on the frame profiles not directly at their feet, but at the same height attacks, which positively influences the bending and strength behavior of the frame, such as when a third of the total height of the frame is attached. This will be the profiles when the plate edges are subjected to bending stress by the reinforcement prevented from buckling. In the case of floor panels that are supported at the corners are the critical points of stress, as above with the criticism of the prior art already explained in more detail in the area of the plate edges.

Bei Bodenplatten ist es häufig erwünscht, diese mit bestimmten Einbauten wie beispielsweise elektrischen Schaltdosen oder Lüftungsgittern zu versehen. Zu diesem Zweck müssen die Bodenplatten entsprechende Aussparungen aufweisen.In the case of floor panels, it is often desirable to have them with certain built-in components such as electrical switch boxes or ventilation grilles. to for this purpose, the floor panels must have appropriate recesses.

Für den Fall, daß der Abstand zwischen den einzelnen Bewehrungselementen kleiner ist als die Öffnungen der gewünschten Aussparullgen, werden die Bewehrungselemente in dem entsprechenden Bereich entfernt. Um auch in diesen Fällen den Kraftfluß innerhalb der Bewehrung nicht zu unterbrechen, werden etwa angeschnittene Bewehrungselemente längs des Randes der Aussparung jeweils kraftschlüssig miteinander verbunden. Dies kann beispielsweise durch Verschweißen angeschnittener Bewehrungselemente mit einer Umrandung im Rand der Aussparung erfolgen. Die gewünschte Aussparung selbst wird beispielsweise bei der Herstellung der Platte durch Einlegen eines herauslösbaren Formstückes aus beispielsweise Styropor gebildet.In the event that the distance between the individual reinforcement elements is smaller than the openings of the desired recess, the reinforcement elements are removed in the appropriate area. In order to keep the power flow within The reinforcement elements are not interrupted, for example along the edge of the recess in each case positively connected to one another. this can, for example, by welding cut reinforcement elements with a border in the edge of the recess. The desired recess itself is for example in the manufacture of the plate by inserting a detachable Form piece formed from, for example, styrofoam.

In der Höhe muß die Platte äußerst maßhaltig sein. Insbesondere Bodenplatten, die mit einem Teppichbelag versehen sind, müssen wegen teilweiser Abweichungen in der Dicke des Teppichbelagmaterials von Platte zu Platte häufig höhenmäßig noch nachgearbeitet werden. Zu diesem Zweck ist es vorteilhaft, ei an den Auflagepunkten der Bodenplatte3 % er die Höhe des Rahmens hinausragende Auflage aus einem Material anzuordnen, das leichter bearbeitbar ist als das Material des Rahmens oder der Füllung der Platte.Als derartiges Material kann z.B.The height of the plate must be extremely accurate. In particular floor slabs, which are carpeted must be due to partial deviations in the thickness of the carpet material from panel to panel is often still in terms of height be reworked. For this purpose, it is advantageous to place an egg at the support points The base plate 3% he the height of the frame protruding support made of a material to be arranged, which is easier to work with than the material of the frame or the filling the plate. As such material, e.g.

Aluminium oder ein Kunststoff verwendet werden. Befestigt können diese Auflager entweder innerhalb des Füllmaterials der Platte oder direkt an dem Plattenrahmen werden.Aluminum or a plastic can be used. These can be attached Support either within the filler material of the panel or directly on the panel frame will.

An dieser Stelle sei der Vollständigkeit halber noch darauf hingewiesen, daß das erfindungsgemäß vorliegende Problem von der Anmelderin bereits in einer älteren bisher noch unveröffentlichten Anmeldung behandelt worden ist. Die dort angegebene Problemlösung Et NZ; jedoch zum Teil von konkreten Einzelaspekten aus. Gegenüber dem Gegenstand dieser älteren Anmeldung unterscheidet sich die vorliegende Erfindung im wesentlichen durch ihr breiteres Anwendungsspektrum.At this point, for the sake of completeness, it should be pointed out that the problem according to the invention has already been dealt with by the applicant in an earlier, as yet unpublished application. The problem solution given there Et NZ; however, in part based on specific individual aspects. Compared to the subject matter of this earlier application, the present invention differs essentially in its broader range of applications.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und im nachfolgenden beschrieben. Die Zeichnung zeigt in Fig.1 eine Bodenplatte in perspektivischer Sicht von oben, Fig.2 die Bodenplatte in Draufsicht von unten.An exemplary embodiment is shown in the drawing and below described. The drawing shows in Figure 1 a base plate in perspective from above, Figure 2 the base plate in plan view from below.

Der Rahmen der Bodenplatte besteht beispielsweise aus einzelnen miteinander beispielsweise verbundenen Profilen 1, die an ihren Enden beispielsweise jeweils um etwa 3% geneigt sind. Die Länge der Profile ist beispielsweise derart, daß die Bodenplatte an ihrer Begeilseite eine quadratische Abmessung von z.B. 600X600 mm aufweist. Die durch die Breite der Profile bestimmte Plattenhohe beträgt beispielsweise 30 mm. Die Dicke der Profile ist z.B. 2 mm. Als Material wird für diese beispielsweise Baustahl verwendet. Die Bewehrung besteht z.B. aus einem Drahtgitter 2.The frame of the base plate consists, for example, of individual parts for example connected profiles 1, each at their ends, for example are inclined by about 3%. The length the profile is for example in such a way that the base plate on its side has a square dimension of e.g. 600X600 mm. The panel height determined by the width of the profiles is, for example, 30 mm. The thickness of the profiles is e.g. 2 mm. As material structural steel is used for this, for example. The reinforcement consists e.g. of a wire mesh 2.

Die Drähte selbst sind dabei z.B. aus Baustahl und weisen einen Durchmesser voll etwa 3 mm auf. Die Enden der Drähte des Gitters 2 sind mit den Profilen 1 des Rahmens jeweils z.B. an den Stellen 3 verschweißt oder anders befestigt. Die Befestigungsstellen 3 liegen beispielsweise jeweils auf einem Drittel der Gesamthöhe der Platte. Im Zentrum der Platte befindet sich eine Aussparung 4.The wires themselves are e.g. made of structural steel and have a diameter fully about 3 mm. The ends of the wires of the grid 2 are with the profiles 1 of the Each frame is e.g. welded or otherwise fastened at points 3. The attachment points 3 are, for example, each at a third of the total height of the plate. in the There is a recess 4 in the center of the plate.

In deren Randbereich liegt beispielsweise ein Drahtring 5, der mit den angeschnittenen Enden der Gitterdrähte z.B. verschweißt ist. Als Füllmaterial wird in den Plattenrahmen z.B. Leichtbeton oder ähnliches eingefüllt.In the edge area there is, for example, a wire ring 5 with e.g. welded to the cut ends of the grid wires. As a filler material is poured into the panel frame, e.g. lightweight concrete or similar.

An den Ecken der Platten können beispielsweise Auflager 7 aus z.B. Aluminium angeordnet sein. Mit der Platte sind sie verbunden.At the corners of the panels, for example, supports 7 made of e.g. Be arranged in aluminum. They are connected to the plate.

In der beschriebenen Weise aufgebaute Bodenplatten hielten bei einer Auflagerung nur in ihren Eckbereichen auch in den kritischen Randbereichen noch einer Belastung von mehr als 650 kp ohne ein Ausknicken bzw. Ausbrechen des Randes stand. Die Belastung erfolgte dabei in der Mitte einer Plattenseitenkante mit einem Stempel einer Druckfläche von 10 cm2.Floor panels constructed in the manner described stopped at a Support only in their corner areas also in the critical edge areas a load of more than 650 kp without buckling or breaking out of the edge was standing. The load took place in the middle of a side edge of the plate with a Stamp with a printing area of 10 cm2.

Claims (8)

Patentansprüche 1. Bodenplatte, insbesondere für Doppelböden, aus einem Rahmen eines Werkstoffes mit relativ hoher Zugefestigkeit und einem in diesen Rahmen eingebrachten fließ- oder schüttfähigen und aushärtbaren Werkstoff (Füllmaterial) mit relativ geringer Zugfestigkeit sowie einer Bewehrung in Rahmenebene, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß einzelne Elemente (2) der vollständig von Füllmaterial (6) umbetteten Bewehrung an ihren Enden mit dem Rahmen der Platte verbunden sind. Claims 1. Base plate, in particular for raised floors, from a frame of a material with relatively high tensile strength and one in these Flowable or pourable and curable material (filler material) introduced into the frame with relatively low tensile strength and reinforcement in the frame plane, thereby it is noted that individual elements (2) are completely made of filler material (6) re-bedded reinforcement are connected at their ends to the frame of the plate. 2. Bodenplatte nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i chn e t , daß der Rahmen aus an ihren Berührungskanten verbundenen Profilen (1) besteht.2. Base plate according to claim 1, characterized in that it is e k e n n z e i chn e t that the frame consists of profiles (1) connected at their contact edges. 3. Bodenplatte nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i ch -n e t , daß die Profile (1-) gegenüber der Plattennormalen zur Unterseite der Platte hin geneigt sind.3. Base plate according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i ch -n e t that the profiles (1-) opposite the plate normal to the underside of the plate are inclined. 4. Bodenplatte nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i ch -n e t , daß die Neigung bis etwa 100 beträgt.4. Base plate according to claim 3, characterized in that g e k e n n z e i ch -n e t that the inclination is up to about 100. 5. Bodenplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß diese Höhen von unterhalb 50 mm, vorzugsweise 35 bis 50 mm aufweist, und daß die Bewehrung in einer Höhe erfolgt:,die das Biege- und Festigkeitsverhalten des Rahmens bzw. der Platte günstig beeinflußt.5. Floor plate according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that these heights are below 50 mm, preferably 35 up to 50 mm, and that the reinforcement is at a height: and the strength behavior of the frame or the plate is favorably influenced. 6. Bodenplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Bewehrung (2) an Stellen, an denen die Bodenplatte Durchgangsöffnungen besitzen soll, Aussparungen (4) aufweist, wobei etwa angeschnittene Bewehrtingselemente (2) längs des Randes der Aussparung kraftschlüssig miteinander verbunden sind.6. Base plate according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e nnnnnze i n e t that the reinforcement (2) in places where the floor slab Should have through openings, recesses (4), with approximately truncated Reinforcing elements (2) frictionally with one another along the edge of the recess are connected. 7. Bodenplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche , dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß an den Auflagepunkten der Bodenplatte z.B. über die Höhe des Rahmens hinausragende Auflager (7) aus einem Material angeordnet sind> das leichter bearbeitbar ist als das Material des Rahmens oder der Füllung (6) der Platte.7. Floor plate according to one of the preceding claims, characterized in that g E k e n n n n e i n e t that at the support points of the base plate e.g. over the height of the frame protruding supports (7) made of a material are arranged> which is easier to work than the material of the frame or the filling (6) of the Plate. 8. Bodenplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Auflager (7) in den Füllstoff eingeformt sind.8. Floor plate according to one of the preceding claims, characterized in that g It is noted that the supports (7) are molded into the filler.