DE250047C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 250047 KLASSE Md. GRUPPE- M 250047 CLASS Md. GROUP

ERNST BABROWSKl in GRÜNBERG i. Schl.ERNST BABROWSKl in GRÜNBERG i. Schl.

Filter für Flüssigkeitsreinigung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Dezember 1910 ab.Filters for liquid purification. Patented in the German Empire on December 22, 1910.

Es sind Filter für die Reinigung von Gebrauchs- und Abwässern bekannt, bei denen die aus Kies, Koks oder anderen Stoffen bestehenden Filterkörper auf gelochten Flächen 5 oder feststehenden Lattenrosten aufgeschichtet sind. Bei derartigen Anlagen tritt nach gewisser Betriebszeit eine Verschlemmung der Filterkörper ein, so daß man gezwungen ist, die Filterkörper zu erneuern oder zu waschen.There are known filters for the purification of utility water and wastewater in which the filter bodies made of gravel, coke or other substances on perforated surfaces 5 or fixed slatted frames are stacked. With such systems occurs after a certain Operating time a blockage of the filter body, so that one is forced to to renew or wash the filter bodies.

ίο Das letztere geschieht nun so, daß man die Körper umschaufelt und gleichzeitig abspritzt oder daß man die Filterkörper von einem Waschwasserstrom in entgegengesetzter Richtung durchfließen läßt und gleichzeitig mittels mechanisch angetriebener Rechen durchwühlt. Die Erneuerung und Waschung der Filterkörper zwingt zur Unterbrechung des Filtrierprozesses und zur Beschaffung von Reservefiltern ; sie ist ferner zeitraubend und erfordert geübte Arbeiter.ίο The latter is now done in such a way that the Body shoveling and spraying at the same time or that one of the filter bodies Can flow wash water flow in the opposite direction and at the same time means mechanically driven rake ransacked. The renewal and washing of the filter body forces the filtration process to be interrupted and reserve filters to be purchased ; it is also time consuming and requires skilled workers.

Um diese Übelstände zu vermeiden, wird gemäß vorliegender Erfindung ein sich selbsttätig erneuerndes Filter dadurch gebildet, daß ein endloses Band, das um zwei in einer Horizontalebene liegende Räder geschlungen ist und langsam umläuft, an einem Ende Filterkörper und etwaige chemische oder andere Zusätze durch Schütttrichter aufnimmt und am anderen Ende die durch das inzwischen hindurchgesickerte Wasser verschlemmten Filterkörper wieder abwirft.In order to avoid these inconveniences, according to the present invention, a self-acting Renewing filter formed by the fact that an endless belt that turns around two in a horizontal plane lying wheels is looped and revolving slowly, at one end filter body and any chemical or other Absorbs additives through the hopper and at the other end through the meanwhile Leaked water throws off the blocked filter body again.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in vier verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. In Fig. ι ist über die Treibräder a und b ein durchlässiges Förderband c endlos geschlungen. Durch die in dem Schütttrichter d aufgefüllten Filterkörper k wird das Förderband bei seiner Bewegung in Pfeilrichtung in seiner vollen Breite beschickt. Die Schütthöhe h der Filterkörper kann durch einen Schieber s eingestellt werden. Das in Rinnen r zugeführte Wasser wird durch treppenartig angeordnete Latten gleichmäßig über das Filterkörperbett verteilt; es durchfließt die Filterkörper senkrecht nach unten und gelangt so gereinigt in den Ablauf .1. Die mit Unreinigkeiten gesättigten oder verschlemmten Filterkörper werden bei g abgeworfen; sie können entweder durch Abfuhr beseitigt oder nach Behandlung in einer Waschtrommel durch Becherwerk oder andere Transportmittel wieder dem Schütttrichter d zugeführt werden.In the drawing, the invention is shown in four different embodiments. In Fig. Ι a permeable conveyor belt c is looped endlessly over the drive wheels a and b. Through the filter bodies k filled in the hopper d , the conveyor belt is fed in its full width when it moves in the direction of the arrow. The bed height h of the filter body can be adjusted using a slide s. The water supplied in channels r is evenly distributed over the filter body bed by means of slats arranged like steps; it flows through the filter body vertically downwards and in this way, cleansed, reaches the drain .1. The filter bodies saturated or blocked with impurities are discarded at g; they can either be removed by removal or, after treatment in a washing drum, fed back to the hopper d by a bucket elevator or other means of transport.

Die Geschwindigkeit des Förderbandes und die Schütthöhe der Filterkörper wird nach Beschaffenheit und Menge des unreinen Wassers eingestellt.The speed of the conveyor belt and the bed height of the filter body is according to The nature and amount of the unclean water are set.

Fig. 2 zeigt den Wanderfilter in Ausführung mit mehreren Schütttrichtern für die Beschickung mit Filterkörpern verschiedener Art oder Körnung. In dem Schütttrichter d ist eine Trennungswand e eingebaut, die unten in eine bewegliche Zunge f endet. Durch entsprechende Stellung dieser Zunge kann das gegenseitige Verhältnis der Filterkörper A₁ und k₂ geregelt werden. Durch den Aufbau weiterer Schütttrichter d₁ ist man in der Lage, etwa erwünschte chemische Zusätze k₃ (oder Braunkohleton u. a.) über die eigentlichen Filterkörper zu decken, so daß die zu reinigende Flüssigkeit erst diese durchströmt, ehe sie die eigentlichen Filterkörper passiert. Die Fig. 2 zeigt ferner eine besondere Ausbildung desFig. 2 shows the traveling filter in an embodiment with several hopper for charging with filter bodies of different types or grains. In the hopper d , a partition wall e is installed, which ends in a movable tongue f at the bottom. The mutual relationship between the filter bodies A ₁ and k _{2 can be} regulated by appropriately positioning this tongue. The construction of additional hopper d ₁ enables any desired chemical additives k ₃ (or lignite clay, etc.) to be covered over the actual filter body so that the liquid to be cleaned first flows through it before it passes through the actual filter body. Fig. 2 also shows a special embodiment of the

1579'1579 '

301152301152

Förderbandes. Die schuppenförmig übereinandergelegten, gelochten Blechplatten m sind an einer Seite in der Achse ο drehbar befestigt. Sie werden beim Erreichen der Stellung bei g um die Achse ο schwingen und so die Filterkörper abwerfen. Ihr senkrechtes Herabhängen beim unteren Umlauf des Förderbandes gibt der herabtropfenden Flüssigkeit einen großen Querschnitt frei. DieConveyor belt. The perforated sheet metal plates m , laid one on top of the other in the form of scales, are rotatably attached to one side in the axis ο. When they reach the position at g, they will swing around the axis ο and thus throw off the filter bodies. Their vertical hanging down at the bottom of the conveyor belt gives the dripping liquid a large cross-section. the

ίο Achsen ο sind zwischen zwei parallel laufenden Treibketten, die die Treibräder α und b endlos umschließen, eingebaut zu denken. Die Blechplatten m erhalten zweckmäßig seitlich Borde um dem Abspulen der Filterkörper zu begegnen. ίο Axes ο are to be thought of as being built in between two parallel drive chains that endlessly enclose drive wheels α and b. The sheet metal plates m expediently receive rims on the side to counter the unwinding of the filter body.

In Fig. 3 ist schließlich noch die Ausbildung des Förderbandes als geschlossenes Becherwerk dargestellt. Die in Fig. 2 erwähnten Blechplatten m sind hier als gelochte Becher In₁ vervollständigt und gewähren so für gewisse Filterkörper einen besseren Zusammenhang beim Verlassen des Schütttrichters. Auch diese Becher werden beim Erreichen der Stellung bei g die verschlemmten Filterkörper selbst-In Fig. 3, finally, the design of the conveyor belt is shown as a closed bucket elevator. The sheet metal plates m mentioned in FIG. 2 are here completed as perforated cups In ₁ and thus ensure a better connection for certain filter bodies when they leave the hopper. When they reach the position at g, the blocked filter bodies are also self-relieved.

.25 tätig abwerfen; denn die hierbei nach unten gekehrte Becherseite ist offen..25 actively discard; because the side of the cup that is turned downwards is open.

Fig. 4 zeigt endlich eine Ausführungsform des Wanderfilters mit hohen, allseitig geschlossenen und unten gelochten Bechern m₂. Fig. 4 finally shows an embodiment of the traveling filter with tall, closed on all sides and perforated at the bottom m ₂ cups.

Die Becher werden durch die in den Schütttrichtern d und d_x eingebauten Beschickungswalzen p und P₁ mit Filterkörpern k und eventuell Zusätzen k_x bis zur Höhe h beschickt und können somit eine bis an den oberen Becherrand reichende Flüssigkeitssäule Ji₁ aufnehmen, so daß die Filterkörper unter einem größerenThe cups are fed with filter bodies k and possibly additives k _x up to height h by the feed rollers p and P ₁ built into the hopper d and d _x and can thus accommodate a column of liquid Ji ₁ reaching to the upper edge of the cup, so that the filter bodies under a bigger one

hydrostatischen Druck stehen. Die Becher erhalten einseitig die Verlängerung u, um Spaltverluste zu vermeiden. Der Ablauf I ist hier zwischen dem geschlossenen Förderbande ein- 40 gebaut.hydrostatic pressure. The cups have an extension u on one side in order to avoid gap losses. Process I is built in here between the closed conveyor belt.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Filter für Flüssigkeitsreinigung, dadurch gekennzeichnet, daß durch Lagerung von Filterkörpern auf Transportorganen mit fortschreitender Bewegung ein Wanderfilter gebildet wird, der unter einer zulaufenden Flüssigkeit ohne Unterbrechung reine Filterkörper führen kann.1. Filter for liquid cleaning, characterized in that by storage of filter bodies on transport organs with advancing movement a traveling filter is formed, which can lead to pure filter bodies under an inflowing liquid without interruption. 2. Ausführungsform des Wanderfilters nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein endloses Transportorgan, das um zwei parallel zueinander angeordnete Räder geschlungen ist, an einem Ende Filterkörper samt etwaigen Zusätzen aus einem Schütttrichter aufnimmt und am anderen Ende die inzwischen verschlemmten Körper selbsttätig wieder abwirft.2. Embodiment of the traveling filter according to claim i, characterized in that that an endless transport member, which is around two wheels arranged parallel to one another is looped, takes up the filter body including any additives from a hopper at one end and at the other The end of the body, which has since been swallowed up, automatically throws it off again. 3. Ausführungsform des Wanderfilters nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportorgan aus schuppenförmig übereinander oder nebeneinander liegenden gelochten Platten besteht, die in den Punkten (0) (Fig. 2) drehbar gelagert sind. ·3. Embodiment of the traveling filter according to claim 1 and 2, characterized in that the transport element consists of perforated plates lying on top of one another or next to one another in the form of scales, which are rotatably mounted in points (0) (Fig. 2). · 4. Ausführungsform des Wanderfilters nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportorgan durch einzelne, hintereinander angeordnete Becher gebildet wird.4. embodiment of the traveling filter according to claim 1 and 2, characterized in that that the transport member is formed by individual cups arranged one behind the other. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings. 1579715797