DE2514567B2 - ELECTRONIC DEVICE WITH A BATTERY FOR THE POWER SUPPLY AND WITH AN ARRANGEMENT TO DISPLAY THE CHARGE STATE OF THIS BATTERY - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein elektronisches Gerät mit einer zur Stromversorgung dienenden Batterie und mit einer Anordnung zur Anzeige des Ladungszustandes dieser Batterie mittels einer lichtemittierenden Anzeigevorrichtung, deren Lichtemissionszustand von der Höhe der Spannung am Abgriff eines parallel zur Batterie angeordneten Spannungsteilers bezüglich der als Vergleichsspannung verwendeten Basis-Emitter-Sperrspannung eines mit der Basis an den Abgriff des Spannungsteilers angeschlossenen Transistors abhängt und mittels dieses Transistors gesteuert wird, dessen Emitter mit dem einen Pol und dessen Kollektor über einen Arbeitswiderstand mit dem anderen Pol der Batterie verbunden ist. Eine derartige Anordnung ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 23 52 732 bekannt.The invention relates to an electronic device with a battery used for power supply and with an arrangement for displaying the state of charge of this battery by means of a light-emitting display device, whose light emission state depends on the level of the voltage at the tap of a parallel to Battery arranged voltage divider with respect to the base-emitter reverse voltage used as a reference voltage a transistor connected with the base to the tap of the voltage divider depends and is controlled by means of this transistor, whose emitter is connected to one pole and whose collector is connected to a working resistor is connected to the other pole of the battery. Such an arrangement is off the German Offenlegungsschrift 23 52 732 known.

Batteriebetriebene elektronische Geräte, deren ordnungsgemäßer Betriebsablauf von der diese Geräte versorgenden Batterie abhängt, benötigen eine Anordnung, die den Ladezustand kontrolliert und selbsttätig oder auf Abruf der das Gerät benutzenden Person anzeigt Dies ist besonders dann wichtig, wenn vom Ladezustand der Versorgungsbatterie die Richtigkeit eines Meß- oder Rechenergebnisses des Geräts abhängt
Batteriegespeiste Meßgeräte mit einem Zeigerinstrument enthalten deshalb oft auf der Skalenplatte des Zeigerinstrumentes eine Kontrollmarke für die Betriebsspannung, die die zugehörige Skala in einen Bereich eines brauchbaren Ladezustandes und einen Bereich eines für den Betrieb des Gerätes nicht mehr geeigneten Ladezustand der Versorgungsbatterie aufteilt Die Kontrolle muß vom Benutzer durch Betätigen eines Kontrollschalters oder Einstellen einer Kontrollstellung eines Schalters durchgeführt werden. Nachteilig ist daran, daß die Kontrolle vom Benutzer des Gerätes vorgenommen werden muß und daß der Benutzer diese Kontrolle leicht vergißt.Battery-operated electronic devices, the correct operation of which depends on the battery supplying these devices, require an arrangement that monitors the charge status and displays it automatically or on request of the person using the device. or the calculation result of the device
Battery-powered measuring devices with a pointer instrument therefore often contain a control mark for the operating voltage on the dial plate of the pointer instrument, which divides the associated scale into a range of a usable charge level and a range of a charge level of the supply battery that is no longer suitable for the operation of the device.The control must be carried out by the user can be carried out by operating a control switch or setting a control position of a switch. The disadvantage here is that the control must be carried out by the user of the device and that the user easily forgets this control.

Es ist auch bekannt ein eingenes für die Kontrolle des Ladezustandes vorgesehenes Anzeigeinstrument dauernd parallel zur Versorgungsbatterie anzuordnen.It is also known for its own control of the State of charge provided display instrument to be arranged permanently parallel to the supply battery.

Der Strrmverbrauch derartiger Anzeigeinstrumente ist so klein, daß er nicht wesentlich ins Gewicht fällt. Bei einem rauhen Umgang mit derartigen elektronischen Geräten können die hochempfindlichen kleinen Anzeigeinstrumente leicht beschädigt werden. AußerdemThe power consumption of such display instruments is so small that it does not matter much. With rough handling of such electronic Devices, the highly sensitive small display instruments can easily be damaged. aside from that

besteht die Gefahr, daß der Übergang der Anzeige vom brauchbaren in den unbrauchbaren Ladezustand am Anzeigeinstrument viel zu spät beobachtet wird.there is a risk that the transition of the display from the usable to the unusable state of charge on Gauge is observed much too late.

Bei einer aus der DT-AS 22 54 592 bekannten elektronischen Anordnung treten die genannten Nachteile nicht auf. Bei dieser Anordnung wird die Battenespannung in einem Komparator mit der Spannung einer Referenzspannungsquelle verglichen. Unterschreitet die Batteriespannung die Referenzspannung, tiitt am Ausgang des !Comparators ein Signal auf, das die Dezimalpunkte aller digitalen Anzeigeelemente einer Ziffernanzeigevorrichtung, z. B. eines Taschenrechners, aufleuchten läßt In der bekannten elektronischen Anordnung ist die Referenzspannungsquelle eine Zenerdiode. Ein eindeutiger Zenereffekt tritt jedoch erst bei Zenerspannungen oberhalb 3 Volt auf, so daß die bekannte Anordnung für die Kontrolle von Spannungen unterhalb von 3 Volt nicht mehr geeignet ist.In the case of an electronic arrangement known from DT-AS 22 54 592, the disadvantages mentioned occur not on. In this arrangement, the battery voltage is in a comparator with the Voltage of a reference voltage source compared. If the battery voltage falls below the reference voltage, a signal appears at the output of the! Comparator that contains the decimal points of all digital display elements a digit display device, e.g. B. a pocket calculator, can light up In the known electronic Arrangement, the reference voltage source is a Zener diode. A clear zener effect occurs, however only at Zener voltages above 3 volts, so that the known arrangement for the control of Voltages below 3 volts are no longer suitable.

Dieser Nachteil wird zwar bei der aus der deutschenThis disadvantage is true of the German

so Offenlegungsschrift 23 52 732 bekannten Anordnung, auf die sich die Erfindung bezieht, vermieden. Bei der bekannten Anordnung wird die zu überwachende Batteriespannung über einen Spannungsteiler an die Basis eines Transistors gelegt, dessen Emitter an den einen Pol und dessen Kollektor über einen Arbeitswiderstand an den anderen Pol der Batterie angeschlossen ist und in dessen Kollektorkreis eine Glühlampe oder eine Leuchtdiode angeordnet ist. In der Nähe der kritischen Spannung, bei der die Glühlampe oder Leuchtdiode zu erlöschen beginnt und damit den Beginn der Unterspannung der Batterie anzeigt, wird jedoch die bekannte Anordnung unzuverlässig. Durch die langsame Entlastung der Batterie im Übergangsbereich der Prüfungseinstellung erholt sich die Batterie in as laid- open specification 23 52 732 known arrangement, to which the invention relates, avoided. In the known arrangement, the battery voltage to be monitored is applied via a voltage divider to the base of a transistor, the emitter of which is connected to one pole and the collector of which is connected to the other pole of the battery via a working resistor and an incandescent lamp or a light-emitting diode is arranged in the collector circuit of the transistor . However, the known arrangement becomes unreliable in the vicinity of the critical voltage at which the incandescent lamp or light-emitting diode begins to go out and thus indicates the beginning of the undervoltage in the battery. As the battery slowly discharges in the transition area of the test setting, the battery recovers in

6s geringem Maß, so daß der Übergang zum unzulässigen Spannungsbereich noch schleppender und damit die Lampenanzeige noch unzuverlässiger wird. Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieser Anordnung ist die hohe6s low level, so that the transition to the impermissible The voltage range is even more sluggish and the lamp display is therefore even more unreliable. Another The main disadvantage of this arrangement is its high level

zusätzliche Belastung der Batterie durch die Glühlampe oder Leuchtdiode, die während des Betriebes mit ausreichender Batteriespannung dauernd brenntadditional load on the battery from the incandescent lamp or light emitting diode that burns continuously during operation with sufficient battery voltage

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektronische Anordnung zur Anzeige des Ladezustan- S des der Versorgungsbatterie eines batteriebetriebenen elektronischen Gerätes zu finden, die auch Batterien überwachen kann, deren zulässige Spannung wesentlich unter 3 Volt liegt Unterschreitet die Batteriespannung diese zulässige Spannung, soll die Anzeigeanordnung ein deutlich hervorgehobenes Anzeigesignal erzeugen. Außerdem soll ansteile eines schleppenden Überganges von dem Normalzustand in den Meldezustand der Anordnung zur Anzeige des Ladezustandes einer Batterie möglichst ein sprunghafter Zustandswechsel der Anzeige erfolgen.The invention is based on the object of a electronic arrangement for displaying the state of charge of the supply battery of a battery-operated one To find an electronic device that can also monitor batteries, the permissible voltage of which is essential is below 3 volts If the battery voltage falls below this permissible voltage, the display arrangement should generate a clearly highlighted display signal. In addition, it should be part of a slow transition from the normal state to the notification state of the arrangement for displaying the charge level of a Battery, a sudden change in the status of the display should occur.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindii,ig für ein eingangs angegebenes elektrisches Gerät dadurch gelöst daß dem einen Transistor ein zweiter Transistor in Kaskade nachgeschaltet ist und die Emitter beider Transistoren mit dem einen Pol der Batterie verbunden sind und die Kollektoren ebenfalls beider Transistoren über je einen Arbeitswiderstand an den anderen Pol der Batterie angeschlossen sind, daß die lichtemittierende Anzeigevorrichtung im Kollektorkreis des zweiten Transistors der Transistorkaskade angeordnet ist und daß die Transistorkaskade so gepolt ist daß der zweite Transistor leitet wenn die Spannung am Abgriff Jes Spannungsteilers den Wert der Basis-Emitter-Sperrspannung des ersten Transistors unterschreitet. Die lichtemittierende Vorrichtung kann sowohl eine Glühlampe als auch eine Leuchtdiode sein.This task is according to the invention for a The electrical device specified at the outset is achieved in that one transistor is a second transistor is connected downstream in cascade and the emitters of both transistors are connected to one pole of the battery are and the collectors of both transistors via a working resistor to the other pole of the Battery are connected that the light-emitting display device in the collector circuit of the second Transistor of the transistor cascade is arranged and that the transistor cascade is polarized so that the second The transistor conducts when the voltage at the tap of the voltage divider equals the value of the base-emitter reverse voltage of the first transistor falls below. The light emitting device can be both an incandescent lamp as well as a light emitting diode.

Eine Kaskadenschaltung von Transistoren in einer elektronischen Anordnung zur Anzeige des Ladezustandes einer Versorgungsbatterie eines batteriebetriebenen elektrischen Gerätes ist z.B. aus der deutschen Offenlegungsschrift 19 55 604 an sich bekannt. Beim Gegenstand dieser Schrift ist an einen Spannungsteiler, der parallel zur Versorgungsbatterie angeordnet ist, eine Blinkschaltung angeschlossen, die aus einer Kaskade zweier Transistoren besteht. Im Normalzustand der Versorgungsbatterie ist die Lichtquelle dauernd eingeschaltet und belastet die Versorgungsbatterie zusätzlich. Bii der erfindungsgemäßen Anordnung dagegen ist die anzeigende Lichtquelle nur im Zustand der Unterspannung der Versorgungsbatterie eingeschaltet Die Transistorkaskade des Erfindungsgegenstandes ist keine Blink- oder Kippschaltung. Vielmehr wird im Übergang von dem zulässiger, in den unzulässigen Ladezustand der Versorgungsbatterie das Leuchtanzeigeelement selbst zur Beschleunigung des Übergangsverhaltens verwendet, indem das nun die Batterie belastende Leuchtanzeigeelement die Spannung der Versorgungsbatterie zusätzlich absenkt.A cascade connection of transistors in an electronic arrangement to indicate the state of charge a supply battery of a battery-operated electrical device is e.g. from the German Offenlegungsschrift 19 55 604 is known per se. The subject of this document is a voltage divider, which is arranged in parallel to the supply battery, a flashing circuit connected, which consists of a Cascade of two transistors. In the normal state of the supply battery, the light source is permanently switched on and places an additional load on the supply battery. With the arrangement according to the invention on the other hand, the indicating light source is only switched on when the supply battery is undervoltage The transistor cascade of the subject of the invention is not a flasher or toggle switch. Much more becomes in the transition from the permissible to the impermissible state of charge of the supply battery Illuminated display element itself used to accelerate the transition behavior by now using the Battery-loading light indicator element also lowers the voltage of the supply battery.

Die Anordnung zur Anzeige des Batterieladungszu-Standes nach der Erfindung weist somit unter anderem den Vorteil auf, daß sie sprungartig vom nicht anzeigenden Zustand in den anzeigenden Zustand kippt. Per Übergangsbereich zwischen den zwei Zuständen beträgt nur wenige Millivolt Da die Spannungsabnahme der Versorgungsbatterie ein langsamer Vorgang ist, ist ein schnelles Umkippen der Anordnung besonders erwünscht, um eine eindeutige Anzeige auch im kritischen Übergangsbereich zu erhalten und hohe Wärmeverluste in der Transistorkaskade zu vermeiden.The arrangement for displaying the battery charge status according to the invention thus has, inter alia the advantage that it jumps suddenly from the non-display state to the display state. The voltage decrease is only a few millivolts Da per transition area between the two states the supply battery is a slow process, a rapid overturning of the arrangement is particularly desirable in order to obtain a clear display even in the critical transition area and high To avoid heat losses in the transistor cascade.

Nach einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist der Spannungsteiler am Eingang der Transistorkaskade »instollhar. Dadurch ist der Spannungswert für den Umschaltpunkt der Anzeigeanordnung auf einen gewünschten Wert einstellbar, z.B. derart daß die Versorgungsbatterie noch eine gewisse Reserveladung enthält die noch eine Mindestzeit zum Weiterbetrieb des Gerätes garantiert Außerdem kann mit dem einstellbaren Spannungsteiler die Toleranzbreite der Kennwerte insbesondere der Transistorkaskade ausgeglichen werden.According to an advantageous embodiment of the invention is the voltage divider at the input of the transistor cascade »instollhar. This is the voltage value for the Switching point of the display arrangement can be set to a desired value, e.g. such that the The supply battery still has a certain reserve charge which still contains a minimum time for continued operation of the device is guaranteed In addition, with the adjustable voltage divider, the tolerance range of the Characteristic values especially of the transistor cascade are compensated.

Damit der eingestellte Spannungswert für den Umschaltpunkt der Anzeigevorrichtung über einen weiten Temperaturbereich unverändert bleibt, ist in einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung in dem der Emitter-Basisstrecke des ersten Transistors der Transistorkaskade parallelliegenden Zweig des Spannungsteilers eine Diode in Flußrichtung angeordnet Die Diode besteht aus dem gleichen Halbleitermaterial wie der genannte Transistor.So that the set voltage value for the switching point of the display device via a wide temperature range remains unchanged, is in a further advantageous embodiment of the invention in the parallel branch of the emitter-base path of the first transistor of the transistor cascade Voltage divider a diode arranged in the direction of flow. The diode consists of the same semiconductor material like the said transistor.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist parallel zum Eingang der Transistorkaskade ein Kontakt eines Schalters, insbesondere eir.es Tastschalters angeordnet. Durch Betätigen dieses Schalters ist es der Bedienungsperson des elektronischen Gerätes möglich, in einfacher Weise das Vorhandensein einer ausreichend geladenen Versorgungsbatterie und das einwandfreie Funktionieren der Anzeigeanordnung festzustellen.In a further development of the invention, a contact is parallel to the input of the transistor cascade Switch, in particular eir.es push button switch arranged. By pressing this switch, it is the operator of the electronic device possible, in a simple manner, the presence of a sufficiently charged To determine the supply battery and the proper functioning of the display arrangement.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the drawing shows

F i g. 1 eine Anordnung zur Anzeige des Ladezustandes einer Batterie zur Stromversorgung eines elektronischen Gerätes nach der Erfindung,F i g. 1 shows an arrangement for displaying the charge level of a battery for supplying power to an electronic one Device according to the invention,

F i g. 2 ein Strom-Spannungsdiagramm einer in F i g. 1 dargestellten Anordnung.F i g. FIG. 2 is a current-voltage diagram of one in FIG. 1 shown arrangement.

In F i g. 1 ist die elektronische Schaltung eines elektronischen Gerätes in Blöcken dargesiellt. Der Block i stellt die elektronische Betriebsschaltung des elektronischen Gerätes dar, die in geschlossenem Zustand eines Einschalters 2 von einer Batterie 3 gespeist wird. Eine Anordnung 4 zur Überwachung und Anzeige des Ladezustandes der Batterie 3 liegt in geschlossenem Zustand des Einschalters 2 parallel zur Batterie.In Fig. 1 the electronic circuit of an electronic device is shown in blocks. Of the Block i represents the electronic operating circuit of the electronic device, which is closed State of a switch 2 is fed by a battery 3. An arrangement 4 for monitoring and Display of the state of charge of the battery 3 is in the closed state of the switch 2 parallel to Battery.

Die Anordnung 4 zur Überwachung und Anzeige des Ladezustandes der Batterie 3 enthält eine Transistorkaskade, die aus zwei Transistoren Ti und 72! besteht. Die Emitter der im dargestellten Ausführungsbeispiel N-dotierten Siliziumtransistoren Tl und 7"2 sind direkt an den Minuspol der Batterie 3 angeschlossen. Die Kollektoren der beiden Transistoren sind jeder über einen Widerstand R1 und R 2 mit dem positiven Pol der Batterie verbunden, wenn der Einschalter 2 geschlossen ist. In der Transistorkaskade liegt die Basis des zweiten Transistors T2 am Kollektor des ersten Transistors 7Ί. Die Basis des ersten Transistors Ti ist an den Abgriff P eines aus zwei Widerständen R3 und A4 gebildeten Spannungsteilers angeschlossen. Dieser Spannungsteiler liegt in geschlossenem Zustand des Einschalters 2 ebenfalls parallel zur Versorgungsbatterie 3 des elektronischen Gerätes. In dem der Basis-Emitterstrekke des ersten Transistors Π parallelliegenden Zweig des Spannungsteilers Ä3/Ä4 ist dem Widerstand R 4 außerdem eine Diode D in Flußrichtung in Reihe geschaltet. Der Widerstand A3 des anderen Zweiges des Spannungsteilers ist einstellbar ausgebildet. In den Kollektorkreis des zweiten Transistors 72 der Transistorkaskade ist als lichtemittierende Anzeigevorrichtung 5 eine Leuchtdiode eingeschaltet.The arrangement 4 for monitoring and displaying the state of charge of the battery 3 contains a transistor cascade, which consists of two transistors Ti and 72! consists. The emitters of the N-doped silicon transistors T1 and 7 "2 in the illustrated embodiment are connected directly to the negative pole of the battery 3. The collectors of the two transistors are each connected to the positive pole of the battery via a resistor R 1 and R 2 when the On switch 2 is closed. In the transistor cascade, the base of the second transistor T2 is connected to the collector of the first transistor 7Ί. The base of the first transistor Ti is connected to the tap P of a voltage divider formed from two resistors R3 and A4. This voltage divider is in the closed state of the on / off switch 2 also parallel to the supply battery 3 of the electronic device. In the branch of the voltage divider 3/4 that is parallel to the base-emitter path of the first transistor, a diode D is also connected in series with the resistor R 4 of the voltage divider is adjustable In the collector circuit of the second transistor 72 of the transistor cascade, a light-emitting diode is switched on as a light-emitting display device 5.

Bei geschlossenem Einschalter 2 fließt in dieWhen the on / off switch 2 is closed, flows into the

" Anordnung 4 ein Strom /, der von der Spannung Ub, d. h. dem Ladezustand der Versorgungsbatterie 3 abhängt und dessen Abhängigkeit von der Batteriespannung Ub in einer Kurve 6, 7, 8 in F i g. 2 dargestellt ist. In dem Diagramm ist auf der Ordinate die Batteriespannung Ub in Volt linear aufgetragen und auf der Abszisse der in die Anordnung 4 fließende Strom / in Milliampere in logarithmischem Maßstab aufgetragen."Assembly 4, a current /, which from the voltage Ub, ie on the state of charge of the power supply battery 3 and its dependence on the battery voltage Ub in a bend 6, 7, 8 g in F i. 2 is shown. In the diagram, on the On the ordinate, the battery voltage Ub is plotted linearly in volts and the current flowing into the arrangement 4 / in milliamperes is plotted on the abscissa on a logarithmic scale.

Während des Betriebes des elektronischen Gerätes wird zur Speisung der elektronischen Betriebsschaltung 1 der Batterie 3 laufend Strom entnommen, was zur Folge hat, daß der Ladezustand der Batterie und damit die Spannung Ub zwischen den Polen der Batterie beständig abnimmt In der angeschlossenen Anordnung 4 ist bei einer hohen Batteriespannung Ub der erste Transistor 7*1 der Transistorkaskade leitend und der zweite Transistor T2 gesperrt Der Transistor 7*1 entnimmt der Batterie 3 einen kleinen Strom / (Kurventeil 6 in F i g. 2), der ausreicht, den Transistor T2 gesperrt zu halten.During the operation of the electronic device, current is continuously drawn from the battery 3 to supply the electronic operating circuit 1, which has the consequence that the state of charge of the battery and thus the voltage Ub between the poles of the battery constantly decreases high battery voltage Ub, the first transistor 7 * 1 of the transistor cascade conductive and the second transistor T2 blocked. The transistor 7 * 1 draws a small current from the battery 3 (part of the curve 6 in FIG. 2), which is sufficient to block the transistor T2 keep.

Mit abnehmender Batteriespannung Ub sinkt auch die Spannung am Abgriff P des Spannungsteilers R 3/R 4, bis diese nicht mehr ausreicht, den ersten Transistor Π der Transistorkaskade in leitendem Zustand zu halten. Dadurch wird nun der zweite Transistor Tl über den Kollektorwiderstand R i des ersten Transistors gespeist Der zweite Transistor 7*2 wird über die Leuchtdiode 5 und den Widerstand R 2 leitend. Dieser Vorgang erfolgt innerhalb weniger Millivolt Batteriespannungsabnahme sprunghaft Die Stromaufnahme / der Anordnung 4 springt dabei von der Stromkurve 6 über die Sprunglinie 7 auf die Stromkurve 8, die im wesentlichen den Betriebsstrom der Leuchtdiode darstellt Die nun lichtemittierende Leuchtdiode zeigt an, daß die untere zulässige Versorgungsspannungsgrenze für einen noch fehlerfreien Betrieb des elektronischen Gerätes erreicht ist und die Batterie gewechselt und/oder geladen werden muß.As the battery voltage Ub decreases, the voltage at the tap P of the voltage divider R 3 / R 4 also decreases until it is no longer sufficient to keep the first transistor Π of the transistor cascade in the conductive state. As a result, the second transistor Tl is now fed via the collector resistor R i of the first transistor. The second transistor 7 * 2 becomes conductive via the light-emitting diode 5 and the resistor R 2. This process takes place abruptly within a few millivolts of the battery voltage decrease error-free operation of the electronic device has been achieved and the battery must be changed and / or charged.

Mit dem einstellbaren Widerstand A3 wird der Abgriff P des Spannungsteilers R 3/R 4 so eingestellt daß die Anordnung 4 in den Anzeigezustand springt wenn die Spannung an der Batterie 3 unter einen vorgewählten Wert Um absinkt Dieser Wert Ubo lieg zweckmäßigerweise etwas oberhalb dem unterer Grenzwert Uamm der Batteriespannung, bei dem di< elektronische Betriebsschaltung 1 des elektronischer Gerätes gerade noch sicher arbeitet. Das hat der Vorteil, daß eine beim Auftreten der Batterieanzeig« bestehende Betriebsanwendung des elektronischer Gerätes zu Ende geführt werden kann, wenn sie ein« nach Auftreten der Batterieanzeige durch die SpanWith the adjustable resistor A3, the tap P of the voltage divider R 3 / R 4 is set so that the arrangement 4 jumps to the display state when the voltage on the battery 3 drops below a preselected value Um This value Ubo is appropriately slightly above the lower limit Uamm the battery voltage at which the electronic operating circuit 1 of the electronic device still works safely. This has the advantage that an operating application of the electronic device that was in progress when the battery indicator appears can be brought to an end if it is activated after the battery indicator has appeared by the Span

so nungsreserve garantierte Betriebszeit nicht überschrei tetThis reserve does not exceed the guaranteed operating time tet

Die Diode D im Spannungsteilerzweig von R 4 hat di( Aufgabe, den mit dem regelbaren Widerstand Rl vorgewählten Wert Uua der Batteriespannung, bei den die Anordnung 4 in den Anzeigezustand springt, geger Temperaturschwankungen zu kompensieren. Da dei Vergleichswert für den vorgewählten Wert Ubo dei Batteriespannung die Spannung ist, die an dei Basis-Emitterstrecke des ersten Transistors Ti ir leitendem Zustand abfällt, muß die Diode D aus derr gleichen Halbleitermaterial hergestellt sein wie diesei Transistor.Diode D in the voltage divider branch of R 4 has the task of compensating the value Uua of the battery voltage, preselected with the adjustable resistor Rl, at which the arrangement 4 jumps to the display state, against temperature fluctuations. Since the comparison value for the preselected value Ubo dei battery voltage is the voltage which drops across the base-emitter path of the first transistor Ti in the conductive state, the diode D must be made of the same semiconductor material as this transistor.

In vielen Fällen ist es wünschenswert vor dei Inbetriebnahme und/oder vor Beginn eines Betriebsvor ganges des elektronischen Gerätes zu prüfen, ob di« Versorgungsbatterien ordnungsgemäß im Gerät gela gert sind, ob sie einen ausreichenden Ladezustam aufweisen und ob die Anordnung zur Überwachung unc Anzeige des Batterieladezustandes ihre Funktion erfüllt Für diese Prüfung ist in dem in F i g. 1 dargestellter elektronischen Gerät ein Tastschalter 9 vorgesehen dessen Kontakt 10 parallel zur Basis-Emitterstrecke de: ersten Transistors Ti der Transistorkaskade angeord net ist Betätigt eine Bedienungsperson des eingeschal teten elektronischen Gerätes den Prüftastschalter 9 schließt der Kontakt 10 die Basis des ersten Transistor Π zu dessen Emitter hin kurz und sperrt dadurcr diesen Transistor. Der nun leitend gewordene zweiu Transistor T2 der Transistorkaskade schaltet di< Leuchtdiode 5 ein, die während des Betätigens de: Prüfschalters Licht emittiert und dadurch den Erfolg dei Prüfung anzeigtIn many cases it is desirable to check whether the supply batteries are properly stored in the device, whether they have a sufficient charge state and whether the arrangement for monitoring and display of the battery charge state is before commissioning and / or before the start of an operation of the electronic device fulfills its function. For this test, the in F i g. 1 illustrated electronic device a pushbutton switch 9 is provided whose contact 10 parallel to the base-emitter path de: first transistor Ti of the transistor cascade is angeord net If an operator of the switched-on electronic device actuates the test pushbutton switch 9, the contact 10 closes the base of the first transistor Π to its emitter briefly and then blocks this transistor. The two transistor T2 of the transistor cascade, which has now become conductive, switches on the light-emitting diode 5, which emits light when the test switch is actuated and thus indicates the success of the test

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektronisches Gerät mit einer zur Stromversorgung dienenden Batterie und mit einer Anordnung zur Anzeige des Ladezustandes dieser Batterie mittels einer lichtemittierenden Anzeigevorrichtung, deren Lichtemissionszustand von der Höhe der Spannung am Abgriff eines parallel zur Batterie angeordneten Spannungsteilers bezüglich der als Vergleichsspannung verwendeten Basis-Emitter-Sperrspannung eines mit der Basis an den Abgriff des Spannungsteilers angeschlossenen Transistors abhängt und mittels dieses Transistors gesteuert wird, dessen Emitter mit dem einen Pol und dessen KoKektor über einen Arbeitswiderstand mit dem anderen Pol der Batterie verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem einen Transistor (Ti) ein zweiter Transistor (T2) in Kaskade nachgeschaltet ist und die Emitter beider Transistoren mit dem einen Pol der Batterie (3) verbunden sind und die Kollektoren ebenfalls beider Transistoren über je eir-in Arbeitswiderstand (Ri, R 2) an den anderen Pol der Batterie angeschlossen sind, daß die lichtemittierende Anzeigevorrichtung (5) im Kollektorkreis des zweiten Transistors der Transistorkaskade angeordnet ist und daß die Transistorkaskade so gepolt ist, daß der zweite Transistor leitet, wenn die Spannung am Abgriff (P) des Spannungsteilers (RyRA) den Wert der Basis-Emitter-Sperrspannung des ersten Transistors (Ti) unterschreitet1. Electronic device with a battery used for power supply and with an arrangement for displaying the charge status of this battery by means of a light-emitting display device, the light-emission status of which depends on the level of the voltage at the tap of a voltage divider arranged parallel to the battery with respect to the base-emitter reverse voltage used as a reference voltage a transistor connected to the base of the tap of the voltage divider depends and is controlled by means of this transistor, the emitter of which is connected to one pole and whose co-connector is connected to the other pole of the battery via a working resistor, characterized in that the one transistor (Ti) a second transistor (T2) is connected in cascade and the emitters of both transistors are connected to one pole of the battery (3) and the collectors of both transistors are connected to the other pole of the battery via a working resistor (Ri, R 2) connected n are that the light-emitting display device (5) is arranged in the collector circuit of the second transistor of the transistor cascade and that the transistor cascade is polarized so that the second transistor conducts when the voltage at the tap (P) of the voltage divider (RyRA) exceeds the value of the base -Emitter reverse voltage of the first transistor (Ti) falls below 2. Elektronisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtemittierende Vorrichtung (5) eine Glühlampe oder eine Leuchtdiode ist2. Electronic device according to claim 1, characterized in that the light-emitting device (5) is an incandescent lamp or a light emitting diode 3. Elektronisches Gerät narh Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem der Emitter-Basisstrecke des ersten Transistors (Ti) der Transistorkaskade parallelliegenden Zweig des Spannungsteilers (RZIRA) eine Diode (D) in Flußrichtung angeordnet ist und die Diode aus dem gleichen Halbleitermaterial besteht wie der erste Transistor.3. Electronic device narh claim 1 or 2, characterized in that in the emitter-base path of the first transistor (Ti) of the transistor cascade parallel branch of the voltage divider (RZIRA) a diode (D) is arranged in the flow direction and the diode from the same Semiconductor material is like the first transistor. 4. Elektronisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannungsteiler (R i/R 4) einstellbar ist4. Electronic device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the voltage divider (R i / R 4) is adjustable 5. Elektronisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß parallel zum Eingang der Transistorkaskade (Ti, T2) ein Kontakt (10) eines Schalters (9) angeordnet ist.5. Electronic device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a contact (10) of a switch (9) is arranged parallel to the input of the transistor cascade (Ti, T2).