DE2510497C2 - Purification device - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Entschlackungsvorrichtiing mit einer in einem Lagerkopf mittels eines Reibrollenantriebs verschiebbar gelagerten Kralzerstange, wobei der Lagerkopf über einen Drehkranz, ein Kipplager und einen Hubtisch auf einem Fahrgestell verschwenkbar, kippbar und heb- und senkbar angeordnet ist und hat eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung zum Gegenstand, durch welche die Entschlackung von sogenannten Torpedomischern ermöglicht wird.The invention relates to a purification device with a claw rod that is slidably mounted in a bearing head by means of a friction roller drive, the bearing head being pivotable on a chassis via a turntable, a tilting bearing and a lifting table, is arranged tiltable and can be raised and lowered and has a particularly useful design to the subject, through which the purification of so-called torpedo mixers is made possible.

Bei den bekannten Entschlackungs-Vorrichtungen der gattungsgemäßen Art ist der mit dem Rcibrollenantrieb versehene Lagerkopf zentrisch über dem Drehkranz angeordnet und ein Verkippen des Kratzerarms in Längsrichtung vorgesehen. Diese Ausführung hat ebenso wie die anderen bekannten Abschlackvorrichtungen den Nachteil, daß sie nicht zur Entschlackung sogenannter Torpedomischer geeignet sind, welche in Stahlwerken zum Transport zwischen der Hochofcn- und Entschwefclungsanlagc und dem Konverter zum Einsatz kommen.In the case of the known purification devices of the generic type, the one with the roller drive provided bearing head arranged centrally above the turntable and tilting of the scraper arm provided in the longitudinal direction. This version has the same as the other known deslagging devices the disadvantage that they are not suitable for purifying so-called torpedo mixers, which in Steelworks for transport between the furnace and desulphurisation plant and the converter to the Use.

Nach dem Abgießen dieser Torpedomischer in Roheisen bzw. Gießpfannen bleiben immer Roheisen- und Schlackcnrcste im Tornedumiseher zurück, die nach S^r ^Vr Erng die Aufgabe ₇-,rur.de eine Entschlaekungsvomehtung zu einwickeln, welche zur Entfernung der Rohc.sen- und Sehlackcnrcste im Torpedomischer geeigncnst.After these torpedo mixers have been poured into pig iron or pouring ladles, pig iron and slag remnants always remain in the torpedo, which according to S ^ r ^ Vr Erng the task ₇ -, rur.de to wrap a de-leaching device, which is used to remove the raw iron and The most suitable visual varnish in the torpedo mixer.

Sese Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gelöst daß der Lagerkopf für die Kralzerstange quer am Kopfende eines verschwenkbaren Auslcgerarms angeordnet und die Kratzerstange bogenförmig ausgebil^dCDiese Ausgestaltung hat den wesentlichen Vorteil, daß die bogenförmige Kratzerstange in Verbindung mit dem verschwenkbaren Auslegerarm und den K.pp- und Hubbewegungen von der Seite her ,nd.c Torpedomischer eingeführt werden kann und die Enden der Kratzerstange gradlinig zur Längsachse der Torpedomischer geführt werden können Das am Kopf der Krat/erstange befindliche Kratzsch.ld kann daher b,s zu den rohrförmigen Enden der Torpedom.scher bewegt werden und das im Torpedom.scher als Rest verbliebene Roheisen sowie die Schlacke durch die Öffnung des Torpedomischers herausziehen, ehe dieses Restgut erkaltet ist.Sese object is that the bearing head for the Kralzerstange arranged transversely of a pivotable Auslcgerarms at the head end, and the scratches rod ^dC has arcuate ausgebil This embodiment inventively achieved in the substantial advantage that the arcuate scratches rod in connection with the pivotable arm and the K.pp- and lifting from the side, and the torpedo mixer can be introduced and the ends of the scraper rod can be guided straight to the longitudinal axis of the torpedo mixer and pull out the pig iron remaining in the torpedo shear as well as the slag through the opening of the torpedo mixer before this residual material has cooled down.

Vorzugsweise verläuft der Krümmungsradius der Krat -erstange parallel zum Auslegerarm und entspricht etwa der zwei- bis vierfachen Länge des Auslegerarms. Der Krümmungsradius der Kratzerstange ist also wesentlich größer als der durch den Auslegerarm gegebene Schwenkradius. Um der bogenförmigen Kratzerstange einen über den Querschnitt gleichmäßig verteilten Rollenantrieb zu geben, sind die Treib-, Stütz- und Führungsrollen des Reibrollenanlriebs im Lagerkopf entsprechend konisch ausgebildet.The radius of curvature preferably runs Krat rod parallel to the extension arm and corresponds approximately to two to four times the length of the extension arm. The radius of curvature of the scraper bar is therefore much larger than that created by the extension arm given swing radius. Around the arched scraper bar one over the cross-section evenly To give distributed roller drive, the driving, supporting and guide rollers of the friction roller drive in the Bearing head correspondingly conical.

Um die Kratzerstange vertikal verschwenken zu können, ist der Auslegerarm auf dem Drehkranz mittels eines Kipplagers und eines hydraulischen Kippzylinders seitlich kippbar gelagert.In order to be able to pivot the scraper bar vertically, the extension arm is on the turntable by means of a tilting bearing and a hydraulic tilting cylinder mounted so that it can be tilted laterally.

Zweckmäßig ist eine Steuervorrichtung vorgesehen für eine gradlinige Führung der Enden der Kratzerstange, parallel zur Fahrtrichtung der Enischlackungs· vorrichtung, d.h. in Richtung zur Längsachse des Torpedomischers durch eine überlagerte Steuerung det Antriebsorgane für die Fahr-, Hub-, Schwenk- und Kippbewegungen. Die Steuereinrichtung kann beispielsweise aus zwei Kreuz-Steuerschiebern oder zwei Kreuz-Steuerschaltern bestehen.Appropriately, a control device is provided for a straight line guidance of the ends of the scraper bar, parallel to the direction of travel of the slagging device, i.e. in the direction of the longitudinal axis of the Torpedo mixer through a superimposed control det drive elements for driving, lifting, swiveling and Tilting movements. The control device can, for example, consist of two cross control slides or two Cross control switches exist.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Beschreibung an Hand eines Ausführungsbeispiels dargestellt und zwar zeigtThe subject matter of the invention is illustrated in the description using an exemplary embodiment namely shows

F i g. I die Entschlackungsvorrichtung in einer Stirnansicht, F i g. I the purification device in a front view,

F i g. 2 den Lagerkopf für die Kratzerstange in eineiT Querschnitt undF i g. 2 the bearing head for the scraper bar in one IT Cross section and

F i g. 3 bis 6 eine Draufsicht auf den Gegenstand dei F i g. I in verschiedenen Arbeitsstellungen.F i g. 3 to 6 a plan view of the object dei F i g. I in various working positions.

Die Entschlackungsvorrichtung besteht im wesentli chen aus einem auf Schienen verfahrbaren Fahrgcstel 1, einem darauf mittels Winkelhebcl 3 heb- und senkbai angeordneten Hubtisch 2, auf dem ein Drehkranz 4 an geordnet ist. Von dem Drehkranz 4 ist ein Auslegerarm 5 mittels, eines Kipplagcrs 6 und eines hydraulischer Kippzylinders 7 seitlich kippbar befestigt. In F i g. I steht der Auslegerarm 5 senkrecht zur Bildebene. An Kopfende des Auslegeranns 5 ist ein Lagerkopf 8 füi eine Kratzerstange 9 befestigt. Die Kralzerstange 9 be sitzt an ihren beiden Enden je ein Kralzerschild 10. In Lagerkopf 8 befinden sich eine von einem Motor 1'The purification device essentially consists of a carriage that can be moved on rails 1, one on it by means of Winkelhebcl 3 lifting and lowering bay arranged lifting table 2, on which a turntable 4 is arranged on. From the turntable 4 is a cantilever arm 5 by means of a Kipplagcrs 6 and a hydraulic one Tilt cylinder 7 mounted tiltable laterally. In Fig. I the cantilever arm 5 is perpendicular to the plane of the drawing. On At the head end of the boom 5, a bearing head 8 for a scraper bar 9 is attached. The Kralzerstange 9 be there is a Kralzerschild 10 at each end. In the bearing head 8 there is one of a motor 1 '

angetriebene Treibrolle II. sowie Siüi/rollen 12 und eine Führungsrolle 1Ϊ. Wie F i g. 2 /cigi. sind die Treib-, Stütz- und Führungsrolle!! 11 bis Π konisch ausgebildet, so daß sie die bogenförmig ausgebildete Krai/ersiange 9 gleichmäßig eintreiben.driven driving roller II. and Siüi / rollers 12 and a leadership role 1Ϊ. Like F i g. 2 / cigi. are the driving Support and guide role !! 11 to Π conical, so that they have the arched Krai / ersiange Drive in 9 evenly.

Die Bogenform der Krat/crstange 9 ist derart ausgeführt, daß der Krümmungsradius etwa das Vierfache der Länge des Auslcgerarms 5 ausmacht. Der Mittelpunkt /'des Kreisbogens ist also /um gegenüberliegenden Ende /um Auslegerarm 5 hin gelegen.The arc shape of the crater rod 9 is designed in such a way that that the radius of curvature is approximately four times the length of the Auslcgerarms 5. The middle-point / 'of the circular arc is thus / around the opposite end / around the cantilever arm 5.

Um der bogenförmigen Kratzerstange 9 eine etwa gradlinige Führung in Längsrichtung /ur Achse eines Torpcdomische-s 15 zu geben, ist eine in der Zeichnung nicht dargestellte Steuereinrichtung vorgesehen, welche eine überlagerte Steuerung der Antriebsorgane für die Fahr-, Hub-, Schwenk- und Kippbewegungen ermöglicht. Diese Steuereinrichtung kann beispielsweise aus zwei Kreuz-Steuerschiebern oder zwei Kreuz-Steuerschaltern bestehen. Durch Betätigung dieser beiden Steuerorgane kann eine Bedienungsperson die Kratzerstange durch die Öffnung 16 des Torpedomischers 15 einführen und parallel /ur Entschlackungsvorrichtung und damit parallel zur Längsachse dieses Torpedomischers führen. Mit Hilfe des eingeführten Krat/erschildes wird die im Torpedomischer abgelagerte Schlacke oder eine noch vorhandene Restmenge an Stahl durch die Öffnung 16 abgc/ogen. In der Praxis reicht es aus. daß die Kratzerslange bis /u den Enden des trommelförmigcn Manlelteils gelangen und die konischen Enden nicht erfaßt /u werden brauchen, weil das Material nach unten ablaufen kann.Around the arcuate scraper bar 9 an approximately straight line guide in the longitudinal direction / ur axis of a To give Torpcdomische-s 15, a control device, not shown in the drawing, is provided which a superimposed control of the drive elements for the travel, lifting, swiveling and tilting movements is enabled. This control device can, for example, consist of two cross control slides or two Cross control switches exist. By operating these two control members, an operator can Introduce the scraper rod through the opening 16 of the torpedo mixer 15 and parallel / ur purification device and thus parallel to the longitudinal axis of this Lead torpedo mixer. With the help of the introduced Krat / Schildes is deposited in the torpedo mixer Remove slag or any remaining amount of steel through opening 16. In practice it is enough. that the scratch length to / u reach the ends of the drum-shaped sleeve part and the conical ends do not need to be grasped because the material can run off downwards.

Die Erfindung bleibt nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind /ahlreiche Änderungen durchführbar, ohne daß der Rahmen der Erfindung überschritten wild. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, den Krümmungsradius der Kratzerstangen und die Länge des Auslcgerarms den Abmessungen des Torpedomischers anzupassen, wobei auch der Querschnitt der Öffnung 16 zu berücksichtigen ist. Wcilerhin besieht die Möglichkeit, für die Hub-, Schwenk- und Kippbewegungen andere Einrichtungen /u verwenden.The invention is not restricted to the exemplary embodiment, but there are many changes feasible without exceeding the scope of the invention wildly. For example, there is the Possibility of changing the radius of curvature of the scraper bars and the length of the extension arm according to the dimensions of the torpedo mixer, the cross section of the opening 16 also having to be taken into account. We also have the option of using other devices for lifting, swiveling and tilting movements Use / u.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims (5)

dem Erkalten mühsam von Hand ausgebrochen und Patentansprüche:laboriously broken out by hand after cooling and patent claims: 1. Enischlackungsvorrichlung mit einer in einem Lagerkopf mittels eines Reibrollenaniricbs vcrschiebbar gelagerten Krat/.crstange, wobei der Lagerkopf über einen Drehkran/, ein Kipplager und einen Hubtisch auf einem Fahrgestell verschwenkbar, kippbar und heb- und senkbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagcrkopi (8) für die Kratzerstange (9) quer am Kopfende eines verschwenkbaren Auslegerarms (5) angeordnet und die Kratzerstange bogenförmig ausgebildet ist.1. Slagging device with one in one Bearing head displaceable by means of a friction roller aniricbs stored Krat / .crstange, the bearing head over a slewing crane /, a tilting bearing and a lifting table arranged on a chassis so that it can be pivoted, tilted and raised and lowered is characterized by that the Lagcrkopi (8) for the scraper bar (9) transversely at the head end of a pivotable extension arm (5) and the scraper bar is arcuate. 2. Entschlackungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius der Kratzerstange (9) parallel zum Auslegerarm (9) verläuft und etwa der zwei- bis vierfachen Länge des Auslegerarms entspricht.2. Purification device according to claim 1, characterized in that the radius of curvature of the scraper bar (9) is parallel to the extension arm (9) runs and corresponds to about two to four times the length of the cantilever arm. 3. Entschlackungsvorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Treib-, Stütz- und Führungsrollen (11 bis 13) des Reibrollenantriebs im Lagerkopf (8) entsprechend dem Krümmungsradius der Kralzerstange (9) konisch ausgebildet sind. *53. Purification device according to claims 1 and 2, characterized in that the propellant, Support and guide rollers (11 to 13) of the friction roller drive in the bearing head (8) according to the Radius of curvature of the Kralzerstange (9) are conical. * 5 4. Entschlackungsvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslegerarm auf dem Drehkranz (4) mittels eines Kipplagers (6) und eines hydraulischen Kippzylinders (7) seitlich kippbar gelagert ist. V> 4. Purification device according to claims 1 to 3, characterized in that the boom arm on the turntable (4) by means of a tilting bearing (6) and a hydraulic tilting cylinder (7) is mounted laterally tiltable. V> 5. Entschlackungsvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung für eine gradlinige Führung der Enden der Kratzerstange parallel zur Fahrtrichtung der Entschlackungsvorrichlung durch eine überlagerte Steuerung der Antriebsorgane für die Fahr-, Hub-, Schwenk- und Kippbewegungen.5. Purification device according to claims 1 to 4, characterized by a control device for a straight guidance of the ends of the scraper bar parallel to the direction of travel of the purification device through a superimposed control of the drive elements for the driving, lifting, Pan and tilt movements. ö. Entschlackungsvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung aus zwei Kreuz-Steuerschiebern oder zwei Kreuz-Steuerschaltern besteht.ö. Purification device according to claims 1 to 5, characterized in that the control device consists of two cross control slides or two cross control switches.