DE2539746A1 - Regulator for electric cooking plates - has temp. sensitive resistor in blocking oscillator responding to condensed vapour - Google Patents

Abstract

The regulator, for electric cooking plates, consists of a sensor in the lid of the cooking pot and a transmitter to transmit a switching signal to a receiver mounted on the cooker itself. The receiver then switches off the heating supply. The transmitter is supplied from a battery (33). The sensor responds to the heat released by condensing vapour from the cooking pot and triggers the transmitter at a given point. The transmitter and receiver are not connected by wires as in 2161371. The regulator is simplified and made more reliable if the sensor comprises a temp. sensitive resistor connected into a blocking oscillator.

Description

Regelgerät (Zusatz zu Patent . ... ... Control device (addendum to patent. ... ...

(Patentanmeldung P 21 61 371.8)) Die Erfindung betrifft ein Regelgerät zur Regelung des Kochvorganges in einem auf ein Heizelement, insbesondere eine Elektrokochplatte, aufsetzbaren Kochgefäß, das ein von im Kochgefäß entwickeltem Dampf betätigbares drahtloses Übertragungsorgan besitzt, das auf einen Empfänger einwirkt, der in Abhängigkeit von den empfangenen Impulsen des Ubertragungsorgans ein Schaltgerät für das Heizelement betätigt, wobei nach Patent . ... ... (Patent application P 21 61 371.8)) The invention relates to a control device to control the cooking process in one on a heating element, in particular an electric hotplate, attachable cooking vessel, which is actuatable by steam developed in the cooking vessel has wireless transmission organ that acts on a receiver that is dependent from the received pulses of the transmission organ a switching device for the heating element actuated, according to patent. ... ...

(Patentanmeldung P 21 61 371.8) das Übertragungsorgan ein elektrischer Sender ist, der von einer elektrischen Batterie gespeist und von einem Schaltorgan steuerbar ist, das auf die Wärme kondensierenden Dampfes aus dem Kochgefäß anspricht, und daß der Sender, das Schaltorgan und die elektrische Batterie in einer zusammenhängenden Einheit angeordnet sind.(Patent application P 21 61 371.8) the transmission element is an electrical one The transmitter is fed by an electric battery and by a switching element is controllable, which responds to the heat condensing steam from the cooking vessel, and that the transmitter, the switching element and the electric battery are connected in one Unit are arranged.

Das Regelgerät nach dem Hauptpatent ermöglicht es, den Kochvorgang in idealer Weise zu steuern, weil es auf die Entwicklung von Dampf anspricht. Dadurch sind alle Schwierigkeiten ausgeschaltet, die sonst bei der Regelung eines Kochvorganges auftreten und die darin begründet sind, daß Wasser einen scharfen Siedepunkt hat, so daß für die RegelungReine Toleranzbreite übrigbleibt.The control device according to the main patent enables the cooking process ideally to control because it responds to the development of steam. Through this all difficulties that would otherwise arise when regulating a cooking process are eliminated occur and which are based on the fact that water has a sharp boiling point, so that pure tolerance remains for the control.

Bei einer Temperaturregelung des Kochgutes würde bei einer Abschalttemperatur von 10 über der Siedetemperatur ein dauerndes starkes Kochen auftreten, während bei einer Temperatur von 10 unter dem Siedepunkt überhaupt kein Kochen mehr zu erreichen ware. Nach dem Hauptpatent wird jedoch die Leistungszufuhr zu dem Heizelement in Abhängigkeit von dem unmittelbar gewünschten Resultat, nämlich dem Kochen, taktweise geregelt. Das Gerät ist räumlich unabhängig und benötigt keine Zuleitungsschnüre od. dgl.If the temperature of the food is regulated, there would be a switch-off temperature of 10 above the boiling temperature a continuous heavy boiling occurs while to achieve no boiling at all at a temperature of 10 below the boiling point were. However, according to the main patent, the power supply to the heating element in Depending on the immediately desired result, namely cooking, in cycles regulated. The device is spatially independent and does not require any supply cords or the like

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Regelgerät nach dem Hauptpatent im Sinne eines noch einfacheren Aufbaus und einer besonders zuverlässigen Wirkungsweise weiterzuentwickeln.The object of the present invention is to provide the control device according to the Main patent in the sense of an even simpler structure and a particularly reliable one To further develop the mode of operation.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Schaltorgan durch einen Temperatur-Meßwiderstand in Verbindung mit einem Sperrschwinger gebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the switching element formed by a temperature measuring resistor in conjunction with a blocking oscillator is.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, bei einem vollständig gekapselten Regelgerät, das also keine äußere Öffnung hat und auch nicht geöffnet werden kann, mit einer nicht aufladbaren kleinen Batterie eine Lebensdauer bei durchschnittlicher Benutzung von über 5 Jahren zu erreichen.This training makes it possible for a completely encapsulated Control device that has no external opening and cannot be opened, with a non-rechargeable small battery an average life Use for over 5 years.

In dem Gerät ist kein mechanisch bewegtes Organ mehr, so daß auch keine mechanischen Abnutzungen zu befürchten sind.In the device there is no longer any mechanically moved organ, so that too no mechanical wear is to be feared.

Durch die völlig geschlossene Ausbildung ist das Regelgerät besonders sicher in seiner für elektrische Bauteile in sich denkbar ungeeigneten Umgebung, nämlich bei hoher Temperatur und ständiger Feuchtigkeit. Trotz des Verzichtes auf mechanische Schalter wird durch die Sperrschwinger-Ausbildung eine scharfe Einschaltung und Wiederausschaltung des Senders erreicht. Der Spannungsteilerzweig, in dem der Meßwiderstand liegt, kann nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung 90 hochohmig sein, daß im kalten Zustand nur Ströme in der Größenordnung der Selbst entladung der Batterie fließen.The control unit is special due to its completely closed design safe in its for electrical components inherently unsuitable Environment, namely at high temperature and constant humidity. Despite the waiver Mechanical switches are activated by the blocking oscillator training and switching off the transmitter again. The voltage divider branch in which the Measuring resistor is, can according to a preferred feature of the invention 90 high resistance be that in the cold state only currents in the order of magnitude of the self-discharge the battery flow.

Der Sperrschwinger kann Teil des Sender-Schwingkreises sein, so daß sich eine besonders einfache Schaltung ergibt.The blocking oscillator can be part of the transmitter oscillating circuit, so that a particularly simple circuit results.

Vorzugsweise kann der ferromagnetische Kern der Induktivitäten des Schwingkreises die Sendeantenne bilden.Preferably, the ferromagnetic core of the inductors of the Oscillating circuit form the transmitting antenna.

Diese sollte möglichst auch senkrecht im Regelgerät angeordnet sind, da sie dann im Betriebszustand auch senkrecht zu dem meist metallischen Kochgefäßdeckel steht und von diesem nicht abgeschirmt wird.If possible, this should also be arranged vertically in the control device, because they are then also perpendicular to the mostly metallic cooking vessel lid when in operation and is not shielded from it.

Die Empfangsantenne kann nach einem bevorzugten Merkmal an einer den Empfänger und die Schalter bzw. Energieregler für die Heizelemente aufnehmenden, an der Küchenwand zu befestigenden Dose angeordnet sein. Bei gleichzeitiger Ausrüstung mehrerer Heizelemente bzw. Elektrokochplatten mit Regelgeräten nach der Erfindung können diese, wie schon im Hauptpatent ausgeführt, in unterschiedlichen Frequenzen senden. Man kann jedoch mit einem Empfär auskommen, wenn dieser gewobbeltist. So wird beispielsweise während einer Netzhalbwelle eine Frequenz und während der anderen Netzhalbelle eine andere Frequenz empfangen. In dem Empfänger wird dann auch die entsprechende Auswertung auf die Netzhalbwellen vorgenommen, so daß zwei Relais unabhängig voneinander geschaltet werden können. Werden mehr als zwei Frequenzen verlangt, so wird als Tragerfrequenz eine Zählfrequenz verwendet, die sowohl die Umschaltung des WobbUers als auch des Auswertungsgliedes hinter der Smpfangsschaltung steuert.The receiving antenna can according to a preferred feature at one of the Receivers and the switches or energy regulators for the heating elements, be arranged to be attached to the kitchen wall box. With simultaneous equipment several heating elements or electric hotplates with control devices according to the invention can, as already stated in the main patent, in different frequencies send. However, one can get by with a receiver if it is wobbled. So becomes, for example, one frequency during one network half-wave and during the other Network half received a different frequency. The appropriate evaluation made on the network half-waves, so that two relays can be switched independently of each other. Will be more than two frequencies is required, a counting frequency is used as the carrier frequency, which is both the Switching the WobbUers as well as the evaluation element behind the reception circuit controls.

Vorzugsweise sollte der Temperaturmeßwiderstand wärmeträgheitsarm ausgebildet und angeordnet sind. Im Sinne einer sehr schnellen Schaltung ist dies vorteilhaft, weil dann auch nur wenig Kondensat entsteht. Damit durch eventuelle Kondensattropfen kein Wärmeschluß zum Kochgefäßdeckel erzeugt wird, besitzt das Regelgerät vorzugsweise im Bereich des Temperaturmeßwiderstandes einen Abfluß für sich bildendes Kondensat. Dieser kann beispielsweise in einer Abtropfnase oder einem Abtropfrand bestehen.The temperature measuring resistor should preferably have low thermal inertia are formed and arranged. This is in the sense of a very fast circuit advantageous because only a small amount of condensate is then produced. So through any Condensate droplets no heat seal is generated to the cooking vessel lid, has the Control device preferably in the area of the temperature measuring resistor an outlet for forming condensate. This can, for example, be in a drip nose or a The drip edge exist.

Das Regelgerät kann vorzugsweise im Bereich einer am Kochgefäß bzw. seinem Deckel angeordneten Aufnahme aufsetzbar sein, die an ihrem unteren Teil eine Dampfdurchtrittsöffnung und an ihrem oberen Rand Ausnehmungen besitzt. Das Regelgerät kann derart ausgebildet sind, daß es beim Aufsetzen in verschiedenen Stellungen in verschiedenen Höhen in der Aufnahme liegt. Dadurch wird es ermöglicht, am Gerät unterschiedliche Ansprechpunkte einzustellen, obwohl das Gerät selbst keine Einstellung und somit insbesondere keine Öffnung im Gehäuse zu haben braucht. Dabei kann das Gehäuse des Regelgerätes eine an zwei Seiten abgeflachte Gestalt haben. Diese Maßnahme erbringt den weiteren Vorteil, daß an den abgeflachten Seiten freie Dampfdurchtrittsöffnungen nach außen vorhanden sind.The control device can preferably be located in the area of a cooking vessel or its cover arranged receptacle can be placed, the one at its lower part Has steam passage opening and recesses on its upper edge. The control device can be designed in such a way that it is in different positions when put on lies at different heights in the recording. This makes it possible to use the device to set different response points, although the device itself does not have any setting and thus in particular does not need to have an opening in the housing. It can Housing of the control device have a flattened shape on two sides. This measure provides the further advantage that free steam passage openings on the flattened sides to the outside.

Weitere Vorteile und Merkmale von bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung gehen aus der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen hervor. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein schematisches Schaltbild für ein Regelgerät nach der Erfindung, Fig. 2 eine bevorzugte Ausführungsform eines Empfangs- und Leistungssteuergerätes, Fig. 3 einen schematischen Querschnitt durch den Teil eines Kochgefäßdeckels mit aufgesetztem Regelgerät nach der Erfindung, Fi. 4 ein Detail einer Variante von Fig. 3 und Fig. 5 eine auseinandergezogene persektivische Darstellung eines Regelgerätes und seiner Aufnahme auf einem Kochgefäßdeckel.Further advantages and features of preferred embodiments of the Invention emerge from the description in conjunction with the drawings. Embodiments of the invention are shown in the drawing and will be explained in more detail below. Show it: Fig. 1 is a schematic Circuit diagram for a control device according to the invention, FIG. 2 shows a preferred embodiment of a receiving and power control device, FIG. 3 shows a schematic cross section through the part of a cooking vessel lid with an attached control device according to the invention, Fi. 4 shows a detail of a variant of FIG. 3 and FIG. 5 shows an exploded perspective view Representation of a control device and its mounting on a cooking vessel lid.

In Fig. 1 ist schematisch die elektrische Schaltung des in den Fig. 3 bis 5 dargestellten Regelgerätes 23 dargestellt. Die Schaltung wird von einer Batterie 33 gespeist, die als einfache, nicht wiederaufladbare Batterie, beispielsweise als Quecksilberbatterie, ausgebildet sein kann. Zwischen die beiden Pole dieser Batterie ist ein Spannungsteiler geschaltet, der aus einem festen Widerstand R2 und einem Temperaturmeßwiderstand Rm besteht.In Fig. 1, the electrical circuit of the in Figs. 3 to 5 illustrated control device 23 is shown. The circuit is operated by a Battery 33 fed as a simple, non-rechargeable battery, for example can be designed as a mercury battery. Between the two poles of this Battery is connected to a voltage divider, which consists of a fixed resistor R2 and a temperature measuring resistor Rm.

Dieser Temperaturmeßwiderstand ist in später noch zu erläuternder Weise dem Dampf aus dem Kochgefäß ausgesetzt.This temperature measuring resistor is to be explained later in more detail Way exposed to the steam from the cooking vessel.

Es kann sich um einen NTC- oder PTC-Widerstand handeln, wie dargestellt. Er kann auch eine Sprungcharakteristik im erwünschten Temperaturbereich haben. Die Widerstande R2 und Rm sind sehr hochohmig, so daß über diesen Spannungsteilerzweig ein so geringer Strom fließt, daß er in der Größenordnung der Selbstentladung der 1,5-Volt-Batterie 33 liegt.It can be an NTC or PTC resistor as shown. It can also have a jump characteristic in the desired temperature range. the Resistors R2 and Rm are very high resistance, so that over this voltage divider branch such a small current flows that it is of the order of magnitude of the self-discharge of the 1.5 volt battery 33 is located.

Der Sender 32 besitzt einen Schwingheis 65, der einen Kondensator C1 und zwei in Reihe geschaltete Induktivitäten L1 und L2 besitzt. Der Schwingkreis wird von einem Transistor T versorgt, dessen Emitter zwischen den Induktivitäten L1 und L2 angeschlossen ist. Der Kollektor des Transistors liegt an der Batteriespannung, während die Basis Uber eine Induktivität B3 einerseits unter Zwischenschaltung eines hochohmigen Widerstandes R1 an den Spannungsteilerpunkt zwischen den Widerständen R2 und Rin und andererseits unter Zwnschenschaltung eines Kondensators C2 an den anderen Batteriepol gelegt ist. Die Induktivitäten L1, L2 und L3 liegen alle auf dem gleichen ferromagnetischen Kern 50, der als Sendeantenne dient.The transmitter 32 has a Schwingheis 65, which is a capacitor C1 and two series-connected inductors L1 and L2. The oscillating circuit is supplied by a transistor T, the emitter of which is between the inductors L1 and L2 is connected. The collector of the transistor is due to the battery voltage, while the base U via an inductance B3 on the one hand with the interposition of a high-resistance resistor R1 to the voltage divider point between the resistors R2 and Rin and on the other hand with interconnection of a capacitor C2 to the other battery pole is placed. The inductances L1, L2 and L3 are all on the same ferromagnetic core 50 that serves as a transmitting antenna.

Die Schaltung arbeitet wie folgt: Die Basis-nitterspannung des Transistors T wird durch den Meß-Spannungsteiler Rm, R2 bestimmt. Bei Erwärmung des Meßwiderstandes Rm steigt die Spannung am Spannungsteilermittelpunkt und dementsprechend an der Basis B des Transistors I an, so daß ein Strom über den Widerstand R1 und die Induktivität L3 zum Transistor fließt. Der Kollektorstrom erhöht diesen Strom um den Verstärkungsgrad des Transistors. Der dadurch entstehende Gesamtstrom wird in den Schwingkreis 65 abgegeben.The circuit works as follows: The base-nitter voltage of the transistor T is determined by the measuring voltage divider Rm, R2. When the measuring resistor heats up Rm increases the voltage at the voltage divider center point and accordingly at the Base B of the transistor I on, so that a current through the resistor R1 and the inductance L3 flows to the transistor. The collector current increases this current by the gain of the transistor. The resulting total current is fed into the resonant circuit 65 submitted.

Damit erzeugen die Induktivitäten im Schwingkreis wegen der induktiven Kopplung eine Induktion in der Induktivität B3. Dieser Indutktionsstoß erhöht den Basisstrom und die Schaltung läßt eine Rtlckkopplung bis zur Sättigung entstehen. Bei Sättigung steigt der Strom nicht weiter an und die Schaltung kippt zurück, 80 daß jetzt die Spannungen sich invertieren. Damit wird jetzt die Eollektor-Basisspannung Uberschritten, die die gleiche Größe hat wie die Basis-EmltterspPnnung. Wegen der geringen Versorgungsspannung kehrt sich dann auch der Strom um, so daß jetzt sämtliche Ströme rückwärts fließen. Da sich aber die Spannung der Batterie 33 nicht umgekehrt hat, wirkt diese als kapazitives Dämpforgan und nimmt auf kapazitivem Wege die zurückfließende Energie auf.This creates the inductances in the resonant circuit because of the inductive Coupling an induction in the inductance B3. This induction shock increases the Base current and the circuit allow feedback to occur until saturation. When saturated, the current does not rise any further and the circuit flips back, 80 that now the tensions are inverting. This now becomes the E-collector base voltage Exceeded, which has the same size as the basic installation voltage. Because of the low supply voltage then reverses the current, so that now all Currents flow backwards. But since the voltage of the battery 33 has not reversed, this acts as a capacitive damping element and takes the flowing back in a capacitive way Energy on.

Die Batteriespannung und die Dämpfspannung heben sich also gegeneinander auf und die Schwingamplitude bleibt trotz Abbaus der Batteriespannung im Laufe der Betriebsdauer konstant. Damit kann eine besonders lange Lebensdauer der Batterie bei gleichbleibender Sendeleistung gewährleistet werden.The battery voltage and the damping voltage are therefore offset against each other on and the oscillation amplitude remains despite the reduction in battery voltage over the course of the Constant operating time. This allows a particularly long battery life can be guaranteed with the same transmission power.

Der Basisstrom, der zusammen mit dem Kollektorstrom über den Emitter in den Schwingkreis fließt, kommt aus dem Kondensator C2, da, wie bereits beschrieben, die Widerstände R2 und Rm so hochohmig sind, daß dort kein ausreichender Strom her gezogen werden kann. Die Ströme durch R2 und Rm liegen in der Größenordnung von Mikroampere. Beim Rückschwingen wird der Kondensator C2 wieder aufgeladen und zwar auf den ursprünglichen Aufladungswert, den Spannungswert ds M«Plpunkt3der Spannungsteilerschaltung. Infolge des hochohmigen Widerstandes R1 kann der Kondensator C2 sich nicht über den Spannungsteiler entladen. Andernfalls würde das Gleichgewicht der Schaltung gestört werden und die Dämpfungshöhe wäre nicht gleich der Aufladungshöhe des Schwingkreises.The base current that goes through the emitter together with the collector current flows into the resonant circuit, comes from the capacitor C2, since, as already described, the resistors R2 and Rm are so high that there is insufficient current can be drawn. The currents through R2 and Rm are in the order of magnitude of Microamps. When the back swing occurs, the capacitor C2 is charged again, namely to the original charge value, the voltage value ds M «Plpunkt3 of the voltage divider circuit. As a result of the high resistance R1, the capacitor C2 can not get over discharge the voltage divider. Otherwise it would balance the circuit are disturbed and the level of damping would not be the same as the level of charge of the resonant circuit.

Es ist also zu erkennen, daß der Sender eine Sperrschwingerwirkung hat, die mit der Induktivität L3 im Zusammenhang steht. Ihr Induktivitätsverhältnis zu den Induktivitäten L1 und L2 ist etwa 1:1. Dadurch wird ein außerordentlich schnelles Anschwingen erzielt, da in den Schwingkreis nicht nur die normale verbrauchte Energie nachgeschossen wird, sondern über die Induktivität L3 eine sehr hohe Anfangsleistung eingespeist wird. Daher schwingt der Sender sehr steil an, so daß er zusammen mit dem Meßwiderstand eine Sprungcharakteristik in der Temperaturansprache bekommt.It can therefore be seen that the transmitter has a blocking oscillator effect associated with inductance L3. Your inductance ratio to the inductances L1 and L2 is about 1: 1. This makes it an extremely fast one Oscillation achieved, as not only the normal energy consumed in the oscillating circuit is shot afterwards, but via the inductance L3 a very height Initial power is fed in. Therefore, the transmitter oscillates very steeply, so that together with the measuring resistor, it has a jump characteristic in the temperature response receives.

Bei jedem zweiten Nulldurchgang der Schwingung, d.h.At every second zero crossing of the oscillation, i.e.

nach Ablauf einer vollen Schwingungsperiode,kann der Sender sich automatisch abschalten, wenn die Basis-Emitter-Spannung an dem Spannungsteilerpunkt zwischen den Widerständen R2 und Rm nicht mehr vorliegt. In diesem Falle reißt die Schwingung ab, weil der Schwingkreis keine Energie nachgeliefert bekommt. Er geht dann in gedämpfte Schwingung über und schwingt aus.after a full oscillation period has elapsed, the transmitter can switch itself automatically turn off when the base-emitter voltage at the voltage divider point between the resistors R2 and Rm are no longer present. In this case the vibration breaks because the oscillating circuit does not receive any additional energy. He then goes into subdued Vibration over and out.

Aus Fig. 3 ist zu erkennen, daß der Fem tstab 50, der den ferromagnetischen Kern der Induktivitäten L1 bis L3 bildet, in dem Regelgerät 23 senkrecht angeordnet ist.From Fig. 3 it can be seen that the Fem tstab 50, the ferromagnetic Forms the core of the inductances L1 to L3, arranged vertically in the control device 23 is.

Damit wird vermieden, daß der Deckel 18 des Kochgefäßes eine Abschirmung für die abgestrahlte Energie bildet.This prevents the lid 18 of the cooking vessel from providing a shield for the radiated energy.

Der zugehörige Empfänger kann in einem Empfänger- und Steuerkasten 58 angeordnet sein, der nach Art einer Mehrfachsteckdose ausgebildet und an einer Küchenwand 57 angebracht ist. Beispielsweise kann er den Empfänger, eine gut polarisierte Antenne ffi und Bedienungsknöpfe 59 für zu den entsprechenden Elektrokochplatten gehörender Energieregler besitzen. Es kann sich dabei beispielsweise um 7-?akt-Schalter oder stufenlose Energieregler handeln.The associated receiver can be in a receiver and control box 58 be arranged, which is designed in the manner of a multiple socket and connected to a Kitchen wall 57 is attached. For example, he can make the receiver a well polarized one Antenna ffi and control buttons 59 for the corresponding electric hotplates own energy regulator. It can be, for example, a 7-act switch or stepless energy regulator.

Falls Elektrokochplatten vorgesehen sind, die ausschließlich von dem Regelgerät nach der Erfindung gesteuert werden sollen, genügen einfache Ein- Aus-Druckknöpfe.If electric hotplates are provided that can only be used by the Control device according to the invention are to be controlled, simple on-off pushbuttons are sufficient.

Der in dem Empfänger- und Steuerkasten 58 enthaltene Empfänger kann gewodwltsein, so daß ein Empfänger auf verschiedene Frequenzen von verschiedenen Regelgeräten anspricht.The receiver contained in the receiver and control box 58 can gewodwltsein, so that a receiver on different Frequencies from different control devices.

Aus den Fig. 3 und 5 geht die bevorzugte Form des Regelgerätes 23 hervor. Es handelt sich um ein allseitig geschlossenes Kunststoffgehäuse ohne Öffnungsfuge oder Anschlußöffnungen, in dem die Schaltung nach Fig. 1 einschließlich der Batterie enthalten ist. Das Gehäuse besitzt Abflachungen 61 an zwei einander gegenüberliegenden Seiten, so daß ein Gehäuse mit geringeren Abmessungen in einer horizontalen Richtung entsteht als in der anderen.The preferred form of the control device 23 is shown in FIGS. 3 and 5 emerged. It is a plastic housing that is closed on all sides and does not have an opening joint or connection openings in which the circuit of FIG. 1 including the battery is included. The housing has flats 61 on two opposite one another Sides so that a housing with smaller dimensions in a horizontal direction arises than in the other.

In der Seitenansicht ist das Gehäuse T-förmig, so daß sich eine Auflageschulter 66 bildet.In the side view, the housing is T-shaped, so that a support shoulder 66 forms.

Mit dieser Auflageschulter 66 liegt das Regelgerät 23 auf einem Aufnahmeteil 22 auf, das als ein Teil aus wärmebeständigem Kunststoff gebildet ist und auf einem Deckel 18 so angeordnet ist, daß es eine Dampfdurchtrittsöffnung 21 umgibt. Das Aufnahmeteil 22 besitzt eine schüsselförmige Höhlung 55, in deren unterer Mitte die Dampfdurchtrittsöffnung 21 angeordnet ist.With this support shoulder 66, the control device 23 rests on a receiving part 22, which is formed as a part of heat-resistant plastic and on a Lid 18 is arranged so that it surrounds a steam passage opening 21. That Receiving part 22 has a bowl-shaped cavity 55 in the lower center the steam passage opening 21 is arranged.

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, ist der obere Rand 63 des Aufnahmeteils 22 durch zwei einander gegenüberliegende Ausnehmungen 62 unterbrochen, so daß sich an diesen Stellen ein unterer Rand 64 bildet. Je nachdem, in welcher Winkelstellung das beidseitig abgeflachte Regelgerät 23 aufgesetzt wird, sitzt es mehr oder weniger tief in der Höhlung 55, so daß auch der am untersten Teil des Regelgerätes angebrachte Temperaturmeßwiderstand verschieden nahe an der Dampfaustrittsöffnung 21 des Kochgefäßes liegt.As can be seen from Fig. 5, the upper edge 63 is the receiving part 22 interrupted by two opposing recesses 62 so that a lower edge 64 forms at these points. Depending on the angular position the regulating device 23, which is flattened on both sides, is put on, it sits more or less deep in the cavity 55, so that the lowest part of the control device is also attached Temperature resistance different close to the steam outlet opening 21 of the cooking vessel lies.

Damit kann auf die Ansprechempfindlichkeit ein gewisser Einfluß ausgeübt werden (stärkeres oder schwächeres Kochen). In Fig. 3 liegt der Temperaturmeßwidestand Rm im Bereich einer nach unten gerichteten Spitze 54 des Steuergerätes. Diese Spitze liegt unmittelbar über der Dampfaustrittsöffnung, so daß sich bildendes Kondensat von ihr unmittelbar in das Kochgefäß zurücktropfen kann.Thus, a certain influence can be exerted on the responsiveness become (stronger or weaker cooking). In Fig. 3 is the Temperaturmeßwiderstand Rm in the area of a downward tip 54 of the Control unit. This tip is immediately above the steam outlet opening, see above that the condensate that forms drips from her directly back into the cooking vessel can.

Beim Temperaturmeßwiderstand handelt es sich um ein sehr wärmekapazitätsarmes Bauteil. Aus Fig. 4 ist zu erkennen, daß der Temperaturmeßwiderstand Rm im Bereich einer kleinen Höhlung am unteren Teil des Regelgerätes 23' liegt, um die herum sich ein Rand 56 bildet, von dem Kondensat abtropfen kann. Auf jeden Fall wird eine durch Kondensat eventuell entstehende Wärmebrücke zwischen dem Regelgerät und dem Deckel in einem Bereich erzeugt, der auf den Temperaturmeßwiderstand keinen direkten Einfluß hat.The temperature measuring resistor is a very low heat capacity Component. From Fig. 4 it can be seen that the temperature measuring resistor Rm in the range a small cavity in the lower part of the control device 23 ', around which forms an edge 56 from which condensate can drip off. In any case, one will go through Condensation, any thermal bridges that may arise between the control unit and the cover generated in a range that has no direct influence on the temperature measuring resistor Has.

Es ist zu erkennen, daß die Erfindung zahlreiche Vorteile mit sich bringt. So kann beispielsweise die Empfangsantenne 60 als Rahmenantenne ausgebildet sind, die dazu noch durch die Anbringung an der Küchenwand vor versehentlicher Abdeckung gegenüber den Sendern besonders geschützt ist.It can be seen that the invention has numerous advantages brings. For example, the receiving antenna 60 can be designed as a loop antenna are, in addition, by being attached to the kitchen wall from accidental cover is particularly protected against the transmitters.

Claims (13)

Ansprüche Expectations 1Regelgerät zur Regelung des Kochvorganges in einem auf ein Heizelement, insbesondere eine Elektrokochplatte, aufsetzbarem Kochgefäß, das ein von im Kochgefäß entwickeltem Dampf betätigbares drahtloses Übertragungsorgan besitzt, das auf einen Empfänger einwirkt, der in Abhängigkeit von den empfangenen Impulsen des Übertragungsorgans ein Schaltgerät für das Heizelement betätigt, wobei nach Patent . ... ... 1 control device for controlling the cooking process in one on a heating element, in particular an electric hotplate, a cooking vessel that can be put on, the one of in the cooking vessel Developed steam has actuatable wireless transmission member, which on a Receiver acts depending on the pulses received from the transmission organ actuated a switching device for the heating element, according to patent. ... ... (Patentanmeldung P 21 61 371.8) das Übertragungsorgan ein elektrischer Sender ist, der von einer elektrischen Batterie gespeist und von einem Schaltorgan steuerbar ist, das auf die Wärme kondensierenden Dampfes aus dem Kochgefäß anspricht, und daß der Sender, das Schaltorgan und die elektrische Batterie in einer zusammenhängenden Einheit angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan durch einen Temperatur-Meßwiderstand (Rm) in Verbindung mit einem Sperrschwinger gebildet ist. (Patent application P 21 61 371.8) the transmission element is an electrical one The transmitter is fed by an electric battery and by a switching element is controllable, which responds to the heat condensing steam from the cooking vessel, and that the transmitter, the switching element and the electric battery are connected in one Unit are arranged, characterized in that the switching element by a Temperature measuring resistor (Rm) is formed in conjunction with a blocking oscillator. 2. Regelgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannungsteilerzweig, in dem der Meßwiderstand (Rm) liegt, so hochohmig ist, daß in kaltem Zustand nur Ströme in der Größenordnung der Selbstentladung der Batterie (33) fließen.2. Control device according to claim 1, characterized in that the voltage divider branch, in which the measuring resistor (Rm) is located, is so high that in the cold state only Currents flow in the order of magnitude of the self-discharge of the battery (33). 3. Regelgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrschwinger Teil des Schwingkreises (65) des Senders ist.3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the blocking oscillator is part of the oscillating circuit (65) of the transmitter. 4. Regelgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit den Induktivitäten (L1, L2) des Schwingkreises (65) gekoppelte Induktivität (L3) einerseits über einen Widerstand (R1) an den Mittelpunkt des Spannungsteiles (R2, Rm) und andererseits an die Basis (B) eines den Schwingkreis (65) versorgenden Transistors (T) gelegt ist. 4. Control device according to claim 3, characterized in that one with the inductance (L1, L2) of the oscillating circuit (65) coupled inductance (L3) on the one hand via a resistor (R1) to the midpoint of the voltage part (R2, Rm) and on the other hand to the base (B) of a transistor supplying the resonant circuit (65) (T) is placed. 5. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Batterie (33) als kapazitives Dämpforgan eingesetzt ist. 5. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that the battery (33) is used as a capacitive damping element. 6. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der ferromagnetische Kern (50) der Induktivitäten (L1, L2) des Schwingkreises (65) die Sendeantenne bildet.6. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that the ferromagnetic core (50) of the inductances (L1, L2) of the resonant circuit (65) forms the transmitting antenna. 7. Regelgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der im Gehäuse des Regelgerätes (23) eingeschlossene ferromagnetische Kern (50) im Betriebszustand des Regelgerätes waagerecht gerichtet ist.7. Control device according to claim 6, characterized in that the im Housing of the control device (23) enclosed ferromagnetic core (50) in the operating state of the control device is aligned horizontally. 8. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangsantenne (60) an einer den Empfänger und die Schalter bzw. Energieregler für das Heizelement aufnehmenden, an einer Küchenwand (57) zu befestigenden Dose (58) angeordnet ist.8. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that the receiving antenna (60) on one of the receiver and the switch or energy regulator for the heating element receiving box to be attached to a kitchen wall (57) (58) is arranged. 9. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Empfänger gewobbeL ist.9. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that the receiver is webbed. 10. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperaturmeßwiderstand (Rm) wärmeträgheitsarm ausgebildet und angeordnet ist.10. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that the temperature measuring resistor (Rm) is designed and arranged with low thermal inertia is. 11. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Temperaturmeßwiderstandes (Rm) ein Abfluß (54, 56) für sich bildendes Kondensat ausgebildet ist.11. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that in the area of the temperature measuring resistor (Rm) an outflow (54, 56) is formed for itself Condensate is formed. 12. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es im Bereich eines am Kochgefäß bzw. seinem Deckel (18) angeordneten Aufnahmeteils (22) ansetzbar ist, die an ihrem unteren Teil eine Dampfdurchtrittsöffnung (21) und an ihrem oberen Rand Ausnehmungen (62) besitzt, und daß das Regelgerät derart ausgebildet ist, daß es beim Aufsetzen in verschiedenen Stellungen in verschiedenen Höhen zur Dampfdurchtrittsöffnung aufgenommen ist.12. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that it is in the area of a receiving part arranged on the cooking vessel or its lid (18) (22) can be attached, which has a steam passage opening (21) at its lower part and at its upper edge has recesses (62), and that the control device such is designed that it is when put on in different positions in different Heights to the steam passage opening is added. 13. Regelgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sein Gehäuse eis an zwei Seiten (61) abgeflachte Gestalt hat.13. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that that its housing ice on two sides (61) has a flattened shape.