DE2604199C2 - Device for removing a thread residue from a tube - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Entfernen eines Garnrestes von einer Hülse oder einem Träger, die mit einem, an einem Arm befindlichen, rotierend angetriebenen Schneidelement und einem beweglich an diesen Arm gekuppelten, mit seinem freien Ende in der Nähe des Schneidelements auf der zu reinigenden Hülse ruhenden Fühler ausgestattet ist.The invention relates to a device for removing a yarn residue from a tube or a Carrier, which is located on an arm, rotatably driven cutting element and a movably coupled to this arm, with its free end close to the cutting element on the to cleaning sleeve is equipped with resting sensor.

Eine derartige Einrichtung ist aus der deutschen Patentschrift 10 29 305 bekannt. Der Fühler besteht aus einem sichelförmigen Element, das sich um das Ende eines die bewegliche Unterstützung bildenden Armes drehen kann. Es hat sich herausgestellt, daß diese bekannte Einrichtung in der Praxis den Anforderungen nicht entspricht.Such a device is known from German patent specification 10 29 305. The sensor consists of a crescent-shaped element that wraps around the end of an arm that forms the movable support can turn. It has been found that this known device meets the requirements in practice does not correspond.

Wenn Unebenheiten auf der Hülse auftreten, dreht sich der Fühler entgegen der Fortbewegungsrichtung des Schneidglieds weg, und es beschädigt das Schneidglied die Oberfläche der Hülse. Eine solche Beschädigung erfolgt insbesondere dann, wenn das Schneidelement und der Fühler miteinander vereinigt sind, d. h. sich nicht unabhängig voneinander bewegen können.If there are bumps on the sleeve, the feeler rotates against the direction of travel of the cutting link and the cutting link damages the surface of the sleeve. Such damage occurs in particular when the cutting element and the feeler are combined, i. H. cannot move independently of each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das Schneidelement derart geführt ist, daß es ohne Beschädigung der Hülse Garnreste entfernen kann, wobei eine Anpassung in weiten Grenzen an die Dicke des Garnrestes und die Gestalt und Abmessung der Hülse ermöglicht wird.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that the cutting element is guided in such a way that it can remove thread residues without damaging the tube, An adaptation within wide limits to the thickness of the remaining yarn and the shape and dimensions of the Sleeve is made possible.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Fühler aus einem an sich bekannten spitz zulaufenden länglichen Finger besteht, der in Längsrichtung über einen bestimmten eingeschränkten Abstand entgegen der Kraft einer Feder verschiebbar in einer Bohrung eines an dem Arm befestigten Halters geführt ist. und daß der Arm durch die entgegen der Kraft der Feder gerichtete Bewegung des Fühlers, der an einem am Arm befestigten Halter angeordnet ist, um eine Achse schwenkbar isLAccording to the invention, this object is achieved in that the sensor is made from a point known per se tapered elongated finger consists of a certain restricted distance in the longitudinal direction guided against the force of a spring displaceably in a bore of a holder attached to the arm is. and that the arm by the contrary to the force of the Spring-directed movement of the sensor, which is arranged on a holder attached to the arm, to a Axis swiveling isL

Die Erfindung bringt den wesentlichen Vorteil, daß durch die besondere Anordnung und Ausbildung derThe invention has the essential advantage that the special arrangement and design of the

ίο einen Richtung die Bewegungen des Fühlers nicht direkt, sondern mittels einer Feder als Kuppelglied auf das Schneidglied übertragen werden, so daß unabhängig von der Dicke des Garnrestes oder der Gestalt und der Abmessung der Hülse die Garnreste vollständig entfernt werden, wobei hierbei Beschädigungen der Hülse vermieden werden.ίο the movements of the sensor are not in one direction be transmitted directly, but by means of a spring as a coupling element to the cutting link, so that independently on the thickness of the yarn remainder or the shape and size of the sleeve, the yarn remnants completely be removed, thereby avoiding damage to the sleeve.

Eine vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die Feder aus zwei unterschiedlich starken Schraubenfedern besteht, wobei die schwächere Schraubenfeder innerhalb der stärkeren Schraubenfeder angeordnet ist und in unbelastetem Zustand ein kurzes Stück aus der stärkeren Schraubenfeder herausragt.An advantageous embodiment consists in that the spring consists of two helical springs of different strengths consists, wherein the weaker coil spring is arranged within the stronger coil spring and in the unloaded state a short distance protrudes from the stronger coil spring.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß der Arm an einem Gestell befestigt ist, das mittels eines in Längsrichtung des Armes in einer Hin- und Herbewegung angetriebenen Wagens verschiebbar ist.Furthermore, it is advantageous that the arm is attached to a frame, which by means of a in the longitudinal direction of the arm is displaceable in a reciprocating driven carriage.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt
F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung,The invention is explained with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 a side view of the device according to the invention,

F i g. 2 eine Unteransicht auf diesen Arm mit dem Schneidmesser und dem Fühler.F i g. 2 a view from below of this arm with the cutting knife and the feeler.

Die in den Figuren dargestellte Einrichtung weist ein Gestell auf, das in der Richtung der Pfeile 2 in Längsrichtung des Armes 3 in einer hin- und hergehenden Bewegung angetrieben werden kann. Der Arm 3 ist um die Achse 4, die in dem an dem Gestell 1 befestigten Flansch 5 gelagert ist, schwenkbar. An seinem von der Achse 4 abgewandten Ende trägt der Arm eine in dem Teil 7 des Armes gelagerte Schneidscheibe 6, die an einer Antriebswalze 8 angekuppelt ist (F i g. 2). Beidseitig der Antriebswalze 8 sind die Führungsrollen 9, 10 für ein gezahntes Band angebracht (in den Figuren nicht gezeigt), mittels dessenThe device shown in the figures has a frame which, in the direction of the arrows 2 in FIG The longitudinal direction of the arm 3 can be driven in a reciprocating motion. the Arm 3 is pivotable about axis 4, which is mounted in flange 5 fastened to frame 1. On its end facing away from the axis 4, the arm carries a mounted in the part 7 of the arm Cutting disk 6, which is coupled to a drive roller 8 (FIG. 2). On both sides of the drive roller 8 the guide rollers 9, 10 for a toothed belt are attached (not shown in the figures), by means of which

die Antriebswalze 8 und demzufolge die Schneidscheibe 6 angetrieben wird. Der Arm 3 trägt in der Nähe der Schneidscheibe einen Halter 11 mit einer zylindrischen Bohrung 12. In diese Bohrung paßt ein Fühler 13, der sich über einen bestimmten eingeschränkten Abstand in Längsrichtung bewegen und sich um einen eingeschränkten Winkel um seine Längsachse drehen kann. Die abwärts gerichtete Bewegung wird von einem Anschlag 14 begrenzt, während die aufwärts gerichtete Bewegung des länglichen Fühlers 13 auf zwei Federnthe drive roller 8 and consequently the cutting disk 6 is driven. The arm 3 carries near the Cutting disk a holder 11 with a cylindrical bore 12. In this bore fits a sensor 13, the move lengthways a certain limited distance and move a limited distance Can rotate angle about its longitudinal axis. The downward movement is made by a Limit stop 14, while the upward movement of the elongate sensor 13 is limited to two springs

einwirkt, und zwar eine schwache Feder 15, die sich innerhalb einer stärkeren Feder 16 befindet. Die Federn sind zwischen dem Ende des Fühlers 13 und einer in die Bohrung 12 des Halters 11 eingeschraubten Schraube 17 eingeschlossen.acts, namely a weak spring 15, which is located within a stronger spring 16. The feathers are between the end of the sensor 13 and a screw 17 screwed into the bore 12 of the holder 11 locked in.

Der Arm 3 steht unter der Einwirkung der schwachen Schraubenfeder 18, während die abwärts gerichtete Bewegung des Armes 3 von dem mit der unteren Fläche 20 des Armes 3 zusammenarbeitenden Anschlagbolzen 19 begrenzt wird.The arm 3 is under the action of the weak coil spring 18, while the downward Movement of the arm 3 from the stop pin cooperating with the lower surface 20 of the arm 3 19 is limited.

Das Gestell 1 wird in Längsrichtung des Armes 3 über die zu reinigende Hülse, z. B. die dargestellte Hülse 21 mit dem Garnrest 22, hin und her bewegt. Der Fühler 13 folgt mit seiner Anlagefläche den Oberflächenuneben-The frame 1 is in the longitudinal direction of the arm 3 over the sleeve to be cleaned, for. B. the illustrated sleeve 21 with the yarn residue 22, moved back and forth. The contact surface of the sensor 13 follows the surface unevenness

heiten der Hülse, wobei dieses Nachfolgen möglich ist, ohne daß der Arm 3 und das Schneidmesser 6 in vertikaler Richtung verstellt werden, indem das Ende des Fühlers die schwache Feder 15 über einen geringen Abstand (etwa 0,5 mm) eindrücken kann ehe das Ende des Fühlers mit der stärkeren Feder 16 in Berührung kommt, die, wenn sie zusammengedrückt wird, dasunits of the sleeve, whereby this follow-up is possible, without the arm 3 and the cutting knife 6 are adjusted in the vertical direction by the end of the sensor, the weak spring 15 can push in over a small distance (about 0.5 mm) before the end of the sensor comes into contact with the stronger spring 16, which when compressed, the

Heben des Endes des Armes 3 und somit des Messers 6 herbeiführt. Der Fühler 13 folgt also genau den Umrissen der Hülse und hebt dabei den auf der Hülse befindlichen Garnrest genügend weit von der Hülse ab, um zu ermöglichen, daß dieser von dem Schneidmesser 6 durchgeschnitten wird, ohne daß dabei eine Beschädi gung der Hülse eintritt.Lifting the end of the arm 3 and thus the knife 6 brings about. The sensor 13 follows exactly that Outlines the tube and lifts the remaining thread on the tube sufficiently far from the tube, to enable this to be cut through by the cutting knife 6 without damage the sleeve occurs.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zum Entfernen eines Garnrestes von einer Hülse oder einem Träger, die mit einem, an einem Arm befindlichen, rotierend angetriebenen Schneidelement und einem beweglich an diesen Arm gekuppelten, mit seinem freien Ende in der Nähe des Schneidelements auf der zu reinigenden Hülse ruhenden Fühler ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fühler (13) aus einem an sich bekannten spitz zulaufenden länglichen Finger besteht, der in Längsrichtung über einen ber.timmten eingeschränkten Abstand entgegen der Kraft einer Feder (15, 16) verschiebbar in einer Bohrung (12) eines an dem Arm (3) befestigten Halters (11) geführt ist, und daß der Arm (3) durch die entgegen der Kraft der Feder (15, 16) gerichtete Bewegung des Fühlers (13), der an einem am Arm (3) befestigten Halter (11) angeordnet ist, um eine Achse (4) schwenkbar ist.1. Device for removing a thread residue from a tube or a carrier that is connected to a an arm located, rotatingly driven cutting element and a movable on this arm coupled, with its free end near the cutting element on the sleeve to be cleaned is equipped with a stationary sensor, characterized in that that the sensor (13) consists of an elongated finger known per se consists, which is in the longitudinal direction over a coordinated limited distance against the force of a spring (15, 16) displaceable in a bore (12) a holder (11) attached to the arm (3) is guided, and that the arm (3) through the opposite the force of the spring (15, 16) directed movement of the sensor (13), which is attached to one of the arm (3) attached holder (11) is arranged to be pivotable about an axis (4). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (15, 16) aus zwei unterschiedlich starken Schraubenfedern (15 und 16) besteht, wobei die schwächere Schraubenfeder (15) innerhalb der stärkeren Schraubenfeder (16) angeordnet ist und in unbelastetem Zustand ein kurzes Stück aus der stärkeren Schraubenfeder (16) herausragt.2. Device according to claim 1, characterized in that the spring (15, 16) consists of two coil springs of different strengths (15 and 16), whereby the weaker coil spring (15) is arranged inside the stronger helical spring (16) and a short one in the unloaded state Piece protrudes from the stronger coil spring (16). 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (3) an einem Gestell (1) befestigt ist, das mittels eines in Längsrichtung des Armes (3) in einer Hin- und Herbewegung angetriebenen Wagens verschiebbar ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the arm (3) on a frame (1) is attached by means of a in the longitudinal direction of the arm (3) in a reciprocating motion driven carriage is displaceable.