DE2545736A1 - Immersible centrifugal pump with bottom inlet - has rotating element projecting to outside from shaft or impeller through inlet orifice - Google Patents

Abstract

Centrifugal pump (15) is coupled to an electric motor (14) forming a unit (11) which is immersible in the fluid and has the pump below the motor with its inlet orifice (16) in the bottom of the housing. The impeller or its drive shaft is provided with elements (19) which project to the outside through the inlet orifice and rotate together with the impeller. The elements (19) may be shaped so as to move the liquid into the inlet orifice or to cause eddies in the regions of this orifice. The element (19) may be a short worm, or may be a fluted shaft extension.

Description

PATENTANWALT DPL-ING. VIERKÖTTERPATENT ADVOCATE DPL-ING. QUADS

KOLN/RHEINKOLN / RHINE

HOHENZOUERNRING 2-10 (CONCORDIAHAUS) - TELEFON. 21 2593HOHENZOUERNRING 2-10 (CONCORDIAHAUS) - TELEPHONE. 21 2593

5 KÖLN, 9. 10. 1975: * 3 - B 7515 COLOGNE, October 9, 1975: * 3 - B 751

Albert Blum, Lohmar (Bhelnl.) Kreiselpumpe, Insbesondere TauchpumpenaggregatAlbert Blum, Lohmar (Bhelnl.) Centrifugal pump, especially submersible pump unit

Die Erfindung betrifft Kreiselpumpen, und zwar in erster Linie aus einer Kreisel- oder Schleuderpumpe und eines damit gekoppelten Elektromotor gebildete, in das zu fördernde Medium eintauchbare Tauchpumpenaggregate, bei denen die Pumpe unterhalb des Motors angeordnet ist und ihre Ansaugöffnung an der Unterseite des Pumpengehäuses besitzt.The invention relates to centrifugal pumps, specifically in formed primarily from a centrifugal or centrifugal pump and an electric motor coupled to it, into the pumped Medium submersible submersible pump units, in which the pump is arranged below the motor and its suction opening is attached the underside of the pump housing.

109816/0546109816/0546

Taucht man derartige Pumpen in laufendem Zustand in das Fördermedium, wie es oft beim Einsetzen einer Baupumpe in eine Baugrube geschieht, zeigt sich in vielen Fällen, daß sie nicht fördern oder, wenn überhaupt, nur zögernd mit der Förderung beginnen. Die gleiche Erscheinung zeigt sich, wenn in einen Behälter oder eine Grube eingesetzten Pumpen, die beispielsweise den Flüssigkeitsspiegel bis auf die Höhe der Ansaugöffnung abgesenkt haben, in laufendem Zustand Förderflüssigkeit zugeführt wird, die sie dann nicht fördern. Die Ursachen hierfür können nur vermutet werden.If such pumps are immersed in the pumping medium while it is running, as is often the case with the use of a construction pump happens in a construction pit, it is evident in many cases that they do not promote or, if at all, only reluctantly start promoting. The same phenomenon occurs when inserted into a container or pit Pumps that, for example, have lowered the liquid level to the height of the suction opening, in running Condition fluid is supplied, which they then do not deliver. The reasons for this can only be speculated will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, dieseThe invention is based on the object

Mangel und Schwierigkeiten, die bei bekannten Pumpen auf Deficiency and difficulties encountered with known pumps

treten, zu beheben und eine Pumpe zu schaffen, die sowohl dann, wenn sie in laufendem Zustand in das Fördermedium eingesetzt wird als auch dann, wenn ihr in laufendem Zustand Förderflüssigkeit zugeführt wird, in kürzester Zeit mit der vollen Förderleistung einsetzt.kick, fix and create a pump that both when it is running in the pumped medium is used as well as when it is supplied with fluid while it is running, in a very short time with the full delivery rate begins.

Wie Versuche gezeigt haben, ist dieses Problem bei Kreiselpumpen und insbesondere Tauchpumpenaggregaten der eingangs beschriebenen Art, die aus einer Kreisel- oder Schleuderpumpe und einem damit gekoppelten Elektromotor gebildet und in das zu fördernde Medium eintauchbar sind, da-As tests have shown, this problem is in centrifugal pumps and in particular submersible pump units type described at the outset, which is formed from a centrifugal or centrifugal pump and an electric motor coupled therewith and can be immersed in the medium to be conveyed, so that

70981 6/05AS70981 6/05 AS

durch zu lösen, daß mit dem Pumpenrad und insbesondere dessen Antriebswelle durch die Ansaugöffnung des Pumpengehäuses nach außen ragende Elemente verbunden werden, die zusammen mit dem Pumpenrad umlaufen. Diese Elemente können als Förderelemente ausgebildet sein, und insbesondere in die Ansaugöffnung hinein fördern. Sie können aber auch als Wirbelelemente ausgebildet sein, die im Bereich der Ansaugöffnung Wirbel erzeugen. So kann man beispielsweise die das Pumpenrad tragende Pumpenwelle durch eine kurze Förderschnecke verlängern, deren Durchmesser vorzugsweise etwa den Abmessungen der Pumpenwelle entspricht. Man kann aber auch die Pumpenwelle durch ein Verlängerungsstück verlängern, das an seinem Umfang mit Rippen, schmalen Flügeln oder dergleichen versehen ist, um eine Wirbelung des Fördermediums im Bereich der Ansaugöffnung zu erzeugen. Dieses Verlängerungsstück kann im wesentlichen konische Form besitzen. In allen diesen Fällen kann es vorteilhaft sein, die Unterseite des Pumpengehäuses zumindest zum Teil zum Außenumfang hin ansteigend auszubilden. Darüber hinaus sollte in den Fällen, in denen die Ansaugöffnung mit einem Sieb oder Ansaugkorb umgeben ist, dafür Sorge getragen sein, daß an der Verbindungsstelle zwischen Sieb bzw. Korb einerseits und Purapengehäuseunterselte andererseits auf die Außenseite des Pumpengehäuses führende Öffnungen vorge-by solving that with the impeller and in particular its Drive shaft through the suction opening of the pump housing outwardly protruding elements are connected, which together rotate with the pump wheel. These elements can be designed as conveying elements, and in particular in the suction opening promote into it. But they can also be designed as vortex elements in the area of the suction opening Create eddies. For example, the pump shaft carrying the pump wheel can be lengthened with a short screw conveyor, the diameter of which preferably corresponds approximately to the dimensions of the pump shaft. But you can also use the pump shaft extend by an extension piece, which is provided on its circumference with ribs, narrow wings or the like is to generate a vortex of the pumped medium in the area of the suction opening. This extension piece can be used in have a substantial conical shape. In all of these cases it can be advantageous to use the underside of the pump housing to train at least partially increasing towards the outer circumference. In addition, in those cases where the suction port is surrounded by a sieve or suction basket, make sure that at the connection point between the sieve or Basket on the one hand and Purapen housing underneath on the other openings leading to the outside of the pump housing

, 709816/0546, 709816/0546

sehen sind.are seen.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen von Tauchpumpenaggregaten mit den erfindungsgemäßen Merkmalen als Ausführungsbeispiele mit den zum Verständnis wesentlichen Teilen dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing are two embodiments of Submersible pump units with the features according to the invention shown as exemplary embodiments with the parts essential for understanding, namely shows:

Fig. 1 den Fußteil eines Tauchpumpenaggregats imFig. 1 shows the foot part of a submersible pump unit in

Längsschnitt mit der Pumpenkammer und einem deren Ansaugöffnung vorgeschaltetem Ansaugkorb, Longitudinal section with the pump chamber and a suction basket upstream of its suction opening,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung des Fußteiles eines Tauchpumpenaggregats einer abgewandelten Ausführungsform.FIG. 2 shows an illustration corresponding to FIG. 1 of the foot part of a submersible pump assembly of a modified embodiment.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist von einem herkömmlichen Tauchpumpenaggregat ausgegangen, bei dem in einem gemeinsamen Gehäuse 11 in zwei getrennten Kammern 12 und 13 ein Elektromotor 14 und ein Pumpenrad 15 einer Kreiselpumpe angeordnet sind. Die Förderflüssigkeit wird der Pumpenkammer 13 über eine an deren Unterseite angeordnete Ansaugöffnung l6 zugeführt, die von einem Ansaugkorb 17 umgeben ist, der den untersten Teil des Pumpengehäuses bildet.In the embodiment of FIG. 1, a conventional submersible pump unit is assumed in which in a common housing 11 in two separate chambers 12 and 13, an electric motor 14 and an impeller 15 of a centrifugal pump are arranged. The pumped liquid is supplied to the pump chamber 13 via a suction opening arranged on its underside 16 supplied, which is surrounded by a suction basket 17, which forms the lowermost part of the pump housing.

Das Pumpenrad 15, das auf der Welle des Motors Ik sitzt, ist üblicherweise durch eine auf das mit Gewinde ver- The impeller 15, which sits on the shaft of the motor Ik is comparable usually by the threaded

709816705A6709816705A6

sehene Wellenende geschraubte Mutter befestigt. Ausstelle dieser Mutter ist bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform auf das Ende der Motorwelle eine mit einer Gewindebohrung versehene Schnecke 19 geschraubt, die das Pumpenrad 15 hält. Diese Schnecke ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eingängig ausgebildet, könnte aber ebenso gut zwei- oder mehrgängig sein. Der Durchmesser der Schnecke 19 entspricht etwa dem Durchmesser der Motorwelle. Die Schnecke 19 ragt durch die Ansaugöffnung l6 hindurch ein Stück in den Innen·. raum des Ansaugkorbes 17 vor und die Gänge der Schnecke sind so ausgebildet, daß sich unter Berücksichtigung des Drehsinns des Motors bzw. der Motor-/Pumpenwelle eine Förderung in die Pumpenkammer hinein ergibt.see shaft end screwed nut attached. Issue this nut is in the embodiment according to the invention on the end of the motor shaft with a threaded hole provided screw 19 which holds the impeller 15. This screw is in the illustrated embodiment designed to be catchy, but could just as easily be two or more threads. The diameter of the screw 19 corresponds about the diameter of the motor shaft. The screw 19 protrudes a little through the suction opening 16 into the interior. space of the suction basket 17 and the threads of the screw are designed so that, taking into account the direction of rotation of the motor or the motor / pump shaft a conveyance results in the pump chamber.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist von einer Pumpe gleicher Bauart wie in Fig. 1 ausgegangen. Das gemeinsame Gehäuse für Motor und Pumpe ist mit 21 bezeichnet. In dessen Kammern 22 und 23 ist einerseits der Elektromotor 24 und andererseits das Pumpenrad 25 angeordnet. Die Ansaugöffnung der Pumpenkammer ist mit 26 und der diese umgebende Ansaugkorb mit 2? bezeichnet.In the embodiment of FIG. 2 is of one Pump of the same design as in Fig. 1 assumed. The common housing for the motor and pump is denoted by 21. In whose chambers 22 and 23 are arranged on the one hand the electric motor 24 and on the other hand the pump wheel 25. The suction opening the pump chamber is marked with 26 and the suction basket surrounding it with 2? designated.

Auf das Ende der Motor-/Pumpenwelle ist bei dieser Ausführungsform an Stelle der Förderschnecke nach Fig. 1 ein kegelförmiges Verlängerungsstück 29 geschraubt, das auf seinerIn this embodiment, instead of the screw conveyor according to FIG. 1, there is an end of the motor / pump shaft conical extension piece 29 screwed on its

709816/0546709816/0546

Umfangsfläche mit Hippen 30 versehen ist. Diese Hippen können, wie im dargestellten Falle geradlinig ausgebildet sein. Sie können aber auch irgend eine andere Form erhalten. Auch die Anzahl der Hippen kann variieren. In der Hegel wird man mit etwa zwei bis vier Hippen auskommen. In Verbindung mit diesem kegelförmigen Verlängerungsstück 29, dessen mittlerer Durchmesser etwa dem Durchmesser der Motorwelle entsprechen kann, sind am Umfang des Ansaugkorbes an seinem an der Unterseite der Pumpenkammer 23 anliegenden Hand öffnungen 31 vorgesehen. In Verbindung damit könnte auch die Unterseite der Pumpenkaramer 23 zumindest in ihrem an den Ansaugkorb 27 angrenzenden Teil nach außen hin ansteigend ausgebildet sein, wie in der Zeichnung nicht besonders dargestellt ist.Peripheral surface is provided with ribs 30. These hipsters can be straight as in the case shown. But you can also get any other shape. Even the number of hips can vary. In the Hegel you will get by with about two to four hipsters. Combined with this conical extension piece 29, the middle Diameter can correspond approximately to the diameter of the motor shaft, are on the circumference of the suction basket on its underside the pump chamber 23 adjacent hand openings 31 are provided. In connection with this, the underside of the Pump karamer 23 at least in its adjoining suction basket 27 Part of the outwardly rising shape, as is not particularly shown in the drawing.

B 751 709816/0548B 751 709816/0548

Claims (1)

AnsprücheExpectations ί 1.)Kreiselpumpe, insbesondere aus einer Kreiselpumpe und einem damit gekoppelten Elektromotor gebildetes, in das zu fördernde Medium eintauchbares Pumpenaggregat, bei dem die Pumpe unterhalb des Motors angeordnet ist und ihre Ansaugöffnung an der Unterseite des Pumpengehäuses besitzt, dadurch gekennzeichnet, da8 mit dem Pumpenrad oder dessen Antriebswelle durch die Ansaugöffnung des Pumpengehäuses nach außen ragende Elemente verbunden sind, die zusammen mit dem Pumpenrad umlaufen.ί 1.) Centrifugal pump, especially from a centrifugal pump and an electric motor coupled therewith, formed and immersed in the medium to be conveyed, in which the pump is arranged below the motor and its suction opening on the underside of the pump housing has, characterized in that da8 with the pump wheel or its drive shaft through the suction opening of the pump housing outwardly protruding elements are connected, which rotate together with the pump wheel. 2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS die mit dem Pumpenrad bzw. dessen Antriebswelle verbundenen Elemente als in die Ansaugöffnung hinein fördernde Förderelemente ausgebildet sind.2. Pump according to claim 1, characterized in that daS the elements connected to the pump wheel or its drive shaft as conveying elements conveying into the suction opening are trained. 3. Pumpe nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Pumpenrad bzw. dessen Antriebswelle verbundenen Elemente als im Bereich der Ansaugöffnung Wirbel erzeugende Wirbelelemente ausgebildet sind.3. Pump according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the elements connected to the pump wheel or its drive shaft are more than vortex in the area of the suction opening generating vortex elements are formed. k. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die das Pumpenrad tragende Pumpenwelle durch eine kurze Förderschnecke verlängert ist. k. Pump according to claim 2, characterized in that the pump shaft carrying the pump wheel is extended by a short screw conveyor. 7.09816/05467.09816 / 0546 Z,Z, 5. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Förderschnecke etwa den Abmessungen der Pumpenwalle entspricht.5. Pump according to claim 4, characterized in that that the diameter of the screw conveyor approximately the dimensions corresponds to the pump wall. 6. Pumpe nach Anspruch 3_f dadurch gekennzeichnet, άε.3 die das Pumpenrad tragende Pumpenwelle durch ein Verlängerungsstück verlängert ist, das an seinem Umfang mit Rippen, schaalan Flügeln oder dergleichen versehen ist.6. Pump according to claim 3 _f, characterized in that άε.3 the pump shaft carrying the pump wheel is extended by an extension piece which is provided on its circumference with ribs, schaalan wings or the like. 7. Pumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daS das Verlängerungsstück im wesentlichen konische Form besitzt.7. Pump according to claim 6, characterized in that daS the extension piece has a substantially conical shape. 8. Pumpe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Puapengehäuses zumindest teilweise zum Außenumfang hin ansteigend ausgebildet ist.8. Pump according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the underside of the Puapengehäuses is at least partially designed to rise towards the outer circumference. 9. Pumpe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung eines die Ansaugöffnung umgebenden Siebes oder Ansaugkorbes an der Verbindungsstelle zwischen Sieb bzw. Korb einerseits und Pumpengehäuseunterseite andererseits auf die Außenseite des Pumpengehäuses führende Öffnungen vorgesehen sind.9. Pump according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that when using one of the suction opening surrounding sieve or suction basket at the connection point between the sieve or basket on the one hand and the underside of the pump housing on the other hand, openings leading to the outside of the pump housing are provided. 709816/0546709816/0546