DE2608298B1 - Two-compartment case for drawing instruments - has separate sliding clasp fastener to each compartment - Google Patents

Abstract

The case for drawing instruments, pens and pencils is for school-children. The outer walls and the back are formed from a single piece of material with an inner reinforcement (3). The centre partition (7) is supported on three sides by a seam in the middle strip (8) which is common to the sliding clasp fasteners (5) and (6) and the ends (13) of this strip (8) are glued to the back of the case. The provision of two separate sliding clasp fasteners (5, 6) permits independent access to either compartment. Sewing the central compartment to the common strip (8) of the fasteners (5, 6) considerably simplifies manufacture.

Description

Das dargestellte erfindungsgemäße Doppeletui weist ein die Einlagen der beiden Deckwände 1 und 2 bildendes, durchgehend zusammenhängendes Einlagenbauteil 3 auf, welches neben einer Versteifungseinlage in an sich bekannter Weise auch noch eine Innenfutterschicht und gegebenenfalls eine Polsterschicht als Unterlage der ~ eigentlichen äußeren Deckhülle 4 umfassen kann. Diese zusätzlichen, an sich bekannten Schichten sind aus Übersichtlichkeitsgründen in den Figuren nicht mit dargestellt. Das Doppeletui bildet zwei durch einen Reißverschluß 5 und 6 getrennt voneinander öffen- und verschließbare Einzeletuis. Zu diesem Zweck ist eine Zwischenwand 7 vorgesehen, die längs dreier Seitenkanten mit dem durchgehenden The illustrated double case according to the invention has the deposits the two cover walls 1 and 2 forming, continuously coherent insert component 3, which in addition to a stiffening insert in a known manner also an inner lining layer and optionally a cushioning layer as a base for the ~ actual outer cover 4 may include. These additional, known per se For reasons of clarity, layers are not shown in the figures. The double case forms two separated from each other by a zipper 5 and 6 Openable and closable single cases. For this purpose a partition 7 is provided, along three side edges with the continuous one

einstückigen mittleren Reißverschlußband 8 der beiden Reißverschlusse 5 und 6 vernäht ist, während die vierte Kante 9 völlig frei ist Die Bemessung der Zwischenwand 7 ist dabei so getroffen, daß diese freie Kante 9 im gegenüberliegenden Klappkantenbereich 10 der einstückig miteinander verbundenen Deckwände 1 und 2 eng benachbart ist Auf diese Weise ergibt sich eine ausreichende Abtrennung der beiden Einzeletuis gegeneinander. Auf einen dichten Abschluß im Bereich der Klappkante kommt es ja ersichtlich überhaupt nicht an.one-piece middle zipper tape 8 of the two zippers 5 and 6 is sewn, while the fourth edge 9 is completely free Partition 7 is made so that this free edge 9 in the opposite Hinged edge area 10 of the integrally connected cover walls 1 and 2 closely is adjacent In this way, there is sufficient separation of the two Single cases against each other. On a tight seal in the area of the Folding edge is coming it obviously doesn't show at all.

Zur Befestigung der Zwischenwand 7 am gemeinsamen Mittelband 8 der Reißverschlüsse 5 und 6 ist dieses Band, wie insbesondere aus F i g 3 deutlich zu erkennen ist, über die Randkante der Zwischenwand 7 gezogen und mit Hilfe einer durchgehenden Naht 11 befestigt. To attach the partition 7 to the common central strip 8 of the Zippers 5 and 6, this tape, as can be seen in particular from FIG. 3, is clearly evident can be seen, drawn over the edge of the partition 7 and with the help of a continuous seam 11 attached.

Die Enden der Reißverschlüsse sind durch Schlitze bei 12 und 13 unter die Einlage bzw. deren Innenfutter eingeschoben und eingeklebt.The ends of the zippers are through slits at 12 and 13 below the insert or its inner lining pushed in and glued in place.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Doppeletui, insbesondere Schüleretui zur Aufnahme von Schreib- und Zeichenmaterial, mit einer den Innenraum des Doppeletuis in zwei getrennte, über jeweils einen sich über drei Seitenkanten erstreckenden Reißverschluß zugängliche Einzeletuis unterteilenden, an drei Seitenkanten mit den Reißverschlußbändern verbundenen Zwischenwand, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen der beiden Deckwände (1, 2) ein durchgehendes, zusammenhängendes Teil (3) bilden und daß die Zwischenwand (7) ein separates, lediglich mit den Reißverschlüssen (5, 6) verbundenes Bauteil ist.Claims: 1. Double case, especially student case for recording of writing and drawing materials, with one the interior of the double case in two separate zip fasteners each extending over three side edges Accessible individual cases dividing, on three side edges with the zipper straps connected intermediate wall, characterized in that the deposits of the two top walls (1, 2) form a continuous, coherent part (3) and that the partition (7) a separate component that is only connected to the zip fasteners (5, 6) is. 2. Doppeletui nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reißverschlüsse (5, 6) mit einer Bandkante aneinanderhängen und die Kanten der Zwischenwand (7) beidseits teilweise übergreifend durch eine durchgehende Naht (11) an ihr befestigt sind. 2. Double case according to claim 1, characterized in that the zippers (5, 6) hang together with a tape edge and the edges of the partition (7) Fastened to it on both sides partially overlapping by a continuous seam (11) are. 3. Doppeletui nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reißverschlüsse (5, 6) ein gemeinsames Mittelband (8) aufweisen. 3. Double case according to claim 2, characterized in that the zippers (5, 6) have a common central band (8). Die Erfindung betrifft ein Doppeletui, insbesondere Schüleretui zur Aufnahme von Schreib- und Zeichenmaterial, mit einer den Innenraum des Doppeletuis in zwei getrennte, über jeweils einen sich über drei Seitenkanten erstreckenden Reißverschluß zugängliche Einzeletuis unterteilenden, an drei Seitenkanten mit den Reiverschlußbändern verbundenen Zwischenwand. The invention relates to a double case, in particular a student case for Holds writing and drawing materials, with one of the interior of the double case into two separate ones, each one extending over three side edges Zipper accessible single cases dividing, on three side edges with the Zipper tapes connected partition. Bei bekannten derartigen Doppeletuis besteht die Zwischenwand aus den Rücken an Rücken aneinander befestigten Einlagen zweier getrennter Einzeletuis, d. h. In known such double cases, the partition consists of the inserts of two separate individual cases attached back to back, d. H. der Innenaufbau des Doppeletuis entspricht identisch dem Aufbau zweier übereinander befestigter einzelner Etuis, die durch eine gemeinsame Deckwand umhüllt sind. An dieser doppelartigen Zwischenwand, die auf der einen Seite in die Einlage des einen und auf der anderen in die Einlage des anderen Einzeletuis übergeht, sind die Bänder der Reißverschlüsse entweder in der Weise befestigt, daß sie zwischen die Einlagen eingeschlagen und bei deren Verbindung, etwa durch eine durchgehende Naht, mit eingenäht sind, oder aber indem sie an die jeweilige Innenseite der Zwischenwand angelegt und mit Hilfe eines übergreifenden Einfaß befestigt sind.the internal structure of the double case is identical to the structure of two Individual cases fastened one above the other, which are encased by a common top wall are. On this double-walled partition, which is on one side in the insert of the one and on the other merges into the insert of the other single case the straps of the zippers either fastened in such a way that they are between the deposits are hammered in and when they are connected, for example by a continuous Seam that is sewn in, or by attaching it to the respective inside of the partition are created and fastened with the help of an overarching border. Dieser bekannte Aufbau erfordert einen erheblichen fertigungstechnischen Aufwand, sowohl was den Materialverbrauch als auch die reinen Fertigungskosten anlangt, nachdem in allen Fällen eine Vielzahl von Bearbeitungsschritten erforderlich ist. This known structure requires a considerable manufacturing technology Effort, both in terms of material consumption and pure manufacturing costs, after a large number of processing steps are required in all cases. Darüber hinaus gibt es zwar auch bereits Etuis, die, was das Fassungsvermögen anlangt, mit Doppeletuis vergleichbar sind, indem dort eine Zwischenwand an der Klappkante befestigt ist. Diese Zwischenwand läßt sich bei geöffnetem Etui von der einen auf die andere Seite umklappen, da die übrigen drei Randkanten frei sind. In addition, there are already cases with what the capacity arrives, are comparable with double cases, in that there is a partition on the Folding edge is attached. This partition can be removed from the case when the case is open fold one over to the other side, as the other three edges are free. Ein derartiges Etui weist dann nur einen Reißverschluß auf, d. h. die einzelnen jeweils von einer Deckwand und einer Seite der Zwischenwand begrenzten Etuihälften sind nicht, wie bei echten Doppeletuis, voneinander trennbar und unabhängig voneinander öffen- und schließbar.Such a case then has only one zip fastener, i. H. each bounded by a top wall and one side of the partition Case halves are not separable and independent from each other, as with real double cases can be opened and closed from each other. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Doppeletui zu schaffen, welches mit weniger Bauteilen und geringerem Fertigungsaufwand herstellbar ist als die bisher bekannten Anordnungen, dabei jedoch trotzdem eine Trennung der Einzeletuis aufweist. The invention is based on the object Create double case, which can be produced with fewer components and less manufacturing effort than the previously known arrangements, but still a separation of the individual cases having. Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Doppeletui der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Einlagen der beiden Deckwände ein durchgehendes, zusammenhängendes Teil bilden und daß die Zwischenwand ein separates, lediglich mit den Reißverschlüssen verbundenes Bauteil ist. To solve this problem, the aforementioned is in a double case Kind according to the invention provided that the deposits of the two top walls have a continuous, Form a coherent part and that the partition wall is a separate, only is a component connected to the zippers. Durch das erfindungsgemäße Abgehen von dem bisherigen Konstruktionsprinzip, die Zwischenwand dadurch zu bilden, daß zwei durchgehende Einlagen jedes Einzeletuis jeweils mit einer Hälfte Rücken an Rücken aneinander befestigt sind, wird nicht nur eine Materialersparnis erreicht. Insbesondere läßt sich auf diese Art und Weise die Herstellung sehr stark vereinfachen. So ist es vor allem wegen des fehlenden unmittelbaren Zusammenhangs zwischen der Zwischenwand und den Deckwänden sehr viel einfacher, einen sauberen durchgehenden Kantenabschluß zu erzielen. By departing from the previous construction principle according to the invention, to form the partition wall in that two continuous inserts in each individual case each with one half attached back to back will not only a material saving achieved. In particular, in this way simplify the production very much. So it is mainly because of the lack of it There is a great deal of direct connection between the partition wall and the top walls easier to achieve a clean, continuous edge finish. Darüber hinaus läßt sich auch die Anbringung der Reißverschlußbänder an der losen erfindungsgemäßen Zwischenwand sehr viel einfacher durchführen, als dies bei den bisherigen Doppeletuis der Fall war.In addition, the attachment of the zipper tapes on the loose partition wall according to the invention much easier to carry out than this was the case with the previous double cases. In Weiterbildung der Erfindung ist es dabei vorteilhaft, wenn die Reißverschlüsse mit je einer Bandkante aneinanderhängen und in diesem Bereich die Kanten der Zwischenwand beidseits teilweise übergreifend durch eine gemeinsame Naht an ihr befestigt sind. In a further development of the invention, it is advantageous if the Hang zippers with one band edge each and in this area the Edges of the partition wall partially overlapping on both sides with a joint seam attached to it. Das erfindungsgemäße Aneinanderhängen der Reißverschlußbänder der beiden Reißverschlüsse aneinander erleichtert die Handhabung beim Annähen an die Zwischenwand ganz beträchtlich, da es nicht mehr erforderlich ist, die einzelnen Bänder jeweils für sich zumindest vorzufixieren, ehe sie durch Verkleben, Annähen oder einen Einfaß endgültig an der Zwischenwand befestigt sind. The hanging of the zipper tapes according to the invention two zippers together makes it easier to use when sewing onto the Partition wall quite considerable, since it is no longer necessary for the individual At least pre-fix tapes for themselves before gluing or sewing them on or a border are permanently attached to the partition. Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, daß die Reißverschlüsse ein gemeinsames Mittelband aufweisen, d. h. bereits als Doppelreißverschluß hergestellt sind, so daß nicht einmal mehr die Befestigung der Bandkanten aneinander durchgeführt zu werden braucht. Finally, it is also within the scope of the invention that the zippers have a common central band, d. H. already made as a double zipper are, so that not even the attachment of the tape edges to one another is carried out needs to become. Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie an Hand der Zeichnung. Dabei zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Doppeletuis in geschlossenem Zustand, F i g. 2 eine Ansicht des Etuis im teilweise aufgeklappte Zustand und F i g. 3 einen Querschnitt durch das teilweise geöffnete Doppeletui. Further advantages, features and details of the invention result from the following description of an exemplary embodiment as well as from hand the drawing. F i g. 1 is a perspective view of an inventive Double cases in the closed state, FIG. 2 is a partial view of the case opened state and F i g. 3 shows a cross section through the partially opened Double case.