DE252301C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 252301 —■ KLASSE 36 b. GRUPPE - M 252301 - ■ CLASS 36 b. GROUP

LUDWIG ESZ in MÜNCHEN.LUDWIG ESZ in MUNICH.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Mai 1911 ab.Patented in the German Empire on May 23, 1911.

Bei den bekannten Gaskochherden, Kochöfen u. dgl., die zur Warmwasserbereitung aus einem unmittelbar von den Heizflammen bestrichenen Vorwärmebehälter und aus einem außerhalb des Ofens angeordneten, von den Abgasen erwärmten Füllkessel bestehen, der mit ersterem durch Rohre verbunden ist, findet nur ein mangelhafter Kreislauf des zu erwärmenden Wassers statt, da im Vorwärmebehälter keine erheblichen Temperaturunterschiede auftreten.In the known gas stoves, stoves and the like, which are used for water heating a preheating container directly swept by the heating flames and from one arranged outside the furnace, heated by the flue gases, the is connected to the former by pipes, there is only a defective circulation of the one to be heated Instead of water, as there are no significant temperature differences in the preheating tank.

Auch haben diese bekannten Einrichtungen den Nachteil, daß bei ihnen nicht schon nach kurzer Zeit warmes oder heißes Wasser entnommen werden kann, weil die Zapfstelle am Füllkessel selbst angebracht ist und deshalb . eine Wasserentnahme erst vorgenommen werden kann, wenn der Inhalt des Füllkessels erwärmt ist. Abweichend von diesen bekannten Einrichtungen ist bei dem Gasherd nach der vorliegenden Erfindung der Vorwärmer in seinem von den Heizflammen unmittelbar bestrichenen Teile niedriger gehalten als im übrigen Teile, und ferner ist das von dem niedrigen Teile zum Füllkessel führende Steigrohr außerhalb des ersteren mit einer Zapfstelle versehen.These known devices also have the disadvantage that they are not already after Warm or hot water can be drawn off for a short time because the tap is on Filling boiler itself is attached and therefore. a water withdrawal must first be made can when the contents of the filling kettle are heated. Different from these well-known Facilities is in the gas range according to the present invention, the preheater in its parts directly coated by the heating flames are kept lower than in the other parts, and also the riser pipe leading from the lower part to the filling boiler provided with a tap outside the former.

Weiter besteht die Erfindung in der besonderen Führung des Steigrohres innerhalb des Ofens und in der besonderen Ausbildung der vor den Abgasen bestrichenen Fläche des Vorwärmers.The invention also consists in the special guidance of the riser pipe within of the furnace and in the special design of the surface of the Preheater.

In der Zeichnung ist die Einrichtung in Fig. ι im Querschnitt (nach der Linie A-B von Fig. 2), in Fig. 2 in Draufsicht dargestellt. Fig. 3 zeigt eine Einzelheit.In the drawing, the device is shown in Fig. Ι in cross section (along the line AB of Fig. 2), in Fig. 2 in plan view. Fig. 3 shows a detail.

Die Warmwasserheizung wird durch einen unter der Herdplatte, α angeordneten Behälter b und einen mit diesem in Verbindung stehenden, seitlich bzw. rückwärts am Herde auf- 4& recht stehend angebrachten Behälter c gebildet.The hot water heating is formed by a container b arranged under the hotplate, α and a container c connected to it and attached to the side or rear of the stove upright 4 & right.

Im Auffüllbehälter c sind die Verbindungsrohre d mit dem unteren Behälter b bis zur Abzapfstelle e hochgeführt, während letztere durch das Ablaufrohr f mit dem vorderen Teile des Behälters b in Verbindung steht, wobei dasselbe in seinem wagerechten Teile zweckentsprechend zwischen der Herdplatte a und dem Behälter b durchgeführt wird.In the filling container c, the connecting pipes d with the lower container b are led up to the tapping point e , while the latter is connected through the drainage pipe f to the front part of the container b , with the same in its horizontal part appropriately between the hotplate a and the container b is carried out.

Im vorderen Teile g des Behälters b wird das Wasser durch die Gasflammen der Brenner h unmittelbar erwärmt und durch das nachdrückende kühlere Wasser im rückwärtigen Teile i im Rohr f zur Abzapfstelle c hochgedrückt, während in den Behälter c von der Wasserleitung aus oder auf sonst beliebige Weise nachgefülltes kaltes Wasser im Behälter c nach unten sinkt und das darin enthaltene wärmere Wasser hochdrückt, so daß dasselbe durch die Rohre d in den rückwärtigen Teil i des Behälters b gelangt und hier eine weitere Erwärmung des Inhaltes bewirkt.In the front part g of the container b , the water is heated immediately by the gas flames of the burner h and pushed up by the pressing cooler water in the rear part i in the pipe f to the tap c, while into the container c from the water pipe or in any other way refilled cold water in the container c sinks down and the warmer water contained therein pushes up, so that the same passes through the pipes d in the rear part i of the container b and here causes a further heating of the contents.

Bei geschlossenem Ablaufhahn k wird das erhitzte Wasser im Expansionsrohr I hochge-When the drain cock k is closed, the heated water in the expansion pipe I is raised

drückt und gelangt von der Auslaufstelle m desselben in den Auffüllbehälter c zurück, wo es wiederum eine Vorwärmung des Inhaltes bewirkt.presses and returns from the outlet point m of the same to the filling container c, where it in turn causes the contents to be preheated.

Auf diese Weise wird ein fortwährender Kreisläuf des Wassers und die Erwärmung großer Wassermengen ermöglicht, und trotzdem kann schon nach kurzem Anheizen das im Raum g erhitzte Wasser zur Entnahme gelangen. In this way, a continuous circulation of the water and the heating of large amounts of water is made possible, and nevertheless, after a short heating-up, the water heated in room g can be drawn off.

Diese Wirkung wird dadurch erhöht, daß der Behälter δ in seinem vorderen Teile (Raum g) sehr niedrig gehalten ist, also in diesem Teile eine verhältnismäßig geringe und rasch zu erhitzende Wassermenge enthält. Im rückwärtigen Teile (Raum i) ist der Behälter höher, wodurch stets der notwendige Temperaturunterschied zwischen den beiden Wassermengen erhalten bleibt.This effect is increased by the fact that the container δ is kept very low in its front part (space g) , that is to say it contains a relatively small amount of water which can be heated quickly in this part. In the rear part (room i) the container is higher, which means that the necessary temperature difference between the two quantities of water is always maintained.

Um in diesem Räume eine wirksame Erhitzung des Wassers zu erzielen, ist der Behälter b an der Einbaustelle der Brenner h in bekannter Weise mit muldenförmigen Vertiefungen η derart versehen, daß die Gasflammen gezwungen sind, die Behälterwandung an dieser Stelle möglichst zu bestreichen.In order to achieve effective heating of the water in this space, the container b at the installation point of the burner h is provided in a known manner with trough-shaped depressions η such that the gas flames are forced to brush the container wall at this point as much as possible.

Auf dem Behälter b sind, wie in Fig. 3 dargestellt, zur Stauung des heißen Luftstromes zweckmäßig Rippen oder Wulste j> angeordnet.As shown in FIG. 3, ribs or bulges j> are expediently arranged on the container b to stow the hot air flow.

Eine weitere Ausnutzung der erzeugten Wärme zur Wasserheizung wird nun noch dadurch erzielt, daß die zwischen der Herdplatte und dem unteren Behälter entstehende erhitzte Luft durch im Auffüllbehälter zweckmäßig seitlich angebrachte Kanäle 0 nach oben geführt wird und infolgedessen ebenfalls eine Vorwärmung des Behälterinhaltes bewirkt. Diese Kanäle können durch seitlich angelötete U-förmige Rinnen oder auch durch plattgedrückte Rohre usw. gebildet sein.A further use of the heat generated for water heating is now achieved in that the heated air produced between the hotplate and the lower container is guided upward through channels 0 conveniently attached to the side in the filling container and consequently also preheats the contents of the container. These channels can be formed by laterally soldered U-shaped grooves or by flattened tubes etc.

Es ist selbstverständlich, daß diese Warmwasserheizung sowohl bei Gasherden mit Bratrohr sowie auch bei solchen ohne Bratrohr Anwendung finden kann.It goes without saying that this hot water heating can be used with gas stoves with a roasting pipe as well as those without a roasting tube can be used.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Gaskochherd, Kochofen u. dgl. mit einem unmittelbar erwärmten Vorwärmebehälter und einem außerhalb des Ofens angeordneten, mit ersterem durch Rohre verbundenen und von den Abgasen erwärmten Füllbehälter zur Bereitung von Warmwasser, dadurch gekennzeichnet, daß der unmittelbar unter der Heizplatte (a) angeordnete Vorwärmebehälter (b) im von den Heizquellen (n) bestrichenen Vorderteile (g) niedriger gehalten ist als rückwärts, und der niedrige Teil an der vorderen Stirnkante mit einer oder mehreren Steigleitungen (f, I) versehen ist, die in den oberen Teil des Füllbehälters (c) münden und außerhalb desselben mit Zapfstellen (k, e) versehen sind.1. Gas cooker, cooking oven and the like with a directly heated preheating container and one arranged outside the oven, connected to the former by pipes and heated by the exhaust gases filling container for the preparation of hot water, characterized in that the immediately below the heating plate (a) is arranged Preheating container (b) in the front part (g ) coated by the heating sources (n) is kept lower than in the back, and the lower part at the front edge is provided with one or more risers (f, I) which lead into the upper part of the filling container (c) open and outside of it are provided with tapping points (k, e) . 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Steigrohr (f, I), soweit es sich innerhalb des Ofens befindet, zwischen der Herdplatte (a) und dem Vorwärmebehälter (b) entlang geführt ist, der an der von den Abgasen bestrichenen Fläche mit Staurippen (ft) oder ähnlichen Einrichtungen versehen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the riser pipe (f, I), as far as it is located inside the furnace, is guided between the hotplate (a) and the preheating container (b) along which is swept by the exhaust gases Area is provided with storage ribs (ft) or similar devices. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.