DE261105C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 24/. GRUPPECLASS 24 /. GROUP

Wanderrost. Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juli 1912 ab.Traveling grate. Patented in the German Empire on July 26, 1912.

Der Gegenstand der Erfindung ist ein Wanderrost, dessen längsliegende Roststäbe auf durch Führungsketten verbundene, gegen Drehung gesicherte Rostträger gereiht sind und sich durch besondere Mittel einzeln während des Betriebes auswechseln lassen. Der Vorteil dieses Wanderrostes liegt in der großen Einfachheit der Bauart.The object of the invention is a traveling grate, the longitudinal grate bars on through Guide chains connected, secured against rotation grate supports are lined up and themselves can be replaced individually by special means during operation. The advantage this traveling grate lies in the great simplicity of the design.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt in zwei Figuren:The invention is shown in the drawing in two figures:

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch den Rost, Fig. 2 ein Querschnitt.Fig. Ι is a longitudinal section through the grate, Fig. 2 is a cross section.

Alle Roststäbe einer Querreihe sind nur auf einen Träger aufgereiht; die Auswechslung einzelner Stäbe ist ohne Herausziehen des Querträgers möglich.All grate bars in a transverse row are only lined up on one carrier; the replacement of individuals Bars is possible without pulling out the cross member.

Auf den Wellen α und b sitzen die Kettentriebräder c, welche die aus den Laschen d, die kettenartig aneinandergereiht sind, und den Querstangen e gebildeten Führungsketten des Rostes tragen und weiterbewegen. Die Querstangen e sind im Querschnitt höher als breit, können verschiedene Querschnittsgestalt haben, werden aber zweckmäßig mit dem auf der Zeichnung dargestellten Querschnitt verwendet, der aus einer Kreisfläche erhalten wird, von welcher zwei parallele Abschnitte entfernt werden;On the shafts α and b sit the chain drive wheels c, which carry and move the guide chains of the grate formed from the tabs d, which are lined up like a chain, and the cross bars e. The cross bars e are higher in cross-section than wide, can have different cross-sectional shapes, but are expediently used with the cross-section shown in the drawing, which is obtained from a circular area from which two parallel sections are removed;

Von den beiden Löchern der Laschen d ist das eine rund ausgebildet mit einem Durchmesser gleich der größten Diagonale des gewählten Stangenquerschnitts, im vorliegenden Falle also gleich dem Durchmesser des Vollkreises, während das zweite Loch genau dem Querschnitt der Stangen entspricht. Durch diese Einrichtung wird eine gelenkige Kette erzielt; zugleich werden die Querstangen in ihrer Lage festgehalten und können sich nicht drehen. Auf diesen Querstangen sind die Roststäbe f nebeneinander aufgereiht. Die Laschen d der Ketten sind durch Roststäbe mit breiterer Brennbahn verdeckt und gegen das Verbrennen geschützt.Of the two holes of the tabs d , one is round with a diameter equal to the largest diagonal of the selected rod cross-section, in the present case therefore equal to the diameter of the full circle, while the second hole corresponds exactly to the cross-section of the rods. With this device an articulated chain is obtained; at the same time, the cross bars are held in place and cannot rotate. The grate bars f are lined up next to one another on these cross bars. The straps d of the chains are covered by grate bars with a wider focal path and protected against burning.

Die Roststäbe f besitzen nur eine geschlitzte öffnung, deren Mitte nicht im Schwerpunkt, sondern etwas nach dem Feuerbrückenende zu gerückt ist, so daß sie nach vorn ein Übergewicht haben. Die öffnung selbst ist so ausgeführt, daß sie die Querstangen umschließt, aber auf diesen noch Spiel hat, so daß die Stangen etwas gedreht werden können. Dadurch entstehen, einander gegenüberliegend, zwei Auflageflächen h und i, welche die Roststäbe auf der Unterseite des Rostbandes und an der hinteren Umführungsstelle gegen Kippen schützen. Das Durchschlagen der Stäbe auf der Oberseite des Rostbandes kann dadurch verhindert werden, daß die gegen das Feuerbrückenende zeigenden Stirnflächen vorspringen und in die der benachbarten Roststabreihe eingreifen. Damit das Rostband gelenkig ist, wird der Vorsprung um die Laschenmitte kreisförmig ausgebildet (k in der Zeichnung). Die Öffnungen laufen schräg nach vorn in einen Schlitz von der Breite gleich der Breite des StangenprofilsThe grate bars f have only one slotted opening, the center of which is not moved towards the center of gravity, but rather towards the end of the fire bridge, so that they have a preponderance towards the front. The opening itself is designed so that it encloses the cross bars, but still has play on them so that the bars can be rotated somewhat. This creates, opposite one another, two bearing surfaces h and i, which protect the grate bars on the underside of the grate belt and at the rear bypass point against tipping. The penetration of the bars on the upper side of the grate strip can be prevented in that the end faces pointing towards the end of the fire bridge protrude and engage in those of the adjacent row of grate bars. So that the grate belt is articulated, the projection around the center of the tab is made circular (k in the drawing). The openings run obliquely forward in a slot with the width equal to the width of the bar profile

aus. Der Schlitz ist so angebracht, daß der Roststab, wenn er mit seinem zur Beschickungsseite gerichteten Ende nach innen gedreht wird, von den Trägern abgezogen werden kann. Dieses Nachinnendrehen ist nur möglich auf der unteren Hälfte der vorderen Rundführung des Rostbandes, weil auf dieser die Stirnflächen der Stäbe außer Eingriff sind. Auf der oberen Hälfte der Rundführung istthe end. The slot is positioned so that the grate bar when it is facing the loading side facing end is turned inward, peeled off from the carriers can be. This turning inwards is only possible on the lower half of the front Round guidance of the grate belt, because on this the end faces of the bars are out of engagement. On the top half of the circular guide is

ίο das Nachinnendrehen nicht möglich, weil dort zwecks Verhinderung des selbsttätigen Nachinnenschlagens der Roststabenden durch das Übergewicht eine Rundführungsplatte g angebracht sein muß. ίο turning inwards is not possible because a round guide plate g must be attached there to prevent the grate bar ends from automatically turning inwards due to the excess weight.

Das Auswechseln eines beliebigen Stabes vollzieht sich sonach ohne weitere Vorbereitungen in einfachster Weise. Dabei sind für die Rostträger und deren Befestigung keinerlei Vorkehrungen zu treffen, indem dies lediglich Stangen sind, welche durch die Laschen gesteckt werden.The replacement of any rod takes place without further preparation in the simplest way. There are no for the grate supports and their attachment Take precautions by simply sticking rods through the tabs will.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Wanderrost, dadurch gekennzeichnet, daß im Querschnitt höher als breite Querstangen (e) von Laschen (d), welche an einem Ende die Stange passend umfassen, am anderen Ende um dieselbe drehbar ausgebildet sind, zu einem endlosen Band zusammengeschlossen sind, und daß jede dieser Querstangen (e) Träger einer Reihe von Roststäben ff) ist. die sich mit geschlitztem Steg am Beschickungsende des Rostes in gewissen Stellungen auf die Stangen (e) bringen lassen, auf welchen sie dann durch ihr Eigengewicht durch ineinandergreifende Stirnflächen festgehalten werden.1. Traveling grate, characterized in that the cross-section is higher than wide transverse rods (e) of tabs (d) which fit the rod at one end, are designed to be rotatable about the same at the other end, are joined together to form an endless belt, and that each of these crossbars (e) supports a number of grate bars ff) . which can be brought with a slotted web at the loading end of the grate in certain positions on the rods (e) , on which they are then held by their own weight through interlocking end faces. 2. Wanderrost nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine unter dem oberen Teil des vorderen aufsteigenden Rostbandes liegende Unterlage (g), welche die Stäbe gegen eine Drehung nach innen sichert.2. Traveling grate according to claim i, characterized by a base (g) which lies under the upper part of the front rising grate belt and which secures the bars against inward rotation. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.