DE2551300A1

DE2551300A1 - Clamping sleeve for flex screw terminal - consists of bent strip with threaded grooves for the screw and engaging tongues and slots

Info

Publication number: DE2551300A1
Application number: DE19752551300
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hofer; Guenter Schulze
Original assignee: Landis and Gyr AG
Current assignee: Landis and Gyr AG
Priority date: 1975-10-09
Filing date: 1975-11-14
Publication date: 1977-04-14
Also published as: DE2551300C3; CH590567A5; DE2551300B2

Abstract

The sleeve has a bent metal strip with threaded grooves in opposite side walls. Projections on opposite sides of the bent strip (1) have bent ends (2, 3) with overlapping parts (8, 9) bent inwards at a right angle. They have cutouts (12, 12', 13, 13') for the clamping screw. They are semi-circular in section and match the outer dia. of the screws. Tongues (10, 10 protruding through slots (11, 11') hold the sleeve more firmly.

Description

Klemmhülse einer Schraubkiemme für elektrische LeitungenClamping sleeve of a screw clamp for electrical cables

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmhülse einer Schraubklemme für elektrische Leitungen der im Oberbegriff des Hauptansoruchs genannten Art.The invention relates to a clamping sleeve of a screw terminal for electrical cables of the type mentioned in the preamble of the main claim.

Bei einer bekannten, aus einem gebogenen Blechstreifen bestehenden Klemmhülse wird beim Schneiden des Gewindes sowie beim Anziehen der Klemmschrauben eine Kraft auf die Seitenwände ausgeübt, die diese zu spreizen versucht. Um dieser Kraft entgegenzuwirken, sind bei der bekannten Ausführung an einem Ende des Blechstreifens Laschen neben den Gewinden angeformt und über das gegenüberliegende Ende gebogen. Die Enden des Blechstreifens sind in den Bereichen neben den Gewinden bis zur gegenseitigen Berührung zusammengedrückt. Die Laschen müssen dabei um einen Winkel von 1800 gebogen werden, was in der Herstellung besondere Aufwendungen erfordert. Es hat sich auch gezeigt, dass bei kräftigem Anziehen der Klemmschrauben Biegeverbindungen leicht auseinandergedrückt werden können, sofern nicht aussergewöhnlich dickes Blech verwendet wird.In a known, consisting of a bent sheet metal strip Clamping sleeve is used when cutting the thread and when tightening the clamping screws a force exerted on the side walls, which tries to spread them. To this To counteract force, are in the known design at one end of the sheet metal strip Lugs formed next to the threads and bent over the opposite end. The ends of the sheet metal strip are in the areas next to the threads up to the mutual Squeezed touch. The tabs have to be bent at an angle of 1800 become, which requires special expenditures in the production. It has too shown that if the clamping screws are vigorously tightened, bending connections are easy can be pushed apart, provided that an unusually thick sheet is not used will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine aus einem Blechstreifen hergestellte Klemmhülse in der Weise zu verbessern, dass sie eine ausreichende Festigkeit aufweist und dass deren Herstellung vereinfacht und damit die Herstellungskosten gesenkt werden können.The invention is based on the object of a sheet metal strip manufactured clamping sleeve in such a way that it has sufficient strength has and that their Manufacturing simplified and thus the manufacturing costs can be lowered.

Die Lösung gelingt durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs genannten Merkmale. Die Unteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes.The solution is achieved through those mentioned in the characterizing part of the main claim Characteristics. The subclaims characterize advantageous embodiments of the subject matter of the invention.

Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, dass die Klemmhülse, einschliesslich des Gewindes, das geprägt sein kann, mit einem Folgewerkzeug herstellbar ist. Die Festigkeit dieser Klemmhülse ist auch bei kräftigem Anziehen der Klemmschrauben gewährleistet, weil deren Zusammenhalt nicht von einer Biegestelle abhängig ist. Ein weiterer Vorteil ist die auf die Klemmschrauben ausgeübte Bremswirkung beim Anziehen der Klemmschrauben. Die Bremswirkung entsteht durch den auf die Seitenwände der Klemmhülse ausgeübten Druck, der sich in den Ausschnitten wieder auf die Klemmschrauben auswirkt. Dadurch wird ein selbsttätiges Lösen der Klemmschrauben erschwert und ausserdem einem übermässigen Anziehen entgegengewirkt.The invention has the advantage that the clamping sleeve, including the thread, which can be embossed, can be produced with a follow-up tool is. The strength of this clamping sleeve is even when the clamping screws are tightened vigorously guaranteed because their cohesion does not depend on a bending point. Another advantage is the braking effect exerted on the clamping screws during Tighten the clamping screws. The braking effect is created by the effect on the side walls the pressure exerted by the clamping sleeve, which is again in the cutouts on the clamping screws affects. This makes automatic loosening of the clamping screws more difficult and also counteracted excessive tightening.

In der Zeichnung ist eine Klemmhülse als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes -dargestellt. Die Klemmhülse besteht aus einem gebogenen Blechstreifen 1 , dessen Enden 2, 3 sich überlappen. In den sich gegenüberliegenden Seitenwänden 4, 5 sind in rinnenförmigen Ausbuchtungen 6, 6' Gewinde 7 zur Aufnahme von nicht dargestellten Klemmschrauben angeordnet.The drawing shows a clamping sleeve as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention - shown. The clamping sleeve consists of a bent sheet metal strip 1, whose Ends 2, 3 overlap. In the opposite side walls 4, 5 are in channel-shaped bulges 6, 6 'thread 7 for receiving not shown Clamping screws arranged.

Den Enden 2, 3 zugeordnete Teilstücke 8, 9 des Blechstreifens 1 sind rechtwinklig nach innen abgebogen, so dass das Teilstück 8 das Teilstück 9 überlappt. Am Ende 3 sind Laschen 10, 10' angeformt und durch Schlitze 11, 11' in der gegenüberliegenden Seitenwand 5 gehalten. In den sich überlappenden Teilstücken 8, 9 befinden sich Ausschnitte 12, 12', 13, 13' zum Durchstecken der Klemmschrauben.The ends 2, 3 associated sections 8, 9 of the sheet metal strip 1 are bent inwards at right angles so that the section 8 overlaps the section 9. At the end 3 tabs 10, 10 'are formed and through slots 11, 11' in the opposite Side wall 5 held. In the overlapping sections 8, 9 are located Cutouts 12, 12 ', 13, 13' for inserting the clamping screws.

Die Ausschnitte 13, 13' im unteren Teilstück 9 sind im Bereich der Laschen 10, 10' halbkreisförmig ausgebildet. Die Ausschnitte 12, 12' im oberen Teilstück 8 sind zum Ende 2 hin halbkreisförmig ausgebildet. In der Draufsicht ergeben die übereinanderliegenden Ausschnitte einen kreisförmigen Ausschnitt, dessen Durchmesser dem Aussendurchmesser der Klemmschraubengewinde entspricht. Die dem halbkreisförmigen Teil der Ausschnitte 12, 12' gegenüberliegenden Seiten sind im oberen Teilstück 8 mit den Schlitzen 11, 11' verbunden. Im unteren Teilstück 9 beginnen die Ausschnitte 13, 13' vor der Biegekante von der Seitenwand 4 zum Teilstück 9. Zwischen den Schlitzen 11, 11' befindet sich ein Steg 14,der zur Festigkeit der Klemmhülse beiträgt.The cutouts 13, 13 'in the lower section 9 are in the area of Lugs 10, 10 'are semicircular. The cutouts 12, 12 'in the upper section 8 are semicircular towards the end 2 educated. In the top view the superimposed cutouts result in a circular cutout, its Diameter corresponds to the outside diameter of the clamping screw thread. The dem semicircular part of the cutouts 12, 12 'opposite sides are in upper part 8 connected to the slots 11, 11 '. Start in the lower section 9 the cutouts 13, 13 'in front of the bending edge from the side wall 4 to the section 9. Between the slots 11, 11 'there is a web 14, which for the strength of the Clamping sleeve contributes.

Die Gewinde 7 in den Seitenwänden 4, 5 der Klemmhülse sind vorzugsweise geprägt. Die Seitenwände 4, 5 können bis zum Boden der Klemmhülse gerade sein, sie können aber auch abgesetzt sein, wie in der Zeichnung dargestellt, so dass die Klemmhülse zum Boden hin verbreitert ist. Für die Anordnung der Gewinde 7 ist die verbreiterte Ausführung vorteilhafter.The threads 7 in the side walls 4, 5 of the clamping sleeve are preferred embossed. The side walls 4, 5 can be straight to the bottom of the clamping sleeve, they but can also be offset, as shown in the drawing, so that the clamping sleeve is widened towards the bottom. For the arrangement of the thread 7 is the widened Execution more advantageous.

Ausserdem bietet sie mehr Raum zum Einlegen der anzuschliessenden elektrischen Leitungen Infolge der Anordnung der Ausschnitte 12, 12', 13, 13' wird die Klemmhülse durch die eingesetzten Klemmschrauben zusammengehalten, so dass sie sich beim Anziehen der Klernnschrauben nicht ausweiten kann. Die Klemmschrauben müssen lang genug sein, damit sie auch bei weit eingedrehter Stellung noch mindestens in ihren oberen Bereichen von den Ausschnitten erfasst werden. Vorzugsweise sind Madenschrauben als Klemmschrauben verwendet.In addition, it offers more space to insert the to be connected electrical lines As a result of the arrangement of the cutouts 12, 12 ', 13, 13' the clamping sleeve held together by the clamping screws used so that they cannot expand when tightening the clamping screws. The clamping screws must be long enough so that they are still at least in the far turned position are captured in their upper areas by the cutouts. Preferably are Grub screws used as clamping screws.

(Diese Anmeldung enthält 1 Zeichnungsfigur) Kurzfassung: Die Klemmhülse besteht aus einem gebogenen Blechstreifen (1) mit in den sich gegenüberliegenden Seitenwänden (4, 5) in rinnenförmigen Ausbuchtungen (6, 6') angeordneten Gewinden (7). Damit sich die Seitenwände (4, 5) beim Anziehen von einzusetzenden Klemmschrauben nicht spreizen können, sind beide an die Enden (2, 3) angrenzenden Teilstücke (8, 9) des Blechstreifens rech-twinklig, sich überlappend noch innen gebogen und mit Ausschnitten (12, 12', 13, 13') versehen. Die Ausschnitte sind dem Aussendurchmesser der Klemmschraubengewinde angepasst. Die eingesetzten Klemmschrauben halten die Klemmhülse zusammen. Zur weiteren Erhöhung der Festigkeit dienen durch Schlitze (11, 11') in der einen Seitenwand (5) von der Gegenseite her durchgesteckte Laschen (10, 10'). Die Klemmschraubengewinde können geprägt sein. Die Klemmhülse ist einschliesslich der Gewinde mit einem Folgewerkzeug herstellbar. (This application contains 1 drawing figure) Abstract: The clamping sleeve consists of a bent sheet metal strip (1) with the opposite one another Side walls (4, 5) in groove-shaped bulges (6, 6 ') arranged threads (7). So that the side walls (4, 5) when tightening the clamping screws to be used cannot spread, both sections (8, 9) of the sheet metal strip right-twinkled, overlapping still bent on the inside and with Cutouts (12, 12 ', 13, 13') are provided. The cutouts are the outside diameter adapted to the clamping screw thread. The clamping screws used hold the Clamping sleeve together. Slits are used to further increase the strength (11, 11 ') in the one side wall (5) from the opposite side pushed through tabs (10, 10 '). The clamping screw threads can be embossed. The clamping sleeve is included the thread can be produced with a subsequent tool.

Claims

PATENTANSPRUECHE 0 Klemmhülse einer Schraubklemme für elektrische Leitungen, bestehend aus einem gebogenen Blechstreifen mit in den sich gegenüberliegenden Seitenwänden der Klemmhülse in rinnenförmigen Ausbuchtungen angeordneten Gewinden für die Aufnahme von Klemmschrauben, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Enden (2, 3) des Blechstreifens (1) angrenzende Teilstücke (8, 9) rechtwinklig nach innen gebogen sind und sich überlippen und dass in diesen Teilstücken Ausschnitte (12, 12', 13, 135) zum Durchstecken der Klemmschrauben angeordnet sind, wobei diese Ausschnitte mindestens in den den Enden (2, 3) zugekehrten Bereichen des Blechstreifens halbkreisförmig ausgebildet sind und dem Aussendurchmesser der Klemmschraubengewinde entsprechen. PATENT CLAIMS 0 Clamping sleeve of a screw terminal for electrical Lines, consisting of a bent sheet metal strip with in the opposite Side walls of the clamping sleeve in groove-shaped bulges arranged threads for receiving clamping screws, characterized in that at both ends (2, 3) of the sheet metal strip (1) adjoining sections (8, 9) inwards at right angles are curved and overlap and that cutouts (12, 12 ', 13, 135) are arranged for inserting the clamping screws, these cutouts at least in the areas of the sheet metal strip facing the ends (2, 3) in a semicircular shape are designed and correspond to the outer diameter of the clamping screw thread.

2. Klemmhülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende (3) Laschen (10, 10') angeformt sind und in der gegenüberliegenden Seitenwand (5) Schlitze (11, 11') zum Durchstecken der Laschen angeordnet sind. 2. Clamping sleeve according to claim 1, characterized in that on one End (3) tabs (10, 10 ') are formed and in the opposite side wall (5) slots (11, 11 ') for pushing through the tabs are arranged.

3. Klemmhülse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Laschen (10, 10') und Schlitze (11, ii') im Bereich der Gewinde angeordnet sind. 3. Clamping sleeve according to claim 2, characterized in that the tabs (10, 10 ') and slots (11, ii') are arranged in the area of the thread.

4. Klemmhülse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewinde (7) geprägt sind. 4. Clamping sleeve according to claim 3, characterized in that the thread (7) are embossed.

5. Klemmhülse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Schlitzen (11, 11') ein Steg (14) angeordnet ist.5. Clamping sleeve according to claim 4, characterized in that between a web (14) is arranged in the slots (11, 11 ').

6. Klemmhülse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmhülse zum Boden hin verbreitert ist.6. Clamping sleeve according to claim 5, characterized in that the clamping sleeve is widened towards the bottom.