DE2605605C3 - Facade wall - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassadenwand mit einem Traggerippe aus Pfosten und Riegeln und dran mit Hilfe von durchlaufenden sowie im Stoß angesetzten Klemmleisten gehaltenen, in vulkanisierte Diehtungsrahmen eingesetzten Wandfüllungen wie Glasscheiben, Wandplatten, Rahmenelemente oder dgl., bei der dieThe invention relates to a facade wall with a support frame made of posts and bars and with the help held by continuous clamping strips as well as in the joint, in vulcanized steel frames Used wall fillings such as panes of glass, wall panels, frame elements or the like. In which the

JO Wandfullungon einen von den Klemmleisten überbrückten Abstand voneinander aufweisen.JO wall filling on one of the terminal strips bridged Have a distance from each other.

Mit Hilfe des vorbeschriebenen Traggerippes aus Pfosten und Riegeln können in einfacher Weise Fassadenwände erstellt werden, indem die in denWith the help of the above-described supporting frame made of posts and bars, you can easily Facade walls are created using the

J5 Dichtungsrahmen gehaltenen Glasscheiben oder dgl. mittels der Klemmleisten gegen die Unterbaukonstruktion geklemnu werden. Während die Befestigung der Rahmenlängsseiten keine Probleme bietet, ergeben sich Schwierigkeiten an den Kreuzungspunkten der Klemm-J5 sealing frame held glass panes or the like. be clamped against the substructure using the clamping strips. While attaching the Long sides of the frame do not present any problems, difficulties arise at the crossing points of the clamping

■«o leisten, bei denen eine Klemmleiste durchläuft und die andere Klemmleiste im T-Stoß beidseitig angesetzt ist. An den sich kreuzenden Klemmleisten treffen drei oder vier Diehtungsrahmen stoßartig aufeinander, so daß im montierten Zustand zwischen den Diehtungsrahmen durchlaufende Kanäle gebildet werden.■ «o perform in which a terminal strip runs through and the other terminal strip is attached in the T-joint on both sides. At the intersecting terminal strips, three or meet four Diehtungsrahmen abutting one another, so that in the assembled state between the Diehtungsrahmen continuous channels are formed.

Die Schwierigkeiten ergeben sich an diesen Stellen dadurch, daß einerseits bei der Montage gleichzeitig vier Diehtungsrahmen justiert und festgeklemmt werden müssen und daß andererseits an den Stoßen der Klemmleisten für eine gute Abdichtung gesorgt werden muß, um das Eindringen von Verunreinigungen und Wasser zu verhindern.The difficulties arise at these points in that, on the one hand, at the same time during assembly four Diehtungsrahmen must be adjusted and clamped and that on the other hand to the butting of the Terminal strips ensure a good seal to prevent contamination and penetration Prevent water.

Es ist bereits eine Fassadenwand der vorgenannten Art bekanntgeworden, bei welcher das Traggerippe aus Pfosten und Riegeln besteht und einem darin mittels einer Klemmschraube gehaltenen, horizontal verlaufenden Klemmleistenprofil, welches durch ein Deckleistenprofil verschlossen ist, gegen welches senkrecht verlaufende Klemmleisten im T-Stoß anlaufen.A facade wall of the aforementioned type has already become known, in which the supporting framework is made of Posts and transoms and one that is held in it by means of a clamping screw and that runs horizontally Terminal strip profile, which is closed by a cover strip profile, against which perpendicular running terminal strips run into the T-joint.

Das Klemmleistenprofil ist mit Führungsnuten ausgestattet, in welche die an der Außenseite der Verglasung gelegenen Diehtungsrahmen im montierten Zustand des Traggerippes eingreifen. Hierdurch wird eine Führung der Diehtungsrahmen ermöglicht, so daßThe terminal strip profile is equipped with guide grooves in which the on the outside of the Engage the glazing with the support frame in the assembled state. This will allows guidance of the Diehtungsrahmen so that

hi kleine Toleranzen bei der Montage ausgeglichen werden können. Die beidseitig an das durchlaufende Klemmleistenprofil herangeführten Klemmleisten liegen gegen ein Deckleis'enprofil an, mit welchem der diehi compensated for small tolerances during assembly can be. The terminal strips, which are brought up to the continuous terminal strip profile on both sides, are located against a Deckleis'enprofil, with which the

Klemmschraube aufnehmende Hohlraum des Klemmleistenprofils verschlossen ist. Um eine Abdichtung des T-Stoßes zu erreichen, werden die Anschlußstellen im Bereich des Stoßes nach der Montage mit elastischem Dichtungsmaterial versiegeltClamping screw receiving cavity of the clamping strip profile is locked. In order to seal the T-joint, the connection points are in the Area of the joint sealed with elastic sealing material after assembly

Abgesehen von der Notwendigkeit, an dem T-Stoß eine zusätzliche Versiegelung vorzunehmen, also einen zusätzlichen Arbeitsvorgang durchzuführen, hat es sich in der Praxis herausgestellt, daß durch Wärmedehnungen der unterschiedlichen Werkstoffe der Klemmleisten und der Versiegelung Risse in der Versiegelung auftreten, durch welche Wasser und Schmutz in die Hohlräume zwischen die Dichtungsrahmen eindringen können. Das Wasser kann sich dann über die Kanäle in vertikaler und horizontaler Richtung ungehindert über die ganze Fassade verteilen, so daß an verschiedenen Stellen der Fassade Undichtigkeiten auftreten. Ein weiterer Nachteil der vorbekannten Konstruktion besteht darin, daß das Dichtungsrahmen mit den Glasscheiben während und nach der Montage nicht gegenseitig geführt sind, so daß zusätzliche mechanische Teile erforderlich sind, um die Dichtungsrahmen mit den Glasscheiben gegeneinander zu justieren. Die Montage ist daher aufwendig und kostspielig.Apart from the need to make an additional seal on the T-joint, i.e. one carry out additional work, it has been found in practice that by thermal expansion the different materials of the terminal strips and the seal cracks in the seal occur through which water and dirt penetrate into the voids between the sealing frames can. The water can then flow freely through the channels in the vertical and horizontal direction distribute the whole facade so that leaks occur in different places of the facade. A Another disadvantage of the known construction is that the sealing frame with the Glass panes are not mutually guided during and after assembly, so that additional mechanical Parts are required to adjust the sealing frame with the glass panes against each other. the Assembly is therefore complex and costly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fassadenwand der vorbeschriebenen Art zu schaffen, durch welche ohne zusätzliche Mittel eine dauerhafte Abdichtung insbesondere an den kritischen Kreuzungsstellen der Klemmleisten gewährleistet ist und eine Verteilung von Wasser über die gesamte Fassade verhindert wird und durch welche die Montage der Dichtungsrahmen ohne die Verwendung von zusätzlichen mechanischen Teilen vereinfacht wird.The invention is based on the object of creating a facade wall of the type described above, by which a permanent seal is guaranteed, in particular at the critical crossing points of the terminal strips, without additional means and a Distribution of water over the entire facade is prevented and through which the assembly of the Sealing frame is simplified without the use of additional mechanical parts.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Dichtungsrahmen im Bereich ihrer Ecken angeformte Profilstücke aufweisen, die den Zwischenraum im Eckbereich zwischen den Dichtungsrahmen ausfüllen und abdichten, und daß durch das Ineinandergreifen der entsprechenden Profilstücke im Eckbereich die Dichtungsrabmen gegeneinander ausgerichtet sind. In vorteilhafter Weise sind die Profilstücke im Eckbereich stirnseitig an die Dichtungsrahmen angeformt und der Zwischenraum zwischen jeweils übereinander angeordneten Dichtungsrahmen ist ausgefüllt und abgedichtet. So kann in vorteilhafter Weise dadurch erreicht werden, daß bei einer entsprechenden Montage der Dichtungsrahmen entweder vertikale Kanäle in der Fassadenwand oder horizontale durchlaufende Kanäle gebildet werden, während die zugeordneten horizontalen oder vertikalen Kanäle an den Kreuzungsstellen der Klemmleisten durch die angeformten Profilstücke verschlossen sind.This object is achieved according to the invention in that the sealing frames in the area of their corners Have molded profile pieces that form the space in the corner area between the sealing frame fill in and seal, and that by the interlocking of the corresponding profile pieces in the corner area the sealing rims are aligned with one another. Advantageously, the profile pieces are in The corner area is formed on the end face of the sealing frame and the space between each one on top of the other arranged sealing frame is filled and sealed. So can thereby in an advantageous manner be achieved that with an appropriate assembly of the sealing frame either vertical channels in the Facade wall or horizontal continuous channels are formed, while the associated horizontal or vertical channels at the crossing points of the terminal strips through the molded profile pieces are locked.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die Dichtungsrahmen jeweils aus einer um die zugeordnete Wandfüllung herumlaufenden Profilleiste mit U-förmigen Querschnitt gebildet sein una auf der Außenseite des äußeren Profilschenkels können vertikal bzw. horizontal verlaufende Längswülste angeformt sein. Die als Verglasung ausgebildeten Wandfüllungen sind daher entgegen der vorbekannten Konstruktion von den Dichtungsrahmen vollständig umschlossen, so daß ein Eindringen von z. B. durch senkrechte Kanäle ablaufenden Wassers in die Doppelverglasung verhindert wird. Die profilierten Längswülste dienen einerseits zur Versteifung der Dichtungsrahmen und andererseits zur Erleichterung der Justierung der Rahmen mit Hilfe der jeweils die Längswülste zweier benachbarter Rahmen übergreifenden Klemmleisten. Zu diesem Zweck übergreifen die vertikal verlaufenden Längswülste, die auf den durch die angeformten Profilstücke verlängerten Rahmenseiten entlanglaufen, die angeformten Profilstücke, während auf den nicht verlängerten Rahmenseiten die horizontal verlaufenden Längswülste in einem Abstand zu den vertikalen Längswülsten enden, wobei der Abstand der Flankenbreite der die vertikalen Längswülste übergreifenden durchlaufenden Klemmleiste entspricht Zur Verbesserung der Zentrierung der Klemmleiste sind die Längswülste im Querschnitt trapezförmig ausgebildet. Die Längswülste und damit die Dichtungsrahmen werden dadurch beim Anziehen der Klemmleisten in diese hineingezogen, so daß Montagefehler ausgeglichen werden können, is Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung bestehen darin, daß die Stegaußenfläche der U-förmig profilierten Dichtungsrahmen jeweils im Bereich der angeformten Profilstücke gegenüber der Rahmenebene geneigt sind, wobei die Neigung derart gewählt ist, daß die Stegaußenflächen und die Rahmenaußenfläche einen Winkel von weniger als 90° bilden. Die Stegaußenflächen der Dichtungsrahmen sind ferner im Bereich der angeformten Profilstücke mit einer Verzahnung versehen, wobei die Zähne vorzugsweise parallel zur Querschnittsebene der Dichtungsrahmen verlaufen. Außerdem sind auf der Außenfläche wenigstens des äußeren der beiden Schenkel der Dichtungsrahmen im Bereich der an den Ecken angeformten Profilstücke gegenüber der Schenkelfläche vorstehende Rippen vorgesehen, die vorzugsweise parallel zu den vertikalen Längswülsten und in einem der Flankenbreite der diese Längswülste überdeckenden durchlaufenden Klemmleiste entsprechenden Abstand zu diesen angeordnet sind und von dem außenliegenden Profilstückende bis zu den horizontalen Längswülsten verlaufen. Die Ausgestaltung der angeformten Profilstücke bietet folgende Vorteile. Durch die von der Dichtungsrahmenaußenseite zur Dichtungsrahmenseite ansteigenden Stegaußenfläche und durch die Verzahnung an *o der Stegaußenfläche bzw. durch die Rippen an der Schenkelaußenfläche wird verhindert, daß ggf. an der Stoßstelle eindringendes Wasser sich in Abhängigkeit von der Montageart der Rahmen in horizontaler Richtung ausbreiten bzw. durch die aufeinanderliegenden korrespondierenden Profilstücke nach innen eindringen kann. Ferner wird verhindert, daß das durch die senkrechten Kanäle abfließende Wasser in die horizontalen Kanäle eindringen kann, wenn die Dichtungsrahmen mit den angeformten Profilstücken übereinander angeordnet sind, die auf den gegeneinander gesetzten Stegflächen zweier benachbarter Dichtungsrahmen vorgesehene Verzahnung ermöglicht eine exakte Justierung zweier benachbarter Rahmen, ohne daß hierzu zusätzliche mechanische Teile erforderlich wären.In a further advantageous embodiment of the invention, the sealing frames can each be formed from a profile strip with a U-shaped cross-section running around the associated wall filling and vertically or horizontally extending longitudinal beads can be formed on the outside of the outer profile leg. The wall panels designed as glazing are therefore, contrary to the previously known construction, completely enclosed by the sealing frame, so that the penetration of z. B. is prevented by vertical channels running water in the double glazing. The profiled longitudinal beads serve, on the one hand, to stiffen the sealing frame and, on the other hand, to facilitate the adjustment of the frame with the aid of the clamping strips which each overlap the longitudinal beads of two adjacent frames. For this purpose, the vertically extending longitudinal beads, which run along the frame sides extended by the molded profile pieces, overlap the molded profile pieces, while on the non-extended frame sides the horizontally extending longitudinal beads end at a distance from the vertical longitudinal beads, the distance between the flank width being the Vertical longitudinal beads overlapping continuous terminal strip corresponds to. To improve the centering of the terminal strip, the longitudinal beads are trapezoidal in cross-section. The longitudinal beads and thus the sealing frames are drawn into them when the clamping strips are tightened, so that assembly errors can be compensated for are inclined, the inclination being selected such that the outer web surfaces and the outer frame surface form an angle of less than 90 °. The outer web surfaces of the sealing frames are also provided with teeth in the area of the molded profile pieces, the teeth preferably running parallel to the cross-sectional plane of the sealing frames. In addition, on the outer surface of at least the outer of the two legs of the sealing frame in the area of the profile pieces formed at the corners opposite the leg surface protruding ribs are provided, which are preferably parallel to the vertical longitudinal beads and at a distance corresponding to the flank width of the longitudinal beads overlapping terminal strip corresponding to these are arranged and run from the outer end of the profile piece to the horizontal longitudinal beads. The design of the molded profile pieces offers the following advantages. By that of the gasket outside the sealing frame side rising web outer face, and by the toothing on * o the web outer face, or by the ribs on the shank exterior surface is prevented from possibly spread at the joint penetration of water depending on the type of mounting the frame in the horizontal direction or can penetrate inward through the corresponding profile pieces lying on top of one another. It is also prevented that the water flowing off through the vertical channels can penetrate the horizontal channels when the sealing frames with the molded profile pieces are arranged one above the other, the toothing provided on the opposing web surfaces of two adjacent sealing frames enables an exact adjustment of two adjacent frames without that this would require additional mechanical parts.

Wenn die Dichtungsrahmen gegeneinander ausgerichtet sind, werden sie mittels der Klemmleisten fixiert, wobei die Längswülste der Dichtungsrahmen in die Nuten der Klemmleisten eingreifen, die in an sich bo bekannter Weise mittels zentraler Schrauben an den Pfosten- und Riegelprofilen befestigt werden. Eine zusätzliche Versiegelung der Stöße erübrigt sich bei der erfindungsgemäßen Konstruktion.When the sealing frames are aligned with one another, they are fixed using the clamping strips, wherein the longitudinal beads of the sealing frame engage in the grooves of the clamping strips, which in itself bo in a known manner by means of central screws to the Post and transom profiles are attached. An additional sealing of the joints is not necessary with the construction according to the invention.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbei-''■» spH der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtThe drawing shows a preferred embodiment - '' ■ » spH of the invention, namely shows

Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht eines Ausschnittes der erfindungsgemäßen Fassadenwand im Bereich einer Kreuzungsstelle der Klemmlei-1 shows a schematic perspective view of a section of the facade wall according to the invention in the area of an intersection of the terminal

Tig. 2 eine schematische Seitenansicht der rechten unteren und oberen Ecke des Dichtungsrahmens in einem anderen Maßstab,Tig. Figure 2 is a schematic side view of the right lower and upper corner of the sealing frame on a different scale,

F i g. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie 4-4 nach F i g. 2,F i g. 3 is a sectional view taken along line 4-4 of FIG F i g. 2,

F i g. 4 eine Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Fassadenwand im montierten Zustand des Traggerippes aus Pfosten und Riegeln,F i g. 4 shows a sectional view through the facade wall according to the invention in the assembled state of the supporting framework from posts and bars,

Fig. 5 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Fassadenwand, wobei die Klemmleisten im rechten Teil der F i g. 5 zur Veranschaulichung der Dichtungsrahmenanordnung weggelassen sind.Fig. 5 is a schematic view of the invention Facade wall, the terminal strips in the right part of FIG. 5 to illustrate the Sealing frame assembly are omitted.

Anhand der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten erfindungsgemäßen Fassadenwand ist zu erkennen, daß die Dichtungsrahmen 1, 2, 3 im Bereich ihrer Ecken angeformte Profilstücke 4,5,13,14 aufweisen.Based on the facade wall according to the invention shown in FIGS. 1 to 5 it can be seen that the sealing frames 1, 2, 3 have molded profile pieces 4,5,13,14 in the area of their corners.

Die F i g. t bis 3 und 5 lassen deutlich erkennen, daß die Profilstücke an zwei gegenüberliegenden Stirnseiten jedes Dichtungsrahmens angeformt sind. Die Profilstükke sind korrespondierend zueinander ausgebildet (s. F i g. 2 u. 3) und derart bemessen, daß der Zwischenraum zwischen zwei montierten Dichtungsrahmen von gegeneinander anliegenden korrespondierenden Profilstücken abgedichtet ist (s. F i g. 1 und 5). Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß der horizontale Kanal 6 gegenüber dem vertikalen Kanal 7 verschlossen ist, so daß sich ggf. eindringendes Wasser in der Fassadenwand nicht ausbreiten kann, sondern durch die vertikalen Kanäle 7 nach unten abgeleitet wird.The F i g. t to 3 and 5 clearly show that the profile pieces on two opposite end faces each sealing frame are molded. The profile pieces are designed to correspond to one another (s. F i g. 2 and 3) and dimensioned so that the space between two mounted sealing frames of Corresponding profile pieces resting against one another is sealed (see FIGS. 1 and 5). This will make the advantageously achieved that the horizontal channel 6 is closed with respect to the vertical channel 7, so that possibly penetrating water in the facade wall cannot spread, but through the vertical channels 7 is derived downwards.

Da die Dichtungsrahmen 1, 2 und 3 identisch ausgebildet sind, soll nur der Dichtungsrahmen 2 anhand der F i g. 2 und 3 näher beschrieben werden. Es ist zu erkennen, daß der Dichtungsrahmen aus einer um die als Verglasung ausgebildete Wandfüllung 8 herumlaufenden Profilleiste mit U-förmigem Querschnitt gebildet ist, welche auf der Außenseite des äußeren Profilschenkels 9 längsverlaufende profilierte Wülste 10 trägt. Die Wülste 10 sind in vertikal verlaufende Wülste 11 und in horizontal verlaufende Wülste 12 unterteilt, wobei die vertikalen Wülste 11 auf den durch die angeformten Profilstücke 13,14 verlängerten Rahmenseiten entlanglaufen und die Profilstücke übergreifen, während die horizontalen Wülste 12 auf den nicht verlängerten Rahmenseiten entlanglaufen und in einem Abstand 15 zu den vertikalen Wülsten 11 enden, der der Breite der Flanke 16 der Klemmleiste 17 entspricht. Die Wülste 11 und 12 weisen einen trapezförmigen Querschnitt auf.Since the sealing frames 1, 2 and 3 are of identical design, only the sealing frame 2 should be based on the F i g. 2 and 3 are described in more detail. It can be seen that the sealing frame from a to the as Glazing formed wall filling 8 running profile strip is formed with a U-shaped cross-section, which on the outside of the outer profile leg 9 carries longitudinally extending profiled beads 10. the Beads 10 are divided into vertically extending beads 11 and horizontally extending beads 12, the vertical beads 11 run along the frame sides extended by the molded profile pieces 13, 14 and the profile pieces overlap, while the horizontal beads 12 on the non-extended Run along the frame sides and end at a distance 15 from the vertical beads 11, which is the width of the Flank 16 of the terminal strip 17 corresponds. The ridges 11 and 12 have a trapezoidal cross-section.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Profilstükke ist aus den Fig. 2 und 3 zu entnehmen. Die Stegaußenfläche 18 ist gegenüber der Rahmenaußenfläche geneigt, so daß die Stegaußenfläche 18 von der Außenseite des Dichtungsrahmens 2 zur Innenseite ansteigt. Der Winkel λ zwischen der Stegaußenflächc und der Rahmenaußenfläche beträgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel 70°.The configuration of the profile pieces according to the invention can be seen in FIGS. the Web outer surface 18 is inclined with respect to the frame outer surface, so that the web outer surface 18 of the Outside of the sealing frame 2 increases to the inside. The angle λ between the web outer surface c and the outer frame surface is 70 ° in the illustrated embodiment.

Der Steg weist ferner eine Verzahnung 19 auf, deren Zähne parallel zur Querschnittsebene des Dichtungsrahmens 2 verlaufen, wie dies in der Fig. 2 gezeigt ist. Schließlich sind auf der Außenfläche des äußeren Profilschenkels 9 Rippen 20 vorgesehen, die zu denThe web also has a toothing 19, the teeth of which run parallel to the cross-sectional plane of the sealing frame 2, as shown in FIG. 2. Finally, ribs 20 are provided on the outer surface of the outer profile leg 9, which lead to the

κι Wülsten 11 parallel verlaufen und in einem der Breite der Flanke 16 der durchlaufenden Klemmleiste 17 entsprechenden Abstand 15 zu den vertikalen Wülsten 11 angeordnet sind. Die Rippen erstrecken sich in ihrer Länee von dem Ende des Profilstückes 13 bis zu dem WuI^-St 12.κι beads 11 run parallel and are arranged at a distance 15 from the vertical beads 11 corresponding to the width of the flank 16 of the continuous terminal strip 17. The length of the ribs extends from the end of the profile piece 13 to the WuI ^- St 12.

Beim Vergleich des in der F i g. 2 dargestellten oberer Rahmenteiles zum unteren Rahmenteil des Dichtungsrahmens 2 wird deutlich, daß die Rippen 21 kürzer als die Rippen 20 ausgebildet sind, was durch die entsprechende Neigung der Stegaußenflächen 22 bedingt ist.When comparing the in FIG. 2 shown upper frame part to the lower frame part of the sealing frame 2 it is clear that the ribs 21 are shorter than the ribs 20 are formed, which is evident from the corresponding inclination of the outer web surfaces 22 is conditional.

Bei der Montage werden z. B. die Dichtungsrahmen 1 und 3 derart aufeinandergesetzt, daß sich die entsprechenden Profilstdcke 4 und 5 gegenüberliegen, so daß die Verzahnungen miteinander in Eingriff kommen, wie dies in den F i g. 1 und 5 gezeigt ist. Hierdurch wird die Justierung der Rahmenteile wesentlich erleichtert während zugleich verhindert wird, daß Wasser in den horizontalen Kanal 6 eindringen kann. Die Rahmen sind durch die gegenseitig ineinander eingreifenden Profilstücke nicht nur in horizontaler Richtung fixiert sondern weisen auch in vertikaler Richtung den vorgeschriebenen Abstand auf.During assembly z. B. the sealing frame 1 and 3 placed one on top of the other in such a way that the corresponding Profiles 4 and 5 are opposite, so that the teeth come into engagement with one another, such as this in the F i g. 1 and 5 is shown. This makes the adjustment of the frame parts much easier while at the same time it is prevented that water can penetrate into the horizontal channel 6. The frames are not only fixed in the horizontal direction by the mutually engaging profile pieces but also have the prescribed distance in the vertical direction.

Beim Vergleich der erfindungsgemäßen Konstruktion mit der in der Beschreibungseinleitung beschriebenen bekannten Konstruktion ist deutlich die Vereinfachung der erfindungsgemäßen Fassadenwand zu erkennen Eine zusätzliche Versiegelung zwischen den horizontalen Klemmleisten 23, 14 und den vertikalen Klemmleisten 17 sowie zusätzliche mechanische Teile zur Halterung der Verglasungen sind nicht erforderlich. Die vulkanisierten Dichtungsrahmen 1, 2 laufen allseitig um die als Glasscheiben oder plattenförmige Elemente ausgebildeten Wandfüllungen herum und dichten diese auch gegenüber dem vertikalen Kanal 7 ab.When comparing the construction according to the invention with that described in the introduction to the description known construction, the simplification of the facade wall according to the invention can be clearly seen An additional seal between the horizontal clamping strips 23, 14 and the vertical clamping strips 17 and additional mechanical parts to hold the glazing are not required. the Vulcanized sealing frames 1, 2 run on all sides around the glass panes or plate-shaped elements formed wall fillings around and seal them off against the vertical channel 7.

Die Klemmleiste 17 ist mit Führungsnuten 25, 26 versehen, die auf die Wülste 11 zweier benachbarter Dichtungsrahmen 1, 2 aufgesetzt werden. Beim Anziehen der Klemmschraube 27 gegen das Traggerippe 28 werden die Wülste in die Führungsnuten hineingezogen.The terminal strip 17 is provided with guide grooves 25, 26 on the beads 11 of two adjacent Sealing frame 1, 2 are placed. When tightening the clamping screw 27 against the supporting structure 28 the beads are drawn into the guide grooves.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fassadenwand mit einem Traggerippe aus Pfostea und Riegeln und daran mit Hilfe von durchlaufenden sowie im Stoß angesetzten Klemmleisten gehaltenen, in vulkanisierte Diehtungsrahmen eingesetzten Wandfüllungen wie Glasscheiben, Wandplatten, Rahmenelemente oder dgl, bei der die Wandfüllungen einen von den Klemmleisten überbrückten Abstand voneinander aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsrahmen (1, 2,3) im Bereich ihrer Ecken angeformte Profilstücke (4, 5; 13, 14) aufweisen, die den Zwischenraum im Eckbereich zwischen dem Dichtungsrahmen (1; 3) ausfüllen und abdichten, und daß durch das Ineinandergreifen der entsprechenden Profilstücke (4, 5; 13, 14) im Eckbereich die Diehtungsrahmen (1; 3) gegeneinander ausgerichtet sind.1. Facade wall with a supporting framework made of post and transoms and attached to it with the help of Continuous as well as in the joint attached terminal strips held in vulcanized steel frames used wall fillings such as panes of glass, wall panels, frame elements or the like, in which the Wall fillings have a spacing from one another bridged by the terminal strips, thereby characterized in that the sealing frames (1, 2,3) are integrally formed in the region of their corners Profile pieces (4, 5; 13, 14) which form the space in the corner area between the sealing frame (1; 3) fill in and seal, and that by interlocking the corresponding Profile pieces (4, 5; 13, 14) in the corner area, the Diehtungsrahmen (1; 3) aligned with one another are. 2. Fassadenwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilstücke (4,5; 13,14) im Eckbereich stirnseitig an die Dichtungsrahmen (1,2, 3) angeformt sind und den Zwischenraum (6) zwischen jeweils übereinander angeordneten Diehtungsrahmen ausfüllen und abdichten.2. Facade wall according to claim 1, characterized in that the profile pieces (4,5; 13,14) in the The corner area is formed on the front of the sealing frame (1, 2, 3) and the space (6) Fill in and seal between the stiffening frames arranged one above the other. 3. Fassadenwand nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daB die Diehtungsrahmen (1; 2; 3) jeweils aus einer um die zugeordnete Wandfülluiig (8) herumlaufende Profilleiste mit U-förmigem Querschnitt gebildet sind und daß auf der Außenseite des äußeren Profilschenkels (9) vertikal bzw. horizontal verlaufende Längswülste (11; 12) angeformt sind.3. Facade wall according to one of claims 1 or 2, characterized in that the Diehtungsrahmen (1; 2; 3) each consisting of a profile strip running around the assigned wall filler (8) are formed with a U-shaped cross-section and that on the outside of the outer profile leg (9) vertically or horizontally extending longitudinal beads (11; 12) are integrally formed. 4. Fassadenwand nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikal verlaufenden Längswülste (11), die auf den durch die angeformten Profilstücke (13, 14) verlängerten Rahmenseiten entlanglaufen, die angeformten Profilstücke übergreifen, während auf den nicht verlängerten Rahmenseiten die horizontal verlaufenden LängV wülste (12) in einem Abstand (15) zu den vertikalen Längswülsten enden, wobei der Abstand der Flankenbreite (16) der die vertikalen Längswülste übergreifenden durchlaufenden Klemmleiste (17) entspricht.4. Facade wall according to claim 3, characterized in that the vertically extending Longitudinal beads (11) on the frame sides extended by the molded profile pieces (13, 14) run along, overlap the molded profile pieces, while on the not extended Frame sides the horizontally running longitudinal bulges (12) at a distance (15) from the vertical ones Longitudinal beads end, the distance between the flank width (16) and the vertical longitudinal beads overlapping continuous terminal strip (17). 5. Fassadenwand nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Längswülste (11, 12) einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen.5. Facade wall according to claim 3 or 4, characterized in that the longitudinal beads (11, 12) have a have trapezoidal cross-section. 6. Fassadenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stegaußenflächen (18, 22) der U-förmig profilierten Diehtungsrahmen (1, 2,3) jeweils im Bereich der angeformten Profilstücke (4,5; 13,14) gegenüber der Rahmenebene geneigt sind, wobei die Neigung derart gewählt ist, daß die Stegaußenflächen und die Rahmenaußenfläche einen Winkel (λ) von weniger als 90° bilden.6. Facade wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the web outer surfaces (18, 22) of the U-shaped profiled Diehtungsrahmen (1, 2,3) each in the area of the molded Profile pieces (4,5; 13,14) are inclined with respect to the frame plane, the inclination being selected in this way is that the outer web surfaces and the outer frame surface form an angle (λ) of less than 90 °. 7. Fassadenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stegaußenflächen (18, 22) der Diehtungsrahmen (1, 2, 3) im Bereich der angeformten Profilstücke (4, 5; 13, 14) mit einer Verzahnung (19) versehen sind.7. Facade wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the web outer surfaces (18, 22) the die frame (1, 2, 3) in the area of the molded profile pieces (4, 5; 13, 14) are provided with a toothing (19). 8. Fassadenwand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne (19) vorzugsweise parallel zur Querschnittsebene der Diehtungsrahmen (1,2,3) verlaufen.8. Facade wall according to claim 7, characterized in that the teeth (19) are preferably run parallel to the cross-sectional plane of the die frame (1,2,3). 9. Fassadenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenfläche wenigstens des äußeren der beiden Schenkel (9) der9. Facade wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the outer surface at least the outer of the two legs (9) of the Dichtungsrahmen (1,2,3) im Bereich der angeformten Profilstücke (4, 5; 13, 14) gegenüber der Schenkelfläche vorstehende Rippen (20, 21) vorgesehen sind.Sealing frame (1,2,3) in the area of the molded Profile pieces (4, 5; 13, 14) are provided with ribs (20, 21) protruding from the leg surface are. 10. Fassadenwand nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (20,21) vorzugsweise parallel zu den vertikalen Längswülsten (11) und in einem der Flankenbreite (16) der diese Längswülste überdeckenden durchlaufenden Klemmleisten (17) entsprechenden Abstand (15) zu diesen angeordnet sind und von dem außenliegenden Profifstückende bis zu den horizontalen Längswülsten (12) verlaufen.10. Facade wall according to claim 9, characterized in that the ribs (20, 21) are preferably parallel to the vertical longitudinal beads (11) and in one of the flank widths (16) of these longitudinal beads overlapping continuous terminal strips (17) corresponding distance (15) to these arranged and from the outer end of the professional piece to the horizontal longitudinal bulges (12) run. 11. Fassadenwand nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Längswülste (U, 12) der Dichtungsrahmen in Nuten (25, 26) der Klemmleisten (17) eingreifen, die mittels zentraler Klemmschrauben (27) an dem Traggerippe (28) befestigt sind.11. Facade wall according to one of claims 3 to 10, characterized in that the longitudinal beads (U, 12) of the sealing frame in grooves (25, 26) of the Clamping strips (17) engage, which are attached to the supporting frame (28) by means of central clamping screws (27) are attached.