DE2548057C3 - Desludging plant - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Entschlammungsanlage, bestehend aus Becken mit einer Trennwand, deren waagerecht verlaufender Teil über Tueh- oder andere Flächenfilter mit dem restlichen Teil des Beckens verbunden ist.The invention relates to a desludging system, consisting of basins with a partition wall, whose horizontally running part over door or other surface filters with the remaining part of the basin connected is.

Bei den bekannten Entschlammungsanlagen dieser Art werden mittels eines automatisch arbeitenden Hebers das Wasser aus der Filterkammer abgesaugt und die bei dem Rücklauf des Wasseri von den Filtern abfallenden festen Stoffe nachträglich aus einem darunter angeordneten Sumpf entnom.· ΐη. Schwefelteilchen, welche die Eigenschaft haben, sich stark zusammenzuballen und auch zusammengeballt zu bleiben, werden sich in ausreichender Vielzahl von den Steuerflächen ablösen, und zwar auch dann, wenn der Rücklauf nur unter geringem Unterdruck erfolgt. In sehr vielen Fällen genügt aber dieser geringe Druck nicht, um eine wirkliche Reinigung der Filter zu erreichen (DE-PS 7 19 295).In the known desludging systems of this type, an automatically operating The siphon sucks the water out of the filter chamber and the solids falling off the filters when the water flows back out of one sump arranged underneath. · ΐη. Sulfur particles, which have the property of being strongly clustered and also clustered too remain, will become detached in sufficient numbers from the control surfaces, even if the Return only takes place under a slight negative pressure. In many cases, however, this low pressure is not sufficient, to achieve a real cleaning of the filter (DE-PS 7 19 295).

Bei Entschlammungsanlagen sind bereits schwimmergesteuerte Klappen vorgesehen. Sie dienen dort aber lediglich dazu, während der Filterung des Wassers einen bestimmten Wasserspiegel innezuhalten, während sie bei der Reinigung der Filter grundsätzlich abgeschaltet sind (DE-OS 19 26 934).Float-controlled flaps are already provided for desludging systems. But they serve there only to hold a certain water level while filtering the water are always switched off when cleaning the filter (DE-OS 19 26 934).

Man hat auch bereits Trommelfilter vorgeschlagen, welche mittels endloser Filtertücher den mittels Vakuum an die Filtertücher festgesaugten Schlamm durch Preßwalzen leiten, aus welchen er in Form von festen Kuchen austritt. Solche Anlagen sind jedoch nur für Fälle geeignet, in welchen viele feste Stoffe anfallen und welche laufend sorgfältig überwacht werden können.It has also already proposed drum filters, which means by means of endless filter cloths Vacuum to the filter cloths sucked sludge through press rollers, from which it is in the form of solid cake emerges. However, such systems are only suitable for cases in which there are many solid substances and which can be carefully monitored on an ongoing basis.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, mit nur einer Saugpumpe hoher Wirkung eine laufende Reinigung einer beliebigen Anzahl von Becken zu erreichen.The invention is based on the object of having a running suction pump with only one high-efficiency suction pump Achieve cleaning of any number of pools.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der die Flnchenfilter enthaltende Teil des Beckens durch eine mit Schwimmer versehene Klappe mit CemThe object is achieved according to the invention in that the part of the basin containing the surface filters through a flap provided with a float with Cem

ίο Schlammwasserzulauf verbunden ist und zugleich unter Zwischenschaltung eines Magnetventiles an eine Saugpumpe angeschlossen istίο Sludge water inlet is connected and at the same time under Interposition of a solenoid valve is connected to a suction pump

Es empfiehlt sich, bei Einschaltung eines der Magnetventile die anderen Magnetventile auszuschalten, damit die einzige vorgesehene Saugpumpe ihre volle Saugwirkung ausüben kann, die zum Reinigen starker Krusten an den Filtertüchern nötig ist. Zweckmäßig ist es, gleichzeitig mit dem Einschalten eines der Magnetventile auch die Saugpumpe in Tätigkeit zu setzen.It is advisable to switch off the other solenoid valves when one of the solenoid valves is switched on, so that the only intended suction pump can exert its full suction effect, which is necessary for cleaning thick crusts on the filter cloths is necessary. It is useful to switch it on at the same time one of the solenoid valves to activate the suction pump.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel einer Entschlammungsanlage nach der Erfindung schematisch wieder und zwar zeigt
F i g. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch eine Entschlammungsanlage nach der Erfindung und
F i g. 2 die Entschlammungsanlage im Draufblick.
Ein Becken 1 mit .Schlammwasserablauf 2 und Reinwasserablauf 3 weist eine Trennwand 4, 5 auf, die sich quer durch das Becken zieht und unter deren waagerecht liegenden Teil 5 Filter 6 untergebracht sind. Eine Klappe 7 mit Schwimmer 8 ist so eingestellt, daß sie bei starkem Unterdruck vor den Filtern 6 sich schließt Am Boden 9 des Filterteiles ist ein Anschlußrohr 10 für ein Magnetventil 11 vorgesehen, welches über Leitungen 12 mit einer Vakuumpumpe 13 verbunden ist.The drawing schematically shows an embodiment of a desludging system according to the invention
F i g. 1 shows a vertical longitudinal section through a desludging system according to the invention and
F i g. 2 a top view of the desludging plant.
A basin 1 with sludge water drain 2 and pure water drain 3 has a partition 4, 5 which extends across the basin and 5 filters 6 are housed under the horizontally lying part. A flap 7 with float 8 is set so that it closes in front of the filters 6 when there is a strong negative pressure.

Zur Reinigung der Filter 6 wird gleichzeitig Magnetventil 11 und Vakuumpumpe 13 betätigt. Dadurch entsteht vor den Filtern 6 ein s'.irkes Vakuum, welches die Klappe 7 veranlaßt, sich zu schließen, so daß nunmehr das im Reinwasserteil des Behälters befindliche Wasser die Filter in entgegengesetzter Richtung durchströmt und den daran befindlichen Schlamm durch Anschlußrohr 10, Magnetventil 11, Leitung 12 und Vakuumpumpe 13 aus dem Becken herausbefördert. Die Steuerung der Magnetventile wird in Abhängigkeit von dem Wasserspiegel und so vorgenommen, daß immer nur ein Magnetventil zusammen mit der Vakuumpumpe betätigt wird, während die anderen Ventile geschlossen bleiben, bis die Reinigung des einen Beckens beendet ist.To clean the filter 6, the solenoid valve 11 and the vacuum pump 13 are actuated at the same time. This creates a s'.irkes vacuum in front of the filters 6, which causes the flap 7 to close, so that now that is located in the pure water part of the container Water flows through the filter in the opposite direction and the sludge on it flows through Connection pipe 10, solenoid valve 11, line 12 and vacuum pump 13 conveyed out of the basin. the Control of the solenoid valves is made depending on the water level and so that always only one solenoid valve is operated together with the vacuum pump, while the other valves are closed stay until the cleaning of one basin is finished.

Auf diese Weise wird es möglich, die Vakuumpumpe nur für die Reinigung eines Beckens ausreichend zu wählen.In this way it is possible to select the vacuum pump sufficiently for cleaning one basin only.

Bei Verwendung nur eines Beckens kann dasThis can be done using only one basin

Magnetventil weggelassen und an dessen Stelle unmittelbar die Saugpumpe angeschlossen werden.Solenoid valve is omitted and the suction pump can be connected directly in its place.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Entschlammungsanlage, bestehend aus Becken mit einer Trennwand, deren waagerecht verlaufender Teil über Tuch- oder andere Flächenfilter mit dem restlichen Teil des Beckens verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der die Flächenfilter (6) enthaltende Teil (5) des Beckens (1) durch eine mit Schwimmer (8) versehene Klappe (7) mit dem Schlammwasserzulauf (2) verbunden ist und zugleich unter Zwischenschaltung eines Magnetventiles (11) an eine Saugpumpe (13) angeschlossen ist1. Desludging plant, consisting of basins with a partition, the horizontal part of which is covered by cloth or other surface filters the remaining part of the basin is connected, characterized in that the the Area filter (6) containing part (5) of the basin (1) through a flap (7) provided with a float (8) is connected to the sludge water inlet (2) and at the same time with the interposition of a solenoid valve (11) is connected to a suction pump (13) 2. Entschlammungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Einschaltung eines der Magnetventile (11) die anderen Magnetventile ausgeschaltet bleiben.2. Desludging system according to claim 1, characterized in that when one is switched on the solenoid valves (11) the other solenoid valves remain switched off. 3. Entschlammungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß gleichzeitig mit dem Einschalten eines der Magnetventile (11) auch die Saugpumpe (13} -!»Tätigkeit gesetzt wird.3. Desludging plant according to claim 1, characterized in that simultaneously with the Switching on one of the solenoid valves (11) also the suction pump (13} -! »Activity is set.