DE2517478A1 - SHEARING TOOLS FOR SHEARING MACHINES - Google Patents
SHEARING TOOLS FOR SHEARING MACHINESInfo
- Publication number
- DE2517478A1 DE2517478A1 DE19752517478 DE2517478A DE2517478A1 DE 2517478 A1 DE2517478 A1 DE 2517478A1 DE 19752517478 DE19752517478 DE 19752517478 DE 2517478 A DE2517478 A DE 2517478A DE 2517478 A1 DE2517478 A1 DE 2517478A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tools
- scraping
- scraper
- teeth
- digging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
- E02F3/78—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices with rotating digging elements
- E02F3/783—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices with rotating digging elements having a horizontal axis of rotation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2866—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits for rotating digging elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
Description
IJCFPIJTB· «9 A
IJCFPIJTB
M. 561M. 561
Augsburg, den 18. April 19Augsburg, April 18, 19
The Secretary of State for Defence in Her Britannic Majestyfs Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Whitehall, London S.W.I,The Secretary of State for Defense in Her Britannic Majesty f s Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Whitehall, London SWI,
EnglandEngland
Schürfwerkzeug für Schürf maschinenDigging tool for digging machines
Die Erfindung betrifft ein Schürfwerkzeug für Schürfmaschinen, mit einem Schürfelement, welches eine Vielzahl von beim Vortrieb des Schürfwerkzeugs in das abzutragendeThe invention relates to a scraping tool for scraping machines, with a scraping element which has a plurality from the advancement of the scraping tool into the one to be removed
- 1 -609831/0217 - 1 - 609831/0217
Material eindringenden Zähnen aufweist.Has material penetrating teeth.
Bei bekannten Bauarten von firdbewegungsmaschinen ist die erforderliche Zugkraft oft sehr groß und kann den größten Teil der Nutzleistung der Maschine verbrauchen. Außerdem muß, um sicherzustellen, daß die Reibungskräfte zwischen der Maschine und dem Boden zur Übertragung der erforderlichen Zugkräfte ausreichend groß sind, das Maschinengewicht oftmals beträchtlich größer sein, als es an sich notwendig wäre. Dies führt wiederum zur Notwendigkeit noch größerer Zugkräfte. Diese Probleme lassen sich jedoch abschwächen, indem eine Schürfwerkzeuganordnung verwendet wird, die einen gesonderten Teil der Erdbewegungsmaschine bildet und relativ zur Maschine beweglich ist. Bei dieser Bewegung kann es sich beispielsweise um eine Umlaufbewegung oder eine schwingende Bewegung handeln. Die Wirkung einer solchen Schürfwerkzeuganordnung besteht im Aufbrechen des Bodens, so daß dieser leichter abgetragen oder auf andere Weise entfernt werden kann. Der Boden kann dann beispielsweise von einem Becherwerk aufgenommen werden, welches am Schürfwerkzeug angeordnet oder diesem zugeordnet ist. Eine Maschine mit einem Schürfwerkzeug dieser Bauart erfordert eine verhältnismäßig kleine Zugkraft und ist daher in der Lage, auch unter ungünstigenIn known types of fird movement machines, the required pulling force is often very large and can Consume most of the machine's useful power. Also must to ensure that the frictional forces between the machine and the ground are sufficiently large to transmit the required tensile forces Machine weight can often be considerably greater than it would be necessary in itself. This in turn leads to the need for even greater tensile forces. These problems however, can be mitigated by using a scraper assembly that has a separate portion of the Earthmoving machine forms and relative to the machine is movable. This movement can be, for example, an orbital movement or an oscillating movement Act. The effect of such a scraper assembly is to break up the soil, making it easier ablated or otherwise removed. The bottom can then be taken up by a bucket elevator, for example which is arranged on or assigned to the scraper. A machine with a scraper this type of construction requires a relatively small pulling force and is therefore able to work even under unfavorable conditions
609831/0217609831/0217
Bedingungen zu arbeiten, wo andere Maschinen unwirtschaftlich werden.Working conditions where other machines are uneconomical will.
Zur Verringerung der erforderlichen Nutzleistung auf ein Minimum ist es wünschenswert, daß das Schürfwerkzeug mit größtmöglichem Wirkungsgrad arbeitet. Dies gilt insbesondere, wenn die Maschine mit Eigenantrieb ausgerüstet ist, da die vom Schürfwerkzeug verbrauchte Leistung die für die Fortbewegung verfügbare Leistung verringert. Außerdem ist es wünschenswert, daß das Schürfwerkzeug so ruhig wie möglich arbeitet, um einen gleichmäßigen Vorschub und einen gleichmäßigen Leistungsbedarf sicherzustellen, so daß die von der Maschine geforderte maximale Ausgangsleistung so niedrig wie möglich gehalten wird.In order to reduce the required power to a minimum, it is desirable that the digging tool with working with the greatest possible efficiency. This applies in particular, if the machine is self-propelled, since the power consumed by the digging tool is necessary for locomotion available power reduced. It is also desirable that the scraper work as quietly as possible, to ensure an even feed and an even power requirement, so that the machine required maximum output power is kept as low as possible.
. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schürfwerkzeug der eingangs dargelegten Art so auszubilden, daß es zum Hobeln, Aufbrechen und Ausbaggern einer breiten Vielfalt von Boden- und Gesteinsarten und anderen Materialien unter verschiedenen Umgebungsbedingungen geeignet ist. Außerdem soll das Schürfwerkzeug einen besonders ruhigen und gleichmäßigen Betrieb ermöglichen.. The invention is based on the object of designing a scraping tool of the type set out at the beginning so that it is used for planing, breaking up and dredging a wide variety of soil and rock types and other materials is suitable under different environmental conditions. In addition, the scraping tool should be particularly quiet and enable smooth operation.
Im Sinne der Lösung dieser Aufgabe ist ein solchesIn the sense of the solution to this problem is such a
- 3 -609831/021 7- 3 -609831/021 7
■ τ*■ τ *
Schürfwerkzeug für Schürfmaschinen gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das Schürfelement eine am äußeren Ende eines beweglichen Tragarms angeordnete, im wesentlichen ebene Arbeitsfläche aufweist, welche beim Eindringen in das abzutragende Material im wesentlichen senkrecht zu ihrer Bewegungsrichtung steht.Digging tool for scraping machines according to the invention characterized in that the scraping element has an on outer end of a movable support arm arranged, substantially flat work surface, which when Penetration into the material to be removed is essentially perpendicular to its direction of movement.
Vorzugsweise sind die Schürfzähne alle an der im wesentlichen ebenen Arbeitsfläche des Schürfelements befestigt und erstrecken sich sowohl senkrecht als auch parallel mit Bezug auf diese Flächeβ Preferably, the scraper teeth are all attached to the substantially flat working surface of the scraper element and extend both perpendicular and parallel with respect to this surface β
Außerdem sind die Zähne vorzugsweise mit gegenseitigen Abständen am Schürfelement befestigt, so daß ein Teil des abgetragenen Materials zwischen ihnen hindurchgelangen kann.In addition, the teeth are preferably attached to the scraping element at a mutual spacing so that part of the removed material can pass between them.
Zweckmäßigerweise sind die Zähne an dem Schürfelement angeschweißt«The teeth are expediently welded to the scraping element «
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Schürfanordnung aus einer Vielzahl von Schürfwerkzeugen nach der Erfindung zusammengesetzt.In accordance with a further feature of the invention, a scraping assembly is comprised of a plurality of scraping tools composed according to the invention.
Eine solche Schürfanordnung weist zweckmaßxgerweiseSuch a scraping arrangement expediently
609831 /0217609831/0217
? -S 1 7 4 7? -S 1 7 4 7
• sr* • sr *
ein umlaufendes Teil auf, an welchem die inneren Enden der Tragarme befestigt sind, so daß die Tragarme im wesentlichen radial von diesem drehbaren Teil wegragen,,a circumferential part on which the inner ends of the support arms are attached, so that the support arms are substantially protrude radially away from this rotatable part,
Die Anordnung der Schürfwerkzeuge an dem umlaufenden Teil ist für eine ruhige und gleichmäßige Arbeitsweise der Maschine von besonderer Wichtigkeit.The arrangement of the scraping tools on the rotating part is for a smooth and even operation of particular importance to the machine.
Vorteilhafterweise sind die ScnürfwerKzeuge gestaffelt am Umfang des umlaufenden Teils angeordneteThe cutting tools are advantageously staggered arranged on the circumference of the circumferential part
Die Zähne der aufeinanderfolgenden Schürfwerkzeuge am Umfang des umlaufenden Teils sind vorzugsweise gegeneinander in Axialrichtung des umlaufenden Teils versetzt, so daß jeweils nachfolgende Zähne dasjenige Material abtragen, welches zwischen den vorhergegangenen Zähnen hinaurchpassiert ist.The teeth of the successive scraping tools on the circumference of the rotating part are preferably against one another offset in the axial direction of the rotating part, so that subsequent teeth remove the material which passed between the previous teeth.
Zur Erzielung der bestmöglichen Ergebnisse sollte die Verteilung der Schürfwerkzeuge am Umfang des umlaufenden Teils im wesentlichen gleichmäßig sein.To achieve the best possible results, the distribution of the digging tools should be around the circumference of the circumferential Partly be substantially uniform.
Vorzugsweise sind die Schürfwerkzeuge auch in Axialrichtung des umlaufenden Teils gestaffelt längs diesemThe scraping tools are preferably also staggered along the circumferential part in the axial direction
609831/0217609831/0217
Teil angeordnet.Part arranged.
Eine gleichmäßige Arbeitsweise wird weiterhin dadurcn sichergestellt, daß die Schürfwerkzeuge symmetrisch mit Bezug auf die durch den Mittelpunkt des umlaufenden Teils und senkrecht zur Achse dieses Teils verlaufenden Ebene angeordnet sind. Es hat sich gezeigt, daß bei dieser Anordnung die Enddrücke auf das umlaufende Teil und die Drehmomente in der Axialebene auf ein Minimum verringert sind, vras wiederum eine ruhige Arbeitsweise und eine genauere Steuerung unterstützt.A uniform mode of operation is further ensured by the fact that the scraping tools are symmetrical with Relation to the plane passing through the center of the rotating part and perpendicular to the axis of this part are arranged. It has been shown that with this arrangement, the final pressures on the rotating part and The torques in the axial plane are reduced to a minimum, which in turn means a smooth operation and supports more precise control.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen beispielsweise beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention is is described below with reference to the accompanying drawings, for example. Show it:
Fig. 1 ein Schürfwerkzeug nach derFig. 1 shows a scraper according to the
Erfindung,Invention,
Fig. 2 eine Ansicht einer teilweiseFig. 2 is a view of a partial
zusammengebauten Schürfwerkzeuganordnung nach der Erfindung,assembled scraper assembly according to the invention,
Fig. 3 eine abgewickelte Darstellung3 shows a developed representation
609831/0217609831/0217
7517A78 J*· 7517A78 J *
der Mantelfläche der in Pig, 2 dargestellten Trommel, wobei die von den Schürfwerkzeugen eingenommene ManteIfäcnenbereiehe dargestellt sind, undthe outer surface of the drum shown in Pig, 2, with the one occupied by the digging tools ManteIfäcnenbereich are shown, and
Figo 4 eine Seitenansicht einer vollFigo 4 is a side view of a full
ständigen Schürfwerkzeuganordnung im Betrieb, und zwar in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 2 gesehen, zusammen mit einem Ablenkgehäuse und einem Förderer.permanent digging tool assembly in operation, in the direction of of arrow IV in Fig. 2, together with a diverter housing and a conveyor.
Das in Fig. 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Schürfwerkzeug weist eine Schürfplatte 2 auf, die in einer Ausnehmung 4 am äußeren Ende eines Tragarmes 3 angeordnet ist. Die Ausnehmung 4 ist so geformt, daß die Schürfplatte hineinpaßt. Der Tragarm 3 und die Schürfplatte 2 sind beide aus Flachmaterial hergestellt und rechtwinklig aneinander befestigt.The illustrated in Fig. 1 and designated 1 scraper has a scraper plate 2, which is in a Recess 4 is arranged at the outer end of a support arm 3. The recess 4 is shaped so that the scraper plate fits in. The support arm 3 and the scraper plate 2 are both made of flat material and are at right angles to one another attached.
Entlang der Außenkante der Schürfplatte sind drei Schürfzähne 5 angeordnet, welche sowohl nach vorne (senkrecht zur Schürfplatte) und nach außen (parallel zur Schürfplatte)Along the outer edge of the scraper plate, three scraper teeth 5 are arranged, which both forward (vertical to the scraper plate) and to the outside (parallel to the scraper plate)
609831/0217609831/0217
von der Schürfplatte wegragen. Die Abmessung der Zähne senkrecht zur Ebene des Tragarms ist verhältnismäßig klein gehaltene Die Zähne 5 sind jeweils mit einer Ausnehmung 6 versehen, mittels welcher sie an der äußeren Kante der Schürfplatte angesetzt sind. Die Zähne sind an der Außenkante 7 und der ebenen Arbeitsfläche 8 der Schürfplatte 2 angeschweißt.protrude from the scraper plate. The dimension of the teeth perpendicular to the plane of the support arm is proportionate The teeth 5 kept small are each provided with a recess 6 by means of which they are attached to the outer edge of the scraper plate are attached. The teeth are on the outer edge 7 and the flat work surface 8 of the scraper plate 2 welded.
Der Tragarm 3 ist mit einer Ausnehmung 9 versehen, die lediglich der Gewichts- und Materialersparnis dient.The support arm 3 is provided with a recess 9, which only serves to save weight and material.
Wie in den Fig. 2 bis 4 dargestellt ist, weist eine Schürfwerkzeuganordnung für eine Erdbewegungsmaschine eine Vielzahl von Schürfwerkzeugen auf, die starr an einer mittigen, um ihre Achse drehbaren Trommel 10 befestigt sinde Die inneren Enden der Tragarme weisen eine gebogene Kante auf, um ihre Befestigung zu erleichtern, und sind außerdem mit Schultern 12 versehen, an welchen die Schultern der angrenzenden Tragarme anstoßen. Die Schürfwerkzeuge 1 sind sowohl in Umfangsrichtung der Trommel als auch in Axialrichtung der Trommel gestaffelt angeordnete Die Art und der Zweck der Staffelung werden nachstehend erläutert.As shown in FIGS. 2 to 4, comprises a scraper tool arrangement for an earthmoving machine, a plurality of mining tools, which are rigidly affixed to a central, rotatable about its axis drum 10 e, the inner ends of the support arms has a curved edge on to to facilitate their attachment, and are also provided with shoulders 12 against which the shoulders of the adjacent support arms abut. The scraping tools 1 are staggered both in the circumferential direction of the drum and in the axial direction of the drum. The type and purpose of the graduation are explained below.
Die Trommel 10 ist um ihre Längsachse drehbar an einerThe drum 10 is rotatable about its longitudinal axis on a
$09831/0217$ 09831/0217
7517478 •3. 7517478 • 3.
nicht dargestellten Erdbewegungsmaschine montiert. Zweckmäßigerweise kann die Trommel 10 über ein geeignetes übertragungssystem (nicht dargestellt), welches beispielsweise eine Kette/Kettenrad-Anordnung aufweist, mittels einer von der Trommel entfernten Antriebsquelle oder mittels eines Hydraulikmotors angetrieben werden, welch letzterer vorteilhafterweise innerhalb der Trommel angeordnet ist. Bei dem Antriebsmittel handelt es sicn in jedem Falle vorzugsweise, falls es sich um eine Erdbewegungsmaschine mit Eigenantrieb handelt, um einen geeigneten Abtriebspunkt des Hauptantriebsaggregats der Maschine.Earthmoving machine not shown mounted. Appropriately can the drum 10 via a suitable transmission system (not shown), which for example a chain / sprocket arrangement, by means of a drive source remote from the drum, or be driven by means of a hydraulic motor, the latter advantageously within the drum is arranged. The drive means is in each case preferably, if it is one Self-propelled earthmoving machine is one suitable output point of the main drive unit of the machine.
Die ArbeitsxTeise der Schürfwerkzeuganordnung ist folgendermaßen:The working x part of the scraper assembly is as follows:
Die Erdbewegungsmaschine bewegt sich in Richtung des Pfeiles A (Fig. 4), während die Trommel 10 in Richtung des Pfeiles B (Fig. k) gedreht wird. Die Werkzeuganordnung wird daher gegen die Schürffläche 13 des abzutragenden Materials vorwärtsbewegtβ Infolge der Drehung der Trommel werden aufeinanderfolgende Schürfwerkzeuge 1 mit dem Boden in Berührung gebracht. Die Zähne 5 jedes Schürfwerkzeugs wirken zuerst im Sinne eines Lösens und Aufbrechens auf denThe earth moving machine moves in the direction of arrow A (Fig. 4) while the drum 10 is rotated in the direction of arrow B (Fig. K). The tool assembly is, therefore, against the scraper surface 13 of the material to be removed is advanced β Due to the rotation of the drum are brought consecutive scraper tools 1 with the ground contact. The teeth 5 of each digging tool act first in the sense of loosening and breaking open
609831/0217609831/0217
Boden ein« Dies ergibt eine kleine Bodenanhäufung, welche entlang der Schürffläche 13 nach vorne und nach oben bewegt wird. Am Ende der Schürffläche 13 wird das gelöste Material von der Arbeitsfläche 8 der Schürfplatte 2 abgehoben. Die Drehzahl der Anordnung ist so gewählt, daß der von der Schürfplatte 2 abgehobene Boden durch Fliehkräfte radial nach außen gedrängt wird. Dieser Fliehkraftwirkung wirkt in gewissem Maße die Reibkraft zwischen dem Boden und der Schürfplatte entgegen, aber trotzdem wird an einem Punkt des Schürfwerkzeugumlaufs der Boden vom Werkzeug weg geschleudert. Es ergibt sich dadurch eine fliehkraftbedingte Selbstreinigungswirkung der Werkzeuganordnung und es sind keine besonderen Mittel zur Entfernung des abgetragenen Materials von den Schürfwerkzeugen notwendig. Dies ist beim Abtragen zäher Materialien, wie beispielsweise nassem Lehm, besonders wichtig.Soil a «This gives a small accumulation of soil, which is moved forward and upward along the digging surface 13. At the end of the digging area 13, the dissolved material lifted from the working surface 8 of the scraper plate 2. The speed of the arrangement is chosen so that that of the Scraper plate 2 lifted soil is pushed radially outward by centrifugal forces. This centrifugal force works to some extent the frictional force between the ground and the scraper is opposed, but still at one point the scraping tool rotation throws the soil away from the tool. This results in a centrifugal force Self-cleaning action of the tool assembly and there are no special means of removing the worn Materials from the digging tools necessary. This is especially important when removing tough materials such as wet clay.
Bei vielen Anwendungsfällen ist es wünschenswert, daß zur Führung des abgetragenen Materials zu einer bestimmten Stelle geeignete Mittel vorgesehen sind. Bei dieser Stelle kann es sich beispielsweise um den Boden seitlich des Abtragungsbereiches oder um eine geeignete Auffangvorrichtung handeln. Gemäß Fig. 4 ist ein Ablenkgehäuse lU vorgesehen, welches die Schürfwerkzeuganordnung über ihre gesamte LängeIn many applications it is desirable that suitable means are provided for guiding the removed material to a specific location. This point can be, for example, the floor to the side of the removal area or a suitable collecting device. According to FIG. 4, a deflection housing lU is provided, which the scraping tool arrangement over its entire length
- 10 -609831/0217- 10 -609831/0217
2-M74782-M7478
• 44. • 44.
teilweise umschließt. Das Gehäuse erstreckt sich von kurz oberhalb der Oberfläche des noch nicht abgetragenen Material an der Vorderseite der Werkzeuganordnung bis gut über den oberen Mittelbereich. Die Höhe des Gehäuses über den Boden an der Frontseite ist vorzugsweise einstellbar, um sie verschiedenen Abtragetiefen angleichen zu können. In manchen Fällen kann die Schürftiefe größer als der Durchmesser der Werkzeuganordnung sein, so daß sich an dem abzutragenden Material ein Überhang bildet, weshalb der Einstellbereich des Gehäuses I1J ziemlich groß sein sollte.partially encloses. The housing extends from just above the surface of the not yet ablated material at the front of the tool assembly to well above the upper central area. The height of the housing above the floor on the front side is preferably adjustable in order to be able to adjust it to different removal depths. In some cases the dig depth can be greater than the diameter of the tool arrangement, so that an overhang forms on the material to be removed, which is why the adjustment range of the housing I 1 J should be quite large.
Das Gehäuse ist so geformt, daß zwischen den Spitzen der Zähne 5 und der Innenfläche des Gehäuses ein in Drehrichtung der Trommel 10 allmählich größer werdender Spalt gebildet ist, um einen Weg für die zunehmend größer werdenden Mengen an abgetragenem Material herzustellen, welches von den Schürfplatten weggeschleudert worden ist. Der Austrittswinkel des Gehäuses ist so gewählt, daß das abgetragene Material in die gewünschte Richtung geführt wird, und kann ebenfalls einstellbar sein.The housing is shaped so that between the tips of the teeth 5 and the inner surface of the housing a direction of rotation the drum 10 is formed gradually widening gap to provide a way for the increasingly widening Produce quantities of abraded material that has been thrown from the scraper plates. The exit angle of the housing is chosen so that the removed Material is guided in the desired direction, and can also be adjustable.
Hinter der Werkzeuganordnung ist zweckmäßigerweise ein Förderer 15 so mit Bezug auf das Gehäuse 14 angeordnet, daß das abgetragene Material auf den Förderer fällt. DieA conveyor 15 is expediently arranged behind the tool arrangement in relation to the housing 14 in such a way that that the removed material falls on the conveyor. the
- 11 609831/0217 - 11 609831/0217
2 51747 'Λ.2 51747 'Λ.
Förderfläche bewegt sich in Richtung des Pfeiles C (Fig. 4) nach oben. Das abgetragene Material kann dann in der jeweils gewünschten Art beseitigt werden» Beispielsweise kann ein zweiter, nicht dargestellter Förderer vorgesehen sein, welcher das abgetragene Material aufnimmt und auf eine Seite der Maschine befördert. Alternativ dazu kann der Förderer 15 einen Behälter 16 füllen, der dann periodisch geleert wird.Conveying surface moves upwards in the direction of arrow C (Fig. 4). The removed material can then in each desired type can be eliminated »For example, a second, not shown conveyor can be provided, which picks up the removed material and transports it to one side of the machine. Alternatively, the Conveyor 15 fill a container 16 which is then emptied periodically.
Für eine wirksame Arbeitsweise der Schürfwerkzeuganordnung ist es besonders wichtig, daß keine übermäßige Neigung zu einer dauerhaften Anhäufung von Bodenmaterial auf den Schürfwerkzeugen besteht. Die Anordnung muß deshalb so aufgebaut sein, daß im wesentlichen sämtliches von einem Schürfwerkzeug 1 bei einem Umlauf aufgenommene abgetragene Material durch die fliehkraftbedingte Selbstreinigungswirkung, wie oben beschrieben, von diesem Schürfwerkzeug entfernt wird, bevor der nächste Umlauf beginnt. Die Konstruktion der Schürfwerkzeuge ist deshalb so ausgebildet, daß keine unnnötigen Vorsprünge und Hindernisse vorhanden sind, an welchen sich Bodenmaterial anhäufen kann.It is particularly important for the scraper assembly to operate effectively that there are no excessive There is a tendency for permanent build-up of soil material on the digging tools. The arrangement must therefore be constructed so that essentially all of the abraded material taken up by a scraper 1 during one revolution Material due to the centrifugal self-cleaning effect, as described above, from this scraper removed before the next cycle begins. The construction of the scraping tools is therefore designed in such a way that that there are no unnecessary protrusions and obstacles on which soil material can accumulate.
Die Schürfplatten 2 weisen deshalb ebene Arbeitsflächen 8 auf, die so angeordnet sind, daß sie senkrechtThe scraping plates 2 therefore have flat work surfaces 8 which are arranged so that they are perpendicular
- 12 -- 12 -
609831 /021 7609831/021 7
zu ihrer Bewegungsrichtung stehen, wenn sie am Boden angreifen. Auf diese Weise wird die Neigung des abgetragenen Materials, an der Schürfplatte anzuhaften, auf einem Minimum gehalten, was der Forderung nach Entfernung sämtlichen Materials von der Arbeitsfläche gerecht wird0 stand by their direction of movement when attacking the ground. In this way, the tendency of the abraded material to adhere to the scraper plate is kept to a minimum, which satisfies the requirement to remove all material from the work surface 0
Aus den gleichen Gründen sind die Zähne 5 in zu ihrer Bewegungsebene senkrechter Richtung schmal bemessen und durch Schweißen an der Schürfplatte 2 befestigt, was gegenüber einer sperrigeren Befestigungsmethode wie beispielsweise mittels Schrauben bevorzugt wird, obwohl letztere den Ersatz der Zähne vereinfacht hätte. Wenn in der Praxis Zähne infolge von Verschleiß oder Beschädigungen ersetzt werden müssen, werden sie einfach abgeschnitten und es werden an ihrer Stelle neue Zähne angeschweißt oder es wird eine Ersatzschürfplatte mit Zähnen angebracht. Eine lange Lebensdauer der Zähne kann ohne übermäßige Kosten dadurch errreicht werden, daß nur für die Zähne ein hochverschleißfester Stahl verwendet wird und die Schürfplatten, die einem geringeren Verschleiß unterworfen sind, aus weniger teuerem Stahl hergestellt werden.For the same reasons, the teeth 5 are narrowly dimensioned in the direction perpendicular to their plane of movement and attached to the scraper plate 2 by welding, which is opposite to a more bulky attachment method such as by means of screws is preferred, although the latter would have simplified the replacement of the teeth. If in If teeth need to be replaced as a result of wear or damage, they are simply cut off and new teeth are welded in their place or a replacement scraper with teeth is attached. One Long service life of the teeth can be achieved without excessive costs by using a highly wear-resistant steel only for the teeth and the scraping plates, which are subject to less wear, can be made from less expensive steel.
Eine Neigung des abgetragenen Materials, sich auf den Schürfwerkzeugen anzuhäufen, wird weiter durch dieA tendency for the removed material to pile up on the digging tools is further reduced by the
- 13 -609831/0217- 13 -609831/0217
Verwendung der Tragarme für die Schürfplatten 2 verwendet. Diese offene Bauweise ermöglicht es, daß das abgetragene Material über die Innenkanten der Schürfplatten frei herunterfällt, anstatt sich nach innen zur Trommel hin zu verdichten.Use of the support arms for the scraper plates 2 used. This open design enables the removed material falls freely over the inner edges of the scraper plates instead of moving inwards towards the To compact drum.
Die relative Anordnung der Schürfzähne aufeinanderfolgender Schürfwerkzeuge und die relative Anordnung der Schürfwerkzeuge selbst ist für eine wirksame und ruhige Arbeitsweise der Werkzeuganordnung von großer Wichtigkeit,, Wie am besten aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, sind die Schürfwerkzeuge 1 in zwölf Gruppen angeordnet, von denen jede Gruppe vier Werkzeuge umfaßt» Zur Vereinfachung der Beschreibung sind die Schürfwerkzeuge jeweils durch die Bereiche gekennzeichnet, welche die gekrümmten Kanten ihrer Tragarme 3 auf der Trommel 10 einnehmen. Diese Bereiche sind in Fig. 3 durch die Bezugszeichen Al, A2, A3, A4 (erste Gruppe); Bl, 32, B3, B4 (zweite Gruppe); ...ββ Ml, M2, M3, M 4 (zwölfte Gruppe) bezeichnet.The relative arrangement of the scraper teeth of successive scraping tools and the relative arrangement of the scraping tools themselves is of great importance for an efficient and smooth operation of the tool arrangement. As best seen in FIGS. 2 and 3, the scraping tools 1 are arranged in twelve groups, each group of which comprises four tools. To simplify the description, the scraping tools are each characterized by the areas which the curved edges of their support arms 3 occupy on the drum 10. These areas are indicated in FIG. 3 by the reference symbols A1, A2, A3, A4 (first group); B1, 32, B3, B4 (second group); ... ββ denotes Ml, M2, M3, M 4 (twelfth group).
Es sei nun beispielsweise die Gruppe Al, A2, A3, A4 betrachtet. Alle vier Schürfwerkzeuge sind einander gleich ausgebildet und weisen jeweils drei Zähne '5 auf, die entlang der radial äußeren Kante der Schürfplatte 2 in jeweils gleicher relativer Anordnung angebracht sind» Die vierLet us now consider the group A1, A2, A3, A4, for example. All four digging tools are the same as each other formed and each have three teeth '5, which along the radially outer edge of the scraper plate 2 in each the same relative arrangement are appropriate »The four
- 14 609831/0217 - 14 609831/0217
7517478 • rf*"*7517478 • rf * "*
Schürfwerkzeuge sind mit Winkelabständen von jeweils 90 an der Trommelfläche angeordnet, wobei die Tragarme radial nach außen ragen. Die vier Tragarme sind jeweils geringfügig in Axialrichtung mit Bezug auf die drei jeweils anderen Tragarme gestaffelt, so daß während einer vollständigen Umdrehung sich jeder Zahn auf einer Linie bewegt, auf welcher noch kein anderer Zahn wirksam ist« Auf diese Weise wird die gesamte, von den Schürfwerkzeugen Al, A2, A3 und A4 bestrichene Fläche während eines vollständigen Umlaufs gleichmäßig von den Zähnen bearbeitet. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß diese Staffelung der Zähne eine besonders gute Arbeitswirkung der Werkzeuganordnung ergibt, und daß außerdem die bearbeitete Bodenfläche eine besonders glatte Oberflächenbeschaffenheit aufweist» Die folgenden Schürfwerkzeuggruppen Bl ... B4, Cl ,,e C4 usw. sind entlang der Trommel in ähnlicher Weise angeordnet, so daß die Zähne jeder Gruppe in gleicher Weise gestaffelt sind und die von den aufeinanderfolgenden Werkzeuggruppen jeweils bestrichenen Flächenbereiche aneinander angrenzen. Infolgedessen ergibt sich eine gleichmäßige, ruhige und wirksame Schürfwirkung über die gesamte Länge der Trommel, Wie leicht ersichtlich ist, kann alternativ eine ähnliche Staffelung der Zähne dadurch erreicht werden, daß die Zähnezahlen und/oder die relativen Positionen der ZähneScraping tools are arranged on the drum surface at 90 angular intervals, with the support arms protruding radially outward. The four support arms are each slightly staggered in the axial direction with respect to the three other support arms, so that during a complete revolution each tooth moves on a line on which no other tooth is yet effective Scraping tools Al, A2, A3 and A4 evenly processed the area swept by the teeth during one complete revolution. It has been found in practice that this staggering of the teeth gives a particularly good working efficiency of the tool assembly, and also that the machined bottom surface has a particularly smooth surface texture »The following scraper tool groups Bl ... B4, Cl ,, e C4, etc., are arranged along the drum in a similar manner, so that the teeth of each group are staggered in the same way and the surface areas each swept by the successive tool groups adjoin one another. As a result, there is an even, quiet and effective scraping action over the entire length of the drum. As can be easily seen, a similar staggering of the teeth can alternatively be achieved by the number of teeth and / or the relative positions of the teeth
- 15 -- 15 -
609831/0217609831/0217
an aufeinanderfolgenden Schürfwerkzeugen einer Gruppe verändert wird, anstatt die aufeinanderfolgenden Werkzeuge einer Gruppe axial zu staffeln.on successive digging tools in a group is changed instead of the successive tools axially stagger a group.
Zusätzlich zu der Staffelung der Schürfwerkzeuge in Axialrichtung hat es sich auch als vorteilhaft erwiesen, die Tragarme 3 aufeinanderfolgender Werkzeuggruppen in Umfangsrichtung gestaffelt anzuordnen» Während also jede Werkzeuggruppe aus vier Schürfwerkzeugen besteht, die jeweils gegenseitige Winkelabstände von 90° aufweisen, sind die Gruppen selbst am Umfang der Trommel jeweils in Umfangsrichtung mit Bezug auf die angrenzenden Gruppen versetzt. Die Gruppe Bl, B2, B3, B4 ist mit Bezug auf die Gruppe Al, A2, A3, A4 um 45° in Umfangs richtung versetzt; die Gruppe Cl, C2, C3, C4 ist mit Bezug auf die Gruppe Bl, B2, B3, B4 um 30° in Umfangs richtung versetzt usw.. Die Staffelung in Umfangs richtung ist so gewählt, daß die Schürfwerkzeuge mit 15°-Winkelabständen gleichmäßig um die Trommel herum verteilt sind. Aus nachstehend noch erläuterten Gründen sind die Schürfwerkzeuge symmetrisch paarweise auf der Trommel angeordnet. Die Anzahl der am Boden angreifenden Schürfwerkzeugpaare ist in jedem Augenblick im wesentlichen konstant, was beträchtlich zur ruhigen Arbeitsweise der Werkzeug-In addition to the staggering of the scraping tools in the axial direction, it has also proven to be advantageous to arrange the support arms 3 successive tool groups staggered in the circumferential direction »So while each Tool group consists of four digging tools, each with angular distances of 90 °, are the groups themselves on the circumference of the drum in the circumferential direction with respect to the adjacent groups offset. The group B1, B2, B3, B4 is offset by 45 ° in the circumferential direction with respect to the group Al, A2, A3, A4; the group Cl, C2, C3, C4 is with respect to the Group B1, B2, B3, B4 offset by 30 ° in the circumferential direction etc .. The graduation in the circumferential direction is chosen so that the scraping tools with 15 ° angular intervals evenly are distributed around the drum. For reasons explained below, the digging tools are symmetrically arranged in pairs on the drum. The number of pairs of digging tools engaging the ground is essentially constant at every moment, which considerably contributes to the smooth operation of the tool
- 16 609831/0217 - 16 609831/0217
anordnung beiträgt und wodurch die erforderliche Leistung während der gesamten Trommelumdrehung im wesentlichen konstant bleibt.arrangement contributes and thereby the required power during the entire rotation of the drum substantially remains constant.
Die Werkzeugarme sind symmetrisch mit Bezug auf eine Ebene angeordnet, die durch den Mittelpunkt der Trommelachse und senkrecht zur Trommelachse verläuft«, Folglich entspricht beispielsweise die Position des Werkzeugs M2 genau derjenigen des Werkzeugs A2; die Position des Werkzeugs B3 entspricht derjenigen des Werkzeugs L3; die Position des Werkzeugs 13 entspricht derjenigen des Werkzeugs H3 uswo. Es hat sich gezeigt, daß diese Anordnung endsei ti ge Schubkräfte und Verdrehungsmomente eliminiert, welchen die Anordnung sonst im Betrieb ausgesetzt wäre, was seinen Grund in der sonst asymmetrischen Schürfwirkung hätte. Dadurch werden bei der Maschine die Beanspruchungen der die Trommel tragenden Lager vermindert und die Arbeitsweise ist gleichmäßiger und mit größerer Genauigkeit steuerbar. Im Falle der beiden Schürfwerkzeuge F4 und G4 liegen ihre relativen Positionen in der Anordnung so, daß sie sich überlappen würden. Nur im Falle dieses Werkzeugpaares ist deshalb ein, einen Zahn umfassender Abschnitt von der Seite der Schürfplatte des Schürfwerkzeugs F4 abgeschnitten, so daß die beiaenThe tool arms are arranged symmetrically with respect to a plane passing through the center of the drum axis and perpendicular to the drum axis «. Thus, for example, the position of tool M2 corresponds exactly to that of tool A2; the position of tool B3 corresponds to that of tool L3; the position of the tool 13 corresponds to that of the tool etc H3 o. It has been shown that this arrangement eliminates endsei ti ge shear forces and torsional moments, which the arrangement would otherwise be exposed to in operation, which would have its reason in the otherwise asymmetrical scraping effect. As a result, the stresses on the bearings carrying the drum are reduced in the machine and the mode of operation can be controlled more uniformly and with greater accuracy. In the case of the two scrapers F4 and G4, their relative positions in the array are such that they would overlap. Only in the case of this pair of tools is a section comprising a tooth cut off from the side of the scraper plate of the scraper tool F4, so that the two teeth
- 17 -609831/0217- 17 -609831/0217
7.5174787.517478
Schürfplatten dieser beiden Werkzeuge aneinander anstoßen. Diese beiden Schürfplatten werden dann entlang ihrer aneinanderstoßenden Kanten miteinander verschweißte Ebenso werden die Schürfplatten der Werkzeuge F3 und G3S die ohne Abschneiden eines Teils einer Platte aneinanderstoßen, aneinandergeschweißt.Push the scraper plates of these two tools against each other. These two scraper plates are then welded to one another along their abutting edges. Likewise, the scraper plates of tools F3 and G3 S, which abut one another without cutting off a part of a plate, are welded to one another.
Obwohl das mittels der Schürfwerkzeuge bzw, der Werkzeuganordnung zu bearbeitende Material in der obigen Beschreibung verschiedentlich als 3oden, Gestein und andere Materialien bezeichnet worden ist, ist es für den Fachmann offensichtlich, daß die Erfindung zum Abtragen einer breiten Vielfalt von Materialien sowohl an der Erdoberfläche als auch im Bergbau unter Tage geeignet ist und keineswergs auf die Anwendung bei einem besonderen Material begrenzt ist. Die Erfindung ist auch im Ackerbau hervorragend zum Pflügen, insbesondere zum Tiefpflügen geeignet. Ein anderes Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Bodenverfestigung, wobei das abgetragene Material mit einem Bindemittel wie beispielsweise Kalk oder Zement vermischt wird, bevor es wieder abgelagert wird.Although that by means of the digging tools or the Tool arrangement to be processed material in the above description differently as 3oden, rock and Other materials have been designated, it will be apparent to those skilled in the art that the invention can be used for ablation a wide variety of materials both on the surface and in underground mining is suitable and is in no way limited to use with a particular material. The invention is too excellent for plowing in arable farming, particularly suitable for deep plowing. Another area of application of the Invention is the soil consolidation, whereby the removed material with a binding agent such as lime or cement is mixed before being redeposited.
Durch Verwendung einer Werkzeuganordnung nach derBy using a tool arrangement according to the
- 18 -609831/0217- 18 -609831/0217
Erfindung kann eine außerordentlich glatte Schürffläche erzielt werden. Die Räder oder Ketten der Schürfmaschine laufen deshalb auf der glatten Schürfoberfläche, die von der Werkzeuganordnung hergestellt worden ist, wodurch eine außerordentlich genaue Steuerung des Schürfvorgangs ermöglicht wird.Invention can create an extremely smooth scraping surface be achieved. The scraper wheels or chains therefore run on the smooth scraping surface created by the tool assembly, thereby an extremely precise control of the digging process is made possible.
Sine derartige genaue Steuerung würde beispielsweise den Bau einer Maschine mit Schürfwerkzeugen nach der Erfindung ermöglichen, welche derart programmierte Steuermittel enthält, daß ein bestimmtes Profil geschnitten werden kann. Damit kann beispielsweise eine Trasse mit gesteuerter Neigung mittels einer Anzahl derartiger Maschinen in vorher unebenem Gelände hergestellt werden. Alternativ dazu kann die Maschine so ausgebildet sein, daß sie die Höhe und Stellung einer Werkzeuganordnung in Abhängigkeit von einem Signal steuern kann, welches beispielsweise die Form eines von einer entfernten Stelle empfangenen Laserstrahles hat.Such precise control would be, for example the construction of a machine with scraping tools according to the Invention enable which contains so programmed control means that cut a certain profile can be. In this way, for example, a route with a controlled inclination can be made by means of a number of such Machines are manufactured in previously uneven terrain. Alternatively, the machine can be designed in such a way that that it can control the height and position of a tool assembly in dependence on a signal which for example, takes the form of a laser beam received from a remote location.
Das Schürfwerkzeug ist leicht für eine Befestigung an Bewe gungs vorrichtungen anpaßbar, die eine andere Bewegung als eine reine Umlaufbewegung ausführen. Eine Reihe von Werkeugen kann beispielsweise an einer Kette befestigt sein, die um Kettenräder herumläuft, welcheThe digging tool is lightweight for attachment adaptable to moving devices that perform a movement other than a pure orbital movement. One For example, a series of tools can be attached to a chain that runs around sprockets
- 19 609831/021 7 - 19 609831/021 7
entweder vertikal oder horizontal zueinander ausgerichtet sind. Eine derartige Konstruktion ist insbesondere zum Ausbaggern von Gräben geeignet.are aligned either vertically or horizontally to each other. Such a construction is particularly for Suitable for digging trenches.
- 20 -- 20 -
609831/0217609831/0217
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB288175A GB1548913A (en) | 1975-01-22 | 1975-01-22 | Excavating machines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2517478A1 true DE2517478A1 (en) | 1976-07-29 |
Family
ID=9747771
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752517478 Pending DE2517478A1 (en) | 1975-01-22 | 1975-04-19 | SHEARING TOOLS FOR SHEARING MACHINES |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5187301A (en) |
| AU (1) | AU8032375A (en) |
| CA (1) | CA1030567A (en) |
| DE (1) | DE2517478A1 (en) |
| FR (1) | FR2298647A1 (en) |
| GB (1) | GB1548913A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3702255A1 (en) * | 1986-12-22 | 1988-07-07 | Phb Weserhuette Ag | Drum reclaiming appliance |
| US5224797A (en) * | 1991-11-07 | 1993-07-06 | Vaughan Donald R | Apparatus for laying porous irrigation pipe, cable, conduit, and the like |
| DE102014112964A1 (en) * | 2014-09-09 | 2016-03-10 | Betek Gmbh & Co. Kg | Chisel, in particular round shank chisel |
-
1975
- 1975-01-22 GB GB288175A patent/GB1548913A/en not_active Expired
- 1975-04-18 AU AU80323/75A patent/AU8032375A/en not_active Expired
- 1975-04-19 DE DE19752517478 patent/DE2517478A1/en active Pending
- 1975-04-22 FR FR7512555A patent/FR2298647A1/en not_active Withdrawn
- 1975-04-22 CA CA225,170A patent/CA1030567A/en not_active Expired
- 1975-04-23 JP JP4954375A patent/JPS5187301A/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3702255A1 (en) * | 1986-12-22 | 1988-07-07 | Phb Weserhuette Ag | Drum reclaiming appliance |
| US5224797A (en) * | 1991-11-07 | 1993-07-06 | Vaughan Donald R | Apparatus for laying porous irrigation pipe, cable, conduit, and the like |
| DE102014112964A1 (en) * | 2014-09-09 | 2016-03-10 | Betek Gmbh & Co. Kg | Chisel, in particular round shank chisel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2298647A1 (en) | 1976-08-20 |
| JPS5187301A (en) | 1976-07-30 |
| CA1030567A (en) | 1978-05-02 |
| GB1548913A (en) | 1979-07-18 |
| AU8032375A (en) | 1976-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3608657C2 (en) | Shaft milling machine | |
| DE2458918C2 (en) | Tillage machine | |
| DE102008016673A1 (en) | Device for milling and mixing of soils | |
| DE69002583T2 (en) | Cleaner for augers. | |
| DE3127968C2 (en) | ||
| DE2517478A1 (en) | SHEARING TOOLS FOR SHEARING MACHINES | |
| DE2909395C2 (en) | ||
| DE3407420A1 (en) | STONE CRUSHING DEVICE FOR USE ON AN EARTH PUNCHING DEVICE FOR LAYING PIPELINES UNDERGROUND | |
| EP4012103A1 (en) | Rear tiller and milling shaft for the rear tiller of a snow groomer | |
| DE2450281A1 (en) | Machine for excavation and shoring of trenches - has hydraulically actuated excavation plates with space for prefabricated shoring plates | |
| EP0155540B1 (en) | Apparatus working like an excavator for pushing pipes under the soil | |
| DE2613676A1 (en) | SOIL TILLING MACHINE | |
| DE4321556C2 (en) | Roller with working elements for deep relaxation of soils | |
| DE351531C (en) | Machine for the extraction of peat u. like | |
| EP4209636B1 (en) | Ground milling cutter for preparing forest soils for tree planting | |
| DE19816161B4 (en) | Rotary drive for the cutter unit of a shield tunneling machine | |
| DE3627272C2 (en) | Driving shield, especially for driving with earth pressure-supported face, with a driven cutting wheel or the like. arranged mixing arms | |
| DE3920163C1 (en) | ||
| DE3221494C1 (en) | Driving shield | |
| DE2810439A1 (en) | MATERIAL CONVEYOR DEVICE | |
| DE3049316A1 (en) | Trench excavating ground cutting machine - has flat cutters along pivotal body axis inclined for angled cut | |
| DE3415949A1 (en) | Driving shield | |
| DE1002775B (en) | Method and machine for driving underground routes | |
| DE1534632C (en) | Device for removing soil when driving tunnels, tunnels, trenches or the like | |
| DE1459866A1 (en) | Tunnel boring machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |