Claims (1)
Patentanspruch;Claim;
Verbindung eines rohrförmigen Körpers mit einem aufgesteckten Hohlkörper, der an seiner
Innenwandung eine im Längsschnitt schwalbenschwanzförmige Ausnehmung aufweist, in die ein
Teil mittels eines Domes auftreibbaren Endabschnitts des rohrförmigen Körpers eindrückbar ist,
gekennzeichnet durch einen verformbaren, winkelförmigen Ring (4), dessen axialgerichteter
Schenkel (4a) an der Innenwandung des Endabschnitts des rohrförmigen Körpers (1) anliegend eine
nach innen gerichtete, konisch ausgebildete Verdikkung aufweist und dessen radial nach außen
gerichteter Schenkel (4b) den rohrförmigen Körper (1) stirnseitig umfassend in eine Ausnehmung (6) des
Hohlkörpers (5) bereits in unverformten Zustand eingreift, und das Ende des rohrförmigen Körpe-rs (1)
mit angesetztem Ring (4) in die schwalbenschwanzförmige Ausnehmung (6) des Hohlkörpers (5)
eindrückbar ist.Connection of a tubular body with a plugged-on hollow body, which has on its inner wall a recess in the form of a dovetail in longitudinal section, into which a part of the end section of the tubular body that can be expelled by means of a dome can be pressed, characterized by a deformable, angular ring (4), the axially directed leg ( 4a) has an inwardly directed, conically shaped thickening on the inner wall of the end section of the tubular body (1) and its radially outwardly directed leg (4b) encompasses the tubular body (1) at the end in a recess (6) of the hollow body ( 5) already engages in the undeformed state, and the end of the tubular body (1) with attached ring (4) can be pressed into the dovetail-shaped recess (6) of the hollow body (5).
2525th
Die Erfindung betrifft eine Verbindung eines rohrförmigen Körpers mit einem aufgesteckten Hohlkörper,
wie er im Oberbegriff des Anspruchs beschrieben und beispielsweise aus der DE-OS 22 24 440 bekannt isLThe invention relates to a connection of a tubular body with an attached hollow body,
as described in the preamble of the claim and known for example from DE-OS 22 24 440
Danach ist eine Verbindung eines rohrförmigen Körpers mit einem aufgesteckter. Hohlkörper bekannt,
bei der das muffenförmige Erde des Hohlkörpers mil einer innen umlaufenden, im Läng.schnitt schwalbenschwanzförmigen
Ausnehmung versehen ist, in die ein keilförmig ausgebildeter Wulst des eingesteckten
rohrförmigen Endes durch Einschlagen eines kegelstumpfförmigen Domes eingetrieben wird. Die bei
dieser einfach herzustellenden Verbindung verwende- «o ten Steckstücke können als Rohrteil, als Schlauchanschlußteil
oder mit einem Bund für die Halterung einer Überwurfmutter oder als Gewindeanschlußteil ausgebildet
sein. Die auf diese Weise gegebene Vielfalt von Kombinationen verschiedener Anschlußarten wird aber
dadurch beeinträchtigt, daß beide Kupplungsteile für die Verwendung als Verbindungselemente zu bearbeiten
sind. Die Verbindung ist nämlich nur herstellbar, wenn der hohlkörper mit einer Ausnehmung und das
Einsteckstück mit einer entsprechenden Wulst versehen ist. So kann beispielsweis nicht das unbearbeitete Ende
einer Rohrleitung mit einem derartigen Hohlkörper verbunden werden. Auch ist es nicht möglich, einen
Dorn durch lange Einsteckstücke, wie z. B. Rohrleitungen, oder durch gebogene Leitungsteile hindurchzuführen,
so daß diese Verbindung auf relativ kurze, vorbereitete Armaturenteile beschränkt ist.Then a connection of a tubular body with an attached one is. Hollow body known,
in the case of the sleeve-shaped earth of the hollow body with an internally circumferential, dovetail-shaped in longitudinal section
Recess is provided into which a wedge-shaped bead of the inserted
tubular end is driven by hammering in a frustoconical dome. The at
This connection, which is easy to produce, can be used as a pipe part, as a hose connection part
or designed with a collar for holding a union nut or as a threaded connection part
be. The variety of combinations of different types of connection given in this way is, however
impaired in that both coupling parts to be processed for use as connecting elements
are. The connection can only be established if the hollow body with a recess and the
The plug-in piece is provided with a corresponding bead. For example, the unprocessed end cannot
a pipeline can be connected to such a hollow body. It is also not possible to have one
Thorn through long insert pieces, such. B. pipelines, or through bent pipe parts,
so that this connection is limited to relatively short, prepared fittings.
Eine aus der US-PS 20 99 026 bekannte Verbindung verzichtet dagegen auf ein speziell bearbeitetes
Einsteckende und verwendet stattdessen einen in eine wi
nach außen offene Nut des Hohlkörpers einsteckbaren Ring, über den das Rohrende mit Hilfe eines
kegelförmigen Domes konisch verformt wird. Dieser Ring weist einen U-förmigen Querschnitt auf, in dessen
axiale Ausnehmung das Rohrende eingeschoben wird. ■■>
Beim Einführen des Domes wird der Ring zusammengepreßt, wobei das eingesteckte Rohrende eingeklemmt
und konisch aufgeweitet wird.A connection known from US Pat. No. 20 99 026, on the other hand, dispenses with a specially processed connection
Plugging in and used instead one in a wi
outwardly open groove of the hollow body insertable ring over which the pipe end with the help of a
conical dome is deformed conically. This ring has a U-shaped cross section, in which
axial recess the pipe end is inserted. ■■>
When inserting the dome, the ring is compressed, whereby the inserted pipe end is clamped
and is widened conically.
Aus der US-PS 38 07 775 ist es bekannt, ein Rohrende
mit Hilfe eines speziell geformten, konisch ausgebildeten Ringes mit einem Hohlkörper zu verbinden. Dieser
Ring wird in das Rohrende eingetrieben, wobei es in eine schwalbenschwanzförmige Nut des Hohlkörpers
eindringt Beim Eintreiben des Ringes wird jedoch der Hohlkörpernach außen aufgeweitet.From US-PS 38 07 775 it is known a pipe end
with the help of a specially shaped, conical ring with a hollow body. This
The ring is driven into the end of the pipe, where it fits into a dovetail groove in the hollow body
penetrates When the ring is driven in, however, the hollow body is expanded outwards.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine einfache herzustellende Verbindung zwischen Hohlkörpern und
darin einsteckbaren rohrförmigen Körpern unbestimmter Länge zu schaffen, die ein unbearbeitetes Einsteckende
aufweisen.It is the object of the invention to provide a simple connection to be made between hollow bodies and
to create insertable tubular bodies of indefinite length that have an unmachined insertion end
exhibit.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of the claim.
Gemäß der Erfindung ist ein einfach herzustellender Ring spezieller Gestalt vorgesehen, dessen radial nach
außen gerichteter Schenkel bereits im unverformten Zustand an der Stirnseite des Rohrendes anüegt und
sich in die schwalbenschwanzförmige Nut hinein erstreckt Das hat den Vorteil, daß das rohrförmige
Ende mit dem Ring nur bis zur stirnseitigen Räche der
Nut eingeschoben werden kann und somit eine definierte Einschublänge aufweist Beim Herstellen der
Verbindung wird das Rohrende durch die der Schräge des Domes angepaßte, konisch ausgebildete Verdikkung
des axialgerichteten Ringschenkels sehr gleichmäßig und damit dichttnit der schwalbenschwanzförmigen
Ausnehmung des Hohlkörpers abschließend verformt Die spezielle Ausbildung des Ringes gewährleistet
insbesondere einen dichten Abschluß an der Stirnseite der Ausnehmung und verhindert das Eindringen von
Druckflüssigkeit an dieser Stelle, die das Rohrende nach außen schieben würde.According to the invention, an easy-to-manufacture ring of a special shape is provided, whose radially
outwardly directed leg rests against the end face of the pipe end in the undeformed state and
extends into the dovetail groove. This has the advantage that the tubular
End with the ring only up to the frontal throat of the
Groove can be inserted and thus has a defined insertion length When producing the
The pipe end is connected by the conical thickening that is adapted to the slope of the dome
of the axially directed ring leg very evenly and thus tightly with the dovetail-shaped
The recess of the hollow body is finally deformed. The special design of the ring is guaranteed
in particular a tight seal on the face of the recess and prevents the penetration of
Hydraulic fluid at this point, which would push the pipe end outwards.
Die erfindungsgemäße Verbindung ist nicht mehr an vorgeformte Verbindungselemente gebunden. Vielmehr
können alle Arten von unbearbeiteten Rohrenden auf einfache Weise durch den verformbaren Ring mit einem
entsprechend ausgebildeten Hohlkörper verbunden werden. Sie ist daher insbesondere ~itr Befestigung von
Anschlußarmaturen an den Enden von unbearbeiteten Leitungsrohren geeignet. Zur Herstellung der Verbindung
wird ein ralativ einfach ausgebildetes, den Dorn aufnehmendes Zugwerkzeug benötigt, wodurch eine
haltbare und einwandfrei abdichtende Verbindung gewährleistet ist.The connection according to the invention is no longer bound to preformed connecting elements. Much more
can easily handle all types of unmachined pipe ends through the deformable ring with a
appropriately designed hollow body are connected. It is therefore particularly useful for fastening
Connection fittings at the ends of unprocessed pipes are suitable. To establish the connection
a relatively simple design, the mandrel receiving pulling tool is required, whereby a
durable and perfectly sealing connection is guaranteed.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung an einem im Längsschnitt dargestellten
Ausführungsbeispiel näher erläutert. Dabei zeigt die linke Zeichnungsh-alfte die Verbindungselemente in
zusammengestecktem Zustand vor dem Verformungsvorgang und die rechte Zeichnungshälfle die Verbindung
nach dem Verformungsvorgang.In the following the invention is illustrated in longitudinal section with reference to the drawing
Embodiment explained in more detail. The left half of the drawing shows the connecting elements in
assembled state before the deformation process and the right half of the drawing shows the connection
after the deformation process.
In dem mit 1 bezeichneten unbearbeiteten Endabschnitt einer beliebig langen Rohrleitung ist ein Dorn 2
eines im übrigen nicht dargestellten Zugwerkzeuges eingeführt. Auf dem Dorn 2 ist ein Konus 3 aufgesetzt,
dessen größter Durchmesser nur wenig unter dem Innendurchmesser des Rohrendes 1 liegt und dessen
Schräge sich nach innen zum Schaft des Domes 2 hin verjüngt. Über den Dorn 2 ist ein winkelförmiger,
verformbarer Ring 4 und ein an das Rohrende 1 anzuschließender Hohlkörper 5 geschoben. Der winkelförmige
Ring 4 kommt mit dem Endabschnitt der Rohrleitung 1 in der Weise zur Anlage, daß der axial
gerichtete Schenkel 4a, der an der Innenseite mit einer dem Konus 3 des Domes 2 angepaßten Verdickung
versehen ist, an der Innenwandung des Rohrendes 1 anlicgt, während der radial nach außen gerichteteA mandrel 2 is located in the unmachined end section of a pipeline of any length, denoted by 1
introduced a pulling tool, otherwise not shown. A cone 3 is placed on the mandrel 2,
whose largest diameter is only slightly below the inner diameter of the pipe end 1 and its
The slope tapers inwards towards the shaft of the dome 2. Over the mandrel 2 is an angular,
deformable ring 4 and a hollow body 5 to be connected to the pipe end 1 is pushed. The angular
Ring 4 comes to the end portion of the pipeline 1 in such a way that the axially
directed leg 4a, which on the inside with a thickening matched to the cone 3 of the dome 2
is provided, anlicgt on the inner wall of the pipe end 1, while the radially outwardly directed