DE2548372A1 - AXIAL FAN WITH BLADES THAT CAN BE LOCKED AT ANY ADJUSTMENT ANGLE - Google Patents

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

HELMUT GÖRTZHELMUT GÖRTZ

.S Frnnkf jrt cm Main 70
SfKneckenhofslr.27 - Tel. 617079.S Frnnkf jrt cm Main 70
SfKneckenhofslr. 27 - Tel. 617079

27. Oktober 1975 Gzboe/Wa.October 27, 1975 Gzboe / Wa.

AXIAL INTERNATIONAL ESTABLISIBiENT, Mauren, (Liechtenstein)AXIAL INTERNATIONAL ESTABLISIBiENT, Mauren, (Liechtenstein)

Axialer Ventilator mit Flügeln, die in beliebigem Einstellwinkel feststellbar sind.Axial fan with blades that can be locked at any angle.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ventilator mit Flügeln, die in beliebigem Einstellwinkel feststellbar sind; er besteht aus Einzelteilen von einfacher und mit geringen Mitteln herstellbarer Konstruktion, die durch ihre besondere Gestaltung und Anordnung der Teile die Herstellung axialer Ventilatoren mit einer großen Durckreichweite und höchster Leistungsfähigkeit ermöglichen, wobei man die Flügel abnehmen oder montieren kann und/oder ihre Zahl verändern, ohne das Laufrad abmontieren zu müssen.The present invention relates to a fan with blades that can be locked at any angle; he exists from individual parts of simple construction that can be produced with little means, thanks to their special design and arrangement of the parts enables the production of axial fans with a large pressure range and maximum efficiency allow, whereby you can remove or assemble the blades and / or change their number without dismantling the impeller to have to.

Axiale Ventilatoren werden bekanntlich für Aufgaben in weitem Bereich verlangt, so für die Ventilation, für die Luftverbesserung, für das Ansaugen von Rauch und ähnlichem, und sie bilden in beachtlicher Zahl ein wesentliches Element in Anlagen verschiedener Art und entsprechend dem genannten Zweck. Es ist indessen erforderlich, daß jede Anlage den besonderen Bedürfnissen angepaßt ist, für die sie bestimmt ist. Es ist infolgedessen schwierig, daß die Betriebsbedingungen, welche die einzelnen Ventilatoren erfüllen sollen, hinsichtlich ihrer Druckwerte und Reichweite möglichst den Bedingungen entsprechen, für die der Ventilator projektiert ist.Axial fans are known to be used for tasks a long way Area requires, for example for ventilation, for air freshening, for sucking in smoke and the like, and they form in considerable numbers an essential element in systems of various Type and according to the stated purpose. It is, however, necessary that each plant meet the specific needs is adapted for which it is intended. It is therefore difficult that the operating conditions which the individual Fans should meet, with regard to their pressure values and range, as far as possible correspond to the conditions for which the fan is configured.

609819/0372609819/0372

Wenn also in diesen Fällen das Fitigelrad des Ventilators eine bestimmte Anzahl Flügel hat und/oder einen festen Neigungswinkel, ist es in jedem Falle notwendig, einen besonderen Ventilator, wie er für den bestimmten Zweck projektiert ist, zu verwenden, oder auch die Drehzahl zu verändern, sei es unter Benutzung verschiedener Motoren, sei es durch Einschaltung geeigneter Übertragungen durch Riemen, oder in ähnlicher Weise.So if in these cases the fan wheel is a has a certain number of blades and / or a fixed angle of inclination, it is always necessary to use a special fan, as it is designed for the specific purpose, to use, or to change the speed, be it while using different motors, be it by switching on suitable transmissions by belts, or in a similar way.

Alle diese Maßnahmen verursachen eine erhebliche Belastung vom Kostenstandpunkt, sowohl,weil Motoren mit verschiedenen Geschwin-. digkeiten teurer sind als normale mit einer Geschwindigkeit, als auch,weil die Zwischenschaltung von Riemenscheiben und Riemen, abgesehen von den höheren Kosten entsprechenden Raum und höhere Instandhaltungskosten verursacht.All of these measures cause a significant burden from the point of view of costs, both because engines with different speed. services are more expensive than normal one speed, as well, because of the interposition of pulleys and Belt, apart from the higher cost, causes corresponding space and higher maintenance costs.

Es sind auch Ventilatoren mit variabler Einstellung des Ventilatorflügels bekannt, wobei die Flügel im allgemeinen mit einer zylindrischen Achse versehen sind, die radial in der Nabe befestigt ist und von Lagern oder dergleichen getragen wird, wobei die axiale Wirkung der Zentrifugalkraft durch Widerlager ausgeglichen wird, die auf der zylindrischen Achse vorgesehen sind.There are also fans with variable fan blade settings known, the vanes being generally provided with a cylindrical axis fixed radially in the hub is and is supported by bearings or the like, the axial effect of the centrifugal force by abutments is compensated, which are provided on the cylindrical axis.

Der axiale Ventilator mit in dem Neigungswinkel einstellbaren Ventilatorflügeln zur Verwendung in einem weiten Bereich des Druckes und der Fördermenge gemäß der vorliegenden Erfindung besteht aus einem Paar gleicher und symmetrischer Lagerschalen, die mit einem zentralen Körper verbunden sind, der die Verbindungsnabe mit der Antriebswelle bildet, ferner aus einer Reihe von Flügeln, die an ihrem Flügelfuß - eingesetzt oder aus einem Stück hergestellt - zwei zylindrische Stücke haben, wobei dieseThe axial fan with adjustable angle of inclination fan blades for use in a wide range of Pressure and the delivery rate according to the present invention consists of a pair of identical and symmetrical bearing shells, which are connected to a central body which forms the connecting hub with the drive shaft, further from a series of wings, which at their wing root - inserted or made from one piece - have two cylindrical pieces, these

609819/0372609819/0372

_ 3 —_ 3 -

zusammengesetzt einen Zylinder mit kreisförmigem Querschnitt bilden.put together to form a cylinder with a circular cross-section.

Diese zylindrischen Stücke sind in andere zylindrische Sitze mit radialer Achse so eingesetzt, daß sie eine gewisse Ausrichtung der Flügel in bezug auf die Rotationsachse gestatten, um den Einstellwinkel für die Flügel verändern zu können, wobei das Ganze durch Zapfen blockiert wird, die parallel zu der Rotationsachse durch die Schalen und die zylindrischen Stücke mit den entsprechenden zylindrischen Oberflächen hindurchgehen; auf diese Weise entsteht eine genügende Reibung zwischen den Sitzen und den zylindrischen Körpern, die es ermöglicht, die Flügel in der gewünschten Stellung zu halten, wie sie im Augenblick der Montage gewählt worden ist.These cylindrical pieces are inserted into other cylindrical seats with a radial axis so that they allow a certain orientation of the blades with respect to the axis of rotation to to be able to change the setting angle for the wings, the whole thing being blocked by pins that are parallel to the axis of rotation pass through the shells and the cylindrical pieces with the corresponding cylindrical surfaces; in this way there is sufficient friction between the Sitting and the cylindrical body that makes it possible to keep the wings in the desired position as they are at the moment assembly has been selected.

Die genannten zylindrischen Stücke können ebenso wie die Sitze als getrennte Stücke ausgearbeitet und eingefügt werden, sowohl auf den Fußstücken der Flügel, als auf den Verschlußschalen, während vorgesehen ist, daß die Blockierungszapfen, indem sie durch die Flügelfüße hindurchgehen, die Schalen mit den entsprechenden Zylindern verbinden müssen, wobei sie direkt mit Druck auf diese einwirken ohne eine Biegungsbeanspruchung der angrenzenden Teile der Schalen herbeizuführen.Said cylindrical pieces, like the seats, can be worked out and inserted as separate pieces, both on the foot pieces of the wings than on the locking shells, while it is provided that the locking pin by they pass through the wing feet, the shells must connect to the corresponding cylinders, doing them directly act on these with pressure without causing bending stress on the adjacent parts of the shells.

Gemäß der Erfindung können die verschiedenen Teile für die Zusammensetzung des Ventilators in großen Serien mit gleicher Ausführung und in beliebigem Material hergestellt werden, wobei erst im Augenblick des Zusammenbaus man wählen braucht, sowohl die Zahl der verwendeten Flügel auf den Schalen, als auch hinsichtlich ihrer Neigung in bezug auf die Rotationsachse, wobei man also, je nach den Bedürfnissen des Falles, den VentilatorAccording to the invention, the various parts for the composition of the fan can be produced in large series with the same design and in any material, whereby only at the moment of assembly it is necessary to choose, both in terms of the number of wings used on the shells, as well as in terms of number its inclination with respect to the axis of rotation, thus depending on the needs of the case, the fan

609819/0372609819/0372

den entsprechenden Werten des Luftdruckes und der Luftmenge anpassen kann, so daß man den bestmöglichen Effekt erzielt, ohne zusätzliche Organe benötigen zu müssen. Es ist weiterhin möglich, Flügel von dem Schwungrad wegzunehmen oder hinzuzufügen, ohne dieses abmontieren zu müssen.adapt to the corresponding values of the air pressure and the air volume can, so that you get the best possible effect without needing additional organs. It is still possible Removing or adding blades to the flywheel without having to dismantle it.

Nach einer anderen Ausführungsform des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß jeder Flügel einen bestimmten Winkel im Verhältnis zur radialen Senkrechten der Rotationsachse bildet, wodurch ^ein "Vorstellwinkel" (precono) der Flügel entsteht, wenn diese in der Ruhestellung sind,According to another embodiment of the inventive concept provided that each wing forms a certain angle with respect to the radial perpendicular of the axis of rotation, whereby ^ a "pre-conceivable angle" (precono) of the wings arises when these are in the rest position,

Maße, das Dieser Vorstellwinkel erlaubt es in fühlbarem/Biegungsmoment, das auf das Einsatz- (oder Einspannungs-) teil des Flügels einwirkt, auszuschalten oder zu reduzieren. Denn tatsächlich schaffen die aerodynamischen Kräfte, die auf den Ventilator während seiner Betätigung einwirken und zwar in senkrechter Richtung zu der Fitigelebene, ein solches Moment in Bezug auf den Flügelfuß. Andererseits wird die Zentrifugalkraft, die im Schwerpunkt eines jeden Flügels zur Anwendung kommt, auf Grund der Wirkung dieses Vorstellwinkels (precono) unterteilt, nämlich in eine Komponente, die parallel zur Rotationsachse verläuft und in eine radiale Komponente. Wenn man den Winkel (precono) in richtiger Richtung anordnet, ruft die parallel zur Rotationsachse verlaufende Komponente eine Wirkung in entgegengesetzter Richtung zu der durch die aerodynamischen Kräfte verursachten Kraft hervor, wodurch diese aerodynamischen Kräfte in ihrer Wirkung vermindert oder sogar aufgehoben werden.This angle of inclination allows a tangible / bending moment that acts on the insert (or clamping) part of the sash to switch off or reduce. Because they actually do aerodynamic forces acting on the fan during its operation in a direction perpendicular to the Fitigelebene, such a moment in relation to the wing root. On the other hand, the centrifugal force, which is in the center of gravity of a each wing is used, divided due to the effect of this angle of advance (precono), namely into a component, which runs parallel to the axis of rotation and into a radial component. If you turn the angle (precono) in the right direction arranges, the component running parallel to the axis of rotation causes an effect in the opposite direction to that force caused by the aerodynamic forces, as a result of which these aerodynamic forces are reduced in their effect or even canceled.

Diese Wirkung erreicht man gemäß der Erfindung, indem man die beiden Schalen in Form einer Ebene gestaltet, auf die man dieThis effect is achieved according to the invention by designing the two shells in the form of a plane on which the

609819/0372609819/0372

Träger mit zylindrischen Sitzen einsetzt, auf denen der Flügelfuß befestigt wird. Diese Träger können so gestaltet sein, daß sie mit den Schalenoberflächen in Kontakt stehen, und zwar in einer so geneigten Ebene, daß die Achse des zylindrischen Sitzes auch geneigt ist. Die Blockierung dieser geneigten Sitze wird mittels Zapfen bewirkt, von denen wenigstens einer durch die zylindrischen Teile und den Fuß der Flügel hindurchgeht.Supports with cylindrical seats used, on which the wing base is attached. These carriers can be designed so that they are in contact with the shell surfaces, namely in a plane inclined so that the axis of the cylindrical seat is also inclined. The blocking of these inclined seats is effected by means of pins, at least one of which passes through the cylindrical parts and the base of the wings.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, und zwar für Ventilatoren von großen Dimensionen, daß der Flügel aus zwei miteinander durch Längsfalzen verbundener stranggepreßter Profilstücke gebildet wird, von denen dasjenige, das auf der Vorderseite im Sinne der Bewegung angeordnet ist, aus einem massivem Stück mit eventuellen axialen Bohrungen zur Erleichterung (Erleichterungslöchern), während das andere Profilstück vollständig hohl ist oder mit Verstärkungsstreben versehen und durch Falze mit dem anderen Stück verbunden ist. Der Wurzelfuß ist aber in jedem Falle fest mit dem vorderen Profilstück, das massiv ist, verbunden, um eine feste Angriffsfläche zu bilden.In a further embodiment of the invention it is provided for fans of large dimensions that the blade consists of two extruded blades connected to one another by longitudinal seams Profile pieces is formed, of which the one that is arranged on the front in the sense of the movement from one solid piece with possible axial holes for relief (relief holes), while the other profile piece is completely hollow or provided with reinforcing struts and is connected to the other piece by seams. Of the But the root foot is in any case firmly connected to the front profile piece, which is solid, around a solid surface to build.

Diese und andere Eigenschaften folgen deutlich aus der eingehenden folgenden Beschreibung einer Ausführungsform eines solchen Ventilators mit veränderlicher Einstellung der Flügel, wie er in der Zeichnung dargestellt ist.These and other properties clearly follow from the in-depth following description of an embodiment of such a fan with variable setting of the blades, as shown in the drawing.

609819/0372609819/0372

Es zeigen:Show it:

Fig. i - einen Ventilator mit einigen Flügeln in Seitenansicht; Fig. I - a fan with some blades in side view;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Ventilator gemäß der Linie U-II der Fig. 1;FIG. 2 shows a cross section through the fan along the line U-II of FIG. 1;

Fig. 3 einen Teilschnitt der Verbindung des Flügels gemäß der Linie IH-III der Fig. 1; .3 shows a partial section of the connection of the wing along the line IH-III of FIG. 1; .

Fig. 4 den Aufriß einer anderen Ausführungsform des Ventilators; Fig. 4 is an elevation of another embodiment of the fan;

Fig. 5 einen Schnitt entsprechend der Linie V-V der Fig. 4;Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4;

Fig. 6 einen Teilschnitt der Befestigung des Flügels gemäß der Linie VI-VI der Fig. 4, und6 shows a partial section of the fastening of the wing according to the line VI-VI of FIG. 4, and

Fig. 7 einen Schnitt durch den Flügel gemäß der Linie VII-VII der Fig. 4.FIG. 7 shows a section through the wing along the line VII-VII in FIG. 4.

Nach der Zeichnung weist der Ventilator zwei Schalen 1 und 2 auf, die untereinander verbunden sind, von denen die eine mit einer Muffe 3 fest verbunden ist, welche die Nabe des Ventilators bildet, wobei diese Schalen durch ein kreisförmiges Teil 4-5 in Abstand gehalten werden, das sich in axialer Richtung bis zur Mittellinie erstreckt oder halbzylinderfö'rmigen radialen Öffnungen 6, die zusammengebaut einen zylindrischen Bund bilden. Axial mit jeder dieser radialen Öffnungen 6 ist für jede Schale ein eingesetztes oder aus einem Stück gefertigtes Trägerstück 7 bzw. 8 vorgesehen, mit einem zylindrischen Sitz 7a-8a, dessenAccording to the drawing, the fan has two shells 1 and 2 which are interconnected, one of which is firmly connected to a sleeve 3, which is the hub of the fan forms, these shells by a circular part 4-5 be kept at a distance that extends in the axial direction to the center line or semi-cylindrical radial Openings 6 which, when assembled, form a cylindrical collar. Axial with each of these radial openings 6 is for each shell an inserted or made from one piece support piece 7 or 8 is provided, with a cylindrical seat 7a-8a, the

609819/0372609819/0372

~- 7 —~ - 7 -

Achse radial ist und mit dem der Bunde 6 zusammenfallen. Durch diese Trägerstüeke hindurchführend sind zwei koaxiale Queröffnungen 9-10 vorgesehen, deren Achse im wesentlichen die Achse der Tragstücke schneidet. Durch die Öffnungen 9-10 geht ein Bolzen Ii hindurch. Der Ventilator wird durch eine Mehrzahl von Flügeln 12 vervollständigt, die in radialer Richtung angebracht sind, als Profilstücke, gepreßt oder in sonstiger Weise hergestellt sind, in angemessener Ausgestaltung, z.B. mit Flügelprofil oder ähnlichem, und auf der einen Seite mit einem Fuß 13 versehen sind, der mit den Schalen 1 und 2 aus einem Stück hergestellt sein kann, wie noch gesagt werden wird, und auf der anderen Seite mit einem richtigen und eigentlichen Flügel 14 versehen ist, der von den Schalen in radialer Richtung herausragt und in den Fuß in einem weiten Bogen 15 - i6 übergeht. Zwischen dem Flügel 14 und dem Fuß 13 ist eine Zone 17 vorgesehen, die im wesentlichen parallele Seiten zu der Längsachse des Flügels hat, wobei diese Zone in einer Verschlußscheibe 18 vorgesehen ist, die eine seitliche Öffnung 18a hat, die in Form und Ausdehnung der Zone 17 entspricht, wobei diese Scheibe so gestaltet ist, daß sie innerhalb des zylindrischen Bundes 6, der von den radialen Öffnungen der Schalen 1-2 gebildet wird, untergebracht werden kann. Auf der einen und der anderen Seite des Fußes 13 sind zwei zylindrische Teile 19 und 20 angebracht, die mit dem Fuß 13 eine zylindrische Oberfläche bilden, deren Achse radial und zusammenfallend ist, mit der Längsachse des Flügels, wobei diese zylindrischen Teilstücke mit dem Fuß 13 des Flügels mittels elastischer Zapfen 21 und 22 oder ähnlicher bekannter Mittel fest verbunden sind, wobei diese Zapfen in Öffnungen untergebracht sind, die sowohl in den zylindrischen Teilen, als auch in dem Fußstück vorgesehen sind.Axis is radial and with which the collars 6 coincide. Leading through these support pieces are two coaxial transverse openings 9-10 are provided, the axis of which essentially intersects the axis of the support pieces. In through the openings 9-10 Bolt II through. The fan is completed by a plurality of blades 12, which are attached in the radial direction are, as profile pieces, pressed or manufactured in any other way, in an appropriate design, e.g. with a wing profile or the like, and are provided on one side with a foot 13, which with the shells 1 and 2 from a Piece can be made, as will be said later, and on the other hand with a proper and proper wing 14 is provided, which of the shells in the radial direction protrudes and merges into the foot in a wide arc 15 - i6. A zone 17 is provided between the wing 14 and the foot 13, which has substantially parallel sides to the longitudinal axis of the wing, this zone being provided in a closure disc 18 which has a lateral opening 18a corresponding in shape and extent to the zone 17, this disc being so designed is that it is housed within the cylindrical collar 6 formed by the radial openings of the shells 1-2 can be. On one and the other side of the foot 13 two cylindrical parts 19 and 20 are attached, the form with the foot 13 a cylindrical surface, the axis of which is radial and coincident with the longitudinal axis of the wing, these cylindrical sections with the foot 13 of the wing by means of elastic pins 21 and 22 or similar known Means are firmly connected, these pins are housed in openings, both in the cylindrical parts, as are also provided in the foot piece.

Die zylindrische Oberfläche der Stücke 19 und 20 ist im Durchmesser der zylindrischen Oberfläche gleich, die von den Fassungen 7a und 8a der Trägerstüeke 7 - 8 an den Schalen 1 und 2 gebildet wird.The cylindrical surface of pieces 19 and 20 is in diameter equal to the cylindrical surface formed by the sockets 7a and 8a of the support pieces 7 - 8 on the shells 1 and 2 will.

609819/0372609819/0372

Die gesamte Einheit des zylindrischen Teiles, das aus dem Fußstück 13 und den zylindrischen Stücken 19 und 20 gebildet, und von einer koaxialen Öffnung 23 mit den Öffnungen 9-10 durchbohrt ist, wobei der Zapfen 11 durch diese Öffnungen hindurchgeht, ist in der Querrichtung so eingebettet, daß sie eine bestimmte winkelmäßige Verschiebung um eine eigene Achse des gesamten Flügels ermöglicht.The entire unit of the cylindrical part that comes from the foot piece 13 and the cylindrical pieces 19 and 20, and pierced by a coaxial opening 23 with the openings 9-10 with the pin 11 passing through these openings is embedded in the transverse direction so as to have a certain allows angular displacement around its own axis of the entire wing.

Der Zusammenbau des Ventilators geschieht, indem man zunächst auf jedem Flügel 12 ein Verschlußstück 18 anbringt, das seinen Platz in der Verbindungszone 17 zwischen dem Fuß 13 und dem Flü-'gelteil ih findet, daß man dann von jeder Seite des Fußes 13 die zylindrischen Stücke 19 und 20 hinzufügt, wobei diese mit dem Flügel durch die Zapfen 21 - 22 fest verbunden werden. Der auf diese Weise vorbereitete Flügel kann dann radial von außen in die zylindrischen Fassungen 17a - 18a der Träger 17 und 18 eingesetzt werden, wobei diese Träger 17 - 18 mit den Schalen 1 und 2 fest verbunden sind; durch das Ganze wird dann der Zapfen 11 hindurchgeführt.The assembly of the fan is done by first attaching a locking piece 18 to each wing 12, which finds its place in the connection zone 17 between the foot 13 and the wing part ih , that one then from each side of the foot 13 the cylindrical pieces 19 and 20, these being firmly connected to the wing by pins 21-22. The wing prepared in this way can then be inserted radially from the outside into the cylindrical sockets 17a-18a of the supports 17 and 18, these supports 17-18 being firmly connected to the shells 1 and 2; the pin 11 is then passed through the whole.

Sobald dann alle für den gewünschten Ventilator erforderlichen Flügel in die betreffenden Sitze eingesetzt sind, können sie mit ihrem seitlichen Profil in eine Stellung gebracht werden, die dem gewünschten Neigungswinkel entspricht, und dann werden die verschiedenen Zapfen 11 an ihrem Ende befestigt. Wenn die Zahl der Flügel geringer ist als die Zahl der für eine bestimmte Gruppe von Schalen vorgesehenen Trägerstücke, können die freigebliebenen Fassungen mittls Verschlußplatten 18 verschlossen werden, die aus dem Übergangsstück des Flügelfußes ausgespart sind.As soon as all the blades required for the desired fan are inserted into the seats in question, they can be brought with their lateral profile in a position that corresponds to the desired angle of inclination, and then are the various pegs 11 attached at their end. When the number of wings is less than the number for a given one Group of shells provided support pieces, the remaining free can Sockets are closed by means of closure plates 18, which are recessed from the transition piece of the wing root.

Auf diese Weise drückt der Zapfen die Sitze 7a - 8a auf die zylindrischen Stücke und dann auf den Fuß 13 des Flügels, wobeiIn this way the pin presses the seats 7a-8a onto the cylindrical pieces and then onto the base 13 of the wing, whereby

609819/0372609819/0372

er das Ganze durch die Reibung blockiert, die sich auf die verschiedenen Oberflächen der in Berührung stehenden Teile auswirkt.he blocked the whole thing by the friction that affects the various Surfaces of the parts in contact.

Wie man auf Grund der besonderen Anordnung der Teile feststellen kann, stehen alle einer Beanspruchung unterworfenen Teile unter einem direkten und axialen Druck, der jedoch so wirkt, daß keine anderen Einwirkungen, die etwa ein Verbiegen oder Zerbrechen herbeiführen könnten, stattfinden. Die Reibung ist im übrigen aber so ausreichend, daß sie auch die Wirkung der Zentrifugalkraft ausgleicht, der der Flügel während des Betriebs ausgesetzt ist, und der erwähnte Zapfenftann auch als ein Sicherungsmittel betrachtet werden, weil er wie ein seitlicher Dorn sich auswirkt, falls einmal zufällig die Zapfen oder ein anderes Teil locker wird.As you can see from the special arrangement of the parts, all parts subject to stress are subject to stress a direct and axial pressure, which, however, acts in such a way that no other effects such as bending or breaking could bring about, take place. The friction is moreover so sufficient that it also has the effect of centrifugal force compensates for that the wing is exposed to during operation, and the mentioned tenon also acts as a securing means be considered because it acts like a lateral spike if the tenon or other part happens to become loose will.

Gemäß der Erfindung ist es auch möglich, indem man die Zapfen lockert oder wegnimmt, jeden der Flügel des Ventilatros zu schwenken, bei einem schon in Gebrauch befindlichen Ventilator Flügel wegzunehmen oder einzufügen, wobei man dadurch die Wirkung des Ventilators entsprechend anderen Bedürfnissen oder unvorhergesehenen Umständen regulieren kann, ohne daß es erforderlich ist, jedes Stück neu zu ersetzen oder die Schalen des Schwungrades abzumontieren. Im übrigen wird die Handhabung der verschiedenen Teile des Ventilators dadurch erleichtert, daß die Sperrwirkung der Zapfen direkt durch Druck sich auf die in Betracht kommenden Teile auswirkt.According to the invention, by loosening or removing the pins, it is also possible to close each of the blades of the ventilator swing, remove or insert blades in a fan that is already in use, thereby reducing the effect can regulate the fan according to other needs or unforeseen circumstances without the need is to replace each piece anew or to dismantle the shells of the flywheel. Otherwise, the handling of the different parts of the fan is facilitated by the fact that the locking effect of the pin is directly applied by pressure on the in Affects the parts under consideration.

Flügel und Zylinder können aus einem einzigen Stück hergestellt werden.The wing and cylinder can be made from a single piece.

609819/0372609819/0372

- ίο -- ίο -

Wie in den Figuren k bis 6 dargestellt, zeigt eine andere Ausführungsform, daß die beiden Schalen durch zwei ebene Scheiben la - 2a ersetzt sind, auf denen die Träger 7h und 8b mit ihren zylindrischen Sitzen 7a und 8a gelagert sind, wobei die Träger von den Schalen la - 2a so getrennt sind, daß die Auflageflächen zu diesen einen Winkel bilden können. Durch diese Anordnung bildet die Achse Y des Flügels 12 einen bestimmten Winkel zur Achse X, die senkrecht zu der Rotationsachse Z des Ventilators ;, steht.As shown in Figures k to 6, another embodiment shows that the two shells are replaced by two flat disks la-2a, on which the supports 7h and 8b are mounted with their cylindrical seats 7a and 8a, the supports of the Shells 1 a - 2 a are separated so that the bearing surfaces can form an angle with them. As a result of this arrangement, the axis Y of the blade 12 forms a certain angle to the axis X, which is perpendicular to the axis of rotation Z of the fan;

Die Verbindung der getrennten Träger 7h, 8b und der Scheiben la, 2a nicht nur zur Befestigung des Fußes 13 des Flügels 12 geschieht in der Weise, daß zusätzlich zu dem Zapfen 11, der durch das Ganze hindurchgeht, noch die Zapfen 25, 26 und 27 vorgesehen sind. Von diesen sind die Zapfen 26 und 27 zwischen den Scheiben la und 2a und den Trägern 7b und 8b angeordnet und dienen dazu, die Kräfte des Beharrungsvermögens und die areodynamischen Kräfte, die auf die Flügel einwirken, aufzunehmen, während der Zapfen 25, der zwischen den beiden Scheiben angeordnet ist, nebel* seiner Funktion der Mitwirkung bei den soeben geschilderten Vorgängen, die Aufgabe hat, die Spannkraft zu erhöhen, die im anderen Falle nur von dem Zapfen 11 erfüllt wird. Da die Scheiben la und 2a im wesentlichen eben sind, können die peripheren offenen Zwischenräume zwischen ihnen mit verschätimtem Material ausgefüllt werden. Infolgedessen sind die Ränder h und 5, die Zone 17 und die Zapfen 18, die in den Figuren 1 bis 3 vorhanden sind, entfernt.The connection of the separate supports 7h, 8b and the discs la, 2a not only for fastening the foot 13 of the wing 12 is done in such a way that in addition to the pin 11, which goes through the whole, the pins 25, 26 and 27 are provided. Of these, the pins 26 and 27 are arranged between the discs la and 2a and the supports 7b and 8b and serve to absorb the forces of inertia and the aerodynamic forces acting on the wings, while the pin 25, which is between the two disks is arranged, fog * its function of participation in the processes just described, has the task of increasing the clamping force, which is only fulfilled by the pin 11 in the other case. Since the disks 1 a and 2 a are essentially flat, the peripheral open spaces between them can be filled with shed material. As a result, the edges h and 5, the zone 17 and the pegs 18, which are present in Figures 1 to 3, have been removed.

Wenn der Ventilator in Tätigkeit ist, ist die aerodynamische Kraft, die auf den Flügel einwirkt, nach unten gerichtet (Fig.5) und schafft in dem Einspannabschnitt des Flügels ein Kräfte-When the fan is in operation, the aerodynamic force acting on the wing is directed downwards (Fig. 5) and creates a force in the clamping section of the wing

609819/0372609819/0372

-Ii--I-

moment in Uhrzeigerrichtung. Aufgrund der Wirkung der vorgenannten Anordnung, bei der die Flügelachse einen Winkel zu der Achse X bildet, befindet sich der Schwerpunkt des Flügels an einem Punkt unterhalb zu dem, der der Achse X entspricht, wodurch die Zentrifugalkraft, die auf den genannten Schwerpunkt einwirkt, eine zur Achse X senkrechte Komponente bildet.moment clockwise. Due to the effect of the aforementioned Arrangement in which the wing axis forms an angle to the axis X, the center of gravity of the wing is at a point below that which corresponds to the X axis, causing the centrifugal force acting on said center of gravity acts, forms a component perpendicular to the X axis.

Diese Komponente verursacht indessen ein Kräftemoment in entgegengesetzter Richtung zum Uhrzeiger, das auf den Einspannungsabschnitt des Flügels einwirkt, wodurch die Kräftewirkung der aerodynamischen Wirkung reduziert oder aufgehoben wird.This component, however, causes a moment of force in opposite directions Direction to the clock hand, which acts on the clamping section of the wing, whereby the force effect of the aerodynamic effect is reduced or canceled.

Die Fig. 7 stellt den entsprechenden Flügel bei Ventilatoren von großen Ausmaßen dar, der aus zwei stranggepreßten Profilstücken 28 und 29 gebildet wird, wobei das erste aus einem massiven Teil mit Schwalbenschwanz-Rillen (3l) besteht, das zweite (29) im Inneren hohl ist (eventuell mit Verstärkungsrippen) und am Ende mit gleichen Rillen (32), die in die entsprechenden Aushöhlungen 31 des Profilstücks 28 eingesetzt werden können. Zwischen den beiden Berührungsteilen wird im Zeitpunkt des Zusammenbaus ein haftender Überzug 30 aufgetragen, und dann wird das Ganze in Bezug auf die Längsachse gedreht, bis die gewünschte Verdrehung des Flügeloberteils und des Flügelfußes erreicht ist, wobei dann durch die Polymerisation des Haftmittels eine Blockierung des Ganzen erreicht wird.Fig. 7 shows the corresponding wing in fans of large dimensions, that of two extruded profile pieces 28 and 29, the first consisting of a solid part with dovetail grooves (3l) which the second (29) is hollow inside (possibly with reinforcing ribs) and at the end with the same grooves (32) that go into the corresponding Recesses 31 of the profile piece 28 can be used. Between the two contact parts, the At the time of assembly, an adhesive coating 30 is applied, and then the whole is rotated with respect to the longitudinal axis, until the desired rotation of the upper wing part and the wing root is achieved, which is then caused by the polymerisation of the Adhesive blocking of the whole is achieved.

Durch diese Zusammensetzung des Flügels wird erreicht, daß der Schwerpunkt des Abschnitts nach vorne verlagert wird, wobei Vibrationserscheinungen vermieden werden und der Fuß 13 mit dem massiven Teil verbunden ist.This composition of the wing ensures that the center of gravity of the section is shifted forwards, with vibration phenomena being avoided and the foot 13 being connected to the solid part.

609819/0372609819/0372

Es versteht sich, daß zahlreiche Varianten konstruktiver Art des vorstehend geschilderten Ausführungsbeispiels möglich sind, ohne daß damit der Kreis der durch die Erfindung gebotenen. Ausführungsmb'glichkeiten überschritten würde.It goes without saying that numerous variants of a structural type of the exemplary embodiment described above are possible without that thus the circle of those offered by the invention. Execution options would be exceeded.

609819/0372609819/0372

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. iAxialer Ventilator mit Flügeln, die in beliebigem Einstell- ^-^ winkel feststellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß er von einem Paar mit der Nabe verbundener Verschlußschalen und einer Reihe von Flügeln mit einem radialen Fuß gebildet wird, wobei zwischen den Verschlußschalen und dem Flügelfuß eine Mehrzahl zylindrischer, mit dem Flügelfuß fest verbündender Teile vorgesehen sind, die in entsprechenden zylindrischen Sitzen, die mit den Schalen fest verbunden sind, eingesetzt sind, wobei die gesamte Einheit durch Zapfen oder ähnliche Mittel festgestellt wird, die durch die Schalen, die Sitze und die zylindrischen Teile hindurchgehen.1. Axial fan with blades that can be locked in any setting angle ^ - ^, characterized in that it is formed by a pair of locking shells connected to the hub and a series of blades with a radial foot, wherein a plurality of cylindrical, firmly connected with the wing root between the locking shells and the wing root Parts are provided which are used in corresponding cylindrical seats which are firmly connected to the shells are, the whole unit being fixed by pins or similar means through the shells, the seats and the cylindrical parts pass through. 2. Ventilator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen kreisförmige, im Abstand an der Peripherie der Schalen vorgesehene Verschlußstücke aufweisen, wobei deren Oberfläche radiale Öffnungen für die Durchführung der Flügelfüße hat, wobei ferner diese Öffnungen mit Scheiben verschlossen werden können, in denen eine Ausnehmung vorgesehen sein kann für den Durchtritt des Fitigelfußes.2. Fan according to claim 1, characterized in that the shells are circular, spaced at the periphery of the shells have provided closure pieces, the surface of which has radial openings for the implementation of the wing feet has, wherein these openings can also be closed with discs in which a recess can be provided can for the passage of the leg. 3. Ventilator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderteilstücke mit dem Flügelfuß aus einem Stück gefertigt sein können, oder auch in diesen eingesetzt und mittels Dornen, Zapfen oder dergleichen befestigt werden.3. Fan according to claim 1, characterized in that the cylinder sections are made in one piece with the blade base can be, or can be used in these and fastened by means of thorns, pins or the like. k. Ventilator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sitze mit zylinderteilförmigen Abschnitten direkt auf die Schalen eingesetzt werden können, oder auch mit ihnen zusammen hergestellt .sind und mit Querzapfen für die Blockierung festgestellt werden können k. Fan according to claim 1, characterized in that the seats with cylindrical sections can be inserted directly onto the shells, or they can also be produced together with them and can be fixed with transverse pins for locking 609819/0372609819/0372 -Ik--Ik- 5. Ventilator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalen zusammen mit den zylinderteilförmigen Sitzen und Stücken eine Ausrichtung der Flügel in einem weiten Winkel ermöglichen, wobei der Neigungswinkel der Flügel durch die Reibung zwischen den genannten Teilen erreich wird, die von dem seitlichen Verschlußzapfen verursacht wird.5. Fan according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shells together with the cylindrical part-shaped Sitting and pieces allow the wings to be oriented at a wide angle, the angle of inclination being the Wing is achieved by the friction between said parts, which is caused by the lateral locking pin. 6. Ventilator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als andere Form der Ausführung die Schalen durch zwei im wesentlichen ebene Scheiben ersetzt sind, auf denen getrennte Träger für den Fuß der Flügel aufgelagert sind, wobei die Träger eine geneigte Fläche haben können, um im voraus eine solche Neigung der Achse/zu ermöglichen, die geeignet ist, auf den Hügelfuß eine Zentrifugalkraftwirkung entgegen der durch die aerodynamischen Kräfte verursachten Wirkung auszuüben.6. Fan according to claim 1, characterized in that the shells by two essentially as another form of execution flat disks are replaced on which separate supports for the base of the wings are placed, the supports may have an inclined surface to allow in advance such an inclination of the axis / that is suitable on the Hill foot a centrifugal force against the by to exert the effect caused by aerodynamic forces. 7. Ventilator nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger der Flügel zylindrische Oberflächen haben zur Aufnahme zylindrischer Elemente, die mit den Flügelfüßen gekoppelt sind, ferner Mittel mit Schrauben für die Verbindung zu den Scheiben,- die dazwischen eingefügt sind und ueva Beharrungsvermögen sowie der Wirkung der aerodynamischen Kräfte entgegen wirken, während andere Schraubenmittel vorgesehen sind, die durch die gesamte Vorrichtung hindurchgehen und die Reibungskräfte verstärken.7. Fan according to claim 6, characterized in that the supports of the blades have cylindrical surfaces for receiving cylindrical elements which are coupled to the blades, further means with screws for connection to the discs, - which are interposed and ueva persistence as well counteract the action of the aerodynamic forces, while other screw means are provided which pass through the entire device and increase the frictional forces. 8. Ventilator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Flügel von großen Dimensionen aus zwei stranggepreßten miteinander verbundenen .Profilstücken bestehen, von denen das vordere massiv und das andere hohl ist, wobei der Wurzelfuß auf dem ebenen Stück ausgebildet ist und die beiden anderen Teile des Flügels miteinander durch Schwalbenschwanz-Rillen verbunden und mittels Haftmittel blockiert sind.8. Fan according to one of the preceding claims, characterized in that blades of large dimensions from two extruded interconnected .Profile pieces exist, of which the front is solid and the other is hollow, the root foot being formed on the flat piece and the other two parts of the wing connected to each other by dovetail grooves and blocked with adhesive are. 609819/0372609819/0372 LeerseiteBlank page