DE2509023C - Excavation device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Ausheben von Gruben, insbesondere Gräbern, mit einem auf einem Gestell gelagerten, um eine vertikale Achse drehbaren Tisch, einem am Drehtisch mittels eines hydraulischen Antriebsmotors um eine horizontale Achse schwenkbaren und vom Drehtisch abnehmbaren ersten Auslegerarm, an dem ein mit dem ersten Auslegerarm durch eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einrichtung verbundener zweiter Auslegerarm um eine horizontale Achse schwenkbar angeordnet ist, an dessen Ende eine mit ihm durch eine zweite hydraulische IColben-Zylinder-Einrichtung verbundene Grabschaufel gelenkig gelagert ist.The invention relates to a device for digging pits, in particular graves, with one on one Frame-mounted table rotatable about a vertical axis, one on the turntable by means of a hydraulic one Drive motor pivotable about a horizontal axis and detachable from the turntable first boom arm, on the one connected to the first boom arm by a hydraulic piston-cylinder device second arm is pivotable about a horizontal axis, at the end of which one with him by a second hydraulic piston-cylinder device connected digging shovel is articulated.

Ein derartiges Gerät ist durch das DT-GM 71 00 823 bekannt. Danach ist es möglich, die gesamte Auslegeranordnung einschließlich Schaufel vom Drehtisch abzunehmen. Zweck dieser abnehmbaren Ausbildung ist es, den Träger des Auslegers am Drehtisch in verschiedenen Drehwinkelstellungen umstecken zu können. Der Transport und die Montage sind jedoch ohne Hilfsmittel nicht durchführbar.Such a device is known from DT-GM 71 00 823. It is then possible to use the entire boom assembly including the shovel to remove from the turntable. The purpose of this removable training is it, to move the carrier of the boom on the turntable in different rotation angle positions be able. However, transport and assembly cannot be carried out without aids.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, das sich von einer einzigen Person ohne Verwendung von maschinellen I lilfsmitteln, wie Kränen u. dgl., bei den vor allem in Friedhöfen beengten Verhältnissen leicht Iransportieren und installieren läßt.The invention is based on the object to provide a device that can be used by a single person without Use of mechanical aids, such as cranes and the like, in the cramped areas, especially in cemeteries Can be easily transported and installed under conditions.

Diese Aufgabe wird erfindiingsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindung des ersten Auslegeranns mit dem Drehtisch, die des zweiten Ausiegerarms mit dem ersten ■ und die der Grabschaufel mit dem zweiten Auslegerarm sowie der Kolben-Zylinder-Einrichtungen mit dem entsprechenden Auslegerarm bzw. der Grabschaufel jeweils leicht lösbar ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved by that the connection of the first extension arm with the turntable, that of the second extension arm with the first ■ and the digging shovel with the second arm and the piston-cylinder devices with the corresponding cantilever arm or the digging shovel is each designed to be easily detachable.

Der Fortschritt der Erfindung besieht darin, daß die Einzelteile des Aushubgerätes von einer einzigen Bedienungsperson ohne teure Hilfsmittel, wie Kräne u.dgl., beispielsweise zum Grab transportiert und dortThe progress of the invention is that the individual parts of the excavation device from a single Operator without expensive tools, such as cranes and the like., For example, transported to the grave and there

ίο ebenfalls mit wenigen Handgriffen montiert werden können, so daß das Gerät von dieser Bedienungsperson nach der Montage auch bedient werden kann.ίο can also be assembled in a few simple steps can, so that the device can also be operated by this operator after assembly.

Das Aushubgerät weist geringere Herstellungskosten als ein normaler Bagger gleicher Leistung auf, es kommt mit geringsten Raumverhältnissen aus und ist auch auf schmälsten Wegen transportierbar, ein Vorteil, den jeder normale Bagger oder jedes normale fahrbare Gerät nicht hat, weswegen sich derartige Vorschläge auch bisher nicht realisiert haben.The excavator has lower manufacturing costs than a normal excavator of the same performance, it comes with the smallest of spaces and can also be transported on the narrowest of routes, an advantage of the every normal excavator or normal mobile device does not have, which is why such proposals also have not yet realized.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 4.Further features of the invention are the subject of claims 2 to 4.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described with the aid of the drawing.

Die einzige Figur zeigt eine perspektivische Ansicht eines Grabaushubgerätes, das an einem Gestell angeordnet ist, welches zugleich einen Behälter zur Aufnahme des Erdreiches trägt.The single figure shows a perspective view of a grave excavation device that is attached to a frame is arranged, which at the same time carries a container for receiving the soil.

Ein Gestell 10 besteht aus einer Anzahl Horizontalstreben 12 und Stützbeinen 14. Die Stützbeine 14 sind so hoch, daß sich die Streben oberhalb der Höhe üblicher Gräber erstrecken, so daß das Gestell 10 eine relativ große Ausladung über mehrere benachbarte Gräber hinaus erhält. Nahe einer Ecke des rechteckförmigen Gestells 10 ist ein Rahmen 16 um eine vertikale AchseA frame 10 consists of a number of horizontal struts 12 and support legs 14. The support legs 14 are like this high that the struts extend above the level of conventional graves, so that the frame 10 is a relatively has a large extension beyond several neighboring graves. Near a corner of the rectangular Frame 10 is a frame 16 about a vertical axis

.15 18 schwenkbar gelagert. Am Rahmen 16 befinden sich ein hydraulischer Drehkolbenmotor 20, eine Hydraulikpumpe 22, ein Elektromotor oder Benzinmotor 24, ein Sitz 26 für die Bedienungsperson, ein Schaltpult 28 für die Betätigung der hydraulischen Antriebe und eine Kolben-Zylinder-Einrichtung 30, die mit dem einen Ende an einem Schwenkarm 32 des Rahmens 16 und mit ihrem anderen Ende an einem Gestellansatz 34 angreift und zur Verschwenkung des Rahmens 16 um die vertikale Achse 18 dient. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, sind am Schwenkarm 32 und am Gestellansatz 34 Zapfen vorgesehen, in die die Kolben-Zylinder-Einrichtung 30 leicht lösbar eingehängt wird..15 18 pivoted. A hydraulic rotary piston motor 20, a hydraulic pump, is located on the frame 16 22, an electric motor or gasoline engine 24, a seat 26 for the operator, a control panel 28 for the actuation of the hydraulic drives and a piston-cylinder device 30, which with the one End on a pivot arm 32 of the frame 16 and with its other end on a frame extension 34 engages and is used to pivot the frame 16 about the vertical axis 18. As from the drawing As can be seen, pins are provided on the pivot arm 32 and on the frame extension 34, into which the piston-cylinder device 30 is hooked in easily detachable.

An der Welle 36 des Drehkolbenmotors 20 ist leicht lösbar ein Auslegerarm 38 befestigt, an dessen freiem Ende ebenfalls leicht lösbar über einen gesicherten Bolzen ein weiterer Auslegerarm 40 angelenkt ist. Mit dem freien Ende des Auslegerarms 40 ist eine Grabschaufel 42 schwenkbar verbunden. Auch diese Verbindung ist leicht lösbar gestaltet, um die Einzelteile getrennt transportieren zu können. Eine erste Kolben-Zylinder-Einrichtung 44 verbindet das freie Ende des Auslegerarms 40 mit einer Lasche am Auslegerarm 38 und dient somit zur Verschwenkung des Auslegerarms 40. Eine zweite Kolben-Zylinder-Einrichtung 46 ist am Auslegerarm 40 angelenkt und mit seinem anderen Ende mit einer leicht lösbaren Kopplung mit einem Haltearm der Grabschaufel 42 verbunden. Diese Kolben-Zylinder-Einrichtung 46 dient zum Verschwenken der Grabschaufel, und es ist wesentlich, daß in derA cantilever arm 38 is attached to the shaft 36 of the rotary piston engine 20 in an easily detachable manner Another cantilever arm 40 is articulated at the end also easily detachable via a secured bolt. With A digging shovel 42 is pivotably connected to the free end of the extension arm 40. These too Connection is designed to be easily detachable so that the individual parts can be transported separately. A first piston-cylinder device 44 connects the free end of the extension arm 40 to a tab on the extension arm 38 and thus serves to pivot the cantilever arm 40. A second piston-cylinder device 46 is on Cantilever arm 40 articulated and at its other end with an easily releasable coupling with a Holding arm of the digging shovel 42 connected. This piston-cylinder device 46 is used for pivoting the grave shovel, and it is essential that in the

<'S gezeigten Neutralstellung der Grabschaufel die Kolben-Zylinder-Einrichtung 46 ihie Mittelstellung hat, so daß die Grabschaufel in entgegengesetzten Richtungen verschwenkt werden kann, um ein Arbeiten in diesen<'S shown neutral position of the digging shovel the piston-cylinder device 46 is in the middle position so that the digging shovel is in opposite directions can be pivoted to work in these

beiden Richtungen in der Grube 52 zu gestatten.to allow both directions in the pit 52.

Im Abstand vom Aushubgerät ist auf dem Gestell 10 ein Behälter 48 befestigt, der zur Aufnahme des vom Hubgerät geförderten Erdreiches dient. Der Behälter 48 hat eine geteilte Vorderwand 50, deren Obf rteil für sich abklappbar ist, während das Unterteil ebenfalls über nicht dargestellte Scharniere am Behälterboden gelenkig angebracht ist.At a distance from the excavation device is on the frame 10 a container 48 is attached, which is used to hold the soil conveyed by the lifting device. The container 48 has a divided front wall 50, the upper part for itself can be folded down, while the lower part is also articulated on the container bottom via hinges (not shown) is appropriate.

Fs versteht sich, daß das Aushubgerät auch in Verbindung mit einem andersartigen Gestell betrieben werden kann. Eine sehr einfache Möglichkeit besteht darin, den Rahmen 16 auf einem Drehkreuz zu lagern, in welches /ur Kippverhinderung Auslegerstreben eingesteck; werden können.It goes without saying that the excavation device can also be operated in connection with a different type of frame can be. A very simple option is to store the frame 16 on a turnstile, in which tilt prevention boom struts inserted; can be.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gerät zum Ausheben von Gruben, insbesondere Gräbern, mit einem auf einem Gestell gelagerten, um eine vertikale Achse drehbaren Tisch, einem am Drehtisch mittels eines hydraulischen Antriebsmotors um eine horizontale Achse schwenkbaren und vom Drehtisch abnehmbaren ersten Auslegerarm, an dem ein mit dem ersten Auslegerarm durch eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einrichtung verbundener zweiter Auslegerarm um eine horizontale Achse schwenkbar angeordnet ist, an dessen Ende eine mit ihm durch eine zweite hydraulische Kolben-Zylinder-Einrichtung verbundene Grabschaufel gelenkig gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des ersten Auslegerarms (38) mit dem Drehtisch, die des zweiten Auslegerarms (40) mit dem ersten ur.d die der Grabschaufel (42) mit dem zweiten Auslegerarm (40) sowie der Kolben-Zylinder-Einrichtungen (44 bzw. 46) mit dem entsprechenden Auslegerarm (40) bzw. der Grabschaufel (42) jeweils leicht lösbar ausgebildet ist.1. Device for digging pits, especially graves, with a mounted on a frame to a vertical axis rotatable table, one on the turntable by means of a hydraulic drive motor pivotable about a horizontal axis and detachable from the turntable first extension arm the one connected to the first extension arm by a hydraulic piston-cylinder device second arm is arranged pivotable about a horizontal axis, at the end a digging shovel connected to it by a second hydraulic piston-cylinder device is articulated, characterized in that that the connection of the first extension arm (38) with the turntable, that of the second extension arm (40) with the first ur.d the the digging shovel (42) with the second extension arm (40) and the piston-cylinder devices (44 or 46) with the corresponding extension arm (40) or the digging shovel (42) each easily detachable is trained. 2. Gerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hydraulische Antriebsmotor für den ersten Auslegerarm (38) als am Drehtisch angeordneter Drehkolbenmotor (20) ausgebildet ist, auf dessen Welle (36) der erste Auslegerarm (38) aufgesteckt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the hydraulic drive motor for the first cantilever arm (38) is designed as a rotary piston motor (20) arranged on the turntable the shaft (36) of which the first cantilever arm (38) is attached. 3. Gerät nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehtisch von einer in einer Horizontalebene arbeitenden Kolben-Zylinder-Einrichtung (30) bewegt wird.3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that the turntable of one in one Horizontal plane working piston-cylinder device (30) is moved. 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (10) aus leicht demontierbaren Horizontalstreben (12) besteht und auf abnehmbaren Stützbeinen (14) ruht.4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (10) consists of easily removable horizontal struts (12) and rests on removable support legs (14).