DE2553720A1 - Flange connector for ventilation ducting - has clamp of spring steel with U-section and extension piece to hold flanges - Google Patents

Abstract

The flange connector is for metal trunking used in ventilation or air conditioning systems, providing automatic centralisation and compact design. The connector holds the flange faces together so that a seal is achieved. The flanges of the adjacent pipe sections have bent back edges. The connector is a bow shaped spring steel clamp with its ends pressing on the pipe sections. The flanges are held by angled extensions to the clamp ends. Layouts are given for trunking with circular and rectangular cross sections. The clamps can be used as connection points for the pipe supports.

Description

Flanschverbindung für die aus Blech bestehenden KanalabschnitteFlange connection for the duct sections made of sheet metal

von Lüftungs- oder Klimaanlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Flanschverbindung für die aus Blech bestehenden Kanalabschnitte von Lüftungs- oder Klimaanlagen.of ventilation or air conditioning systems The invention relates to a Flange connection for the duct sections made of sheet metal from ventilation or Air conditioners.

Bei Lüftungs- und Klimaanlagen finden der Luftführung dienende Kanäle runden oder rechteckigen Querschnittes Verwendung, die aus einzelnen Kanalabschnitten bestehen, deren umlaufende Flansche durch Verbindungselemente aneinander in Anlage gehalten werden, so daß an der Verbrauchsstelle aus den angelieferten Kanalabschnitten der erforderliche luftdichte Kanal hergestellt werden kann.In ventilation and air conditioning systems, ducts are used to guide the air round or rectangular cross-section use made up of individual duct sections exist whose circumferential flanges are in contact with one another by connecting elements are kept so that at the point of use from the supplied channel sections the required airtight duct can be made.

Um die Flansche benachbarter Kanalabschnitte miteinander zu verbinden, kann man in altbekannter WEise die Flansche mit in Abstand angeordneten, miteinander fluchtenden Durchbohrungen versehen, so daß die beiden benachbarten Flansche durch eingesetzte Schraubenbolzen demontierbar miteinander verbunden werden können. Diese bekannte Verbindungsart ist wegen der erforderlichen Anordnung der Durchbohrungen und wegen des Einsatzes von Schraubenbolzen aufwendig und langwierig. Die benachbarten Flansche der Kanalabschnitte können auch durch Anwendung eines Metall-Klebemittels miteinander verbunden werden. Auch diese Verbindungsart ist nachteilig, da sie die Anordnung von Spannkloben erforderlich macht, um die Flansche während der Abbindezeit des Klebemittels in fester Aufeinander lage zu halten. Diese Methode ist auch wegen der erforderlichen Abbindezeit des Klebemittels langwierig, und ein wesentlicher Nachteil besteht darin, daß der auf diese Weise hergestellte Kanal nicht demontierbar ist, so daß innerhalb des Kanales angeordnete Organe von außen nicht zugänglich sind. Aus diesem Grunde verbietet sich die Anwendung eines Klebemittels. Weiter ist es bekannt, die Flansche der Kanalabschnitte dadurch zu verbinden, daß von der Seite her Streifen aus U-förmigem federnden Material auf die Flansche aufgeschoben werden, wobei die beiden Schenkel des U-förmigen Streifens die Außenseiten der beiden benachbarten Flansche übergreifen. Da die Flansche dichtend aufeinander aufliegen müssen, ist es erforderlich, daß die Schenkel der Streifen auf die Außenseiten der Flansche einen Druck ausüben, um sie über eine Dichtungszwischenlage aneinander zu pressen. Hierbei ist das Aufschieben der U-förmigen Streifen schwierig, da eine erhebliche Kraft aufgewendet werden muß, die mit dem Fortschreiten des Aufschiebens ständig steigt, Bei Kanalabschnitten rechteckigen Querschnittes wird auf jede Seite des Kanalabschnitt es ein die Flansche übergreifender Streifen aufgeschoben; bei Kanalabschnitten runden Querschnittes sind in den Schenkeln des U-förmigen Streifens im Abstand angeordnete, bis zum Mittelschenkel reichende zahnartige Einschnitte vorgesehen, so daß der Streifen sich beim Aufschieben auf die Flansche der Querschnittsform des Kanalabschnittes anpassen kann, wenn sein Durchmesser einen bestirtunten Wert nicht unterschreitet. Ein weiterer wesentlicher, dieser bekannten Verbindungsart anhaftender Nachteil besteht darin, daß während des Aufbringens des U-förmigen Streifens auf die Flansche der benachbarten Kanalabschnitte besondere Sorgfalt darauf verwendet werden muß, daß die benachbarten Kanalabschnitte genau zueinander zentriert sind, um das schädliche Auftreten von Wirbelbildungen bei dem im Kanal geführten Luftstrom zu vermeiden; trotzdem besteht die Möglichkeit, daß die einzelnen Kanalabschnitte des fertig bei verlegten Kanales/ äußeren Einflüssen sich geringfügig gegeneinander verschieben können, so daß die bei der Zusammenfügung gewahrte Zentrizität nicht zuverlässig aufrechterhalten bleibt. Um eine solche mögliche Verschiebung der Kanalabschnitte gegeneinander weitgehend zu verhindern, ist es weiterhin erforderlich, den verlegten Kanal auf Auflagen abzustützen.To connect the flanges of adjacent duct sections together, you can in the well-known way the flanges with spaced apart, with each other aligned through holes so that the two adjacent flanges through inserted screw bolts can be connected to one another in a removable manner. These known type of connection is because of the required arrangement of the through holes and because of the use of screw bolts, it is laborious and tedious. The neighboring Flanges of the duct sections can also be made by applying a metal adhesive be connected to each other. This type of connection is also disadvantageous because it has the Arrangement of clamps makes it necessary to hold the flanges during the setting time of the adhesive to hold tightly on top of each other. This method is also because of the required setting time of the adhesive lengthy, and an essential one The disadvantage is that the channel produced in this way cannot be dismantled is, so that organs arranged within the channel are not accessible from the outside are. For this reason, the use of an adhesive is prohibited. Further it is known to connect the flanges of the channel sections in that of the Side-by-side strips of U-shaped resilient material pushed onto the flanges be, with the two legs of the U-shaped strip the outsides of the two adjacent flanges overlap. Because the flanges are sealing against each other must rest, it is necessary that the legs of the strips on the outsides the flanges exert pressure to hold them together via a gasket sheet to press. It is difficult to push the U-shaped strips on, as one considerable force must be expended with the progress of the postponement constantly increasing, with duct sections of rectangular cross-section, on each side of the channel section a strip overlapping the flanges is pushed on; at Channel sections of round cross-section are in the legs of the U-shaped strip Tooth-like incisions arranged at a distance and reaching to the middle limb provided so that the strip is when pushed onto the flanges of the cross-sectional shape of the duct section can adapt if its diameter has a certain value does not fall below. Another essential, this well-known type of connection inherent disadvantage is that during the application of the U-shaped strip special care was taken on the flanges of the adjacent duct sections must be that the adjacent duct sections are exactly centered to each other, about that harmful occurrence of eddy formations in the one in the canal avoid guided airflow; nevertheless there is the possibility that the individual Channel sections of the finished with laid channel / external influences are slightly can move against each other, so that the centricity observed during the assembly is not reliably maintained. To such a possible shift To largely prevent the channel sections from each other, it is still necessary to to support the laid sewer on supports.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungselement zu schaffen, dem die vorerwähnten Nachteile nicht anhaften, und das sich auf einfache Weise auf die Flanschen benachbarter Kanalabschnitte aufbringen läßt, einen geringen Ma terialaufwand ermöglicht, sich auf einfache Weise montieren läßt, beim Aufbringen auf die Flanschen eine selbsttätige genaue Zentrierung der Kanalabschnitte zueinander gewährleistet, die zusätzliche Anordnung von Abstütz-oder Tragorganen überflüssig macht und selber als Aufhängeorgan verwendet werden kann.The invention is based on the object of a connecting element create, which does not adhere to the disadvantages mentioned above, and which is simple Way can be applied to the flanges of adjacent channel sections, a small amount Ma material expenditure allows, can be assembled in a simple manner, when applying on the flanges an automatic, precise centering of the channel sections with respect to one another ensures that the additional arrangement of supporting or carrying members is superfluous makes and can be used as a hanging organ.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Flanschen der benachbarten Kanalabschnitte an ihren freien Rändern leicht nach innen gerichtete Abbiegungen besitzen, und daß das Verbindungselement aus auf dem Umfang der Kanalabschnitte unter Abstandsbildung angeordneten, die Flansche übergreifenden bügelförmigen Klammern aus Federstahl besteht, die sich mit ihren Schenkeln auf je einer Wandung der benachbarten Kanalabschnitte abstützen und an ihren Schenkeln schräg nach innen gerichtete, mit ihren Enden in Druckeingriff stehende Stege tragen, deren Länge derart bemessen ist, daß die Ränder der Stege die Abbiegungen der benachbarten Flansche der Kanalabschnitte hintergreifen.This object is achieved according to the invention in that the flanges of the adjacent channel sections at their free margins slightly have inward turns, and that the connecting element from on the circumference of the channel sections arranged with spacing, the flanges overlapping bow-shaped brackets made of spring steel, which are with their Support legs on each wall of the adjacent channel sections and on their thighs inclined inwards, with their ends in pressure engagement Carry webs whose length is dimensioned such that the edges of the webs the bends engage behind the adjacent flanges of the duct sections.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß die Abbiegungen mit den Flanschen einen Winkel von ca. 100 bilden.Another feature is that the bends with the flanges make an angle of about 100.

Weiter kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß zwei 0 Paare diametral angeordneter, um 90 gegeneinander versetzter bügelartiger Klammern vorgesehen sind, wobei bei Kanalabschnitten rechteckigen Querschnittes die bügelartigen Klammern jeweils im Bereich der Mitte jeder Seite angeordnet sind.Furthermore, the invention is characterized in that two 0 pairs are diametrically arranged, by 90 mutually offset bracket-like brackets are provided, the bracket-like brackets in the case of duct sections of rectangular cross-section are arranged in the middle of each side.

Weiter ist wesentlich, daß die Schenkel der bügelartigen Klammern V-förmig verlaufend unter Bildung eines gekrümmten, der Aufnahme eines Tragorganes dienenden Scheitels ausgebildet sind.It is also essential that the legs of the bracket-like brackets Running in a V-shape with the formation of a curved one that accommodates a supporting element Serving apex are formed.

Schließlich ist noch von Bedeutung, daß zwischen den Flanschen benachbarter Kanalabschnitte eine Dichtungseinlage angeordnet ist.Finally, it is important that between the flanges adjacent Channel sections a sealing insert is arranged.

Die bügelförmige Klammer aus Federstahl läßt sich auf einfache Weise von oben her mittels eines Gummi- oder Bleihammers auf die Flanschen benachbarter Kanalabschnitte aufschlagen, Hierbei erfolgt eine im elastischen Bereich liegen de Verformung der Klammer, indem die innerhalb der Klammer liegenden Stege, die normalerweise mit gewisser Spannung mit ihren Enden aneinander anliegen, während des Aufschlagen auseinandergespreizt werden und über die Abbiegungen der Flansche treten, wobei sich die Klammer an den Übergangsstellen zwischen den Stegen und den Schenkeln auf den beiden Wandungen der Kanalabschnitte abstützt, Da die Enden der Stege hinter die Abbiegungen der Flansche treten, erfolgt eine automatische Zentrierung derart, daß die Wandungen der beiden Kanalabschnitte genau miteinander fluchten, und unter dem von der Klammer ausgeübten Druck wird diese Zentrierung der benachbarten Kanalabschnitte auch bei äußeren Einflüssen aufrechterhalten, da sich die Enden der Stege mit ihren innenliegenden Kanten an der Ubergangsstelle der Flansche zu ihren Abbiegungen befinden und eine Verschiebung der Flansche zueinander mit Sicherheit ausschließen, da sich bei auftretenden Beanspruchungen der Kanalabschnitte diese inneren Kanten der Stege in die Flansche an der Übergangsstelle zu ihren Abbiegungen eingraben.The bow-shaped clip made of spring steel can be easily from above using a rubber or lead hammer on the flanges of neighboring Open channel sections, this results in a lie in the elastic range de deformation of the bracket, in that the webs lying within the bracket, the usually with a certain tension with their ends resting against each other while of the impact are spread apart and over the bends in the flanges step, with the bracket at the transition points between the webs and the Legs supported on the two walls of the channel sections, As the ends of the If the webs are positioned behind the bends in the flanges, automatic centering takes place in such a way that the walls of the two duct sections are precisely aligned with one another, and under the pressure exerted by the bracket, this centering becomes the adjacent one Channel sections are maintained even with external influences, since the ends of the webs with their inner edges at the transition point of the flanges their turns are located and a shift of the flanges to each other Rule out with certainty, since the duct sections are exposed to stress these inner edges of the webs into the flanges at the transition point to their turns dig in.

Der Anmelder hat erkannt, daß hierzu ein Winkel von ca. 100 zwischen den Flanschen und ihren Abbiegungen ausreicht, so daß die beim Aufschlagen der Klammer auftretende Verformung mit Sicherheit innerhalb des elastischen Bereiches verbleibt. Es hat sich gezeigt, daß zur dichtenden Verbindung benachbarter Kanalabschnitt vier Klammern ausreichend sind, die paarweise in diame-0 traler Anordnung unter Versetzung von 90 auf die Flansche aufgeschlagen werden. Bei Kanalabschnitten rechteckigen Querschnittes werden die Klammern in der Mitte jeder Seite des Querschnittes aufgeschlagen. Selbst verständlich ist es möglich, auch mehr als vier Klammern vorzusehen, was bei Kanalabschnitten größerer Abmessungen zweckmäßig sein kann. Zwischen den Flanschen wird zweckmäßigerweise eine dichtende Zwischenlage angeordnet.The applicant has recognized that this is an angle of about 100 between the flanges and their bends are sufficient so that when the clamp hits Any deformation that occurs will certainly remain within the elastic range. It has been shown that for the sealing connection of adjacent channel sections four Brackets are sufficient, in pairs in a diametrical arrangement with an offset of 90 are hit on the flanges. Rectangular for duct sections Cross-section, the brackets are opened in the middle of each side of the cross-section. Of course, it is possible to provide more than four brackets, what can be useful for channel sections of larger dimensions. Between the flanges a sealing intermediate layer is expediently arranged.

Die erfindungsgemäßen Klammern machen die Verwendung von Halte- oder Abstützorganen für den fertig verlegten Kanal überflüssig, da die auf der Oberseite des Kanales befindliche Klammer zur Aufnahme eines beispielsweise an der Decke befestigten hakenartigen Tragelementes dienen kann. Zu diesem Zwecke besitzt die Klammer einen abgerundeten Scheitel, in den das Tragorgan eingeführt werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, den fertig verlegten Kanal ohne jegliche zusätzliche Abstützelemente, beispielsweise unter einer Decke frei hängend,aufzunehmen.The brackets of the invention make the use of holding or Support organs for the finished sewer are superfluous because the ones on the top of the channel located clip for receiving an example at the ceiling attached hook-like support element can serve. For this purpose owns the bracket has a rounded apex into which the support member is inserted can. In this way it is possible to use the already installed sewer without any additional Support elements, for example hanging freely under a ceiling, to receive.

Erforderlichenfalls ist auch eine einfache Demontage der einzelnen Kanalabschnitte möglich. Hierzu ist lediglich die Verwendung einer an sich bekannten Spreizzange erforderlich, die in die Klammer eingeführt wird, um die Stege so weit abzuspreizen, daß die Klammer von den Flanschen der Kanalabschnitte abgezogen werden kann. Bei der Lieferung der Kanalabschnitte können beispielsweise auf einen Flansch eine an sich beliebige Zahl von Klammern aufgesetzt werden, die zum Zwecke der Vereinigung zweier benachbarter Kanalabschnitte von dem Flansch abgezogen werden können. Auf diese Weise können bei der Lieferung ohne weiteres die erforderlichen Klammern auf den Kanalabschnitten haftend mitgeliefert werden, wobei sie während des Transportes als Schutz für die Kanalelemente dienen, Die beiliegende Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, und es bedeutet: Abb, 1 Schnitt durch die eine Wandung zweier benachbarter Kanalabschnitte mit auf ihre Flanschen aufgebrachter Klammer, Abb. 2 schematische Darstellung der Anordnung der Klammern bei Kanalabschnitten runden Querschnittes, und Abb. 3 Darstellung gemäß Abb. 2 bei Kanalabschnitten rechteckigen Querschnittes.If necessary, a simple disassembly of each is also possible Channel sections possible. All that is required for this is the use of a known per se Spreader pliers are required, which is inserted into the bracket, to remove the ridges this far To spread apart, that the clamps are pulled from the flanges of the channel sections can. When delivering the duct sections, for example, on a flange any number of brackets can be used for the purpose of association two adjacent channel sections can be withdrawn from the flange. on In this way, the required brackets can easily be attached to the delivery Adhesively supplied with the duct sections, with them during transport serve as protection for the duct elements, the accompanying drawing shows an example Embodiment of the invention, and it means: Fig, 1 section through one wall of two adjacent channel sections with their flanges applied clip, Fig. 2 Schematic representation of the arrangement of the clips for duct sections with a round cross-section, and Fig. 3 illustration according to Fig. 2 at Channel sections of rectangular cross-section.

Wie die Abbildung 1 zeigt, ist zwischen den Flanschen 3 zweier benachbarter Kanalabschnitte 1, 2 eine als Dichtung dienende Zwischenlage 10 angeordnet. Die Flanschen 3 tragen an ihren freien Enden leicht zum Inneren des Kanalabschnitte# 1, 2 gerichtete Abbiegungen 4. Um die beiden Kanalabschnitte 1, 2 miteinander zu vereinigen, wird eine bügelförmige Klammer 5 von oben her auf die Flansche 3 aufgeschlagen.As Figure 1 shows, there are two adjacent flanges between the flanges 3 Channel sections 1, 2 an intermediate layer 10 serving as a seal is arranged. the Flanges 3 easily bear at their free ends to the interior of the duct section # 1, 2 directed bends 4. To the two channel sections 1, 2 together unite, a bow-shaped clamp 5 is slammed onto the flanges 3 from above.

Die Klammer 5 besitzt einen oberen abgerundeten Scheitel 8, an den sich leicht nach außen gebogene Schenkel 6 anschließen, die an ihrem Ende in schräg nach innen gerichtete gerade Stege 7 übergehen. Wenn die Klammer 5 durch Schlagwirkung von oben her über die Abbiegungen 4 getrieben wird, kommen die Übergangsstellen der Stege 7 zu den Schenkeln 6 auf den Wandungen der Kanalabschnitte 1, 2 zur Auflage, und die Enden der Stege 7 treten mit ihren innenliegenden Kanten mit der Übergangsstelle der Flansche 3 zu den Abbiegungen 4 in starkem Druckeingrifft wobei unter Wirkung der Spannung der Klammer 5 eine selbsttätige fluchtende Ausrichtung der Wandungen der Kanalabschnitte 1, 2 eintritt, Unter den Scheitel 8 der Klammer 5 kann ein an sich beliebiges Tragorgan 9 eingeführt werden, das beispielsweise an der Decke befestigt wird, so daß der Kanal frei hängend unter der Decke eines Raumes gehalten ist.The bracket 5 has an upper rounded apex 8 to which slightly outwardly curved legs 6 connect, which at their end in oblique inwardly directed straight webs 7 pass over. When the clamp 5 by impact from is driven over the bends 4 above, the transition points come Web 7 to the legs 6 on the walls of the channel sections 1, 2 for support, and the ends of the webs 7 come with their inner edges with the transition point the flanges 3 to the bends 4 engages in strong pressure with under action the tension of the clamp 5 an automatic aligned alignment of the walls the channel sections 1, 2 enters, under the apex 8 of the bracket 5 can be a any support member 9 can be introduced, which is attached, for example, to the ceiling so that the channel is kept hanging freely from the ceiling of a room.

Die Abbildungen 2 und 3 zeigen die Anordnung der Klammern 5 bei Kanalabschnitten 1 kreisförmigen und rechteckigen Querschnittes.Figures 2 and 3 show the arrangement of the clips 5 in duct sections 1 circular and rectangular cross-section.

Claims (5)

Ansprüche Flanschverbindung für die aus Blech bestehenden Kanalabschnitte von Lüftungs- oder Klimaanlagen, bei der an den Flanschen benachbarter Kanalabschnitte angreifende, diese in dichtender Aufeinanderlage haltende Verbindungselemente angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet daß die Flanschen (3) der benachbarten Kanalabschnitt (1, 2) an ihren freien Rändern leicht nach innen gerichtete Abbiegungen (4) besitzen, und daß das Verbindungselement aus auf dem Umfang der Kanalabschnitte (1, 2) unter Abstandsbildung angeordneten, die Flansche (3) übergreifenden bügelförmigen Klammern (5) aus Federstahl bestehen, die sich mit ihren Schenkeln (6) auf je einer Wandung der benachbarten Kanalabschnitte (1, 2) abstützen und an ihren Schenkeln (6) schräg nach innen gerichtete, mit ihren Enden in Druckeingriff stehende Stege (7) tragen, deren Länge derart bemessen ist, daß die Ränder der Stege (7) die Abbiegungen (4) DER beach. Requirements Flange connection for the duct sections made of sheet metal of ventilation or air conditioning systems, in which on the flanges of adjacent duct sections attacking, these are arranged in a sealing superposition holding connecting elements are, characterized in that the flanges (3) of the adjacent channel section (1, 2) have slightly inward turns (4) on their free edges, and that the connecting element from on the circumference of the channel sections (1, 2) below Distance formation arranged, the flanges (3) overlapping bow-shaped brackets (5) consist of spring steel, each with its legs (6) on a wall support the adjacent channel sections (1, 2) and at their legs (6) at an angle inwardly directed webs (7) with their ends in pressure engagement, the length of which is such that the edges of the webs (7) meet the bends (4) THE beach. barten Flansche (3) der Kanalabschnitte(l, 2) hintergreifen.Engage behind the exposed flanges (3) of the duct sections (1, 2). 2. Flanschverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbiegungen (4) mit den Flanschen (3) einen Winkel von ca. 100 bilden.2. Flange connection according to claim 1, characterized in that the bends (4) form an angle of approx. 100 with the flanges (3). 3. Flanschverbindung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Paare diametral angeordneter, um 900 gegeneinander versetzter bügelartiger Klammern (5) vorgesehen sind, wobei bei Kanalabschnitten rechteckigen Querschnittes die bügelartigen Klammern jeweils im Bereich der Mitte jeder Seite angeordnet sind.3. Flange connection according to claim 1 and 2, characterized in that that two pairs of diametrically arranged, by 900 staggered bow-like Brackets (5) are provided, with channel sections of rectangular cross-section the bracket-like brackets are each arranged in the area of the middle of each side. 4. Flanschverbindung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (6) der bügelartigen Klammern (5) V-förmig verlaufend unter Bildung eines gekrümmten, der Aufnahme eines Tragorganes (9) dienenden Scheitels (8) ausgebildet sind.4. Flange connection according to Claim 1 to 3, characterized in that that the legs (6) of the bracket-like brackets (5) run in a V-shape to form a curved apex (8) serving to accommodate a support member (9) are. 5. Flanschverbindung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Flanschen (3) benachbarter Kanalabschnitte (1,2) eine Dichtungseinlage (10) angeordnet ist.5. Flange connection according to claim 1 to 4, characterized in that that between the flanges (3) of adjacent channel sections (1,2) a sealing insert (10) is arranged.