DE254073C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ 254073 KLASSE 21 a. GRUPPE- ΛΙ 254073 CLASS 21 a. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Dezember 1911 ab.Patented in the German Empire on December 15, 1911.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektromagnetisch betriebenen Lochapparat mit Schreibmaschinenklaviatur zur Herstellung gelochter Schriftbänder für telegraphische und ähnliche Zwecke. Von den bisher bekannten Einrichtungen dieser Art unterscheidet sich der Gegenstand der vorliegenden Erfindung insbesondere durch seine mechanische Einfachheit und Betriebssicherheit; er bietet insbe- sondere die Möglichkeit, mit einer sehr geringen Anzahl von Lochstempeln und anderen beweglichen Teilen auszukommen. Diese Vorzüge des Apparates, welche für seine praktische Brauchbarkeit von großer Bedeutung sind, werden im wesentlichen dadurch erreicht, daß gemäß der Erfindung die Bewegung der Lochstempel durch eine für sämtliche Zeichen gemeinsame Verteilerscheibe geregelt wird, und zwar nach Maßgabe von Kontakten, die durch Niederdrücken einer Taste in einer das betreffende Zeichen charakterisierenden Weise bzw. Anzahl bewirkt werden.The present invention relates to an electromagnetically operated punching apparatus with Typewriter keyboard for the production of perforated tapes for telegraphic and similar purposes. From the previously known devices of this type differs the subject of the present invention in particular by its mechanical simplicity and operational reliability; he especially offers special the possibility of using a very small number of punches and others moving parts. These virtues of the apparatus, which for its practical Usefulness are of great importance, are essentially achieved by that according to the invention, the movement of the punch through one for all characters common distributor disc is regulated, according to the extent of contacts through Depression of a key in a manner characterizing the relevant character or number can be effected.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt. An embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing.

Zur Erläuterung sei der einfache Fall angenommen, daß gemäß Fig. 1 auf dem Papierstreifen A, welcher mit der Führungslochreihe B vorgelocht ist, die mit 1 bis 8 bezeichneten Zeichensymbole hergestellt werden sollen. Demzufolge besitzt der Stanzmechanismus zur Herstellung der Lochreihe Z nur einen einzigen Elektromagneten E₁, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, dessen Anker beim Anziehen den Stanzstempel C durch das Papier hindurchschlägt.For explanation, the simple case is assumed that according to FIG. 1 on the paper strip A, which is prepunched with the guide hole row B , the symbol symbols designated with 1 to 8 are to be produced. Accordingly, the punching mechanism for producing the row of holes Z has only a single electromagnet E ₁ , as shown in FIG. 2, whose armature strikes the punch C through the paper when it is tightened.

Der Papiervorschub wird, wie Fig. 2 zeigt, mittels des Elektromagneten E₂ in der Weise bewerkstelligt, daß bei Erregung des Magneten E₂ die Sperrklinke D das Scbaltrad F und damit die Transportachse mit dem Sternrad G um einen Schritt nach vorwärts dreht, wobei der Papierstreifen stets um den gleichen Betrag, beispielsweise um den Abstand zweier Führungslöcher, fortschreitet.The paper feed is, as Fig. 2 shows, accomplished by means of the electromagnet E ₂ in such a way that when the magnet E _{2 is} excited, the pawl D rotates the scbaltrad F and thus the transport axis with the star wheel G by one step forward, the Paper strip always by the same amount, for example by the distance between two guide holes, advances.

Die Kontaktscheibe H besteht aus den beiden Ringen / und K. Jeder dieser Ringe besitzt für den vorliegenden Fall fünf voneinander isolierte Segmente a, b, c, d, e und f, g, h, i, j. Auf den beiden Ringen / und K schleifen die miteinander elektrisch verbundenen und von dem Arm M getragenen Bürsten L₁, L₂. Der Bürstenarm M kann z. B. durch einen Motor unter Zwischenschaltung einer Friktionskupplung in Umdrehung versetzt werden. Der Antrieb für den Bürstenarm M ist auf der Zeichnung der besseren Übersicht wegen fortgelassen.The contact disk H consists of the two rings / and K. In the present case, each of these rings has five segments a, b, c, d, e and f, g, h, i, j that are isolated from one another. The brushes L ₁ , L _2, which are electrically connected to one another and carried by the arm M , slide on the two rings / and K. The brush arm M can, for. B. be set in rotation by a motor with the interposition of a friction clutch. The drive for the brush arm M has been omitted from the drawing for a better overview.

Bei ruhendem Tastenwerk liegt der Bürstenarm M mit seinem vorderen abgeschrägten Ende Q auf einem Anschlag P und wird demgemäß an seiner Umdrehung verhindert. In dieser Stellung befinden sich die Bürsten L₁ und L₂ auf den Segmenten e, j der Ringe / und K. When the key mechanism is at rest, the brush arm M lies with its front beveled end Q on a stop P and is accordingly prevented from rotating. In this position the brushes L ₁ and L _{2 are} on the segments e, j of the rings / and K.

Die Schreibmaschinenklaviatur besteht aus den acht Tastenhebeln T₁ bis T₈, unter welchen sich fünf durchgehende Kontaktschienen S₁ The typewriter keyboard consists of eight key levers T ₁ to T ₈ , under which there are five continuous contact rails S ₁

bis S₅ befinden. Jede dieser Kontaktschienen ist, wie Fig. 3 und 4 zeigt, mit federnden Kontakten W₁ bis n_h versehen. An den Tasten T₁ bis T₈ ist je ein Kontaktstift k-_a angebracht, so daß beim Anschlagen einer Taste am Ende des Tastenhubes stets eine Verbindung der Schiene S₅ mit dem Tastenkörper hergestellt wird.to S ₅ . As shown in FIGS. 3 and 4, each of these contact rails is provided with resilient contacts W ₁ to n _h . A contact pin k- _{a is} attached to each of the keys T ₁ to T ₈ , so that when a key is struck at the end of the key stroke, a connection between the rail S ₅ and the key body is always established.

Bei Anschlagen einer Taste fließt demnach ein kurzer Stromstoß vom positiven Pol der Stromquelle R zum Tastenkörper über die gedrückte Taste, Schiene S₅, Elektromagnet E₃, Kondensator V zurück zum negativen Pol der Stromquelle R. Durch diesen kurzen Kondensatorladestromstoß wird der Elektromagnet E₃ vorübergehend erregt und beim Anziehen des Ankers die Sperrung des Armes M an der Stelle P Q für kurze Zeit unterbrochen. Während der nunmehr erfolgenden Umdrehung des Bürstenarmes M kehrt der Ankerhebel P unter dem Einfluß der Feder ft in seine Ruhelage zurück, so daß der Bürstenarm M nach Vollendung einer Umdrehung wieder angehalten wird.When a key is pressed, a short current surge flows from the positive pole of the power source R to the key body via the pressed key, rail S ₅ , electromagnet E ₃ , capacitor V back to the negative pole of power source R. This short capacitor charging current surge causes the electromagnet E _{3 to become} temporary excited and when the armature is tightened, the locking of the arm M at the point PQ is interrupted for a short time. During the rotation of the brush arm M that now takes place, the armature lever P returns to its rest position under the influence of the spring ft , so that the brush arm M is stopped again after one rotation has been completed.

Wenn die angeschlagene Taste wieder in ihre Ruhelage zurückgeht, wird die Verbindung von k_s und S₅ aufgehoben, wodurch sich der Kondensator V über einen hohen Widerstand W entladet. Der während eines Tastendruckes neben dem eigentlich wirksamen Kondensatorstrom zustande kommende schwache Dauerstrom über den Widerstand W und den Elektromagneten E₃ übt auf den Anker bzw. Hebel P keinerlei Wirkung aus. _: When the pressed key returns to its idle position, the connection between k _s and S _{5 is} broken, as a result of which the capacitor V discharges through a high resistance W. The weak continuous current via the resistor W and the electromagnet E ₃ that occurs when the button is pressed, in addition to the actually effective capacitor current, has no effect on the armature or lever P. _:

Während die miteinander verbundenen Bürsten L₁, L₂ die Kontaktringe / und K überstreichen, werden die durch den Anschlag einer der Tasten T₁ bis T₈ vorbereiteten Arbeitsvorgänge, Stanzen und Papiervorschub an den entsprechenden Elektromagneten nacheinander zur Auslösung gebracht. Zu diesem Zwecke sind einerseits die Segmente a, b, c und d des Ringes / mit den Tastenschienen S₁', S₂, S₃, S₄, andererseits die Segmente h, f und i, g mit dem Stanz- bzw. dem Papiervorschubelektromagneten E₁, E₂ elektrisch verbunden. Um die verschiedenen Zeichensymbole hervorbringen zu können, sind an den Tasten T₁ bis T_s Kontaktstifte A₁ bis k₄ angebracht, welche beim Anschlagen einer Taste die entsprechenden Schienen S₁ bis S₄ berühren.While the interconnected brushes L ₁ , L ₂ sweep over the contact rings / and K , the work processes, punching and paper feed prepared by the strike of one of the keys T ₁ to T ₈ on the corresponding electromagnets are triggered one after the other. For this purpose, on the one hand, the segments a, b, c and d of the ring / with the key rails S ₁ ', S ₂ , S ₃ , S ₄ , on the other hand, the segments h, f and i, g with the punching or the Paper feed electromagnet E ₁ , E ₂ electrically connected. In order to be able to produce the various symbol symbols, contact pins A ₁ to k _{4 are} attached to the buttons T ₁ to T _{s, which contact pins A 1} to S ₄ when a button is struck.

Es ist Bedingung, daß die einmal angeschlagene Taste mindestens so lange in ihrer tiefsten Lage verbleibt, bis der Bürstenarm M eine Umdrehung vollendet hat. Zu diesem Zweck ist eine selbsttätig wirkende Tastensperrung vorgesehen, wie dies in Fig. 2, 3, 4 und 5 dargestellt ist. An jeder Taste ist nämlich eine Nase in angebracht und eine durchgehende Sperrschiene I unterhalb der Tasten angeordnet.It is a condition that the key once struck remains in its lowest position at least until the brush arm M has completed one revolution. For this purpose, an automatic key lock is provided, as shown in FIGS. 2, 3, 4 and 5. At each key in a nose is in fact mounted, and a continuous barrier rail I arranged below the buttons.

In der Ruhelage des Apparates befinden sich, wie Fig. 2 zeigt, die Bürsten L₁, L₂ gerade auf den Segmenten e, j, welche über die Stromquelle R mit dem Elektromagneten E₄ der Tastensperrung verbunden sind, so daß in dieser Stellung die Sperrklinke I angezogen ist. Beim Anschlagen einer Taste wird, wie vorher beschrieben, der Bürstenarm M ausgelöst, und die Bürsten L₁, L₂ verlassen die Segmente e und j. In diesem Augenblick wird infolge der Stromunterbrechung der Elektromagnet E_i stromlos, wodurch die Sperrschiene I vermöge der Feder q mit der Nase m der betreffenden angeschlagenen Taste in Eingriff gelangt und deren Rückgang so lange verhindert, bis der Bürstenarm M seine Umdrehung vollendet hat. Alsdann wird der Elektromagnet £₄ von neuem über die Segmente e und / erregt und die Sperrschiene I aus dem Bereich der Nase m gebracht, und die Taste gelangt durch die Feder r (Fig. 3) wieder in ihre Ruhelage. In the rest position of the apparatus are, as shown in FIG. 2, the brushes L ₁ , L ₂ just on the segments e, j, which are connected via the power source R to the electromagnet E _{4 of} the key lock, so that in this position the The pawl I is tightened. When a key is struck, the brush arm M is triggered, as previously described, and the brushes L ₁ , L ₂ leave segments e and j. At this moment, as a result of the power interruption, the electromagnet E _{i is} de-energized, whereby the locking bar I by virtue of the spring q comes into engagement with the nose m of the relevant struck key and prevents its fall until the brush arm M has completed its rotation. Then the electromagnet £ _{4 is} again excited via the segments e and / and the locking bar I is brought out of the area of the nose m , and the key is returned to its rest position by the spring r (FIG. 3).

Die gleiche Tastensperrung läßt sich auch auf mechanischem Wege durch die in Fig. 5 schematisch dargestellte Anordnung erreichen. Der Sperrhebel P ist über seinen Drehpunkt hinaus, welcher als Gelenk ausgebildet ist, in Form einer Druckstange t verlängert; Sperrhebel und Druckstange können zusammen in den Führungsschienen u in ihrer Längsrichtung verschoben werden. Das freie Ende der Druckstange t legt sich auf einen an der Sperrschiene I angebrachten Ansatz υ auf. Solange der Arm M in seiner Ruhelage unter dem Einfluß der ihn antreibenden Kraft sich mit Druck gegen den Sperrhebel P legt, wird dieser infolge dieses Druckes zusammen mit der Druckstange t nach unten verschoben, so daß unter Überwindung der Feder q die Tastensperrung aufgehoben ist. Sobald der Arm M nach erfolgter Auslösung seine Umdrehung begonnen hat, kommt die Feder^ zur Wirkung und bringt die Sperrschiene I in die Sperrstellung unter gleichzeitiger Verschiebung der Stange t und des Hebels P nach oben. Schlägt der Arm M am Ende der Umdrehung gegen den Hebel P, so tritt die Entsperrung der Tasten in der beschriebenen Weise ein.The same key lock can also be achieved mechanically by the arrangement shown schematically in FIG. The locking lever P is extended beyond its pivot point, which is designed as a joint, in the form of a push rod t ; Locking lever and push rod can be moved together in the guide rails u in their longitudinal direction. The free end of the push rod t rests on a shoulder υ attached to the locking rail I. As long as the arm M is in its rest position under the influence of the driving force against the locking lever P , this pressure is moved downwards together with the push rod t , so that the key lock is released by overcoming the spring q. As soon as the arm M has started its rotation after it has been released, the spring ^ comes into effect and brings the locking bar I into the locking position while at the same time moving the rod t and the lever P upwards. If the arm M hits the lever P at the end of the revolution, the keys are unlocked in the manner described.

Durch diese besondere Art der Tastensperrung wird gleichzeitig verhindert, daß eine zweite Taste niedergedrückt werden kann, bevor die vorher angeschlagene Taste in ihre Ruhelage zurückgekehrt ist, da beim früheren Anschlagen einer zweiten Taste deren Nase m ■auf die obere Kante der Sperrschiene I aufschlagen würde.This particular kind of key lock is prevented at the same time that a second button may be depressed before the previously depressed key is returned to its rest position, would be as in previous striking a second key whose nose m ■ on the upper edge of the lock bar I pitch.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende:The mode of operation of the device is as follows:

Angenommen, es soll das in Fig. 1 mit »3« bezeichnete Zeichensymbol in den Lochstreifen eingestanzt werden, so ist die Taste T₃ anzuschlagen. Die Taste T₃ besitzt außer demAssuming that the symbol marked "3" in FIG. 1 is to be punched into the punched tape, then key T ₃ is to be pressed. The key T _{3 also} has the

allen Tasten gemeinsamen Auslösekontakt k₅ für den 'Bürstenarm M noch Kontakte H₁, k₂, k_s für die Schienen S₁, S₂ und S₃. tripping contact k ₅ common to all buttons for the 'brush arm M and contacts H ₁ , k ₂ , k _s for the rails S ₁ , S ₂ and S ₃ .

Nach erfolgtem Anschlagen der Taste T₃ wird der Bürstenarm M mittels des Kontaktes A₅, S₅ zur Auslösung gebracht, und die Bürsten L₁, L₂ bestreichen die Segmente / und K und setzen nacheinander die Segmente af, hg und ch unter Spannung. Das letzte Segmentenpaar di bleibt unbeeinflußt, da an der Taste T₃ für das Segment d bzw. dessen Schiene S₄ kein Kontakt vorgesehen ist. Beim Bestreichen des Segmentenpaares af fließt vom positiven Pol der Stromquelle R ein Strom über den Tastenkörper, die niedergedrückte Taste, Schiene S₁, Segment a, Bürste L₁, Bürste L₂, Segment f, Stanzmagnet E₁ zurück zur Stromquelle R. Hierdurch wird der Elektromagnet E₁ erregt und stanzt ein Loch in den Papierstreifen A. Wenn die Bürsten L₁, L₂ bei der weiteren Drehung des Bürstenarmes M das Segmentenpaar bg berühren, so fließt ein Strom von der Stromquelle R zum Tastenkörper, Schiene S₂, Segment b, Bürste L₁ und L₂, Segment g, Elektromagnet E₂ zurück zur Stromquelle R, wodurch der Elektromagnet E₂ erregt wird und den Papierstreifen A um einen Schritt weiterbewegt, und schließlich wiederholt sich derselbe Vorgang beim Bestreichen des Segmentenpaares ch, d. h. der Stanzmagnet E₁ wird nochmals erregt, so daß das gewünschte Lochbild (3, Fig. 1) zustande kommt.After pressing the button T ₃ , the brush arm M is triggered by means of the contacts A ₅ , S ₅ , and the brushes L ₁ , L ₂ brush the segments / and K and successively put the segments af, hg and ch under tension. The last pair of segments di remains unaffected, since no contact is provided _{on key T 3} for segment d or its rail S _4. When brushing the segment pair af , a current flows from the positive pole of the power source R via the key body, the pressed key, rail S ₁ , segment a, brush L ₁ , brush L ₂ , segment f, punch magnet E ₁ back to the power source R. This is the electromagnet E ₁ excites and punches a hole in the paper strip A. If the brushes L ₁ , L ₂ touch the segment pair bg as the brush arm M continues to rotate, a current flows from the power source R to the key body, rail S ₂ , segment b, brush L ₁ and L ₂ , segment g, electromagnet E ₂ back to the power source R, whereby the electromagnet E _{2 is} excited and moves the paper strip A by one step, and finally the same process is repeated when the pair of segments ch, ie the Punch magnet E ₁ is excited again so that the desired hole pattern (3, Fig. 1) is achieved.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind die bei den einzelnen Tasten vorgesehenen Kontakte nach Lage und Art voneinander verschieden, derart, daß durch das Drücken der einzelnen Tasten die in Fig. 1 dargestellten acht verschiedenen Zeichensymbole hergestellt werden können, die sich, wie ersichtlich, durch Anzahl und Lage der beiden Löcher wie durch die Anzahl der Fortschaltschritte voneinander unterscheiden.As can be seen from Fig. 2, the contacts provided for the individual keys are after Position and type different from each other, in such a way that by pressing each Keys the eight different symbol symbols shown in Fig. 1 are produced can, as can be seen, by the number and position of the two holes as through the number of progressive steps differ from each other.

In der Praxis würde sich die Ausführungsform natürlich insofern anders gestalten, als hier die Übertragung einer wesentlich größeren Anzahl von Zeichen, z. B. bei der Morseschrift von etwa 60 Zeichen, erforderlich ist. Man wird entsprechend der hierbei erforderlichen größeren Anzahl von Tasten auch die Anzahl der durch die einzelnen Tasten zu schließenden Kontakte vermehren müssen, um die erforderliche Unterschiedlichkeit in der Kontaktgebung zu erhalten, und demensprechend auch eine größere Anzahl von Kontaktstücken am Verteilerring anordnen müssen, die in einer für die Unterscheidung der einzelnen Zeichensymbole voneinander geeigneten Weise untereinander und mit dem Lochstempelelektromagneten E bzw. Fortschalteelektromagneten E₂ zu verbinden sind.In practice, the embodiment would of course be designed differently insofar as here the transmission of a significantly larger number of characters, e.g. B. Morse code of about 60 characters is required. According to the larger number of keys required here, the number of contacts to be closed by the individual keys will also have to be increased in order to obtain the required difference in contacting, and accordingly also have to arrange a larger number of contact pieces on the distributor ring, which are in one for the differentiation of the individual symbols from each other suitable manner to be connected with each other and with the punch electromagnet E or progressive electromagnet E ₂ .

Claims (6)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Elektromagnetisch betriebener Lochapparat mit Schreibmaschinenklaviatur zur Herstellung gelochter Schriftbänder für Telegraphic .und ähnliche Zwecke, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der Lochstempel zwecks Herstellung eines Lochsymbols durch eine für sämtliche Zeichen gemeinsame Verteilerscheibe nach Maßgabe von Kontakt Schließungen geregelt wird, die durch Niederdrücken einer Taste in einer das betreffende Zeichen charakterisierenden Weise bzw. Anzahl bewirkt werden. 1. Electromagnetically operated punch machine with typewriter keyboard for Production of perforated tapes for Telegraphic. And similar purposes, thereby characterized in that the movement of the punch for the purpose of producing a hole symbol is regulated by a distributor disc common to all symbols in accordance with contact closures, those characterizing the character in question by pressing a key in a key Manner or number are effected. 2. Lochäpparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerscheibe im Zusammenwirken mit Kontakten, welche von den Tasten beeinflußt werden, auch die Bewegung des Fortschaltewerkes für den Lochstreifen regelt.2. Hole preparation according to claim 1, characterized characterized in that the distributor disc interacts with contacts which are influenced by the buttons, also regulates the movement of the indexing mechanism for the punched tape. 3. Lochapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung der Lochschrift nur so viele Lochstempel vorgesehen sind, als in der zur Vorschubrichtung des Streifens senkrechten Richtung verschieden gelegene Löcher zur Unterscheidung der Zeichenelemente erforderlich sind.3. punching apparatus according to claim 1, characterized in that for production only as many punch punches are provided in the perforated font as in the direction of advance of the strip perpendicular to different holes for differentiation of the drawing elements are required. 4. Lochapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tastenwerk mit einer Sperrvorrichtung versehen ist, deren Ein- und Ausschaltung durch Kontakte an der Verteilervorrichtung geregelt wird, in der Weise, daß für gewöhnlich während der Umdrehung der Verteilervorrichtung die Sperrvorrichtung in Wirkung ist, während nur am Ende jeder Umdrehung vorübergehend eine Auslösung der Tastensperrung durch die Verteilervorrichtung erfolgt.4. punching apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the keypad is provided with a locking device whose switching on and off by contacts is regulated at the distribution device, in such a way that usually during the revolution of the distributor device the locking device is in effect, while only at the end of each revolution the key lock is temporarily triggered by the distribution device. 5. Lochapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerscheibe (H) im wesentlichen aus zwei Segmentringen (J, K) besteht, wobei die Segmente (a, b, c, d) des einen Ringes (J) mit den Tastenkontakten (S₁, S₂, S₃, SJ und die Segmente (f, g, h, i) des anderen Ringes (K) mit den Stanz- und Papiervorschub-Elektromagneten (E₁, E₂) derart elektrisch verbunden sind, daß durch die beim Anschlagen einer Taste ausgelösten, unter dem Einfluß einer Antriebskraft (Motor5. Punch apparatus according to claim 1, characterized in that the distributor disc (H) consists essentially of two segment rings (J, K) , the segments (a, b, c, d) of the one ring (J) with the key contacts ( S ₁ , S ₂ , S ₃ , SJ and the segments (f, g, h, i) of the other ring (K) with the punch and paper feed electromagnets (E ₁ , E ₂ ) are electrically connected so that by triggered when a key is pressed, under the influence of a driving force (motor o. dgl.) stehenden, die Ringe überstreichenden Bürsten (L₁, L₂) die Elektromagnete (E₁, E₂) entsprechend der Art und Lage der durch die niedergedrückte Taste geschlossenen Kontakte nacheinander unter Strom gesetzt werden.o. The like.) Standing brushes (L ₁ , L ₂ ) sweeping over the rings, the electromagnets (E ₁ , E ₂ ) are energized one after the other according to the type and position of the contacts closed by the pressed button. 6. Lochapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der rotierende6. punching apparatus according to claim 1, characterized in that the rotating Teil (M) der Verteilervorrichtung mit einer besonderen Sperrvorrichtung (P, EJ zusammenwirkt, welche ihn bei ruhendem Tastenwerk stets in einer bestimmten Lage festhält, nach erfolgtem Tastendruck dagegen vorübergehend zur Auslösung gePart (M) of the distribution device cooperates with a special locking device (P, EJ , which always holds it in a certain position when the keypad is idle, but temporarily for triggering ge after pressing a button) langt, wobei die Erregung des Auslöseelektromagneten (E₃) durch den kurzen Lade- oder Entladestrom eines Kondensators erfolgt, so daß die Verteiler vor riehtang nach einmaliger Umdrehung wieder gesperrt wird.long, the excitation of the release electromagnet (E ₃ ) takes place by the brief charging or discharging current of a capacitor, so that the distributor is locked again after a single rotation before richtang. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. BERLIN GE¹JHUCKT IN DER KEICHSDRUCKEREI.BERLIN GE ¹ JHUCKT IN THE KEICHSDRUCKEREI.