DE252569C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Befestigen von Manschetten am Hemdärmelbund, die in bekannter Weise mit seitlichen Schlitzen versehene Manschetten benutzt, die über knopfartig wirkende, an den Enden des gesteiften Hemdärmelbundes sitzende Haltemittel geführt werden.The invention relates to a device for attaching cuffs to the Shirt cuffs using cuffs provided with side slits in a known manner, the one that looks like a button and sits at the ends of the stiffened shirt cuffs Holding means are guided.

Bisher hat man zum Festhalten dieser Manschetten einfache, an den Enden des BundesSo far, it has been easy to hold these cuffs at the ends of the covenant

ίο angebrachte Taschen oder Knöpfe angewendet. Während aber die ersteren den Manschetten eine zu große Bewegungsfreiheit gestatteten und noch die Anbringung eines besonderen Knopfes in der Mitte des Bundes benötigten, hatte die Verwendung von Knöpfen den Nachteil, daß diese, infolge der großen Inanspruchnahme beim Waschen, Mangeln und Bügeln, leicht abrissen und oft erneuert werden mußten. Diese letzte Ausführungsform eignete sich auch nur für doppelseitige, umkehrbare Manschetten, die beim Tragen sehr unbequem sind. Diese Mängel sucht der Erfindungsgegenstand dadurch zu vermeiden, daß an den Enden des gesteiften Hemdärmelbundes nach innen umgebogene und durch eine Quernaht in der Mitte festgenähte Laschen angeordnet sind, so daß je zwei an den Seiten offene Taschen gebildet werden, in die die Ecke der Manschette mittels der Schlitze eingeführt wird.ίο attached pockets or buttons applied. But while the former allowed the cuffs too much freedom of movement and still needed the attachment of a special button in the middle of the covenant, the use of buttons had the disadvantage that these, as a result of the high level of usage when washing, mangling and ironing, easily torn off and often had to be renewed. This last embodiment was only suitable for double-sided, reversible cuffs, which are very uncomfortable to wear. The subject of the invention seeks to avoid these shortcomings in that the Ends of the stiffened shirt cuff are bent inwards and through a cross seam sewn-on tabs are arranged in the middle, so that two open on the sides Pockets are formed into which the corner of the cuff is inserted by means of the slots will.

Hierbei finden die Manschetten längs ihrer Schlitze an den Laschennähten, die eine genügende Länge erhalten können, eine gewisse Stütze gegen Herauskippen; auch werden Laschen und Nähte, weil sie keinen Fremdkörper am Wäschestück bilden, beim Waschen und Bügeln weniger stark beansprucht und behalten ihre gebrauchsfähige Form bei. Man kann daher bei dieser Befestigungsart auch die bequemeren einfachen Manschetten, die nicht in den Hemdärmel selbst hineinragen, verwenden. The cuffs find a sufficient one along their slits at the flap seams Length can get some support against tipping out; also become tabs and seams, because they do not form a foreign body on the laundry, when washing and Ironing is less stressed and maintains its usable shape. One can Therefore, with this type of fastening, the more convenient simple cuffs, which are not in stick in the shirt sleeve itself, use it.

Fig. ι der Zeichnung zeigt die ausgebreitete Manschette und den Hemdärmelbund in Innenansicht. Fig. Ι of the drawing shows the expanded cuff and the shirt sleeve in an interior view.

Fig. 2 zeigt die auf der einen Seite vollzogene Vereinigung beider Teile,Fig. 2 shows the union of both parts on one side,

Fig. 3 die fertige Verbindung der beiden Teile in geschlossener Form von außen.Fig. 3 shows the completed connection of the two parts in closed form from the outside.

Der Hemdärmel 1 ist mit einem ziemlich breiten Bundstreifen 2 versehen, der die bei Manschetten und Kragen üblichen Versteifungseinlagen hat. Oberhalb des Bundes ist am Rande des Schlitzes des eigentlichen Ärmels ι ein Knopf 3 angenäht, der mittels des üblichen, am anderen Ärmelschlitzrande vorgesehenen Knopfloches 4 zum Schließen des Hemdärmelschlitzes dient. Der Bund 2 hat an beiden Enden dreieckige, nach innen umgebogene Laschen 5, die je in der Mitte durch eine zum Längsrand des Bundes parallel laufende Naht 6 an diesem Bunde festgenäht sind, so daß sich zu beiden Seiten dieser Naht je ein flacher Hohlraum in Form eines rechtwinkligen Dreiecks bildet.The shirt sleeve 1 is provided with a fairly wide waistband strip 2, which at Has the usual stiffening inserts on the cuffs and collar. Above the covenant is sewn on the edge of the slot of the actual sleeve ι a button 3, which by means of the usual buttonhole 4 provided on the other edge of the sleeve slit to close the Shirt sleeve slit serves. The collar 2 has triangular, bent inward at both ends Tabs 5, each in the middle by a running parallel to the longitudinal edge of the federal government Seam 6 are sewn on this collar so that this seam is on both sides each forms a flat cavity in the shape of a right triangle.

Die Manschette 7 ist wie üblich an ihren beiden Schließrändern 8 in passendem Abstande vom oberen Rande mit je einem schlitz-The cuff 7 is, as usual, at its two closing edges 8 at a suitable distance from the upper edge each with a slit

förmigen Einschnitt 9 versehen. Dieser Einschnitt paßt über die Naht 6 der Befestigungslaschen 5 des Hemdärmelbundes 2, wenn die Manschette, wie aus Fig. 2 ersichtlich, zwisehen die Lasche 5 und den Hemdärmelbund 2 eingeschoben wird. Die Ecken der Manschette zu beiden Seiten des Schlitzes 9 gelangen hierbei in die dreieckigen flachen Hohlräume unter den Befestigungslaschen 5, wodurch sie sicher festgehalten werden.shaped incision 9 is provided. This incision fits over the seam 6 of the fastening tabs 5 of the shirt sleeve band 2 when the Cuff, as can be seen from FIG. 2, between the flap 5 and the shirt sleeve band 2 is inserted. The corners of the sleeve get on either side of the slot 9 here in the triangular flat cavities under the fastening tabs 5, making them be held securely.

Die Breite der Manschette ist so bemessen, daß sie zwischen die Umbiegekanten der Laschen 5 eben hineinpaßt; nötigenfalls kann auch, wie der Absatz 10 in Fig. 2 am Schließrande der Manschette andeutet, der obere Teil der Manschette etwas schmaler gehalten sein, um das Zusammenpassen von Bund und Manschette zu sichern.The width of the sleeve is dimensioned so that it is between the folded edges of the tabs 5 just fits in; If necessary, like the paragraph 10 in Fig. 2 on the closing edge the cuff indicates that the upper part of the cuff should be kept slightly narrower, to ensure that the waistband and cuff fit together.

Beim Gebrauch wird der Bund 2 zweckmäßig steif gestärkt und geplättet wie die Manschette selbst und legt sich, nachdem die oberen Schließrandteile der Manschette in die Befestigungslaschen 5, wie beschrieben, eingeschoben sind, beim Zusammenbiegen der Manschette fest von außen um die Manschette herum, so daß nach dem Zuknöpfen des .Hemdärmelschlitzes mittels Knopfes 3 und Knopfloches 4 und dem Durchknöpfen eines üblichen Manschettenknopfes 12 durch die nahe dem Unterrande der Manschette am Schließrande vorgesehenen Knopflöcher π die Manschette im Hemdärmelbunde unverschiebbar festsitzt.In use, the collar 2 is appropriately strengthened and flattened stiff like that Cuff itself and lies down after the upper closing edge parts of the cuff into the Fastening tabs 5, as described, are pushed in when the cuff is bent firmly from the outside around the cuff, so that after buttoning the .Hemdärmelschlitzes button 3 and Buttonhole 4 and buttoning a conventional cufflink 12 through the near the lower edge of the cuff on the closing edge provided buttonholes π the The cuff is fixed in the shirt sleeve and cannot be moved.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Einrichtung zum Befestigen von mit ·· seitlichen Schlitzen an den Schließrändern versehenen Manschetten am Hemdärmelbund, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden des gesteiften Hemdärmelbundes nach innen umgebogene und durch eine Quernaht (6) in der Mitte festgenähte dreieckige Laschen (5) derart angeordnet sind, daß je zwei an den Seiten offene Taschen gebildet werden, in die die Ecken der Manschette mittels der Schlitze eingeführt werden.Device for attaching slits with lateral slits to the closing edges provided cuffs on the shirt sleeve band, characterized in that at the ends of the stiffened shirt sleeve band The triangular shape is bent inwards and sewn in the middle with a transverse seam (6) Tabs (5) are arranged so that two open pockets are formed on the sides into which the corners of the Cuff can be inserted through the slots. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.