DE2529019A1 - ATTACHMENTS - Google Patents
ATTACHMENTSInfo
- Publication number
- DE2529019A1 DE2529019A1 DE19752529019 DE2529019A DE2529019A1 DE 2529019 A1 DE2529019 A1 DE 2529019A1 DE 19752529019 DE19752529019 DE 19752529019 DE 2529019 A DE2529019 A DE 2529019A DE 2529019 A1 DE2529019 A1 DE 2529019A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chopper according
- attachment
- chopper
- straw
- shafts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
- A01F12/40—Arrangements of straw crushers or cutters
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Threshing Machine Elements (AREA)
Description
Q Γ; ·| QQ Γ; · | Q
Die Erfindung betrifft einen Strohhäckeler, im besonderen einen Anbauhäcksler für Mähdrescher, umfassend umlaufende Schneidewerkzeuge, welche zwischen in Abständen angeordneten Gegenschneiden bewegt werden, dabei das zugeführte Stroh zerkleinern und über Leitbleche auf dem Feld verteilen. The invention relates to a straw chopper, in particular a chopper for combine harvesters, comprising rotating cutting tools which are arranged between at intervals Countercutters are moved, chopping up the supplied straw and distributing it on the field via guide plates.
Die bekannten derartigen Maschinen bestehen im wesentlichen aus einer hotfzontal umlaufenden Messerwelle und einem Satz Gegenschneiden in Anordnung quer zur FahrtrichtungThe known machines of this type essentially consist of a hotfzontal rotating knife shaft and one Set of counter knives arranged at right angles to the direction of travel
6 0 9 8 ü 'J / 0 0 G 8 Q^14 6 0 9 8 ü 'J / 0 0 G 8 Q ^ 14
am Strohauslauf des Meähdreschers.at the straw outlet of the combine harvester.
Der Strohauslauf und die Häckslerbreite sind schmäler, wie die Schnittbreite des Mähdreschers«Mit den Leitblechen soll das in Längsrichtung zum Mähdrescher hinten hinauageschleuderte, gehäckselte Stroh auf die Schnittbreite des Mähdreschers verteilt werden.The straw outlet and the chopper width are narrower, like the cutting width of the combine «With the guide plates should the chopped straw thrown out lengthways towards the combine harvester at the rear onto the Cutting width of the combine harvester.
Bei den bekannten Maschinen ist die Breitenverteilung unzureichend.In the known machines, the width distribution is insufficient.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist ein Strohhäcksler mit einer gleichmäßigen Breitenverteilung des Häcksels über die gesamte Schnittbreite des Mähdreschers, damit ein ungehindertes Nacharbeiten der Bodenbearbeitungsgeräte möglich ist.The object of the present invention is a straw chopper with a uniform width distribution of the chop the entire cutting width of the combine harvester, thus unhindered reworking of the tillage equipment is possible.
Die Erfindungsaufgabe wurde dadurch gelöst, daß das Strohschneidewerkzeug aus einer oder mehreren quer zur Fahrtrichtung rotierenden Messerwellen besteht.The object of the invention was achieved in that the straw cutting tool consists of one or more knife shafts rotating transversely to the direction of travel.
Vorteilhaft sind dabei die Messerwellen vertikal oder annähernd vertikal angeordnet.The knife shafts are advantageously arranged vertically or approximately vertically.
Durch die vertikale Anordnung der Messerfeilen kreisen die Schneidemesser in horizontaler Ebene und schleudern dabei das geschnittene Stroh quer zur Fahrtrichtung, wodurchDue to the vertical arrangement of the knife files, they circle Cutting knife in a horizontal plane and fling the cut straw transversely to the direction of travel, whereby
609883/0068609883/0068
gleichzeitig die Breitenverteilung erfolgt.at the same time the width distribution takes place.
In Ausgestaltung der Erfindung ist am unteren Ende der Messerwelle zur Verbesserung der Schleuderwirkung eine Schleuderscheibe mit Wurfschaufeln angeordnet.In an embodiment of the invention, there is one at the lower end of the knife shaft to improve the centrifugal effect Centrifugal disc arranged with throwing vanes.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind zwei in gegensinniger Drehrichtung laufende Messerwellen angeordnet, wodurch eine einander entgegengesetzte Wurfrichtung des Hächsels zustande kommt.In a further embodiment of the invention, two cutter shafts running in opposite directions of rotation are arranged, whereby the hackle is thrown in opposite directions.
Bei einander entgegengesetzt laufenden Messerwellen sind im Dereich zwischen den Messerwellen in einem Schnittwinkel feststehende Gegenmesser angebracht.In the case of cutter blocks running in opposite directions In the area between the knife shafts fixed counter knives are attached at a cutting angle.
Zur Begrenzung der Verteilungsbreite ist hinter der gemeinsamen Auswurföffnung der Meanorwellen ein als halber Kegelmantel geformtes Begrenzungsblech seitlich unj£ höhenverstellbar angebracht.To limit the distribution width, there is a half behind the common ejection opening of the Meanor waves Conical shaped boundary plate laterally unj £ adjustable in height appropriate.
Mit diesem Begrenzungsblech, das in seiner Innenseite mit Häcksel beaufschlagt wird, kann durch die Verstellbarkeit der Wurfwinkel in seiner Größe und die Wurfrichtung eingestellt werden.With this delimitation plate, which is acted upon with chaff on its inside, the adjustability of the Throwing angle can be adjusted in its size and the throwing direction.
Das Begrenzungsblech kann über einen Seilzug verstellt werden, damit die Wurfrichtung des Häcksels den Wind-The boundary plate can be adjusted using a cable so that the direction of throw of the chaff can be adjusted to the wind
609883/0068609883/0068
verhältniesen entsprechend vom Fahrersitz aus eingestellt werden kann und dadurch das Häcksel nicht in das ungemähte Getreide abgetrieben wird.adjusted accordingly from the driver's seat and thus the chaff is not driven into the uncut grain.
Eine weitere Möglichkeit zur Verstellung des Wurfwinkele besteht in Ausgestaltung der Erfindung durch eine Schrägstellung der Messerwellen.Another possibility for adjusting the throwing angle consists in an embodiment of the invention by a Inclination of the knife shafts.
Bei vertikaler Stellung der Messerwellen ist der Wurfwinkel flach und die Streubreite groß.When the knife shafts are in a vertical position, the throwing angle is flat and the spreading width is large.
Durch Schwenken des unteren Endes der Messerwellen in Fahrtrichtung wird der Wurfwinkel steiler und die Streubreite kleiner.By swiveling the lower end of the knife shafts in the direction of travel, the throwing angle becomes steeper and the spreading width becomes steeper smaller.
Die technischen Details der Erfindung sind in der anschließenden Beschreibung anhand von Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel erörtert und sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. The technical details of the invention are in the following description with reference to drawings of a Embodiment discussed and are characterized in the subclaims.
Als Ausführungsbeispiel ist ein aus zwei mit entgegengesetzter Drehrichtung umlaufenden Messerwellen gebauter Anbauetrohhäcksler an einem Mähdrescher dargestellt.As an exemplary embodiment, one out of two is opposite The direction of rotation of rotating cutter shafts built on a straw chopper is shown on a combine harvester.
Mit dem ausgewählten Ausführungebeispiel ist an einer zweckmäßig gebauten Maschine der Erfindungsgedanke verwirklicht. With the selected exemplary embodiment, the idea of the invention is implemented on a purpose-built machine.
■ 609833/0068■ 609833/0068
Nach dem Erfindungsmerkmal können auch Strohhäcksler mit einer oder mehr wie zwei Messerwellen gebaut sein·According to the feature of the invention, straw choppers can also be used be built with one or more like two knife shafts
Ebenso könnten die Μβββerwellen horizontal eingebaut sein. Auch dabei wäre bei quer zur Fahrtrichtung rotierenden Messern ein Häckselauswurf quer zum Mähdrescher erreichbar.The Μβββeverellen could also be installed horizontally. With knives rotating transversely to the direction of travel, chaff can be ejected transversely to the combine harvester.
Fig. 1 t in einer Seitenansicht den Mähdrescherbreich mit einem angebauten Strohhäcksler mit weggelassener Seitenwand.Fig. 1 t with the combine harvester in a side view an attached straw chopper with omitted side wall.
Fig. 2 : den Strohhäcksler in größerer Darstellung in der Draufsicht.Fig. 2: the straw chopper in a larger representation in plan view.
Fig. 3 : den Strohhäcksler nach der Fig. 2 in Blickrich- - tung vom Pfeil A aus der Fig. 1.Fig. 3: The straw chopper according to Fig. 2 in the direction of view - direction from arrow A in FIG. 1.
in einem Rahmen 11 vertikal stehende Messerwellen 12, 15 in Lagern l4 und 15 angeordnet.Knife shafts 12, 15 standing vertically in a frame 11 arranged in camps l4 and 15.
An den Messerwellen 12, 13 sind, wie bei Strohhäckslern bekannt, in Abständen l6 Schneidmesser 17 mittels Lagerbolzen angebracht.As with straw choppers, there are on the cutter shafts 12, 13 known, at intervals l6 cutting knife 17 attached by means of bearing bolts.
609883/0068609883/0068
Die Messerwellen 12, 13 haben eine im Gegensinn laufende Drehrichtung 18 und 19·The cutter shafts 12, 13 have an opposite direction of rotation 18 and 19
Im Bereich zwischen den Messenrellen 12, 15 sind in einem Schnittwinkel 2o feststehende Gegenmesser angeordnet, welche von den Schneidmessern 17 durchkämmt werden.In the area between the Messenrellen 12, 15 are in one Cutting angle 2o fixed counter knife arranged, which are combed by the cutting knives 17.
Über eine in der Fig. 2 mit Strich und Strichpunkten dargestellte Rundriemen 21 - und Riemenscheiben 22 - Anordnung werden die Messerwellen gedreht.Via a round belt 21 and belt pulley 22 arrangement shown in FIG. 2 with dashed and dashed lines the cutter shafts are rotated.
Wird über die Strohschüttler 23 Stroh gefördert, dann wird dieses über eine Rutsche 2k den rotierenden Schneidemessern 17 zugeführt, von diesen erfaßt, bei der Durchkämmung an den Gegenmessern zu Häcksel zerkleinert, seitlich nach hinten ausgeschleudert und dabei in der Breite verteilt.If straw is conveyed via the straw shaker 23, then it is fed to the rotating cutting knives 17 via a chute 2k , grasped by them, chopped into chaff during the combing on the counter knives, thrown backwards laterally and distributed in the width.
Zur Verbesserung der Schleuderwirkung können am unteren Ende der Messerwellen 12, 13 Schleuderecheiben 25 mit Wurfschaufeln 26 angebracht sein·To improve the centrifugal effect, centrifugal disks 25 can be attached to the lower end of the cutter shafts 12, 13 Throwing blades 26 must be attached
Durch di· in Gegensinn umlaufenden Measerwellen ko«at es zu einer Seiteifö'rderung in zwei Richtungen.It coats it through the counter-rotating measurer waves to a side conveyance in two directions.
Damit ist auch bei großer Schnittbreite der Mähdrescher eine ausreichende Breitenverteilung des relativ leidhten,This means that even with a large cutting width of the combine harvester a sufficient width distribution of the relatively suffering,
609883/0068609883/0068
schlecht schleuderfähigen Häcksels gewährleistet.poorly centrifugal chaff guaranteed.
Zur Begrenzung der Streubreite und Einstellung der Steurichtung ist hinter der gemeinsamen Auswurfsöffnung 27 der beidon Moeserwellen 12, 13 ein als halber Kegelmantel geformtes Begrenzungsblech 28 über ein Kreuzgelenk angebracht.For limiting the spreading width and setting the control direction is behind the common ejection opening 27 of the two Moeser shafts 12, 13 as a half cone shell shaped delimitation plate 28 attached via a universal joint.
Das Begrenzungsblech 28 wird in seiner Innenseite mit Häcksel beaufschlagt und kann über das Kreuzgelenk zur Einstellung des Wurfwinkele und der damit gegebenen Streubreite mehr oder weniger weit nach hinten ausgeschwenkt und festgestellt werden.The delimitation plate 28 is acted upon with chaff on its inside and can be used via the universal joint Adjustment of the throwing angle and the given spreading width more or less swung out to the rear and be determined.
Über das Kreuzgelenk 29 kann das BegrenzungsHech 28 über eine Fernbedienung 3o auch seitlich 31 geschwenkt und somit die Streurichtung den Windverhältnissen entsprechend vom Fahrersitz aus eingestellt werden.The limiting hech 28 also pivoted to the side 31 via a remote control 3o and thus the direction of spread according to the wind conditions can be adjusted from the driver's seat.
Eine weitere Möglichkeit zur Einstellung der Streubreite besteht durch Schwenken der Messerwellen 12, 13 zweckmäßig durch Schwenken des ganzen Häckslers 32 durch Veränderung des Wurfwinkels.Another possibility for setting the spreading width is expediently by pivoting the knife shafts 12, 13 by pivoting the whole chopper 32 by changing the throwing angle.
Sollte das nicht gehäckselte Stroh als Strohschwad auf dem Feld abgelegt worden, so wird die Rutsche Zh über einen Drehpunkt 3] oben nach hinten geschwenkt 3^»If the straw that has not been chopped is deposited on the field as a swath of straw, the chute Zh is swiveled backwards via a pivot point 3] at the top 3 ^ »
609883/0068609883/0068
dabei gleichzeitig der Häcksler abgedeckt und das Stroh auf den Boden geleitet.At the same time, the chopper is covered and the straw is directed to the ground.
609883/0068609883/0068
Claims (8)
oder annähernd vertikal angeordnet sind.2. Attachment chopper according to claim 1, characterized in that one or more Meseerwellen (12, 13) is vertical
or are arranged approximately vertically.
gekennzeichnet, daß zwei mit im Gegensinn (l8, 19)
umlaufende Messerwellen (12, 13) angeordnet sind.3. Attachment chopper according to claims 1 and 2, characterized
marked that two with in opposite sense (l8, 19)
rotating cutter shafts (12, 13) are arranged.
einem günstigen Schnittwinkel feststehende Gegenmesser (2o) angebracht sind.4. Attachment chopper according to claim 5t, characterized in that in the area between the Meseerwellen C12, 13) in
Fixed counter knives (2o) are attached at a favorable cutting angle.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752529019 DE2529019A1 (en) | 1975-06-28 | 1975-06-28 | ATTACHMENTS |
GB1039276A GB1534800A (en) | 1975-06-28 | 1976-03-16 | Agricultural vehicle such as combined harvester including a chaff cutter |
FR7614960A FR2315222A1 (en) | 1975-06-28 | 1976-05-18 | HOLDER-STRAW CHOPPER, ESPECIALLY FOR COMBINE HARVESTERS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752529019 DE2529019A1 (en) | 1975-06-28 | 1975-06-28 | ATTACHMENTS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2529019A1 true DE2529019A1 (en) | 1977-01-20 |
Family
ID=5950237
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19752529019 Withdrawn DE2529019A1 (en) | 1975-06-28 | 1975-06-28 | ATTACHMENTS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2529019A1 (en) |
FR (1) | FR2315222A1 (en) |
GB (1) | GB1534800A (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3528538C1 (en) * | 1985-08-08 | 1991-08-29 | Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle | Combine harvester with mounted chopper |
EP0643906A1 (en) * | 1993-09-17 | 1995-03-22 | SAME S.p.A. | Harvester, especially combine harvester, equipped with a conditioning device at the rear end |
DE4431802A1 (en) * | 1994-09-07 | 1996-03-14 | Claas Ohg | Add-on chopper with wide distributor discharge for material to be shredded, in particular straw / chaff mixture for / on a combine harvester |
DE19753486A1 (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-10 | Deere & Co | Chaff cutter unit for combine harvester |
WO2014056774A1 (en) * | 2012-10-10 | 2014-04-17 | Rasspe Systemtechnik Gmbh & Co. Kg | Chopping device |
CN103975688A (en) * | 2013-02-12 | 2014-08-13 | 尹成家 | Specialized grass mower |
US10136578B2 (en) | 2007-06-20 | 2018-11-27 | Rekordeverken Sweden AB | Oscillating spreading arrangement for a combine harvester |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2836099C3 (en) * | 1978-08-17 | 1981-10-22 | Gebr.Claas Maschinenfabrik GmbH, 4834 Harsewinkel | Combine harvester with a chopper at the end of a straw chute |
US4628946A (en) * | 1980-06-11 | 1986-12-16 | New Holland Inc. | Harvesting machine including chopper means |
US4892504A (en) * | 1982-08-02 | 1990-01-09 | Gehl Company | Straw chopper and spreader assembly |
US4526180A (en) * | 1982-08-02 | 1985-07-02 | Keith Industries Incorporated | Straw chopper and spreader assembly |
GB8305259D0 (en) * | 1983-02-25 | 1983-03-30 | Sperry Nv | Combine harvesters |
DE10063554A1 (en) * | 2000-12-20 | 2002-09-19 | Deere & Co | chopping |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE413515C (en) * | 1923-06-19 | 1925-05-12 | Heinrich Lanz Fa | Threshing machine with built-in shredding device |
US1739302A (en) * | 1927-07-21 | 1929-12-10 | Dorr Co | Feed repulper for sedimentation apparatus |
US2085171A (en) * | 1936-03-30 | 1937-06-29 | George H Sheard | Straw scattering attachment |
GB649676A (en) * | 1948-09-16 | 1951-01-31 | Vernon Harrison Holt | Improvements relating to combines for harvesting grain crops |
US2611407A (en) * | 1949-07-05 | 1952-09-23 | Vivian P Alloway | Straw cutter |
DE850818C (en) * | 1951-06-13 | 1952-09-29 | Franz Bergmann | Threshing machine with straw cutter and straw blower |
FR1050684A (en) * | 1952-02-09 | 1954-01-11 | Supplementary device for combines and threshers | |
US2719556A (en) * | 1952-07-03 | 1955-10-04 | Summerville William | Straw cutting attachment for combines |
US2848238A (en) * | 1956-02-08 | 1958-08-19 | Stevens Edmund Guise | Stalk and straw disintegrating and distributing mechanism |
US2854046A (en) * | 1956-06-20 | 1958-09-30 | Arthur F Devorak | Windrowing attachment for combine having a straw chopper |
US3149449A (en) * | 1962-03-28 | 1964-09-22 | Harco R Mulder | Windrowing attachment for straw chopper |
DE1757648A1 (en) * | 1968-05-30 | 1971-05-13 | Gronbergs Gjuteri & Kvarnfab | Guide device for cutting devices on threshing machines |
FR2108839A1 (en) * | 1970-10-12 | 1972-05-26 | Dmr | Imitation leather - with polyurethane layers applied on stretched fabric |
DE2444550A1 (en) * | 1974-09-18 | 1976-04-01 | Hermann Maier | Combine harvester with straw chopper - one wall of chopper movable to cover or open opening of discharge shaft |
-
1975
- 1975-06-28 DE DE19752529019 patent/DE2529019A1/en not_active Withdrawn
-
1976
- 1976-03-16 GB GB1039276A patent/GB1534800A/en not_active Expired
- 1976-05-18 FR FR7614960A patent/FR2315222A1/en active Granted
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3528538C1 (en) * | 1985-08-08 | 1991-08-29 | Biso Bitter Gmbh & Co Kg, 4520 Melle | Combine harvester with mounted chopper |
EP0643906A1 (en) * | 1993-09-17 | 1995-03-22 | SAME S.p.A. | Harvester, especially combine harvester, equipped with a conditioning device at the rear end |
DE4431802A1 (en) * | 1994-09-07 | 1996-03-14 | Claas Ohg | Add-on chopper with wide distributor discharge for material to be shredded, in particular straw / chaff mixture for / on a combine harvester |
DE19753486A1 (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-10 | Deere & Co | Chaff cutter unit for combine harvester |
US6070816A (en) * | 1997-12-02 | 2000-06-06 | Deere & Company | Straw chopper |
DE19753486B4 (en) * | 1997-12-02 | 2006-02-16 | Deere & Company, Moline | chopping |
US10136578B2 (en) | 2007-06-20 | 2018-11-27 | Rekordeverken Sweden AB | Oscillating spreading arrangement for a combine harvester |
US10881048B2 (en) | 2007-06-20 | 2021-01-05 | Rekordverken Sweden Ab | Oscillating spreading arrangement for a combine harvester |
WO2014056774A1 (en) * | 2012-10-10 | 2014-04-17 | Rasspe Systemtechnik Gmbh & Co. Kg | Chopping device |
CN103975688A (en) * | 2013-02-12 | 2014-08-13 | 尹成家 | Specialized grass mower |
CN103975688B (en) * | 2013-02-12 | 2018-03-06 | 尹成家 | Hay mover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2315222A1 (en) | 1977-01-21 |
FR2315222B1 (en) | 1980-09-12 |
GB1534800A (en) | 1978-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19748475C2 (en) | Mower for lawn mowers | |
EP0793412B1 (en) | Device for chopping the stalks after the ears of corn have been cut off in a combine harvester | |
DE10342922A1 (en) | Chopping and distribution device | |
EP0958727B1 (en) | Chaff spreading device for a combine | |
DE202008018219U1 (en) | Spreader and combine with control | |
DE1782828A1 (en) | FREE-CUTTING MAWING (CUTTING DISC ARRANGEMENT ON THE BOTTOM OF THE BAR) | |
DE102007009587A1 (en) | Device for adjusting the position of the Nachbeschleunigungsorgans in an agricultural harvester | |
DE2529019A1 (en) | ATTACHMENTS | |
EP0212184A1 (en) | Crop-moving and conditioning device | |
EP0787425A1 (en) | Chopper and conveying device | |
EP2708107B1 (en) | Self-propelled combine harvester | |
DE102006026041A1 (en) | Distributor for distributing crop material exiting a harvester | |
EP0357090A2 (en) | Combine harvester with a strain chopper | |
DE3148369A1 (en) | AXIAL FLOW combine harvester with combined shredder ejector | |
DE2147375C2 (en) | Grass conditioning machine | |
DE2359109A1 (en) | CHUCK CUTTER | |
DE7502435U (en) | HAECKSELMASCHINE | |
DE4313841A1 (en) | Combine harvester | |
DE4214749C2 (en) | Bale shredder | |
DE935465C (en) | Straw cutter | |
DE3725712C2 (en) | ||
DE3243077A1 (en) | FIELD- OR PICKUP CHOPPER | |
DE2943732A1 (en) | Tool for seed bed preparation - includes breaker roller fitted under safety hood hinged to frame | |
DE29822621U1 (en) | Chaff spreader for combine harvesters | |
DE1657028A1 (en) | Harvester |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OGA | New person/name/address of the applicant | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee | ||
8180 | Miscellaneous part 1 |
Free format text: WIEDEREINSETZUNG IN DEN VORHERGEHENDEN STAND |
|
8141 | Disposal/no request for examination |