DE2516407C2 - STUD WELDING GUN - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Bolzenschweißpistole zum Aufschweißen von Bolzen und stiftförmigen Teilen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a stud welding gun for welding studs and pin-shaped parts according to the preamble of claim 1.

Bei bekannten Ausführungsformen von Bolzenschweißpistolen, die einen sogenannten Hubmagneten aufweisen, wie sie beispielsweise in der DT-AS 65 478 oder den DT-OS 16 15 276 und 21 29 401 beschrieben sind, ist am vorderen Ende eines Schweißkolbens eine Spannmutter mit dem Bolzenhalter angebracht während an dessen hinteren Ende eine Feder angreift, deren Federkraft durch eine Stellschraube einstellbar ist. Nach dem Aufschweißen eines Bolzens wird der Bolzenhalter von dem gerade aufgeschweißten Bolzen abgezogen, von Hand von vorne ein neuer Bolzen eingesetzt und dann der Bolzen zusammen mit dem Bolzenhalter und dem Schweißkolben ebenfalls wieder von Hand entgegen der Kraft der am hinteren Ende des Schweißkolbens angreifenden Feder etwa 3 bis mm verschoben. Mittels des Hubmagneten wird dann der Schweißkolben in dieser Stellung, der sogenannten Arbeitsstellung, gehalten, in welcher der Schweißbolzen dann etwa 3 bis 5 mm von dem Grundmetall entfernt ist, auf welches er aufgeschweißt werden soll.In known embodiments of stud welding guns that use a so-called lifting magnet have, as described for example in DT-AS 65 478 or DT-OS 16 15 276 and 21 29 401 are, a clamping nut with the stud holder is attached to the front end of a welding iron while a spring engages at its rear end, the spring force of which is adjustable by means of an adjusting screw is. After a stud has been welded on, the stud holder is removed from the stud that has just been welded on removed, a new bolt inserted by hand from the front and then the bolt together with the Stud holder and the welding iron again by hand against the force of the rear end of the welding iron acting spring moved about 3 to mm. The lifting magnet is then used the welding piston is held in this position, the so-called working position, in which the welding stud then about 3 to 5 mm away from the base metal on which it is to be welded.

Zum Aufschweißen des Bolzens wird dann die Bolzenschweißpistole auf das Metall aufgesetzt und der Bolzen bezüglich der Stelle, wo er aufgeschweißt werden sgU, möglichst genau ausgerichtet; hierauf wird dann der Auslöseknopf im Haltegriff der Bolzenschweißpistole betätigt, wodurch der Hubmagnet abgeschaltet wird, so daß dann der Schweißkolben nicht mehr magnetisch gehalten ist und unter der Wirkung der gespannten Feder in Richtung auf das Grundmetall beschleunigt wird, auf welches er dann durch Lichtbogenschweißung aufgeschweißt wird.To weld on the stud, the stud welding gun is then placed on the metal and the stud aligned as precisely as possible with regard to the point where it will be welded to the SGU; then it will the release button in the handle of the stud welding gun is actuated, which switches off the lifting magnet is, so that then the welding iron is no longer held magnetically and under the action of the tensioned The spring is accelerated towards the base metal, on which it is then arc welded is welded on.

Ferner ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 74 09 348 eine Bolzenschweißpistole bekannt, bei welcher der Bolzenhalter mit einem eingesetzten Bolzen statt mittels eines Hubmagneten mittels einer mechanischen Verriegelungseinrichtung entgegen der Kraft der am hinteren Eßde des Schweißkolbens angreifenden Feder in der Arbeitsstellung gehalten wird. In diese Arbeitsstellung wird auch bei dieser Ausführungsform einer Bolzenschweißpistole mit mechanischer Verriegelung der Bolzenhalter sowie der Schweißkolben dzdurch gebracht, daß nach dem Einführen des Schweißbolzens dieser zusammen mit dem Bolzenhalter ebenso wie bei der Ausführungsform mit Hubmagneten von Hand etwa 3 bis 5 mm gegen die Kraft der am anderen Ende des Schweißkolbens angreifenden, verhältnismäßig starken Feder nach inten, d. h. in die Schweißpistole hinein, verschoben wird.Furthermore, from the German utility model 74 09 348 a stud welding gun is known in which the stud holder is held in the working position with an inserted stud instead of a lifting magnet by means of a mechanical locking device against the force of the spring acting on the rear end of the welding iron. In this working position of a stud welding gun with mechanical locking of the bolt holder and the weld piston dz pushed through that after the insertion of the welding stud of this mm together with the stud holder, as well as in the embodiment with the lifting magnet by hand about 3 to 5 against the force in this embodiment the relatively strong spring acting on the other end of the welding iron is displaced inward, ie into the welding gun.

Wenn mit diesen bekannten Bolzenschweißpistolen beispielsweise am Fließband oder bei einer Serienfertigung von einem Arbeiter ein Schweißbolzen nach dem anderen aufgeschweißt wird, d. h. nach jedem Schweißvorgang der Bolzenhalter mit dem eingesetzten Schweißbolzen entgegen der Kraft der verhältnismäßig starken Feder verschoben werden muß, zeigen sich nach verhältnismäßig kurzer Zeit an der Hand, insbesondere aber an dem Finger, im allgemeinen dem Daumen, Ermüdu igserscheinungen, wodurch das Arbeiten mit den bekannten Bolzenschweißpistolen unnötig erschwert wird. Ferner werden durch die Spitze, welche am vorderen, aus dem Bolzenhalter herausragenden Ende des Schweißbolzens vorsteht, beispielsweise die bei einer Arbeit am Fließband im allgemeinen verwendeten Schutzhandschuhe nicht nur beschädigt, sondern im Laufe der Zeit auch durchbohrt, so daß dann entweder der Schutzhandschuh ausgewechselt werden muß oder die Kappe des Fingers, mit welcher der in den Bolzenhalter eingesetzte Schweißbolzen jeweils zurückgeschoben wird, verletzt wird. Obendrein hängt bei diesen bekannten Schweißpistolen die Genauigkeit, mit welcher ein Bolzen aufgeschweißt wird, wesentlich von der Geschicklichkeit und der Erfahrung der jeweiligen Bedienungsperson ab, da der Bolzen vor dem Aufschweißen in einem Abstand von im allgemeinen 3 bis 5 mm von der Stelle entfernt gehalten ist, wo er aufgeschweißt werden soll.If with these known stud welding guns, for example, on the assembly line or in series production One welding stud after the other is welded on by one worker, d. H. after each welding process the stud holder with the inserted welding stud against the force of the relative strong spring must be moved, show up after a relatively short time on the hand, in particular but on the finger, generally the thumb, signs of fatigue, causing work is made unnecessarily difficult with the known stud welding guns. Furthermore, through the tip, which protrudes at the front end of the welding stud protruding from the stud holder, for example the protective gloves generally used when working on the assembly line are not only damaged, but also pierced over time, so that either the protective glove can be replaced must be or the cap of the finger with which the welding stud inserted in the stud holder is pushed back, is injured. On top of that, the accuracy of these well-known welding guns depends with which a bolt is welded, essentially from skill and experience of the respective operator, since the bolt before welding at a distance of in general 3 to 5 mm away from the point where it is to be welded.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Bolzenschweißpistole zu schaffen, bei welcher der eingeführte Schweißbolzen zusammen mit dem Bolzenhalter und dem Schweißkolben der Pistole bequem und in einfacher Weise zurückgezogen werden kann und nicht mehr von Hand zurückgeschoben werden muß.The object of the invention is therefore to create a stud welding gun in which the introduced Weld stud together with stud holder and welding piston of the gun conveniently and easily Way can be withdrawn and no longer has to be pushed back by hand.

Gemäß der Erfindung ist dies oei einer Bolzenschweißpistole der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art dadurch erreicht, daß ein Betätigungsteil mit einem Ende an dem Auslösegriff angelenkt ist, während das andere Ende des Betätigungsteils an dem Schweißkolben in der Weise in Anlage gehalten ist, daßAccording to the invention, this is a stud welding gun of the type specified in the preamble of claim 1 achieved in that an actuating part is hinged with one end to the release handle, while the other end of the actuating part on the Welding iron is held in such a way that

bei Betätigung des Auslösegriffes der Schweißkolben zusammen mit dem Bolzenhalter und dem in diesen (eingesetzten Schweißbolzen zuerst entgegen der Kraft einer Feder etwa in die Arbeitsstellung gebracht wird und bei weiterer Betätigung des Auslösegriffs der Schweißkolben freikommt und zum* Aufschweißen des Schweißbolzens nach vorne gedrückt wird.when the release handle is actuated, the welding iron together with the stud chuck and the one in it (inserted welding stud is first brought approximately into the working position against the force of a spring and with further actuation of the release handle, the welding iron comes free and for * welding the Welding stud is pushed forward.

Aufgrund dieser Ausbildung der ßolzenschweißpistoie gemäß der Erfindung kann somit der Bolzenhalter zusammen mit dem in ihn eingesetzten Schweißbolzen in einfacher und bequemer Weise mittels des Auslösegriffes in die Arbeitsstellung gebracht werden, in welcher sich dann der Bolzen in einem Abstand von 3 bis 5 mm von dem Grundmetall befindet, auf welches er aufgeschweißt werden solL Im Unterschied zu den bekannten Bolzenschweißpistolen braucht somit der in <kan Bolzenhalter eingesetzte Schweißbolzen nicht mehr von Hand zurückgeschoben zu werden, so daß bei der Bolzenschweißpistole gemäß der Erfindung die eingangs angeführten Nachteile der bekannten Schweißpistolen vermieden und beseitigt sind.Due to this design of the ßolzenschweißpistoie according to the invention, the stud holder can together with the welding stud inserted in it in a simple and convenient manner by means of the release handle be brought into the working position, in which the bolt is then at a distance of 3 to 5 mm from the base metal on which it is to be welded. In contrast to the known The welding stud used in the <kan stud holder does not need stud welding guns to be pushed back more by hand, so that in the stud welding gun according to the invention The disadvantages of the known welding guns mentioned at the outset are avoided and eliminated.

Da bei einer Bolzenschweißpistole gemäß der Erfindung der in dem Bolzenhalter eingesetzte Schweißbolzen nicht mehr von Hand zurückgeschoben zu werden braucht, sondern mittels des Auslösegriffs zurückgezo- 2; gen wird, kann die Spitze an dem aus dem Bolzenhalter vorstehenden Ende des Schweißbolzens genau auf die oft aufgezeichnete Mitte der Stelle aufgesetzt werden, auf welche der Bolzen aufgeschweißt werden soil. Sobald dann der Schweißbolzen auf diese einfache und unkomplizierte Weise genau ausgerichtet worden ist, wird er mittels des Auslösegriffs zurückgezogen, und nach Freigabe der gespannten Feder wird dann der Schweißbolzen auf das Grundmetall zu beschleunigt, wo er dann durch Lichtbogenschweißung aufgeschweißt wird. Mit der erfindungsgemäßen Schweißpistole kann somit ein Schweißbolzen wesentlich einfacher, genauer und schneller als mit den bekannten Bolzenschweißpistolen ausgerichtet und folglich auch aufgeschweißt werden. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den anliegenden Unteransprüchen zu entnehmen.Since in a stud welding gun according to the invention, the welding stud inserted in the stud holder no longer needs to be pushed back by hand, but rather pulled back using the release handle 2; gen is, the tip at the end of the welding stud protruding from the stud holder can be exactly on the often recorded in the middle of the point on which the bolt is to be welded. As soon then the welding stud has been precisely aligned in this simple and uncomplicated way, it is withdrawn using the release handle, and after releasing the tensioned spring, the Welding stud accelerates to the base metal, where it is then welded on by arc welding will. With the welding gun according to the invention, a welding stud can thus be made much easier, more precisely and more quickly aligned than with the known stud welding guns and consequently also welded on will. Advantageous further developments of the invention are to be found in the attached subclaims remove.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer vorteilhaften Ausführungsform einer Bolzenschweißpistole gemäß der Erfindung anhand der Figur näher erläutert.The invention is described below on the basis of an advantageous embodiment of a stud welding gun explained in more detail according to the invention with reference to the figure.

In der Figur sind lediglich die in Verbindung mit der Erfindung wesentlichen Teile einer Bolzenschweißpistole, teilweise sogar schematisch, dargestellt bzw. nur angedeutet. Am vorderen, in der Figur links dargestellten Ende eines Schweißkolbens 4 ist eine Soannmutter 2 sowie ein schematisch angedeuteter Bolzenhalter 1 vorgesehen. Der Schweißkolben ist in einer ebenfalls nur schematisch angedeuteten Führungsbuchse 3 geführt. Am hinteren, verstärkten Ende 4c des Schweißkolbens 4 (in der Figur rechts) greift eine Druckfeder 9 an, welche eine Verlängerung 18a des Schweißkolbens umgibt Die Druckfeder ist zwischen dem verstärkten hinteren Ende 4c des Schweißkolbens und einem Ansatz 18ύ so angeordnet, daß ihre Feder- bzw. Druckkraft mittels einer Stellschraube 10 eingestellt werden kann, welche in ein mit Innengewinde versehenes Teil 11 eingeschraubt ist, das in nicht näher dargestellter Weise in dem Gehäuse der Bolzenschweißpistole gehaltert istThe figure shows only the parts of a stud welding gun that are essential in connection with the invention, partly even schematically, shown or only hinted at. At the front, shown on the left in the figure The end of a welding piston 4 is a soann nut 2 and a schematically indicated stud holder 1 intended. The welding piston is guided in a guide bush 3, which is also only indicated schematically. A compression spring 9 engages at the rear, reinforced end 4c of the welding iron 4 (on the right in the figure) which surrounds an extension 18a of the welding iron. The compression spring is between the reinforced rear end 4c of the welding iron and a projection 18ύ arranged so that their spring or compressive force can be adjusted by means of an adjusting screw 10, which in an internally threaded part 11 is screwed, which is held in a manner not shown in the housing of the stud welding gun is

Der hintere Teil des sonst im allgemeinen einen runden Querschnitt aufweisenden Schweißkolbens ist an einer Stelle 46 abgeflacht; gegenüber dieser Abflachung ist ein Auslösegriff 5 angeordnet, welcher mittels eines Bolzens 14 schwenkbar bezüglich des Schweißkolbens 4 gehaltert ist Unterhalb des Schweißkolbens 4 ist ein Betätigungsteil 6 mittels eines Stiftes oder Bolzens 15 an dem Auslösegriff schwenkbar gehaltert Durch eine in einer Ausnehmung 13 in dem Auslösegriff 5 untergebrachte Feder 12 wird das Betätigungsteil 6 gegen den Schweißkolben 4 gedruckt und an diesem in Anlage gehalten. In der vorliegenden Ausführungsform weist das Betätigungsteil 6 auf der dem Schweißkolben 4 zugewandten Seite einen im Längsschnitt trapezförmigen Ausschnitt 6a auf; hierbei verläuft die eine der nicht parallelen Seiten des im Längsschnitt trapezförmigen Ausschnitts etwa senkrecht zu dem Schweißkolben, während die gegenüberliegende Seite des Trapezes unter einem spitzen Winkel, vorzugsweise unter einem Winkel von etwa 45° zu dem Schweißkolben 4 verläuft In dem Ausschnitt 6a des Betätigungsteils 6 ist ein feststehender, in dem Schweißpistolengehäuse gehaltener Stift 7 angeordnetThe rear part of the welding iron, which is otherwise generally round in cross-section, is on one point 46 flattened; opposite this flattening a release handle 5 is arranged, which means a bolt 14 is supported so as to be pivotable with respect to the welding iron 4 below the welding iron 4 is an operating part 6 by means of a pin or bolt 15 pivotally supported on the deployment handle by a recess 13 in the deployment handle 5 housed spring 12, the actuating part 6 is pressed against the welding piston 4 and on this kept in plant. In the present embodiment, the operating part 6 on the The side facing the welding piston 4 has a cutout 6a which is trapezoidal in longitudinal section; here runs one of the non-parallel sides of the cutout, which is trapezoidal in longitudinal section, is approximately perpendicular to the welding iron, while the opposite side of the trapezoid is at an acute angle, preferably In the cutout 6a of the actuating part runs at an angle of approximately 45 ° to the welding piston 4 6, a fixed pin 7 held in the welding gun housing is arranged

Ferner ist die Feder 12 so in der Ausnehmung 13 des Auslösegriffs 5 angeordnet bzw. die Ausnehmung 13 so ausgebildet daß die Feder 12 unter einem spitzen Winkel, der etwas kleiner als 90° ist auf das Betätigungsteil 6 wirkt damit dieses nicht nur an dem Schweißkolben 4, sondern gleichzeitig auch an dessen Sperring 8 in Anlage gehalten istFurthermore, the spring 12 is arranged in the recess 13 of the release handle 5 or the recess 13 is so formed that the spring 12 at an acute angle which is slightly smaller than 90 ° on the actuating part 6 this acts not only on the welding piston 4, but also at the same time on the locking ring 8 in FIG Plant is held

Ein Stück vor dem verstärkten hinteren Ende 4c des Schweißkolbens 4 ist an diesem eine Art Sperring vorgesehen, welcher mit dem Schweißkolben 4 eine Einheit bilden kann oder in üblicher Weise fest mit diesem verbunden ist Der vordere, dem Auslösegriff 5 zugewandte Teil des Sperrings 8 ist zylinderförmig ausgebildet und weist unten, d. h. auf der Seite, auf welcher das Betätigungsteil 6 an dem Schweißkolben in Anlage gehalten ist eine Schräge bzw. eine Anfasung 8a auf. Etwas unterhalb des Sperrings 8 kann ein in der Figur nicht dargestellter Schalter angeordnet sein, welcher durch das Betätigungsteil 6 betätigt wird, wie nachstehend im einzelnen noch beschrieben wird.A piece in front of the reinforced rear end 4c of the welding iron 4, a type of locking ring is provided on this, which can form a unit with the welding piston 4 or in the usual way firmly with this The front part of the locking ring 8 facing the release handle 5 is cylindrical and points down, d. H. on the side on which the actuating part 6 is held in contact with the welding iron is a bevel or a chamfer 8a. A little below the locking ring 8 can be seen in the figure be arranged switch not shown, which is operated by the operating part 6, as below will be described in detail later.

In der Figur ist die Bolzenschweißpistole in der sogenannten Ruhestellung dargestellt d. h. in einer Stellung, in welcher der Schweißkolben sowie der an seinem vorderen Ende angebrachte Bolzenhalter durch die Druckfeder 9 nach vorne, d. h. in der Figur nach links, gedrückt sind. In dieser Stellung wird dann ein nicht näher dargestellter Schweißbolzen in den Bolzenhalter 1 eingeführt Hierauf wird dann die Bolzenschweißpistole mit dem in ihren Bolzenhalter eingeführten Bolzen auf das Metall aufgesetzt und genau bezüglich der Stelle ausgerichtet auf welche der Schweißbolzen aufgeschweißt werden soll. Hierbei kann die Spitze am vorderen Ende des aus dem Bolzenhalter vorstehenden Schweißbolzens dazu benutzt werden, um diesen genau bezüglich der beispielsweise angezeichneten Mitte der Aufschweißstelle auszurichten.In the figure, the stud welding gun is shown in the so-called rest position d. H. in a position in which the welding iron and the stud holder attached to its front end through the Compression spring 9 forward, d. H. to the left in the figure. In this position there will be no The welding stud shown in more detail is inserted into the stud holder 1. The stud welding gun is then inserted placed on the metal with the stud inserted in its stud holder and precisely with respect to the Position aligned to which the welding stud is to be welded. Here, the tip can be the front end of the weld stud protruding from the stud holder can be used to pinpoint it to align with respect to the center of the weld-on point, which is drawn, for example.

Nach der vorbeschriebenen, genauen Ausrichtung des Schweißbolzens kann dieser dann auf einfache und bequeme Weise dadurch von dem Metall abgehoben und in die Arbeitsstellung, in welcher er sich in einem Abstand von etwa 3 bis 5 mm von dem Grundmetall befindet, gebracht werden, daß der Auslösegriff betätigt wird, d. h. in der Figur nach rechts verschwenkt wird. Da das an dem Auslösegriff angelenkte Betätigungsteil 6 durch die Feder 12 in satter Anlage an dem Schweißkolben 4 sowie an dem Sperring 8 gehalten ist wird der Schweißkolben 4 durch das Betätigungsteil entgegen der Kraft der Feder 9 in der Figur nach rechts verschoben, wenn der Auslösegriff nach rechtsAfter the above-described, precise alignment of the welding stud, this can then be done in a simple and convenient way thereby lifted from the metal and into the working position in which he is in a Distance of about 3 to 5 mm from the base metal is to be brought that actuates the trigger handle will, d. H. is pivoted to the right in the figure. Since the actuating part articulated on the release handle 6 is held in full contact with the welding piston 4 and with the locking ring 8 by the spring 12 is the welding piston 4 by the actuating part against the force of the spring 9 in the figure shifted to the right when the trigger handle to the right

verschwenkt wird. Hierbei wird dann der Ausschnitt 6a in dem Betätigungsteil 6 entlang des Stiftes bewegt, welcher dann mit der in der Figur linken Fläche 66 des Ausschnittes 6a in Anlage kommt Aufgrund der Verschwenkung des Auslösegriffes (in der Figur nach rechts) gleitet der Stift 7 an der Anlagefläche 6b des Ausschnittes 6a entlang, wodurch das an dem Sperring 8 anliegende Ende des Betätigungsteils 6 entlang dessen Anschrägung verschoben wird. Hierbei sind die Schräge der Anlagefläche 6b des Ausschnittes 6a sowie die Anfasung 8a an dem Sperring so bemessen und aufeinander abgestimmt, daß der Stift 7 sich etwa an dem oberen Ende der Anlagefläche 66 befindet, wenn sich das vordere Ende des Betätigungsteils 6 an dem unteren Ende 8a der Anfasung 8 befindet Bei einer weiteren Betätigung des Auslösegriffes 5, d. h. einer weiteren Verschwenkung (in der Figur nach rechts) wird das Betätigungsteil 6 durch den feststehenden Stift 7 noch weiter nach unten gedrückt und sein vorderes Ende kommt außer Anlage von dem Sperring 8. Sobald der Sperring 8 und damit der Schweißkolben 4 von dem Betätigungsteil 6 freigekommen sind, wird der Schweißkolben zusammen mit dem Bolzenhalter und dem in diesen eingesetzten Schweißbolzen durch die gespannte Feder nach vorne, d.h. in der Figur nach links gedruckt, und der in den Bolzenhalter eingesetzte Schweißbolzen schießt auf das Grundmetall zu, wo er durch Lichtbogenschweißung aufgeschweißt wird. Zum Aufschweißen eines weiteren Schweißbolzens wird der vorbeschriebene Vorgang wiederholt.is pivoted. Here, the cutout 6a in the actuating part 6 is moved along the pin, which then comes into contact with the surface 66 of the cutout 6a on the left in the figure 6b along the cutout 6a, as a result of which the end of the actuating part 6 resting on the locking ring 8 is displaced along its bevel. Here, the bevel of the contact surface 6b of the cutout 6a and the bevel 8a on the locking ring are dimensioned and coordinated so that the pin 7 is approximately at the upper end of the contact surface 66 when the front end of the actuating part 6 is at the lower end 8a of the chamfer 8 is located.When the release handle 5 is actuated again, ie a further pivoting (to the right in the figure), the actuating part 6 is pressed further down by the fixed pin 7 and its front end comes out of contact with the locking ring 8. As soon as the locking ring 8 and thus the welding piston 4 are released from the actuating part 6, the welding piston together with the stud holder and the welding stud inserted in it is pushed forwards by the tensioned spring, ie to the left in the figure, and the one inserted in the stud holder Welding stud shoots towards the base metal, where it is welded on by arc welding. The process described above is repeated to weld on another weld stud.

Wenn das Betätigungsteil 6 von dem Sperring freikommt, wird beispielsweise ein bereits früher erwähnter Mikroschalter durch das Betätigungsteil 6 geschaltet, welcher in der Figur nicht dargestellt ist und in einem entsprechenden Abstand unter dem Sperring 8 angeordnet sein kann. Durch das Schließen des Schalters wird dann der Bolzenschweißpistole von einem Hochspannungsgenerator aus, mit welchem die Bolzenschweißpistole über entsprechende Starkstromleitungen verbunden ist, der für eine Lichtbogenschweißung erforderliche Strom zugeführtWhen the actuating part 6 comes free of the locking ring, if, for example, an earlier mentioned microswitch is switched by the actuating part 6, which is not shown in the figure and at a corresponding distance below the locking ring 8 can be arranged. By closing the switch, the stud welding gun is then operated by a High-voltage generator with which the stud welding gun is connected via corresponding high-voltage cables is connected, the current required for an arc weld is supplied

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bolzenschweißpistole zum Aufschweißen von Bolzen oder stiftfdrmigen Teilen, mit einem Schweißkolben, an dessen einen Ende ein Bolzenhalter gehaltert ist, und gegen dessen anderes Ende eine in ihrer Federkraft einstellbare Feder drückt, und mit einer mechanischen, durch einen Auslösegriff betätigbaren Halteeinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß ein Betätigungsteil (6) mit einem Ende an dem Auslösegriff (5) angelenkt (15) ist, während das andere Ende des Betätigungsteils (6) an dem Schweißkolben (4) in der Weise in Anlage gehalten ist, daß bei Betätigung des Auslösegdffs (5) der Schweißkolben (4) zusammen mit dem Bolzenhalter (1) und einem in diesen eingesetzten Schweißbolzen entgegen der Kraft der Feder (9) etwa in die Arbeitsstellung gebracht wird und bei weiterer Betätigung des Auslösegriffes (5) der Schweißkolben (4) freikommt und zum Aufschweißen des Schweißbolzens nach vorne gedrückt wird.1. Stud welding gun for welding on studs or pin-shaped parts, with a Welding iron, at one end of which a stud holder is held, and at the other end a spring, adjustable in its spring force, presses, and with a mechanical one, by means of a release handle actuatable holding device, characterized in that an actuating part (6) is hinged (15) with one end to the release handle (5), while the other end of the actuating part (6) on the welding piston (4) in the manner in System is held that when you press the Auslösegdffs (5) the welding piston (4) together with the stud chuck (1) and one inserted into it Welding stud is brought approximately into the working position against the force of the spring (9) and if the release handle (5) is operated again, the welding piston (4) is released and starts to be welded on of the welding stud is pushed forward. 2. Bolzenschweißpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsteil (6) einen im Längsschnitt etwa trapezförmigen Ausschnitt (6a) aufweist, und daß in diesem Ausschnitt {6a) ein im Pistelengehäuse gehaltener Stift (7) angeordnet ist.2. Stud welding gun according to claim 1, characterized in that the actuating part (6) has an approximately trapezoidal cutout (6a) in longitudinal section, and that a pin (7) held in the gun housing is arranged in this cutout {6a). 3. Bolzenschweißpistole nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder (12) so in einer Ausnehmung (13) in dem Auslösegriff (5) untergebracht ist, daß das Betätigungsteil (6) gegen den Schweißkolben (4) und gegen einen an diesem vorgesehenen Spernng (8) gedrückt ist.3. stud welding gun according to claims 1 or 2, characterized in that a spring (12) so housed in a recess (13) in the release handle (5) that the actuating part (6) against the welding piston (4) and is pressed against a clamping (8) provided on it. 4. Bolzenschweißpistole nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise unter dem Betätigungsteil (6) in Höhe des Spernngs (8) ein Schalter angeordnet ist, welcher gleichzeitig mit der Freigabe des Schweißkolbens (4) durch das Betätigungsteil (6) geschaltet wird.4. stud welding gun according to one of the preceding claims, characterized in that a switch is preferably arranged under the actuating part (6) at the level of the lock (8), which switched simultaneously with the release of the welding piston (4) by the actuating part (6) will.